arrow_back

Leer My Iyashikei Game (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

🏴 Grupo: Zanem✍️ Traducción: Zanem
Antes de empezar el juego, Han Fei intentó buscar reseñas en línea. Las reseñas positivas predominaron en la mayoría de los casos. Muchos jugadores de CB elogiaron este juego como la reencarnación de un paraíso creado por el hombre. Manifestaba la imaginación de la humanidad sobre el nirvana. En aquel entonces, Han Fei imaginó la vida que llevaría dentro del juego. Tendría muchos amigos y ya no tendría que preocuparse por el dinero. Su vida diaria consistiría en contar dinero y entregarse a los pecados. Su vida era aburrida de esa manera. Una vez más, la imaginación demostró ser más hermosa que la realidad virtual. En ese momento, Han Fei se acurrucaba entre las sábanas destrozadas con un cuchillo de carnicero, mientras enfocaba su mirada en el reloj de pared eléctrico. La pintura del reloj se estaba descascarando. El olor a moho flotaba en el aire como un hedor horrible. ¡Eran las dos de la madrugada! La misión para nuevos jugadores, dormir, ya llevaba un rato. La habitación estaba en silencio, no había ningún accidente. Han Fei empezó a relajarse. Aunque la advertencia de la abuela era aterradora, al fin y al cabo, se suponía que este era un juego de Iyashikei. Por muy horrible que fuera la vida, Han Fei no podía imaginar que la felicidad cotidiana estuviera relacionada con asesinos desquiciados y apariciones sobrenaturales. Después de otros diez minutos, Han Fei se relajó poco a poco, pues nada cambiaba. De hecho, empezó a aburrirse un poco. Sin nada más que hacer, abrió el perfil de su personaje para estudiarlo. ‘Tengo fe en que este tipo de juego de alta calidad ganará una inmensa popularidad tras su lanzamiento en OB. Debería ganar toda la experiencia posible ahora. Si llego a ser lo suficientemente bueno, incluso podría obtener un buen ingreso extra con esto.’ Nombre: Han Fei ID de autorización: 00000 Nivel: 1 Profesión: Ninguna Inteligencia: 6 (Un término general para todas las categorías y habilidades relacionadas con la mente. Esto incluye la memoria, los pensamientos, las emociones, la agudeza mental, la inteligencia, la estabilidad, la experiencia y el conocimiento del jugador) Resistencia: 4 (Un término general para todo lo relacionado con la fuerza física) Encanto: - 10 (El encanto es un concepto subjetivo; cada persona tiene su propio encanto único) Suerte: 9 (Cuanto mayor sea el valor, más suerte tendrá el jugador) Malicia: 0 (Adivina qué tan malicioso puede ser un ser humano) Valor de cordura: 100 (Bajo la influencia de diversos entornos internos y externos, así como del autoajuste, el estado mental de un jugador no se mantendrá inalterado para siempre. Cuando el estímulo supera cierto umbral, el jugador se verá obligado a desconectarse. En resumen, este es un parámetro que mide la salud mental del jugador. Cuanto menor sea el valor, más fácil será que la locura se apodere del jugador). Puntos de vida: 100 (Cuando los puntos de vida de un jugador llegan a cero, morirá. Advertencia, cada jugador solo tiene una vida a la vez, todos los datos guardados se borrarán y reiniciarán después de la muerte) Talento: Resurrección (Talento de nivel desconocido. Efecto desconocido. Un pequeño porcentaje de jugadores afortunados obtendrá un talento innato durante la creación del personaje). Pestaña de habilidades (las habilidades obtenidas por el jugador se mostrarán aquí): Actuación - intermedia, Cocina - principiante. Personalidad: Ninguna (La brillante singularidad de la humanidad. Obtener diferentes tipos de personalidades mejorará enormemente tu vida perfecta). Tras revisar el perfil del personaje, Han Fei quedó confundido. No tenía ni idea de cuándo se creó ni de cómo se parecía tanto a su homólogo de la vida real... ¿Está la cuenta de juego vinculada a mi información de ciudadanía? ¿O se debe al reconocimiento facial? Además, cada personaje solo tiene una vida a la vez, y todos los datos guardados se borran tras cada muerte; es una configuración bastante estricta. Para facilitar la experiencia de juego, muchos juegos recientes redujeron su dificultad general, pero este tomó el camino contrario. El juego era increíblemente realista; tras morir, se perdía todo lo que se tenía en vida. ‘Parece que tendré que tener más cuidado. Este edificio en el que estoy no es tan normal, tengo que mudarme cuanto antes…’ Antes de que Han Fei apartara su atención del perfil del personaje, un sonido repentino llegó a sus oídos sin previo aviso. Entrecerrando los ojos, Han Fei se incorporó en la cama como un gato. ‘Soy la única persona en esta casa, ¿qué hizo ese ruido?’ El sonido no era especialmente fuerte, pero se vio amplificado por el silencio general de la noche. Por lo tanto, Han Fei lo escuchó con claridad. Agarrando el cuchillo de carnicero, Han Fei examinó a su alrededor. Se había acostumbrado a la oscuridad. Examinó todos los muebles del dormitorio. La habitación en sí era vieja, lo que, sumado a las ventanas tapiadas, le daba una sensación general de opresión a su inquilino. Al principio, a Han Fei no le afectó mucho, pero cuanto más tiempo permanecía allí en la oscuridad, más incómodo se sentía. ¿Pudo haber habido una muerte en esta casa antes? La anciana me advirtió que no aprovechara el alquiler barato. Normalmente, una muerte prematura en la casa bajaba el precio del alquiler... \*Creak…\* Mientras la mente nerviosa de Han Fei evocaba pensamientos horribles, el extraño ruido regresó. Conteniendo la respiración, Han Fei examinó la oscuridad de la sala. Todos los muebles adquirieron una silueta siniestra en la oscuridad, como si pudieran cobrar vida en cualquier momento. ‘¿De dónde salió ese sonido?’ Sus pupilas se movieron rápidamente por todas partes antes de impactar contra la puerta del baño. Se le entrecerraron las pupilas y el corazón le latía con fuerza. \*Creak…\* ¡Han Fei vio claramente que la manija de la puerta del baño se movía! ‘¡Imposible! Revisé el baño antes de apagar las luces, ¡no había nadie!’ El aire a su alrededor pareció congelarse. Han Fei ni siquiera se atrevió a parpadear. La cerradura de la puerta del baño era del tipo que se usaba en las casas antiguas. Los dos lados de la cerradura estaban conectados, lo que significaba que si alguien giraba la manija desde adentro, la manija también giraba desde afuera. ‘La abuela me dijo que cerrara la puerta del baño. ¿Acaso sabía que había algo escondido dentro?’ La somnolencia se disipó de inmediato. Ni siquiera durante el examen de ingreso a la universidad había estado tan concentrado. El reloj eléctrico marcaba el tiempo con fuerza. El tiempo transcurría lentamente. A las 2:44 de la madrugada, la manija de la puerta del baño volvió a crujir. La cosa encerrada en el baño parecía sacudirse cada vez más. Sus movimientos eran cada vez más notables. ¡Dentro de la habitación vacía, la manija de la puerta del baño se movía de arriba abajo! \*¡Creak! ¡Creak! ¡Creak!\* La vibración de la puerta le irritaba los nervios. Han Fei miraba fijamente la fregona que rozaba el pomo. A medida que la vibración aumentaba, la fregona se deslizaba poco a poco. Pronto se abrió una pequeña rendija en la puerta del baño. Un terror desconocido se ocultaba en la oscuridad. Un silencio denso inundó la habitación. Tras un largo instante, cinco dedos pálidos como la muerte emergieron de la rendija. Un brazo delgado agarró el trapeador que bloqueaba el pomo. ‘¡¿Qué demonios es eso?!’ Un sudor frío le empapó la espalda. Han Fei sintió un escalofrío. Sabía que estaba en un juego, pero su instinto le decía que escapara cuanto antes. El trapeador se cayó. La puerta se abrió de golpe, sin hacer ruido, como si una corriente de aire la hubiera abierto de golpe. Las luces seguían apagadas y no había nada dentro de la oscura boca del baño. Aparentemente, todo lo que había sucedido antes parecía una ilusión. La puerta se abrió hacia adentro, pero el zapatero que estaba frente a ella seguía inmóvil. Eso significa que probablemente no salió. Agarrando el cuchillo con todas sus fuerzas, Han Fei centró toda su atención en el zapatero. El sudor le corría por la cara y el corazón le latía con fuerza. Estaba en estado de alerta máxima, pero no se oía ningún otro ruido dentro de la casa. ‘¿Seguirá dentro del baño?’ Con el rabillo del ojo, Han Fei recorrió la sala de estar. Antes, se había memorizado la ubicación de todos los muebles. Mientras sus ojos escudriñaban el área, sintió un nudo en el estómago. ¡Había aparecido una sombra justo al lado del sofá que estaba en el centro de la sala! ‘¡No había nada al lado del sofá antes, estoy seguro!’. El corazón casi se le salió del pecho. Han Fei jugaba a este juego para relajarse y encontrar las pequeñas alegrías de la vida. Definitivamente, esto no era lo que esperaba, así que decidió abandonarlo. ‘¡No importa lo que seas, estaré a salvo de ti en cuanto salga de este maldito juego!’ Al abrir el menú, Han Fei encontró la opción para salir del juego. Pero ahora estaba inhabilitada. Tras hacer clic varias veces, apareció la escena realmente devastadora. \[¡Advertencia! ¡Tendrás que jugar más de 3 horas y completar al menos una misión antes de poder salir del juego!\] La voz robótica hizo que los ojos de Han Fei se crisparan. Casi se le para el corazón. ‘¡¿No puedo salir?!’ La frialdad lo ponía nervioso. Cuando Han Fei salió del menú, notó que la sombra junto al sofá ya se había acercado a la puerta del dormitorio. Desde esa distancia, Han Fei se dio cuenta de que la sombra era en realidad una persona agachada en el suelo.
My Iyashikei Game (Novela)

Continúa leyendo

My Iyashikei Game (Novela)

Capítulo 5

Siguiente Capítulo ›

My Iyashikei Game (Novela) Capítulo 4

Estás leyendo el capítulo 4 de My Iyashikei Game (Novela), un novela. Oficial, ¿Me creería si le dijera que este es un juego Iyashikei? Este capítulo tiene publicado el 13 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Zanem. My Iyashikei Game (Novela) tiene 12 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.