Leer Mi vida de funcionario renace en un mundo extraño (Novela) Capítulo 42 online gratis en español

—Disculpe, señorita, pero como solo llevamos billetes grandes, la posada del pueblo no los acepta. Así que tenemos que ir a un mercado con el que nuestro pueblo tiene trato para cambiar dinero —dijo Lancelot con expresión de disculpa a Leisha, que ya se había calmado. Leisha se sintió avergonzada y dijo: «No, la que lo siente soy yo. Bueno, me siento incómoda, así que paremos. Estaba actuando como una niña». Luego añadió: «Además, no me llamen señorita. No quiero que el amigo de mi hermano pequeño me llame señorita». “Entonces, ¿qué debería hacer?” “Solo llámame Noona. Leisha Noona. Pruébalo.”[1] Lancelot parecía perplejo. "¿Cómo puedo...?" “¿Por qué dudas tanto? Llamas a Den, Den.” “Eso es porque Den es Den~” Para Lancelot, Denburg era un amigo íntimo y objeto de admiración. Leisha rió y le revolvió el cabello al diplomático. “¿Yo también te llamo Lan? Dijiste que Den te llama Lan, ¿verdad?” Al verlo asentir, ella también asintió. “Yo también llamaré a Lan, así que tú también relájate y llámame Noona. ¿Entendido, Lan?” “Sí. Le-Leisha Noona~” Al ver que estaba avergonzado y sonrojado, ella lo abrazó. “¡Ah! Qué lindo. Hubiera sido mejor si alguien tan lindo como tú fuera mi hermano menor en lugar de Den, cuyo exterior no coincide con su interior”. “¡Eso, eso no es cierto! ¡Den... Den es increíble! ¡Y fuerte! ¡Y amable!” Leisha y Mac estallaron en carcajadas. “Bueno, no sé. Es cierto que es fuerte, pero que sea amable es un poco... Sí, en realidad es un tipo astuto y malvado que intenta aprovecharse de los demás.” “¡Eso no es cierto! Den es definitivamente considerado y amigable”. Lancelot se zafó del abrazo de Leisha y agitó los brazos arriba y abajo con frustración. “¡Ah! ¡Como sea!” El malhumorado Lancelot refunfuñó y tomó la delantera. Mientras observaban al joven diplomático, Mac y Leisha pensaron que era guapo. ¡Vayamos juntos! Lancelot echó a correr sin mirar atrás, aunque había disminuido notablemente su velocidad al caminar. Estaba cruzando la calle cuando se detuvo frente a un gran edificio. “Este es el mercado 'Druval' que abastece a nuestro pueblo.” Mac y Leisha miran fijamente el enorme edificio, con la mirada perdida. “¡Guau, ¿no es esto más grande que el ayuntamiento de nuestro pueblo?” "Creo que sí." El Mercado Druval se jactaba de ser el edificio más grande de la última ciudad de Warrant, llegando incluso a afirmar que era 1,5 veces más grande que el ayuntamiento, donde trabajaba el alcalde. ¿Qué estás haciendo? Entremos. Cuando Lancelot les hizo una seña, el dúo, atónito, recobró la compostura y entró en el edificio. El interior del edificio era bastante ruidoso, como una pequeña casa de subastas con gente que parecía magos subastando el cuerpo de un monstruo. Lancelot pasó por las pequeñas subastas que le resultaban familiares y se dirigió hacia donde estaba un joven que parecía recepcionista. “¿En qué puedo ayudarle?” Cuando el joven preguntó, Lancelot sacó una pequeña tarjeta de entre sus brazos y se la mostró. “Muy bien. Los acompañaré al salón de recepción. ¿Los dos que están detrás de ustedes son de su grupo?” “Sí, entonces un total de tres personas.” El joven sonrió y condujo al grupo hasta el tercer piso. Frente a una elegante puerta, tiró de la cuerda que colgaba del techo y, poco después, sonó una campanilla. Acto seguido, abrió la puerta. “Puede estar tranquilo, el interior de la habitación está completamente insonorizado. Ahora, con su permiso.” El joven hizo una reverencia y regresó al primer piso. Leisha y Mac, aturdidos, siguieron a Lancelot cuando este comenzó a entrar en la habitación. Cuando los tres entraron en la habitación, la puerta se cerró automáticamente tras ellos. Leisha sintió el repentino flujo de maná y comprendió que el cierre de la puerta se debía a la magia. Al mirar a su alrededor, se percató de que había magia insonorizante y otros tipos de magia desconocida. Si se tratara de Denburg o de la maestra, la Anciana Mirpa, sabrían de qué magia se trataba, pero Leisha no podía descifrar los detalles con sus habilidades. Una puerta en la pared derecha de Leisha se abrió y entró un hombre de mediana edad. “Un momento, un momento. Resulta que eran VIPs. Tomen asiento, por favor.” El hombre robusto de mediana edad estaba sentado en un sofá junto a la mesa de recepción, y los demás invitados se sentaron en el sofá sin dudarlo. “¡Guau, señorita, ¿no es increíblemente suave?” Mientras Mac expresaba su asombro en voz alta, Leisha se sonrojó y dijo: "Es vergonzoso, así que cállate". Aunque dijo eso, también le sorprendió la suavidad del sofá. El hombre de mediana edad sentado enfrente sonrió y les sirvió té. «No se preocupe. Este sofá es un producto especial y es uno de esos artículos que sorprenden a mucha gente». Eran meras palabras vacías. Los visitantes habituales eran solo mapaches viejos o gente muy astuta, así que debió encontrar las reacciones de Mac y Leisha novedosas y divertidas. “Además del señor Lancelot, es la primera vez que los conozco a ustedes dos. Así que, si no les importa, ¿podría decirme sus nombres?” Lancelot le respondió al hombre de mediana edad: «Esta persona es una de las más fuertes de nuestra tribu Cuervo y vicecapitán del grupo de guerreros. Y esta es nuestra princesa». Mac tenía una expresión orgullosa, y Leisha parecía a punto de decirle que exageraba demasiado, pero Mac la detuvo con una mirada. Ella simplemente cerró la boca. El hombre de mediana edad se puso de pie al oír la presentación de Lancelot e hizo una reverencia respetuosa. «Disculpe mi descortesía. Princesa, esta es Zahanna von Philadel, y soy la jefa de la Rama de la Orden del Mercado Druval». Leisha se sintió repentinamente avergonzada por el saludo excesivo que nadie en el pueblo había recibido. Lancelot aceptó el saludo en nombre de la princesa, que dudaba en responder. “Señor gerente de sucursal, nuestra princesa no está familiarizada con las costumbres del imperio. Además, no es muy sensible a los modales, así que no hace falta que se exceda.” Señor Lancelot, gracias por sus palabras. Sin embargo, si se trata de la princesa de la Tribu Cuervo, entonces su nobleza es aún mayor que la de una princesa del pequeño país de Gahi. Le ruego que tenga un poco de dignidad, pues mi comportamiento vergonzoso se convertiría en la vergüenza del mercado. Le pido que me permita hacer mi favor. Zahanna no se levantó de su reverencia, dejando a Leisha desconcertada. Fue aún más doloroso porque sonaba sincero, a diferencia de Mac, que lo dijo en broma. Al mismo tiempo, Mac le dijo a Zahanna: «Agradecemos su cortesía, sin embargo, no tenemos tiempo. No puedo permitir que se pierda el tiempo con atenciones innecesarias». Zahanna se levantó y dijo: «Solo intento mantener la cortesía básica. Estos modales son algo innato, pero no te voy a quitar más tiempo». Él fingió una leve tos y se sentó. “Como dijo el vicecapitán, tenemos poco tiempo. Me gustaría ir directo al grano.” Zahanna accedió a la petición de Lancelot. Este último sacó cinco monedas de platino de su cofre y las puso sobre la mesa. “Necesitamos dinero para gastar en el imperio. Por favor, cámbianos estas monedas de platino.” Zahanna parecía afligida. "Lo siento, pero actualmente en nuestra sucursal no tenemos suficiente para cambiar 5 monedas de platino". Había algunas monedas de platino para intercambiar con la Tribu Cuervo, pero aparte de eso, no había suficientes monedas de menor valor para el intercambio. Si vaciabas la sucursal por completo, probablemente tendrías suficiente para intercambiar, pero había que evitar que todo el dinero utilizable desapareciera de repente. Fue porque Lancelot estaba al tanto de este hecho que anunció deliberadamente de dónde provenían Mac y Leisha, ya que la nobleza era una ley ligada al estatus. Desde la perspectiva de Zahanna, si quería seguir haciendo negocios con la Tribu Cuervo en el futuro, tenía que aceptar esta exigencia. Pero las cinco monedas de platino eran realmente demasiado difíciles de conseguir. El gerente miró al grupo sentado al otro lado. Con su mirada perspicaz, no creía que mintieran sobre que la chica fuera princesa, pero tampoco parecía tener mucha influencia en la Tribu Cuervo. Claro que, aun así, una princesa era una princesa. No se podía garantizar lo que sucedería si uno era descortés. Sin embargo, el hombre que fue presentado como vicecapitán era peligroso. Sus sentidos, desarrollados tras décadas trabajando en Warrant, eran inquietantes. Si alguien se atrevía a hacerle daño, sin importar el futuro, su vida correría peligro inmediato. La sutil y peligrosa presión que emanaba no era ninguna broma. El mejor caballero de la ciudad no sería rival. El mejor caballero tendría que unirse a un escuadrón de caballeros para siquiera intentarlo. No había pruebas. Pero si se podía decir que su intuición, desde que ascendió hasta convertirse en gerente de sucursal en Warrant, apodada Valhalla, era alguna prueba, entonces sí que había pruebas. ¿Hasta qué punto debería cambiar el dinero? Definitivamente no vinieron aquí para pedir un cambio de todas sus monedas de platino. ¿Dos monedas de platino? ¿Tres? Zahanna sonrió para sí misma. Sin importar lo que la otra persona estuviera pensando, solo había una cosa que podía decir primero. “Parece que realmente es demasiado.” Al mismo tiempo, Mac liberó su aura de forma explosiva. Zahanna sintió de repente que su vida pasaba ante sus ojos, pero lo ignoró. No era la primera vez que se encontraba en una situación así. Desde pequeño, estas situaciones en las que grupos armados le exigían demasiado eran tan comunes como comer. Si se hubiera dejado intimidar por eso, no tendría ahora tanta confianza en sí mismo. “Entonces, ¿qué te parece esto? Compraremos algunas cosas y luego nos das el cambio, ¿de acuerdo?” Zahanna cantaba una alegre canción en su corazón. La otra parte también era muy consciente de que sus exigencias eran excesivas. El aura de Mac también disminuyó gradualmente. “Si se trata solo de algo de esa magnitud, por supuesto que podemos hacerlo. ¿Qué tipo de productos le gustaría ver?” “En primer lugar, por favor, denme artículos que sean fáciles de cambiar.” “Entonces traeré oro, plata y joyas. Su valor no disminuye fácilmente y, en relación a su valor, ocupan muy poco espacio, por lo que son fáciles de transportar. Las joyerías son del tamaño de una ciudad, así que puedes cambiarlas cuando las necesites.” “Muy bien. Princesa, vicecapitán, ¿hay algo que deseen?” Justo después de que Lancelot preguntara, Zahanna continuó hablando, El mercado de Druval trae mercancías de todo el imperio, así que no hay nada que no tengamos. Ofrecemos desde todo tipo de joyas, espadas, materiales mágicos, herramientas, perfumes e incluso bienes raíces. No hay nada que no tengamos. “Entonces, quiero un bastón”, dijo Leisha. Zahanna dijo con los ojos muy abiertos: "¿Te refieres a una varita mágica? Sacaré lo mejor de ti. ¿Necesita algo el vicecapitán?" “Ahora mismo no. Para armas, no me fío de los artesanos de fuera del pueblo.” “Entonces, ¿qué hay de los artículos para el mantenimiento de las armas? Piedra de afilar, aceite, paño de seda, etc. ¿Acaso no se requiere mucho cuidado para mantener un arma?” “Eso es cierto.” “Entonces también sacaré esos.” Zahanna se ausentó un momento para ir a buscar las cosas. Al salir, la nerviosa Leisha suspiró y le pellizcó la mejilla a Lancelot. “¿Princesa? ¿Quién es una princesa? ¿Eh? ¿No te dije que odio ese tipo de palabras porque me dan escalofríos?” “Eh... Pero para realizar el intercambio, hay que presionar a la otra parte.” Lancelot se frotó las mejillas con una expresión de tristeza. “Ah, y además es gracioso, dice que no puede simplemente cambiar el dinero.” Mientras Leisha resoplaba y hablaba, Lancelot negó con la cabeza. “Desde su punto de vista, es obvio. Es lo mismo que pedir todo el dinero que tienen en esta sucursal.” "¿De qué estás hablando?" “Esta moneda de platino tiene un valor increíblemente alto. Con dos monedas de platino, el pueblo podrá comprar todos los suministros médicos que necesita durante medio año.” "¡¿Qué?!" “Además, los objetos mágicos que usa la Princesa también están incluidos en los suministros.” —No me llames princesa —dijo Leisha, pellizcando de nuevo la mejilla de Lancelot. “Sí, lo entiendo, Noona.” 1. Noona es la palabra coreana que los hombres usan para referirse a una hermana mayor biológica, pero también la usan como un título cariñoso o cercano para referirse a amigas mayores. Las mujeres dicen "unni" para hermana mayor. Los hombres dicen "hyung" para hermano mayor y las mujeres dicen "oppa" para hermano mayor.