Leer Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 33 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Los animales tienen territorios.
También podría llamarse rango de actividad.
El área donde deambulan para encontrar comida, el lugar al que se desplazan para evitar el frío y el calor.
La distancia que recorren para sobrevivir.
Los humanos también son animales, de la misma manera.
Cada uno tiene su propio rango de actividad con una base como centro.
Y cuando los territorios se superponen, comienza la competencia por la supervivencia.
En una ciudad donde se lucha por recursos escasos, la competencia de supervivencia entre zombis y humanos, zombis y zombis, humanos y humanos, ya había comenzado.
Cada uno afilando sus propias armas.
\*\*\*
Me quedé junto a la ventana y observé la calle.
Vi a la gente deambulando como de costumbre, buscando comida, pero había una sensación ligeramente diferente.
Eran muchos.
¿Más de 50 personas?
De todos modos, una enorme cantidad de personas se movía de un lado a otro, y la cantidad en sí misma ejercía una presión inmensa.
El sonido de sus pasos era casi como el de las olas.
"¡Trabajemos duro hoy también!"
"La presidenta de la asociación vecinal está llena de energía, eso es bueno."
Creeeak.
Las personas arrastraban carritos, aparentemente robados de un supermercado, y comenzaron a saquear la tienda de conveniencia cercana, entrando por las ventanas destrozadas.
Amontonaron no solo los alimentos que quedaban, sino también cigarrillos y ropa.
Golpeé el marco de la ventana, sumido en mis pensamientos.
¿Qué estaban haciendo estas personas?
¿Son los residentes de los apartamentos?
Al ver que mencionaban al presidente de la asociación vecinal, parecían ser las personas de los edificios de apartamentos cercanos al vecindario de la villa.
La capacidad de movilizar a tanta gente era algo único de los apartamentos.
De cierta manera, era un poder que solo los apartamentos podían poseer.
Las viviendas densamente agrupadas, la lógica de unir a todas esas personas bajo el nombre de "residentes de un apartamento".
¿No era, en esencia, una fábrica que producía personas?
Y una gran cantidad de personas era poder en sí misma.
"Grrrr."
Algunos zombis que deambulaban por la calle se dieron la vuelta y huyeron al ver a los residentes de los apartamentos.
La visión de más de 50 personas parecía asustarlos.
Los residentes de los apartamentos, aparentemente acostumbrados a que los zombis huyeran, los ignoraron naturalmente y revisaron lo que habían conseguido.
"No hay mucha comida."
La persona que era la presidenta de la asociación vecinal frunció el ceño mientras miraba el carrito.
La comida era escasa, pero había más ropa de aspecto caro, carteras y bolsos.
Como la mayoría de los suministros alimenticios normales ya habían sido saqueados, parecía que la codicia personal había tenido prioridad.
"Hermana, este bolso te queda muy bien."
Se mostraban la ropa entre ellos, como personas comprando en una tienda de prendas.
Estaba a punto de perder el interés en ese momento.
¿Tomar cosas de otras casas?
Está bien.
Solo era un cambio temporal de ubicación.
Podía recuperarlas cuando quisiera.
Al final, eran mías.
Ellos simplemente las estaban guardando por mí.
Pero la situación tomó un giro ligeramente extraño.
La presidenta de la asociación vecinal, con un bolso sobre el hombro, aplaudió y le hizo una señal al guardia de seguridad.
"¿Trajiste la escalera? ¡Revisemos también las casas del segundo piso!"
"¿Y si hay gente ahí?"
El guardia de seguridad de cabello canoso se encogió de hombros, y la comisura de los ojos de la presidenta se elevó.
"¿No lo harás? ¿Vas a dejar que todos mueran de hambre?"
"Bueno, no es eso..."
Al final, el guardia de seguridad murmuró de mala gana y empujó el pesado carrito.
No solo la escalera, sino también varias herramientas estaban cargadas en el carrito, haciendo un chirrido mientras avanzaban.
Entonces las personas se reunieron para instalar la escalera, y casualmente era justo en la ubicación de mi villa.
Era la casa del segundo piso donde un ladrón había entrado antes y al que yo había enfrentado.
Sentí una aversión instintiva.
¿Tocar mi territorio, mi edificio?
Por supuesto, en esa casa del segundo piso solo había cadáveres, pero aun así me desagradaba.
Mis manos se movieron automáticamente para buscar un arma.
¿Una pistola? ¿Una pistola de agua para los zombis? ¿Un cóctel molotov? No, debo contenerme.
El enemigo eran 50 personas.
Si los mataba, debía hacerlo de forma completa.
Sin revelar mi identidad.
Para que no supieran quién los había atacado.
Como si hubiera sido un accidente repentino.
Mientras memorizaba sus rostros en mi mente, un hombre mayor apareció de repente desde la villa vecina.
Llevaba una chaqueta de cuero, guantes de trabajo y sostenía un tubo de hierro.
"¡¿Qué están haciendo ustedes en nuestro vecindario?!"
"¿Qué es esto?"
Las 50 personas rodearon al hombre.
Las voces y miradas mezcladas con molestia y desprecio abrumaron al hombre.
La presidenta de la asociación vecinal lo miró con frialdad y gritó:
"¿Quién eres tú? ¿Es esta tu casa? No, ¿verdad? Entonces, ¿por qué te metes?"
"¡Soy residente de este vecindario! ¡Los que están invadiendo las casas de otras personas son ustedes!"
"Suspiro..."
El tío se enfrentó valientemente a ellos, pero la situación no era favorable. Los residentes del apartamento se acercaron aún más y comenzaron a presionarlo.
"Solo vamos a tomar algunas cosas de las casas vacías. ¿Cuál es el problema, eh?"
"No seas tan entrometido. Tú también estás viviendo de tomar las pertenencias de otras personas."
"¿O acaso lo que quieres decir es que tú deberías ser quien robe, y nosotros somos los que estamos robando?"
Asentí para mí mismo.
Era una competencia por la supervivencia. Una lucha por los recursos de la calle de las villas. Como animales cuyos territorios se superponen, estaban peleando.
El problema era que el tío era más débil en comparación con la gran cantidad de residentes del apartamento. No tenía un arma de fuego ni una pistola de agua contra zombis. Parecía que enfrentaría una situación difícil...
Fue entonces cuando el tío, que estaba siendo empujado, de repente cayó al suelo y comenzó a rodar.
"¡Vecinos! ¡La gente malvada del apartamento está intentando matar a un residente del vecindario! ¡Están intentando matar y saquear a todos los vecinos!"
"¡¿Qué?! ¡¿Cuándo hicimos eso?!"
Sombras de personas aparecieron en las ventanas de toda la calle de villas. Incluso aquellos que habían ignorado el alboroto ahora miraban hacia afuera con interés.
Una cantidad incontable de miradas. Ojos desde los pisos superiores observando a los residentes del apartamento desde arriba.
Fue el momento en que la confrontación entre el tío y los residentes del apartamento se convirtió en una confrontación entre los habitantes de la calle de villas y los residentes del apartamento. El tío había cambiado la situación con solo unas pocas palabras.
'La reacción no estuvo mal.'
¿Un enemigo demasiado peligroso para enfrentarlo solo? Entonces reúne a la gente. Para una respuesta improvisada, era bastante considerable.
"¡¿Qué clase de persona es esta?!"
"Vámonos. Hay muchos más lugares."
Al final, los residentes del apartamento dieron la espalda bajo las miradas de los habitantes de la calle de villas.
Si tocaban al tío en ese momento, pensarían que los residentes del apartamento realmente estaban intentando matar y saquear, y los habitantes de la calle de villas se lanzarían contra ellos con hostilidad.
Es difícil luchar contra alguien cuando todos te ven con hostilidad.
Parecía que otro día tranquilo estaba pasando, pero observé las espaldas de los residentes del apartamento mientras se alejaban.
'Esto no terminará aquí.'
Los recursos de la ciudad disminuían poco a poco. Para sobrevivir en esta ciudad, tengo que encontrar una forma de obtener comida que no sea mía.
Los conflictos solo aumentarán. A diferencia de ahora, cuando todavía nos falta la determinación de luchar por nuestras vidas, llegará el momento en que realmente pelearemos hasta la muerte.
\*\*\*
Si una batalla similar a una guerra es inminente, ¿qué harán las personas? Reclutamiento. Organizarán una fuerza militar basándose en una de las armas humanas más poderosas: la sociabilidad.
La cantidad de personas era un poder al que se podía acceder fácilmente.
Poco después de que los residentes del apartamento se fueran, alguien golpeó la puerta con fuerza. La voz del hombre mayor que había visto antes se escuchó desde el otro lado.
"¿Vieron cómo los residentes del apartamento estaban causando problemas? ¡Si no queremos convertirnos en las víctimas, tenemos que unirnos como vecinos! Si están interesados, vengan a la azotea de la villa de al lado."
"...Está bien."
Después de mi breve respuesta, el hombre se fue sin dudarlo. Entonces pude escuchar cómo golpeaba las puertas de las casas vecinas y luego se marchaba.
Me acomodé la máscara.
"¿Está intentando reunir gente?"
¿Planea formar un grupo de residentes de las villas, igual que los habitantes de los apartamentos?
Sinceramente, no era una idea brillante. Incluso si reuniéramos a todos los residentes de las villas, no sería tan fácil movilizar a tanta gente como en un apartamento. ¿Realmente era la decisión correcta aprovechar una característica inferior?
¿No sería mejor volverse más despiadado? La crueldad era la opción más fácil y segura, ¿no?
'Pero una simple crueldad podría no ser suficiente...'
Volví la mirada hacia el mapa extendido sobre el escritorio. Había varios círculos marcados alrededor de la zona de las villas.
Era el territorio de bestias realmente despiadadas y fuertemente armadas, no de los torpes humanos de las villas o los apartamentos.
La Comunidad Esperanza que funcionaba perfectamente después de que nos fuimos, el club de tiro con arco que contaba con flechas, la estación de policía que dominaba la zona, los zombis musculosos extremos que comían proteínas en lugar de comida normal, el territorio de los zombis musculosos que habían aprendido tácticas de asedio, la Torre de la Vida que limpiaba las calles usando lejía...
Para competir con ellos y continuar alegremente con una vida de saqueo, haría falta mucho esfuerzo.
Necesito perfeccionar mi crueldad y convertirla en un arma propia. Un escenario más preciso o una estrategia más letal.
Toqué mi rodilla con los dedos mientras pensaba.
'Si los dejo solos, esos tipos terminarán viniendo a mi villa de todos modos. Bien podría intentar deshacerme de ellos mientras gano algo de experiencia.'
\*\*\*
"Entonces me iré."
Les hice un gesto de despedida a Jeon Do-hyeong y Park Yang-gun. Como representante de Peace Villa, decidí participar.
Park Yang-gun asintió despreocupadamente, como si no estuviera muy interesado, mientras que Jeon Do-hyeong movía su cuerpo hacia adelante y atrás con una expresión inquieta.
"¿No vas a causar problemas otra vez, verdad? Me estoy poniendo nervioso."
"¿Qué problemas?"
Cualquiera que lo escuchara pensaría que siempre soy yo quien causa problemas. En realidad, soy yo quien termina metido en ellos.
Solté una risa vacía y me dirigí a la azotea de la villa vecina. Ya había muchas personas reunidas allí.
Los supervivientes profesionales que quedaban. Los que tenían armas abrían y cerraban las puertas mientras saludaban a la gente de la calle, y el hombre mayor que había reunido a todos me preguntó: "¿De dónde vienes?"
"De la villa vecina, Peace Villa."
"¡Ah, un vecino! ¡Bienvenido!"
Pasó un tiempo. Ya no llegó nadie más. Eso significaba que todos los que tenían intención de venir ya estaban reunidos.
El tío miró a su alrededor y se aclaró la garganta antes de hablar en voz baja.
"Todos. Los residentes del apartamento se han ido, pero la verdad es que esto apenas acaba de comenzar. Por ahora, parece que solo están entrando en las casas vacías, pero ¿cuánto tiempo durará eso? Eventualmente llegará el día en que empezarán a matar personas para conseguir comida."
Habló de una manera bastante lógica. Su predicción no estaba equivocada.
La gente permaneció en silencio, asintiendo sutilmente, y el tío, con confianza, continuó haciendo contacto visual con cada persona mientras hablaba.
"Incluso si no son ellos, si seguimos dispersos, otros ladrones nos eliminarán uno por uno. Entonces, ¿qué debemos hacer?"
Levanté rápidamente la mano y dije: "Debemos unirnos y pasar a la ofensiva. Debemos contraatacar."
"¿Eh?"
El tío, que hasta ese momento estaba satisfecho con la idea de unir a la gente, se giró para mirarme sorprendido.
¿Su intención solo era reunir personas y defenderse? Pero eso era demasiado débil, ¿no?
Eso no era lo que yo quería.
Miré alrededor a las personas. Había algunos que estaban bien alimentados y parecían estar en buenas condiciones, pero también había muchos que se veían débiles por no haber comido adecuadamente.
El hambre sería la fuerza que los impulsaría.
"¿Por qué deberíamos quedarnos quietos mientras esos desagradables residentes del apartamento atacaron nuestro vecindario? Vamos a conseguir comida de los apartamentos también."
"Espera, espera. ¿Cómo vamos a enfrentarnos a tantas personas? ¿Y cómo vamos a abrir las puertas de los apartamentos? Eso es imposible y demasiado arriesgado..."
El tío intentó calmar rápidamente la situación, pero ya era demasiado tarde.
La chispa ya había encendido los ojos de las personas hambrientas.
Saqué una pistola eléctrica de mi bolsillo.
"Esto es un regalo de un amigo policía. Pueden usarla para dar una descarga a las cerraduras de las puertas y abrirlas. Esta es una oportunidad para recuperar toda la comida de los apartamentos."
🎉
¡Has terminado todos los capítulos!
Vuelve pronto para nuevas actualizaciones de Merodeador Del Apocalipsis (Novela)
‹ Volver al MangaMerodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 33
Estás leyendo el capítulo 33 de Merodeador Del Apocalipsis (Novela), un novela. Día 1 del brote zombi. Antes de matar a un zombi, maté a una persona. Presenta un protagonista egoísta, antisocial y extremadamente pragmático. En un mundo invadido por zombis, la pregunta no es quién sobrevivirá, sino… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Merodeador Del Apocalipsis (Novela) tiene 33 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.