Leer No Poseo Nada (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Rubia estaba despierta. Lee Sungmin respiró hondo y se levantó. Se dio la vuelta para mirar a Rubia, que estaba sentada en la cama, y le preguntó.
¿Has dormido bien?
Creía que estaba durmiendo en el suelo.
Te he movido porque me molestaba.
Ahora hablas bastante bien, ¿eh? Estaba preocupado, así que me quedé vigilando hasta que te quedaste completamente dormida.
¿De qué te preocupabas?
Dice la persona que estaba rugiendo y gritando de dolor y al borde de la muerte.
No grité.
Gritabas por dentro. De todos modos, me quedé vigilando porque estaba preocupado. Parecía que te habías dormido sin lavarte, así que te limpié con magia.
Rubia le espetó. No me extraña. Estaba tan agotado que se quedó dormido sin lavarse, pero su cuerpo seguía limpio.
Haces un buen trabajo.
Lo hice porque olía mal.
Rubia se tapó la nariz y dijo en tono burlón. Lee Sungmin ignoró su réplica y miró la lanza en la pared.
¿A dónde vas?
Ahora me siento bastante bien. Quiero salir a entrar en calor.
¿Por qué no te quedas descansando?
¿Estás preocupada?
¿No puedo? No puedo dejar que mueras. Si eso ocurre, no podré cumplir las órdenes de mi maestro.
Ni siquiera sabes dónde está.
Lee Sungmin refunfuñó mientras recordaba a Envirus. Las orejas de gato de Rubia se inclinaron hacia abajo, quizá sintiéndose un poco desanimada.
Seguro que vendrá. Si no hubiera querido que te conociera, no me habría dejado sola en el bosque.
¿No es posible que Envirus te haya abandonado?
Eso es imposible.
No había convicción en la voz de Rubia. Antes de entrar en la mazmorra, Rubia estaba segura de que Envirus vendría sin falta. Sin embargo, varias experiencias cercanas a la muerte en la mazmorra bastaron para disipar parte de la confianza ciega de Rubia. Ella había sido creada por Envirus y vivía para Envirus. Su vida hasta entonces no había estado exenta de peligros, pero los peligros que había encontrado mientras estaba con Envirus eran demasiado débiles para amenazar a su poderoso amo.
Pero Envirus no estaba allí ahora. Ella casi había muerto. Si no fuera por la ayuda de Heoju, ambos habrían muerto ya.
Estaba bromeando.
Lee Sungmin murmuró mientras miraba el rostro de Rubia, que se ponía cada vez más deprimido.
Si Envirus te hubiera abandonado, no me habría traído aquí.
Pero casi muero.
Casi morimos. Pero al final, no morimos. Tampoco moriremos en el futuro.
El labio inferior de Rubia tembló y miró a Lee Sungmin. Lee Sungmin la miró a los ojos, se encogió de hombros y salió.
La posada, que Lee Sungmin eligió arbitrariamente, era la más antigua y la única del pueblo. Aunque el pueblo era bastante grande, a diferencia de una ciudad rodeada de murallas, los pueblos siempre corrían peligro. La seguridad también era mala, ya que la gestión estaba en manos del señor de la ciudad.
La primera planta tenía un bar y un restaurante en mal estado. Muchos vagabundos se reunían para comer comida barata y beber alcohol a plena luz del día, y muchos parecían mercenarios. Lee Sungmin pidió el desayuno y el almuerzo sin mirarlos. Rubia lo siguió y se sentó junto a Lee Sungmin.
Qué olor.
Rubia murmuró en voz baja. La higiene de la posada no era muy buena, y la comida que servían no era mucho mejor. Cuando casi habían terminado de comer, un desconocido se acercó con cautela a Lee Sungmin.
Nunca había visto una cara como la tuya en este pueblo.
Cada vez que abría la boca, apestaba. Rubia frunció la nariz y Lee Sungmin se volvió para mirarlo. Un viejo mendigo con una mancha oscura en la cara lo observaba.
¿Tienes algo de dinero?
¿Eres de la Secta Errante?
preguntó Lee Sungmin de repente. Parecía que no tenía intención de ocultarlo. El mendigo se rió entre dientes, desprendiendo un olor terrible.
Entonces, ¿eres Ghost Gun?
Su voz era baja. Tan baja que se perdía entre el bullicio de la posada. Lee Sungmin miró al mendigo.
Nunca he tenido nada que ver con la Secta Errante.
¡Tch-tch! Este joven maestro ha entendido mal. Solo lo pregunto por curiosidad, al ver a un maestro tan extraordinario aparecer en este pequeño pueblo.
Así es.
Respondió tras una breve pausa.
Soy Ghost Gun. ¿Hay algún problema?
He oído que la mazmorra que se abrió no muy lejos de este pueblo fue conquistada por el demonio celestial menor Wijihoyeon.
Los rumores se propagaron rápidamente.
¡Ja, ja! ¿A que es conveniente la magia?
¿Qué quieres preguntar?
El joven maestro de nuestra Secta Errante escapó por los pelos de la mazmorra y dejó allí su brazo izquierdo. Los expertos de nivel máximo Pie de Hierro Jang Deuksu y Llamarada silenciosa Baek Sogo también escaparon de la mazmorra. El problema es que huyeron para salvar sus vidas, por lo que no saben exactamente qué ocurrió al final en la mazmorra.
Lee Sungmin abrió más los ojos al oír esas palabras. Se sintió aliviado. El hecho de que Baek Sogo hubiera salido sano y salvo de la mazmorra le tranquilizó.
¿Qué es lo que te intriga?
La pistola fantasma. ¿Cómo has sobrevivido?
Preguntó el mendigo. Lee Sungmin no respondió y miró a los ojos del mendigo. Después de un rato, abrió la boca.
Por supuesto que he sobrevivido, porque hice algo para sobrevivir.
¡Juju! ¿Te ha ofendido este viejo mendigo?
No. No es eso. Es solo que no quiero contártelo.
¿Por qué motivo?
No te andes con rodeos y pregunta directamente. Quieres saber qué consiguió Wijihoyeon en la mazmorra, ¿no?
El mendigo se calló al oír esas palabras. Lee Sungmin se sintió un poco irritado. En primer lugar, no le convencía la justificación de las facciones Murim para intentar controlar a Wijihoyeon. Si lo pensabas bien, Wijihoyeon no había cometido ningún mal. Sin embargo, la habían tachado arbitrariamente de malvada y estaban intentando vigilarla y controlarla. Eso era lo que había deducido de la charla de Jang Deuksu en el calabozo.
¿Qué obtuvo Wijihoyeon de la mazmorra?
No lo he visto.
Así que mintió.
La mazmorra era terrible y apenas logré salir con vida. Ni siquiera conocí a Wijihoyeon. Mientras sobrevivía a duras penas, la mazmorra se cerró y me obligó a salir. Eso es todo.
Como si intentara juzgar la autenticidad de las palabras de Lee Sungmin, el mendigo entrecerró los ojos y lo miró en silencio. Después de un rato, el mendigo asintió con la cabeza.
Gracias por su cooperación.
Ah, y...
Lee Sungmin metió la mano en la manga. Sacó unas monedas y se las entregó al mendigo.
Unos centavos.
¡Je, je! Que Dios te bendiga.
El mendigo se dio la vuelta, estallando en carcajadas. Lee Sungmin suspiró mientras miraba la espalda del mendigo.
Parece que nos vamos a meter en líos otra vez.
Esta cosa llamada destino hacía que las personas se veían envueltas en ella, les gustara o no. Echó un vistazo a todo el restaurante. Los vagabundos que estaban en la esquina miraban en su dirección. Probablemente todos pertenecían a la Secta Errante. No eran expertos increíbles, pero la especialidad de la Secta Errante era la cantidad, no la calidad. Los mendigos eran comunes en lugares concurridos. Otras facciones solían ser exigentes con las cualificaciones, pero ese no era el caso de la Secta Errante. Aceptaban a todo el mundo.
Lee Sungmin se levantó en silencio. Había pensado quedarse en esta ciudad unos días para recuperarse, pero este incidente le hizo cambiar de opinión. La presencia de tantos ojos fijos en él le resultaba molesta. Lee Sungmin salió de la posada inmediatamente después de pagar el alojamiento. No llevaba nada consigo, así que no tenía que hacer las maletas.
¿Adónde vamos?
Primero, nos dirigiremos al norte.
Planeaba organizar la información que obtuviera por el camino y averiguar la dirección correcta. Rubia cambió su apariencia por una pequeña bola de luz y se escondió en la oscura capa de Lee Sungmin.
No tenía prisa por abandonar la ciudad. No había señales de que lo persiguieran, pero había algo que lo inquietaba. Heoju tarareaba dentro de la lanza que llevaba a la espalda.
[Es magia].
¿La Secta Errante también usa magia?
[No lo sé. Pero estoy seguro de que nos están vigilando. ¿Qué piensas hacer?]
Dejarlos en paz. Será más complicado si me meto con ellos.
No sabía por qué la Secta Errante lo vigilaba. ¿Acaso les importaba si sobrevivía a la mazmorra? ¿O acaso dudaban de su relación con Wijihoyeon? No le gustaba ninguna de las dos opciones. Pero no podía detener la persecución de la Secta Errante. Dados los rumores, Lee Sungmin era muy consciente de lo persistentes que eran.
Probablemente no sea Chwigeol, ¿verdad? No creo que siga enfadado conmigo por dejarle a Crimson Anciano para que se ocupara él.
Si lo pensabas bien, era Lee Sungmin quien había sido abandonado por él. Lee Sungmin avanzó y refunfuñó.
Había un pájaro siguiendo a Lee Sungmin. No era muy difícil perseguirlo, ya que no estaba usando Un Trueno. Los ojos del pájaro seguían sus movimientos mientras avanzaba a gran velocidad, y lo que veía el pájaro se transmitía al mago que lo controlaba.
La escena que grababa se transmitía en tiempo real al lejano Cron. Aunque había un pequeño retraso, era una hazaña solo posible mediante la magia e imposible de replicar con las artes marciales.
Supongo que has sobrevivido.
Chwigeol puso la mano sobre la bola de cristal y murmuró. La Secta Errante, en cooperación con el Gremio de Magos, tenía ojos y oídos en toda Eria. Dicho esto, no había muchos objetivos que vigilaran constantemente en tiempo real. Chwigeol había utilizado su autoridad como maestro de la Secta Errante para localizar y vigilar a Lee Sungmin.
Pensé que habías muerto.
Por supuesto, eso pensaba. Su oponente era el doppelgänger de Wijihoyeon. Aunque el doppelgänger era más débil que la persona original, teniendo en cuenta la fuerza de los demonios celestiales menores, el doppelgänger también tendría un poder abrumador.
Chwigeol no creía que su juicio fuera erróneo. Había sufrido una lesión grave al perder el brazo izquierdo, y Jang Deuksu también estaba cansado de luchar contra el Anciano Carmesí. Lo mismo habría ocurrido con Baek Sogo. No estaba seguro de las habilidades de Ghost Gun, pero existía una alta probabilidad de que fuera aniquilado tras una batalla prolongada. Así que decidió escapar. Era la única decisión correcta en esa situación.
Si Ghost Gun hubiera muerto allí, él habría estado convencido de que su decisión había sido la correcta y habría podido plantarle cara a Baek Sogo con la justificación de que le había salvado la vida. Aunque ella le había abofeteado porque no le entendía, al final él la había salvado.
Ojalá hubieras muerto allí.
Chwigeol pensó mientras sonreía amargamente. Baek Sogo había abandonado la ciudad de Cron con la declaración de que cortaría todos los lazos con los Murim, sin esperar a que nadie aceptara sus palabras. Aún no había confirmado hacia dónde se dirigía Baek Sogo después de abandonar Cron. Eso era porque no le había colocado un rastreador.
No me gusta.
Chwigeol bajó la mirada hacia la bola de cristal. Podía ver a Lee Sungmin caminando delante con una lanza rota a la espalda. La imagen de Baek Sogo gritando y culpándolo por abandonar a Lee Sungmin resonaba en su cabeza. Lo odiaba aún más. La apariencia de Baek Sogo gritando así.
Los celos son feos.
Murmuró Chwigeol con una sonrisa triste.
* * *
A cierta distancia del pueblo, Lee Sungmin comenzó a usar Un Trueno, aunque no fue el único hechizo que utilizó. Cuando alcanzó la velocidad máxima con Un Trueno, le añadió Prisa. Normalmente, para practicar magia se necesitaba poder mágico, pero la magia que él había aprendido consumía su fuerza interior en proporción al nivel de Prisa que se activaba.
Je.
No pudo adaptarse a la velocidad añadida al instante. Pero pronto se acostumbró. Lee Sungmin esquivó o saltó los obstáculos que se le presentaron y su cuerpo avanzó rápidamente, utilizando la combinación de Prisa y SIn Sombra.
No es eficiente utilizarlo durante largos periodos de tiempo.
Aunque Lee Sungmin poseía mucha fuerza interior, el consumo también era muy grande. Aún le quedaba mucha fuerza interior, pero Lee Sungmin se detuvo después de correr un poco.
Ojalá pudiera usarlo en la práctica.
La velocidad añadida por Prisa era bastante sorprendente. Parecía que necesitaría mucho ensayo y error para acostumbrarse completamente, y le llevaría aún más tiempo si añadía Fuerza a Prisa.
Después de todo, no tengo talento.
Pensó Lee Sungmin con una sonrisa. No había rastro de los rastreadores. Probablemente se habían quedado muy atrás.
Puedes salir.
Neville salió de las sombras y se inclinó.
Aquí está la información que pediste.
Dijo, sacando la bola de cristal. Lee Sungmin asintió y recibió la bola de cristal de sus manos.

Continúa leyendo
No Poseo Nada (Novela)
Capítulo 118
No Poseo Nada (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de No Poseo Nada (Novela), un novela. Comenzó como un "Sin Clase", sin poseer nada. Sobrevivío 13 años las profundidades de un mundo cruel. Termina muriendo como mercenario de rango C. Logra regresar al pasado con los conocimientos de su primera vida, pero… Este capítulo tiene publicado el 20 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. No Poseo Nada (Novela) tiene 433 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.