Leer Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 7 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
El apocalipsis ya ha llegado.
La sonrisa del director ejecutivo en mi memoria cambió de nuevo. Era la sonrisa de alguien que ya había alcanzado su meta.
‘Director... ¿qué es lo que ha hecho...?’.
Perdí el hilo de mis pensamientos por un breve instante, pero recuperé el sentido rápidamente. Tenía que escapar de inmediato, aunque fuera con algo de retraso.
“¡Aaaaaah!”
Al ver el ataque del zombi del machete, la gente comenzó a correr y a gritar. Los zombis, estimulados por los gritos, entraron en un frenesí absoluto.
El zombi que comía pollo se abalanzó sobre los guardias de seguridad; el del machete empezó a lanzar tajos indiscriminadamente, y otros infectados se arrancaron sus asfixiantes mascarillas para lanzarse sobre quienes los rodeaban.
Incluso los pocos valientes que empuñaron bates de béisbol o palos de golf para resistir no daban abasto.
“¡Ugh!”
¡Swoosh!
Alguien que sabía cómo batear golpeó con precisión el brazo del zombi de la pescadería. Se escuchó el crujido seco del hueso al romperse, pero el zombi, aunque se tambaleó, no se detuvo: se abalanzó y mordió el cuello de la persona. La sangre salió disparada.
Todos los zombis estaban ocupados atacando a la gente a su alrededor.
‘No les intereso yo’.
Podía correr haciendo ruido sin miedo a ser el blanco principal. Inmediatamente giré y corrí con todas mis fuerzas.
Afortunadamente, Jeon Do-hyeong ya venía de camino. Al oír el estruendo, miró a su alrededor y me vio. Sus ojos se abrieron de par en par.
“¿Cuándo has...?”
“Vámonos, rápido.”
Dejó varias cajas de cereales que llevaba en los brazos sobre el carrito ya repleto. Jadeando, eché un vistazo rápido a lo que traía. En poco tiempo, había recolectado bastantes cosas. O mejor dicho, parecía que las había agarrado al azar y las había apilado con su habilidad de campista.
Como sea, los recursos que necesitaba estaban allí de alguna forma.
‘El apocalipsis ya está aquí. No puedo dejar atrás los suministros.’
Agarré la parte delantera del carrito y tiré hacia adelante. Jeon Do-hyeong empujó por detrás, sincronizando sus pasos con los míos. Gritos distantes resonaban a nuestras espaldas.
De repente, Do-hyeong bajó la voz:
“¿Quizás deberíamos comprar después? Parece que están saliendo zombis por allá atrás.”
Mientras corríamos, lo miré de reojo. Sus ojos estaban extraños, temblando de puro terror. A pesar de haber tenido el valor de robarle electricidad al Estado, los zombis parecían aterrarlo de muerte.
“No hay tiempo para cálculos. Escaparemos con el carrito tal como está.”
Qué tontería. En una situación de apocalipsis, no hay necesidad de pasar los códigos de barras uno por uno, simplemente tomas el carro y corres.
“No, vamos directos a la salida.”
“¿Qué? No, espera…”
Drrrr—
Tiré del carrito con violencia. Empujamos a la gente que estorbaba y chocamos contra otros carros. Recibimos miradas de indignación, pero estas se transformaron en pánico al mirar lo que venía detrás de nosotros.
El estruendo de la multitud acercándose y los gritos eran ensordecedores.
“¡Zombis allá! ¡Han aparecido cuatro! ¡Evacuen rápido!” gritó alguien.
Rechiné los dientes. ‘¡Por qué tenías que decirles eso!’.
La gente que estaba mirando productos empezó a correr de golpe, abandonando sus cestas. Los estrechos pasillos del supermercado quedaron bloqueados por personas, carritos y productos tirados por el suelo. Incluso la escalera mecánica que se veía a lo lejos estaba sumida en el caos. Gente intentando abrirse paso por la ruta bloqueada, otros que, al bajar, retrocedían sobresaltados.
¡La probabilidad de que todos fracasen si salen corriendo al mismo tiempo es altísima!
¡Si todos huyen a la vez, las probabilidades de morir son altísimas!
“¡Sigue empujando el carrito!”
“¡Ah, en serio! ¡Esto no está bien!”
Yo, al frente, grité mientras apartaba sin cuidado los carritos que bloqueaban el paso.
Alguien me golpeó el hombro al adelantarme; otro carrito me empujó, y casi caigo al pisar los productos esparcidos por el suelo.
Incluso en estas condiciones tan desfavorables, moví la mirada con rapidez, calculando la ruta.
Seguir de frente no es una opción. Más adelante, alguien cayó con un golpe seco, y la gente se amontonó, formando un obstáculo imposible de atravesar.
“¡A la izquierda!”
Drrrr—
El carrito se inclinó como si fuera a volcar. Lo presioné con fuerza y giré bruscamente en la esquina. Era la sección de frutas. Alguien estaba parado en medio del pasillo, de espaldas, bloqueando el camino.
Crunch—
Esa persona movía la mano con calma y se oía el sonido de alguien mordiendo una manzana.
Sentí que se me subía la sangre a la cabeza. Hay zombis detrás. Una multitud histérica nos pisa los talones. Tengo que escapar ya. ¿Y este tipo se queda ahí bloqueando el paso? ¿Estorbando? ¿Acaso quiere que muramos? Ese tipo debe ser un "zombi honorario". No puede ser una persona normal.
* El protagonista llama así a los humanos que, por su estupidez o lentitud, actúan como si ya estuvieran muertos o infectados.
“¡A la carga!”
Empujé el carro como si fuera un proyectil contra él. Jeon Do-hyeong debió de poner toda su fuerza también, porque el carrito salió disparado como un cañón.
El carro golpeó de lleno al zombi honorario que comía manzanas.
¡Boom!, el tipo se tambaleó y se dio la vuelta lentamente.
Frené en seco.
“Ah.”
No era un zombi honorario; era un zombi real. Tenía los ojos inyectados en sangre, babeaba y tenía restos de manzana en la boca mientras me miraba. Su rostro empezó a distorsionarse. Era el preludio de un ataque. El objetivo era yo o Jeon Do-hyeong.
Con una mano agarré el martillo en el bolsillo de mi sudadera y, aunque no sabía si serviría de algo, hice un pequeño gesto con la otra, como señalando a Jeon Do-hyeong: "él fue quien te golpeó".
Al mismo tiempo, susurré suavemente:
“Jeon Do-hyeong, agarra un arma. Lo que sea. El carrito también sirve.”
No hubo respuesta.
“¿Jeon Do-hyeong?”
El zombi se agachó para saltar. Me moví hacia un lado, usando el carro como escudo entre el zombi y yo, y eché un vistazo rápido.
Vi a Jeon Do-hyeong escabulléndose para huir solo. Nuestras miradas se cruzaron. Entonces, él soltó un grito estruendoso:
“¡Lárgate de aquí, criminal asqueroso! ¡Nunca me gustaste desde el principio! ¿Que el mundo se acaba? ¡Solo eres un loco! ¡Un demente...!”
Era una traición en toda regla bajo una situación extrema. Los supuestos lazos entre "colegas" se habían cortado de raíz.
Me sentí profundamente herido, así que inmediatamente corrí hacia él. Detrás de mí, oí el ruido del zombi chocando contra el carro y un grito desgarrador.
“¡Ah, no!”
Jeon Do-hyeong giró su rostro pálido y aterrado, pero era un poco tarde. Debería haber corrido más rápido.
¡Zas!
Mi mano agarró el cuello de su ropa. Acto seguido, le pateé las piernas y tiré de él con fuerza, haciendo que cayera de espaldas.
“¡No! ¡Ayuda...!”
Tras dar unos pasos más, miré a Do-hyeong desde arriba. Sin expresión alguna, acerqué el martillo a mi hombro.
En el momento en que Jeon Do-hyeong, que apenas lograba reincorporarse, abrió la boca para gritar, el zombi lo alcanzó.
“¡Aaaah!”
El infectado, con la boca abierta como una bestia, se abalanzó sobre el hombre indefenso. Su pelo casi rozaba el cuello de Do-hyeong.
Di un gran paso al frente y descargué el martillo con todas mis fuerzas. El arma golpeó de lleno la cabeza del zombi.
¡Crack!
El zombi cayó inconsciente como un trozo de basura.
“¿No te lo dije?”
“Yo… bueno…”
Temblando, Jeon Do-hyeong apartó el cuerpo y clavó la mirada en mi martillo. Su rostro se volvió pálido, casi azulado.
“Eres una persona muy sabia… con visión de futuro.”
Negué con la cabeza.
Sacudí la cabeza. Ese elogio debería ser para el director de la Compañía Immortal. Yo ni siquiera había tenido la perspicacia de distinguir entre un zombi real y uno que solo comía manzanas.
Le extendí el mango del martillo.
“Agarra esto y levántate”.
No quería tocarlo con mis manos desnudas; acababa de estar en contacto con un zombi. Jeon Do-hyeong vaciló un momento, agarró el martillo y se puso en pie.
“Te he salvado la vida dos veces” le dije. “Te salvé del zombi y te perdoné la traición, a pesar de que podría haberte matado.”
“No, eso... ah, sí, es cierto.”
“No habrá una tercera vez.”
Jeon Do-hyeong quedó aturdido, empujando el carrito de forma mecánica. Yo aproveché ese estado para moldear su mente descuidada.
“Repite conmigo. El mundo se está acabando.”
“¿Qué?”
“El mundo se está acabando.”
“El mundo se…
“¡Se está acabando!”
Jeon Do-hyeong cerró los ojos con fuerza y gritó a pleno pulmón.
\*\*\*
Mientras yo luchaba valientemente, parece que los que pudieron huir ya lo habían hecho. El supermercado estaba casi vacío. No se veía ningún otro zombi. No era el brote masivo todavía, así que no había tantos. Pero aumentarían con el tiempo.
Llegamos a la salida, metiendo cosas al azar en el carro mientras avanzábamos. Simplemente cruzamos la puerta.
Beep— beep—
Los arcos de seguridad no paraban de pitar, detectándonos como ladrones, pero no había guardias para detenernos. Las cajeras se habían retirado; retrocedieron aún más al ver el martillo con el que había golpeado al zombi.
“... ¿De verdad vamos a irnos así?”
“Vamos al ascensor.”
Me limpié las manos y el martillo con el desinfectante de la entrada, y Do-hyeong hizo lo mismo con las partes que habían rozado el infectado. Subimos al ascensor para ir al aparcamiento de la séptima planta.
En el espacio cerrado del ascensor, revisé mi mascarilla. ‘Espero no haberme infectado’. Mientras la llevara bien puesta y me desinfectara, debería estar bien, pero la ansiedad era inevitable.
¡Ding!
El ascensor se detuvo en la segunda planta. Subió una persona, mirando de reojo mi martillo. El ascensor se detuvo en cada piso, recogiendo a más gente. El espacio quedó abarrotado. El silencio era absoluto.
“...”
“...”
Estaba inquieto. Sudaba de puro nerviosismo. Me limpié la frente con el cuello de la sudadera. Mi corazón latía a mil por hora. ¿Y si alguno de ellos estaba infectado? ¿Y si se transformaba de repente? Apreté con más fuerza el martillo.
El trayecto hasta la séptima planta se sintió eterno. Afortunadamente, nadie se transformó. En cuanto las puertas se abrieron, solté un suspiro profundo. Estaba agotado, física y mentalmente.
“Llevémonos también el carrito” dije con voz débil.
“¿El carrito también? Ah, será útil.”
Do-hyeong asintió. El carro servía para transportar suministros, para arrollar zombis o personas en las cuestas, e incluso como barricada.
Logramos meter el carro dentro de la furgoneta y nos sentamos en nuestros puestos. Mientras Do-hyeong arrancaba el motor, lo miré de reojo.
‘...Él tampoco está infectado, ¿verdad?’.
Ya no puedo confiar en nadie. Más allá de cualquier relación, hay una desconfianza fundamental. Este apocalipsis ha hecho que la confianza mutua sea imposible.
‘Si este es el apocalipsis, tengo que adaptarme. Tengo que vivir así’.
Me recliné profundamente en el asiento del copiloto. La furgoneta salió suavemente del aparcamiento y se adentró en la ciudad. Las sirenas de policía y ambulancias sonaban por todas partes. De vez en cuando, se veía a algún zombi corriendo por las calles. Otros yacían heridos; otros estaban cubiertos de sangre.
Observé todo a través de la ventana. Es el sexto día del brote zombi. El apocalipsis ya ha llegado, y el mundo está manchado de sangre y desconfianza. Es un mundo maduro para ser saqueado.

Continúa leyendo
Merodeador Del Apocalipsis (Novela)
Capítulo 8
Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 7
Estás leyendo el capítulo 7 de Merodeador Del Apocalipsis (Novela), un novela. Día 1 del brote zombi. Antes de matar a un zombi, maté a una persona. Presenta un protagonista egoísta, antisocial y extremadamente pragmático. En un mundo invadido por zombis, la pregunta no es quién sobrevivirá, sino… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Merodeador Del Apocalipsis (Novela) tiene 33 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.