arrow_back

Leer Mil otoños (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Ange_ann✍️ Traducción: Ange_ann
Capítulo 13 A la mañana siguiente, temprano, enterraron apresuradamente al abad y a los dos pequeños monjes antes de entrar en la ciudad. Después de lo ocurrido la noche anterior, Chen Gong era como un pájaro que se sobresalta con el mero tañido de un arco. No quería permanecer más tiempo en la ciudad. Incluso cuando vio la lejana señal de la subsede de la Asociación de las Seis Armonías, no tenía intención de seguir adelante y sólo quería arrastrar a Shen Qiao para que caminara más rápido. —Nadie se fijará en nosotros —le dijo Shen Qiao, atrapado entre una risa y un llanto—. Ni siquiera saben nuestros nombres y sólo irán detrás de los demás. No tienes que preocuparte tanto. Justo después de que terminara, oyeron que alguien se reía desde la pared de al lado. —Yo diría que su preocupación es necesaria —dijo la persona mientras se reía desde la pared de al lado—. Pero de nuevo, la luz era tan tenue anoche que ni siquiera me di cuenta de la cara tan encantadora que tiene este señor. Casi me lo pierdo. La voz era dulce y bonita. Y lo que es más importante, le resultaba extremadamente familiar. Chen Gong creyó reconocer la voz. Al levantar la cabeza, vio a una joven sentada en lo alto de la pared, que les sonreía dulcemente. Llevaba un vestido rojo y su pelo negro estaba sujeto en dos moños por dos anillos de oro. Aparte de su voz, no había ni un solo punto en ella que se pareciera al pequeño monje de la noche anterior. Si fuera en el pasado, si una mujer tan hermosa caminara por la calle, Chen Gong definitivamente le echaría unas cuantas miradas. Sin embargo, ahora, al pensar en las horribles muertes de los tres monjes del Monasterio de Más Allá de las Nubes, sólo sintió un escalofrío y ni siquiera tuvo el valor de echarle otra mirada. —¿Por qué estás tan asustado? —sonrió Bai Rong—. ¿No deberías alegrarte de volver a encontrarte con un viejo amigo? He venido aquí sólo por vosotros dos. Shen Qiao no podía ver, así que sólo ahuecó sus manos hacia la fuente de la voz. —¿Puedo saber por qué nos busca esta señora? —preguntó Shen Qiao. —¿Qué quieres decir con «esta señora»? —hizo un mohín Bai Rong—. Parece que somos extraños. Mi apellido es Bai, Bai Rong. Es otro nombre para «peonía», ¡por lo tanto también puedes llamarme «Pequeña Peonía»! Mientras hablaba, su cuerpo se movió y apareció frente a ellos en un instante. Bai Rong parecía tener un mayor interés en Shen Qiao, incluso intentó tocar su cara. Justo cuando su dedo estaba a punto de acariciar su cara, Shen Qiao pareció darse cuenta de sus intenciones y retrocedió dos pasos. —Anoche, uno de vosotros estaba leyendo el escrito, mientras el otro lo escuchaba entero, así que supongo que ambos debéis recordar gran parte de su contenido —dijo Bai Rong directamente y soltando una risita—. Ahora voy a escribirlos de memoria, pero hay algunos lugares que no recuerdo con exactitud, por lo que necesito vuestra ayuda. En cuanto a la recompensa... después de que terminemos, no importa cuál prefieras, belleza o riqueza, obtendrás lo que deseas... Arrastró la última frase. Había una corriente subyacente de seducción en su coqueta voz, era suficiente para influir en el corazón de cualquier hombre. Chen Gong sintió que le ardía la oreja y estaba a punto de aceptar, pero de repente sintió un apretón como de vicio de la mano en su hombro. Se recuperó de su estado de confusión y empezó a sacudir la cabeza rápidamente como si fuera un sonajero. —¡But si no sé leer! —exclamó Chen Gong. —Estás buscando a la gente equivocada —dijo también Shen Qiao—. Él es analfabeto y yo soy ciego. Todo lo que hice anoche fue leer palabra por palabra del libro. Ya lo olvidé todo después de terminar de leer, así que me temo que no podemos ofrecer ninguna ayuda. —Por supuesto que no puedes recordar porque estás muy nerviosa y alarmada en este momento —sonrió Bai Rong—. Puedes tomarte tu tiempo para pensarlo bien después de volver conmigo, tal vez puedas recordar mucho para entonces. ¿Realmente tienes el corazón para rechazar a una chica tan bonita como yo? Ella no esperó a que respondieran después de terminar; en su lugar, su mano agarró directamente hacia ellos. Las alarmas en la cabeza de Chen Gong se dispararon. Su cuerpo quería huir, pero al ver que esa delgada mano blanca se acercaba a él, perdió todas sus fuerzas y sólo pudo ver cómo esa mano le rozaba el hombro. Sus piernas se ablandaron y todo su cuerpo se desplomó en el suelo, paralizado. —Hermana menor, estás de tan buen humor —intervino un hombre con un rostro extremadamente apuesto pero con una voz antigua—. ¿Planeas volver a matar a alguien? Un hombre saltó de la pared y aterrizó tan ligero como una pluma en el suelo. El rostro de Bai Rong se puso ligeramente pálido mientras le sonreía. —No nos vemos a menudo —añadió el recién llegado—. ¿No se alegra la hermana menor de verme? Bai Rong tuvo que dejar a un lado a Chen Gong y a Shen Qiao por el momento y centrarse en lidiar con el inoportuno invitado que tenía ante sus ojos. —¿De qué está hablando el hermano mayor? —preguntó Bai Rong—. No pude reaccionar hace un momento porque estaba demasiado feliz de la sorpresa. No te he visto desde hace mucho tiempo. Huo Xijing la miró con una leve sonrisa. Tras pasar por delante de Chen Gong, su mirada se posó en Shen Qiao. Su expresión cambió, revelando su interés en este último. —Qué señor tan bonito —dijo Huo Xijing—. La hermana menor va a matarlo de todos modos, ¿por qué no me das su cara primero y lo matas después? —Al hermano menor seguro que le gusta bromear, nunca he pensado en matarlos —se interpuso Bai Rong discretamente entre Shen Qiao y Huo Xijing—. Hablando de eso, ¿por qué está aquí el hermano menor? No me digas que has viajado miles de kilómetros sólo para charlar conmigo sobre los buenos tiempos. —He oído que la hermana menor tuvo un gran golpe de suerte anoche —respondió Huo Xijing—. Pasaba por allí, así que decidí pasarme y echar un vistazo. —¿De qué clase de acertijo está hablando el hermano mayor? —respondió Bai Rong—. Parece que no lo entiendo... Huo Xijing dio un ligero resoplido. —Anoche, la Asociación de las Seis Armonías apareció fuera del monasterio en las afueras de la ciudad con el escrito restante de La Estrategia del Yang Bermellón, pero el escrito fue destruido por Yan Wushi —dio un ligero resoplido Huo Xijing—. Tú también estaba presente en ese momento. He oído que antes de que el escrito fuera destruido, Yan Wushi pidió a alguien que lo leyera en voz alta una vez. De acuerdo con lo inteligente que es la hermana menor, creo que ya lo has escrito y estás lista para entregárselo al Maestro, ¿tengo razón? Bai Rong sacó la lengua como las niñas pequeñas que fingen enfado. —Considerando lo mucho que respeto al Maestro, para algo como esto, por supuesto, tengo que entregárselo al Maestro directamente y dejar que él decida cómo manejarlo —dijo Bai Rong—. ¿No puede ser que el hermano mayor quiera robar mi crédito después de escuchar las noticias, verdad? Porque ciertamente no lo permitiré... —Tu hermano mayor realmente tiene una buena idea —dijo Huo Xijing—. ¿Por qué no dejas que te lo guarde? Entonces podemos volver e informar al Maestro juntos. De esta manera, no tendremos que preocuparnos de que lo pierdas. —Hermano mayor, ¿crees que soy estúpido? —se rió Bai Rong. —¡Me rompe el corazón que desconfíes tanto de tu hermano mayor! —se rió Huo Xijing también. Este par de hermanos se reían y hablaban sonriendo, pero la verdad era que había espadas y cuchillas escondidas detrás de cada una de sus palabras. Ambos miraban fijamente los puntos débiles desprotegidos del otro mientras hablaban. Bai Rong no se atrevió a bajar la guardia ni siquiera una fracción de segundo. Sabía claramente que Shen Qiao había huido con Chen Gong, pero estaba demasiado ocupada para ocuparse de ellos. Tuvo que poner toda su atención en Huo Xijing por miedo a caer en sus trampas antes de ser consciente. —Se fueron —levantó las cejas Huo Xijing—. ¿No va a perseguirlos la hermana menor? —Creo que el hermano mayor es más importante que ellos —sonrió Bai Rong. La conversación sonaba extremadamente cariñosa y sentimental, pero ambos sabían en su corazón que no era así en absoluto. … Chen Gong no sabía cómo Shen Qiao se las arregló para levantarlo, arrastrarlo y escapar juntos. Shen Qiao no podía ver, incluso con la ayuda de su bastón, había estado chocando con esto y aquello mientras se movía. A Chen Gong no le quedaban fuerzas y sólo podía dar indicaciones a Shen Qiao desde atrás. —P-Para, no puedo correr más... —jadearon los dos corrieron durante más de una hora antes de que Chen Gong finalmente jadeara. Shen Qiao aminoró la marcha, pero su expresión no se volvió menos digna, mientras caminaba hacia la posada más cercana. —¿No vamos a salir de la ciudad? —se apresuró Chen Gong a preguntar—. Démonos prisa y salgamos, para que esa mujer diabólica no pueda alcanzarnos. —Con más razón debemos quedarnos aquí —explicó Shen Qiao—. Seguro que también esperan que abandonemos la ciudad. Hay más gente en la ciudad, así que no será tan fácil para ellos encontrarnos. Alojémonos en la posada por una noche primero y busquemos la oportunidad de dejar la ciudad mañana. No podrá prestarnos atención durante un tiempo con ese hombre allí. Entraron en la posada y pidieron una habitación. Chen Gong se dio cuenta de que, a pesar de que Shen Qiao había caminado bastante rápido, parecía totalmente agotado. Recordó que el cuerpo de Shen Qiao era mucho más débil que el suyo y cómo normalmente Shen Qiao tenía que parar para recuperar el aliento cada vez que caminaban un poco. —Dormiré en el suelo esta noche, tú puedes coger la cama —sugirió Chen Gong, sintiendo un poco de pena por él. Shen Qiao no rechazó la oferta por modestia, como haría normalmente, porque realmente no podía aguantar mucho más. Desde que Yan Wushi vertió qi interno en su cuerpo y le hizo forzar los ojos anoche, se había sentido débil de pies a cabeza. Antes de esto, sólo estaba aguantando la tensión, y ahora, una vez que pudo relajarse, inmediatamente se mareó y estuvo a punto de colapsar. —Son hermanos, pero ¿cómo es que actúan como si fueran enemigos? —Chen Gong tenía bastante curiosidad—. Ese tipo también es un poco raro. ¡Su voz suena como la de un anciano, pero su cara es tan joven! —Porque practica el «Esquema Solar» —respondió Shen Qiao frotándose las sienes. —¿Qué es el «Esquema Solar»? —preguntó Chen Gong. «Ese nombre suena bastante imponente», pensó. —Es un arte de cambio de cara —explicó Shen Qiao—. Pelar la piel de otras personas y fusionarla con la suya propia utilizando algún tipo de artes secretas con el fin de permanecer joven y hermoso para siempre. Para esas dos personas, cualquiera de ellas sería una persona espinosa con la que tratar. Si no fuera porque no se llevan bien entre ellos, hoy no habríamos escapado con éxito. Chen Gong sintió que se le helaba la sangre al escuchar y no pudo contenerse de gritar: —¡¿Cómo puede haber una habilidad tan maliciosa?! —Supongo que la única razón por la que la vicepresidenta Yun nos invitó a viajar con ella es que temía que el contenido que había escuchado estuviera incompleto y quería que la ayudáramos a escribir el libro de memoria —suspiró Shen Qiao—. Después del evento de esta noche, el mundo exterior pronto se enterará de la noticia. La gente tratará de conseguir un ejemplar del libro por todos los medios posibles. Si viajamos con ellos, cuando surja el peligro, seremos los primeros en ser expulsados por ellos. Chen Gong se dio cuenta de repente de la verdad. No pudo evitar maldecir: —No me extraña que esa mujer se haya vuelto de repente tan bondadosa —maldijo Chen Gong—. Resulta que ya tiene una barriga llena de trucos malvados escondidos. Si no me hubieras detenido a tiempo, ¡habría seguido realmente tras ellos! —Esto es sólo una suposición mía —añadió Shen Qiao—. Dado que La Estrategia del Yang Bermellón es un tesoro tan preciado, temen olvidar algo de lo que escucharon mientras se leía en voz alta y definitivamente se detendrán a escribirlo primero. Estas versiones escritas seguramente se convertirán en artículos calientes que todos quieren aprovechar. No somos artistas marciales. Viajar junto a ellos no nos traerá ningún beneficio. Sólo atraerá el desastre sobre nosotros. —Tienes razón —dijo Chen Gong abatido—. Quería unirme a la Asociación de las Seis Armonías después de ver lo majestuosos que parecían en el Distrito Funing. Pero después de esta noche, ya no me aferraré a esta ilusión. No sé nada de artes marciales y probablemente acabaría siendo un manitas el resto de mi vida, ¡incluso si pudiera entrar! Los dos volvieron juntos. Pasó más de una hora desde el incidente antes de que Shen Qiao sintiera finalmente que el dolor de sus ojos se aliviaba ligeramente. Sin embargo, no pudo ver nada cuando abrió los ojos. Su vista había vuelto a la peor condición con la que había empezado. Reflexionó sobre ello. En cuanto a lo que hizo Yan Wushi en ese momento, era muy probable que de alguna manera se las arreglara para mejorar rápidamente sus ojos —que originalmente habrían necesitado varios meses o incluso varios años para recuperarse— a su mejor condición. Pero al final, podría necesitar aún más tiempo para recuperarse ahora como compensación por los breves momentos de luz que había visto. Shen Qiao no pudo evitar sonreír amargamente. Por fin había experimentado a fondo lo despiadada que era esta persona. Probablemente tampoco fue una buena intención lo que llevó a Yan Wushi a salvar a Shen Qiao en aquel entonces. Pero esta noche... ¿Era realmente una coincidencia que Yan Wushi hubiera aparecido aquí? De repente, Chen Gong tiró de las mangas de Shen Qiao. Su tono sonaba un poco escalofriante. —Ves, ya que alguien más se hizo pasar por ese pequeño monje de allí —le dijo Chen Gong con un tono un poco escalofriante—, ¿qué pasa con el abad y los dos pequeños monjes que vivían originalmente en el monasterio? No puede ser... No puede ser que ya estuvieran silenciados, ¿verdad? Shen Qiao no dijo nada. Como si su silencio transmitiera algún tipo de mensaje, Chen Gong se puso pálido y también se quedó callado. Siempre había hecho alarde de ser una persona intrépida, pero ésta era la primera vez que se daba cuenta profundamente de la importancia del poder. En un mundo como éste, cualquiera que no tuviera la fuerza correspondiente podía acabar convirtiéndose en un sacrificio con una muerte turbia en cualquier momento. … Cómo era de esperar tanto el abad como los dos monjes estaban muertos.... Los cadáveres estaban justo en la habitación del viejo abad. El asesino ni siquiera había intentado encubrirlo y simplemente los dejó allí tirados en desorden. Chen Gong se asustó tanto al ver esto que hasta sus piernas se ablandaron. No tenía fuerzas para recoger sus cadáveres y corrió directamente hacia atrás, rodando y arrastrándose por el camino. Sólo después de ver a Shen Qiao se calmó un poco. Aunque Shen Qiao era ciego, de alguna manera podía dar fuerza a la gente con sólo sentarse tranquilamente. Los labios de Chen Gong temblaron mientras preguntaba: —¿Fueron asesinados por la mujer que se había disfrazado del pequeño monje? —preguntó Chen Gong con los labios temblorosos—. Es muy fuerte. Podría haber hecho que no pudieran hablar ni moverse. ¿Por qué tuvo que matarlos? —Tal vez, esta es la forma en que ella hace las cosas —Shen Qiao guardó silencio por un momento—. Algunas personas no necesitan razones cuando actúan. Creen que pueden gobernar la vida de otras personas, por lo que si deciden hacer el bien o el mal depende únicamente de su propia preferencia. Chen Gong miró fijamente al suelo. La mancha de sangre seca en el cadáver del viejo abad seguía brillando ante sus ojos. Todo lo que había sucedido esta noche había trastocado por completo lo que había conocido o experimentado en la última docena de años. Inmerso aún en el shock, no pudo volver a la realidad durante mucho tiempo. «No debo convertirme en una persona que se pone a merced de los demás. Tengo que convertirme en alguien que pueda dominar a los demás», pensó Chen Gong mientras recordaba a los grandes expertos que había visto esta noche. Chen Gong estuvo alerta y muy nervioso todo el camino mientras salía de la ciudad. Sólo después de ver que nadie le seguía o intentaba detenerle, se sintió finalmente aliviado. La Prefectura de Huai no estaba lejos de la Dinastía Zhou. Los mercaderes ambulantes pasaban con frecuencia por aquí, y había gente que llevaba y vendía mercancías durante el día incluso fuera de las puertas de la ciudad. Se oían gritos de clientes por aquí y por allá, por lo que era una escena bastante bulliciosa. Chen Gong no tuvo tiempo de mirar de cerca ya que se había centrado en evitar a esa gente poderosa. Ahora que estaba dentro de la próspera feria, la mentalidad de un adolescente que amaba las escenas bulliciosas surgió de nuevo. Sin embargo, no se atrevió a pasar demasiado tiempo mirando a su alrededor. Después de dar un paseo superficial, compró dos tortitas calientes recién horneadas para comer en el camino y se dirigió hacia el norte por el camino oficial. Cuando llevaba unos cien pasos fuera de la feria, oyó por detrás un estallido de caballos en estampida, con gritos y lamentos mezclados. Chen Gong se apresuró a darse la vuelta y vio a unas cuantas personas que salían corriendo de la ciudad hacia él, seguidas por una gran tropa de hombres a caballo al galope y con arcos en las manos. No sabía qué estaba pasando y se quedó quieto donde estaba por un momento, pero la visión de esa gente acercándose y la gente que les seguía incluso empezó a preparar sus arcos para disparar a su paso le asustó mucho. Comenzó a correr junto a ellos inconscientemente, aunque su cabeza seguía embrollada, incapaz de entender por qué esa escena aparecía de repente de la nada. No sólo él, todos los plebeyos de los alrededores de la puerta de la ciudad se sumieron en el desorden, gritando incesantemente mientras huían en todas direcciones. Chen Gong no se atrevió ni a girar la cabeza. Corrió hacia adelante tan rápido como pudo mientras pensaba en su cabeza que su suerte realmente no podía ser peor. Los incidentes seguían sucediendo allá donde iba. Cuando llevaba un rato corriendo, Chen Gong oyó de repente el sonido de una flecha que atravesaba el aire mientras pasaba zumbando por su oído y desaparecía en el arbusto que tenía delante. Su pierna se ablandó y casi se cayó hacia delante. Detrás de él se oían los gritos de la gente que caía al suelo. Las risas de las personas que montaban los caballos llegaban desde la distancia, parecían bastante satisfechas de sí工夫 mismas. —¡La habilidad de tiro con arco del Príncipe de la Comandancia es increíble! —alguien halagó—. Yo diría que el Príncipe podría acertar a cualquier objetivo a una distancia de cien pasos y nunca fallaría. Las risas se detuvieron de repente. —Nadie puede tocar al más rápido del frente —la persona levantó la voz—. Voy a dispararle. ¿Quién más corría más rápido que Chen Gong? Nadie. ¡De repente se dio cuenta de lo que estaba pasando! La mayoría de los altos funcionarios y señores nobles eran aficionados a la caza, pero algunos de ellos eran extremadamente perversos. No les gustaba cazar animales, sino que tenían un interés especial en cazar personas vivas. Liberaban a los prisioneros y a los esclavos y les ordenaban que corrieran tan rápido como pudieran, luego les disparaban con flechas y no les importaba que su presa muriera. Esto se llamaba caza humana. Chen Gong sólo había oído hablar de ello después de salir del distrito de Funing. En ese momento, pensó que era algo raro y chasqueó la lengua junto con los demás mientras escuchaba. Ahora, cuando la historia se hizo real y le ocurrió a él, ¡no era nada interesante! Tras darse cuenta de lo que estaba ocurriendo, su corazón latía más rápido que los latidos de un tambor y ¡estaba a punto de saltar de su pecho! Chen Gong se detuvo de repente, se dio la vuelta y se postró en el suelo mientras suplicaba en voz alta. —¡Por favor, perdóneme la vida, Su Alteza! —suplicó en voz alta Chen Gong—. ¡Por favor, perdóneme la vida! ¡No soy un juego! ¡Ni siquiera soy un prisionero o un esclavo! Soy una persona de buena reputación. —¿Y qué? ¡Puedo matarte si quiero! —el líder se rió despreocupadamente, pero después de ver la cara de Chen Gong, dejó escapar un sonido de sorpresa—. Levanta la cabeza y déjame ver. Chen Gong se armó de valor para levantar la cabeza, con el rostro lleno de temor y miedo. —La piel es un poco oscura, pero sigue siendo bonita —Mu Tipo lo encontró divertido—. Las extremidades también parecen flexibles. Si te perdono la vida, ¿qué tienes para pagarme? —Haría felizmente cualquier cosa a la orden de Su Alteza... —Chen Gong estaba confundido. —Muy bien entonces —Mu Tipo rió suavemente—. Que alguien lo traiga y lo limpie. Chen Gong se fue de casa desde joven, y no es que no entendiera nada de la sociedad de ahí fuera. Al ver que todos los que estaban a su lado le miraban con una expresión extraña, junto con las palabras que la persona acaba de decir, ¡se dio cuenta de repente de que esa persona le había cogido cariño como a un niño de compañía! En el país de Qi, entre la nobleza de clase alta en particular, un niño de compañía no era algo raro. Durante varias generaciones, los emperadores de Qi se habían interesado por ambos sexos. Como los subordinados tendían a seguir el ejemplo de sus superiores, la homosexualidad se practicaba también a gran escala en los niveles inferiores. Chen Gong no era consciente de que se había encontrado con el más famoso de los funcionarios favoritos del emperador, pero eso no le impidió asustarse al darse cuenta de lo que acababa de ocurrir. —¡Por favor, perdóneme la vida, Su Alteza! —gritó mientras se inclinaba—. Yo, no me veo bien. No quiero volver con usted. El rostro de Mu Tipo se ensombreció. El corazón de Chen Gong latía con fuerza. Aprendió algunos movimientos de puñetazos y patadas de Shen Qiao, pero la otra parte tenía un grupo de gente con él, cada uno de ellos tenía ojos ardientes y traía armas a un lado. Los pocos trucos de artes marciales que tenía eran absolutamente inútiles contra ellos. Antes de que pudiera acercarse al noble, su corazón ya habría sido atravesado por miles de flechas. Chen Gong pensó una vez que no temía nada, pero en este mismo momento, finalmente se dio cuenta de lo ingenuo y ridículo que era. Antes no tenía miedo porque era capaz de enfrentarse a esas situaciones, y ahora tenía miedo porque ni siquiera necesitaba averiguar quiénes eran esos nobles que tenía delante para saber que definitivamente no eran alguien a quien pudiera permitirse ofender. —¡Príncipe de la Comandancia, nunca he visto a nadie tan insensible como él! —el sirviente de al lado comenzó a reírse de nuevo. —Así es —otra persona se hizo eco—. Tampoco es que sea excesivamente bello. Fue su fortuna que el Príncipe se interesara por él. ¿Cómo podría atreverse a negarse? Es mejor dispararle aquí. Los ojos de Mu Tipo se entrecerraron. Levantó lentamente el arco en su mano. —¡Su Alteza! Por favor, ¡deje que esta humilde persona le explique! —la cabeza de Chen Gong se quedó en blanco con un zumbido. No tuvo tiempo de pensarlo antes de soltar—: Esta persona humilde no tiene buena apariencia y, por tanto, no es digna de ser tratada tan bien por Su Alteza, ¡pero esta persona humilde sí sabe, sí conoce a una persona! Es mucho más guapo que yo... ¡No! ¡Es incluso más guapo que toda esta gente que has traído junta! Todas las personas que seguían a Mu Tipo eran hombres guapos. Tras escuchar las palabras de Chen Gong, todos estallaron en carcajadas, ridiculizando lo poco que Chen Gong sabía del mundo. —¡Mira qué aspecto tan rústico tiene, y sin embargo dice que ha visto gente más guapa que nosotros! —se burlaron. Mu Tipo no dijo nada. Su mano sacó una flecha decorada con plumas blancas, y parecía que estaba a punto de tensar la cuerda del arco y dispararla. Chen Gong estaba cubierto de sudor frío. En una crisis de vida o muerte, no pudo pensar en nada más antes de gritar: —Esa persona está en la ciudad. Acabamos de separarnos. Si Su Alteza no me cree, puedo llevarle allí. Tiene buena apariencia, sólo que sus ojos no son muy buenos. Tengo miedo de que a Su Alteza no le guste porque es ciego. Al escuchar la palabra «ciego», Mu Tipo finalmente se sintió un poco interesado. —Dicho esto, nunca he jugado con un ciego antes —comentó Mu Tipo—. Supongo que no tienes que vendarle los ojos cuando lo atas en la cama. Su tono frívolo suscitó un estallido de risas soeces. Chen Gong había comprobado finalmente que esos funcionarios no tenían ningún principio moral. Pero sus palabras ya habían salido, y era demasiado tarde para arrepentirse de ellas. Se dijo a sí mismo que la habilidad de Shen Qiao era mejor que la suya, tal vez podría luchar contra esta gente. O tal vez cuando llegaran, Shen Qiao ya se hubiera ido. Todo tipo de pensamientos pasaron por su mente en un horrible desorden mientras estaba sentado sin moverse. El sirviente se acercó a Chen Gong en su caballo, levantando la barbilla mientras ordenaba: —¡Deprisa, llévanos allí! Chen Gong apretó los dientes: —Su Alteza. En realidad... la salud de esa persona no es buena. Aunque es bonito, me temo que te decepcionará... —Con aspecto enfermizo... eso es aún mejor —se burló Mu Tipo—. Jugar con él sería una sensación totalmente diferente. Incluso si muere mientras juega, ¡sería su propio problema, y nadie puede culparme por ello! Está bien si no quiere mostrarnos el camino. ¿Por qué no lo sustituimos por ti? Tu cuerpo es fuerte, así que presumiblemente, no habrá problema por más que juguemos contigo. ¿Qué tal si hacemos que te quites la ropa y juegues con mis lobatos? Resulta que ahora mismo están en celo, ¡y me preocupaba no poder encontrarles algo con lo que aparearse! Los ojos de Chen Gong se abrieron de par en par. Nunca pudo imaginar que hubiera gente tan despiadada y salvaje en este mundo. Estaba temblando de pies a cabeza por la descripción de Mu Tipo y ya no podía soportar oponer ninguna resistencia. «No me culmes, Shen Qiao. No tengo otra opción», pensó para sí mismo. … Chen Gong condujo a la gran tropa hacia la ciudad y llegó a la posada en la que se habían alojado. Sólo había pasado medio día desde que se fue. El posadero todavía se acordaba de él. Al ver que había regresado con toda una tropa detrás, el posadero no se atrevió a tratarlo con desprecio. Se apresuró a saludarle: —¿Le gustaría...? Chen Gong no pudo evitar girarse y mirar a Mu Tipo. Éste se había tapado la nariz, frunciendo el ceño al ver el tosco interior de la posada. Era reacio a entrar, así que sólo ordenó a algunos de sus subordinados que entraran con Chen Gong para investigar. —¿Sigue aquí la persona que se registró conmigo? —Chen Gong hizo un gesto con la mano—. Sus ojos están mal, y estaba sosteniendo una vara de bambú. El posadero respondió inmediatamente: —Sí, sí. Todavía está aquí en su habitación. Todavía no ha bajado. El corazón de Chen Gong palpitó de alegría, pero luego surgió en él un sentimiento de culpa. Sin embargo, el sentimiento de culpa no duró mucho antes de que alguien le interrumpiera. El subordinado que venía con Mu Tipo frunció el ceño y ladró a Chen Gong: —¿A qué esperas? Date prisa y llévanos arriba. El subordinado tenía la cara maquillada. Sus modales eran algo antinaturalmente afectados y floridos. Chen Gong no quería ni mirarlo. Sin embargo, no podía desobedecer las palabras de esa persona, por lo tanto, no tuvo más remedio que llevarle lentamente escaleras arriba, esperando que Shen Qiao ya se hubiera ido y al mismo tiempo que Shen Qiao siguiera allí. Chen Gong lo llevó arriba y llamó a la puerta. Después del tercer golpe, escuchó una voz familiar responder desde el interior. —¿Quién es? —preguntó la voz. Chen Gong fue incapaz de describir la sensación que tenía en su corazón en ese momento. Tragó con fuerza antes de responder: —Soy yo. —¿Chen Gong? ¿Por qué has vuelto? Entra —Shen Qiao estaba un poco sorprendido, pero su voz era tan suave como siempre. Los sentimientos de Chen Gong se volvieron extremadamente complicados, su sentimiento de culpa brotó dentro de él de golpe. —¿Por qué no entras? —el subordinado de Mu Tipo se impacientó y le dio un fuerte empujón. Chen Gong avanzó tambaleándose y empujó la puerta. Shen Qiao estaba sentado junto a la ventana, con la cara ligeramente girada hacia fuera, como si estuviera apreciando el paisaje de fuera. Pero Chen Gong sabía que había perdido la vista por completo después de aquella noche. —Tut. ¿Así que ésta es la belleza de la que hablabas? No es muy... —el subordinado se detuvo a mitad de la frase y no supo cómo continuar cuando Shen Qiao se dío la vuelta. Los ojos de Mu Tipo se iluminaron mientras subía las escaleras por sí mismo después de que su impaciencia se apoderara de él por esperar abajo. Procedía de una familia pobre y empezó a llevar una vida excesivamente extravagante sólo después de que su madre obtuviera el poder y, más tarde, empezara a relacionarse con el emperador. Por lo tanto, prestaba una atención extrema a la vestimenta de la gente y despreciaba a cualquiera cuya forma de vestir no fuera lo suficientemente magnífica. La ropa de Shen Qiao no estaba hecha de buenos materiales, y sólo se ataba el pelo de forma sencilla. Ni siquiera tenía una horquilla de jade. Simplemente lo envolvía en un trozo de tela que tenía el mismo color azul que su ropa. Mu Tipo no podía apartar la mirada de Shen Qiao, cautivado por la serenidad y la belleza del hombre a pesar de su ceguera. La presencia de Shen Qiao generaba una intensa curiosidad y ambición en Mu Tipo, quien ya empezaba a trazar planes para retenerlo en la Prefectura de Huai antes de presentarlo ante el emperador de Qi, Gao Wei, con el fin de ganar su favor. —Chen Gong, ¿a quién más has traído contigo? —preguntó Shen Qiao, cuya voz denotaba una calma que solo aumentaba el interés de Mu Tipo. —¿Cómo te llamas? —le preguntó Mu Tipo, ignorando la pregunta anterior. Shen Qiao frunció ligeramente el ceño y, en lugar de responder directamente, insistió: —¿Chen Gong?
Mil otoños (Novela)

Continúa leyendo

Mil otoños (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

Mil otoños (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de Mil otoños (Novela), un novela. Yan Wushi había recorrido un camino lleno de sangre y muerte. Él no creía en la buena naturaleza de la humanidad. Más aún, no creía que pudiera haber alguien con gran amabilidad y sentido de justicia, quien fuera muy… Este capítulo tiene publicado el 14 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Ange_ann. Mil otoños (Novela) tiene 18 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.