arrow_back

Leer Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 22 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Día 45 desde el brote zombi. La cantidad de zombis había superado el millón, y el número de infectados había alcanzado los tres millones. El mundo se estaba desmoronando poco a poco, como una marea creciente, una inundación que se acerca o un efecto dominó. Pero todavía había esperanza. \*\*\* ¡Boom! ¡Crujido! La iglesia estaba llena de actividad. Muchas personas entraban y salían apresuradamente, construyendo barricadas en la entrada y en los descansillos de las escaleras usando escritorios, sillas de la sala de estudio y otros muebles que ya no servían. "¡Sí, dejen solo un pequeño espacio para que las personas puedan pasar y colóquenlo de manera que pueda bloquearse rápidamente en caso de emergencia! ¡Incluso más estrecho!" Hice gestos mientras daba instrucciones a la gente, sudando a mares. La iglesia donde el pastor había sido asesinado por el malvado anciano se había convertido en una comunidad de supervivencia donde se habían reunido las familias de los ancianos y algunos creyentes. Naturalmente, el edificio de la iglesia también había sido transformado por completo en una verdadera fortaleza. Hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, todos trabajaban. Los más fuertes, convertían el edificio en una fortaleza o instalaban trampas en los alrededores, mientras que quienes no tenían tanta fuerza se encargaban de cultivar o fabricar herramientas con botellas de plástico y adoquines. "Diacónico Kwon, ¿no es demasiado estrecho?" Una estudiante universitaria con ropa de primavera inclinó la cabeza confundida. Según Jeon Do-hyeong, ella era amiga de la informante que había muerto mordida por los zombis y había decidido quedarse en la comunidad. Miré el descansillo de la escalera, que era tan estrecho que solo permitía pasar de lado, y negué con la cabeza. "Si resulta incómodo para las personas, también será incómodo para los zombis. Está bien así. Si los zombis aparecen de repente, será fácil bloquearlos." "...Los zombis dan miedo." Su rostro se oscureció, quizá recordando a su amiga, quien había sido mordida y asesinada por un zombi en su propia casa. Le sonreí y señalé hacia arriba. "Si tienes tiempo, sube y planta algunos tomates en botellas de plástico." "Es aburrido estar solo con las señoras." "Aunque sea aburrido, tienes que trabajar. Esos cultivos terminarán en tu propia boca." Quienes no trabajan son inútiles para la comunidad. Se convertirán en comida para zombis. Por supuesto, eso solo era una imaginación. En una comunidad, incluso asesinar a alguien era algo poco realista. Como mucho, se les asignarían misiones peligrosas. A diferencia de los pequeños grupos de saqueadores, aquí había muchas restricciones. Fue entonces cuando ocurrió. "¡La instalación ya terminó!" Jeon Do-hyeong entró, me vio junto a la estudiante universitaria y se sobresaltó. En su mano sostenía una cuerda que ondeaba mientras daba un salto. "¿Q-qué? ¿Qué le estás haciendo a ella?" "¿Do-hyeong?" La estudiante universitaria tuvo dificultades para pasar por el estrecho descansillo de la escalera y se acercó a Jeon Do-hyeong. Al parecer, se habían vuelto bastante cercanos. Jeon Do-hyeong me miró con una expresión que intentaba ocultar su ansiedad. Parpadeé confundido. ¿Por qué estaba actuando así? Era como si un asesino hubiera aparecido de repente junto a su amiga. Bajé lentamente. "¿Ya terminaste? Déjame ver." "Sí, ya está terminado. Eh... ¿de qué estabas hablando con Yejin?" "¿Quién es Yejin?" Ante la reacción desconcertada que tuve y cómo Jeon Do-hyeong tragó saliva, la estudiante universitaria hizo un puchero. "¿Ni siquiera sabes mi nombre? Me presenté la última vez." "Ah." Ahora que lo pensaba, creo que ya lo había escuchado antes. ¿Era Yejin? De todos modos, no tenía sentido recordar el nombre de alguien que no era importante. Su carrera probablemente no tenía relación con el apocalipsis, y su personalidad tampoco parecía adecuada para formar parte de un grupo de saqueadores. Los tres caminamos juntos. Yejin se quejó con Jeon Do-hyeong. "El diácono Kwon no deja de regañarme para que siga trabajando." "¡Claro que tienes que trabajar!" "¡Pero me esforcé mucho con los carteles! ¡Me quedé despierta toda la noche y recién hoy pude descansar!" Ah, ahora lo recordaba. ¿Carteles? ¿Diseño? Debió haber estado trabajando duro en los carteles de esperanza de la comunidad junto al anciano Jeon. De repente, un pensamiento cruzó por mi mente. 'La comunidad es una comunidad. Pero quiero tener mi propio logo de grupo de saqueadores.' Tomaré la I del logo de Immortal Company. Immortal... suena bien, ¿no? Incluso en el apocalipsis, yo seré inmortal. El rostro de Jeon Do-hyeong palideció al ver mi expresión. Una voz temblorosa salió de su boca. "Si no trabajas, morirás." "¿Qué tontería es esa? ¿Por qué alguien moriría solo por tomarse un día libre? ¿Verdad, diacónico Kwon?" Volví en mí. "Sí, uno o dos días está bien. Las personas no son máquinas, se agotarán si siguen trabajando sin descanso. Más importante aún, el lugar se ve bien." Ignorando a Yejin, que se reía, y a Jeon Do-hyeong, que murmuraba algo sobre tomarse un día libre, miré a mi alrededor. El edificio de la iglesia, bajo y alargado, ubicado a poca distancia; el estacionamiento, que no era precisamente pequeño; los árboles junto a la carretera y las farolas distribuidas por la zona. Excepto por las personas que estaban agachadas cavando diligentemente la tierra para plantar algo, y algunos zombis que se habían acercado demasiado y fueron eliminados, ya se habían instalado trampas básicas. Cuerdas y hilos rojos obtenidos al desmontar carteles de la calle estaban colocados a la altura de los tobillos o del cuello. 'Es una lástima que no tengamos trampas para osos.' Hice todo lo que pude. Con suerte, alguien tropezaría y sufriría heridas graves, y si llegaba una oleada de zombis, caerían unos sobre otros provocando una reacción en cadena. No puedo detener a las personas, pero si alguien tiene malas intenciones, es imposible detenerlo de todas formas. Fue entonces cuando el anciano Jeon, que había salido al exterior, se acercó. El anciano Jeon, con el rostro serio, me saludó con la mano. Varios carteles hechos por Yejin ondeaban como si fueran una señal. "¡Diacónico Kwon! ¡Ha trabajado mucho!" "No, el anciano Jeon, que salió al exterior, fue quien trabajó más duro." Las calles eran demasiado peligrosas. Ya había algunos zombis que se habían acercado a las personas que estaban cultivando. Caminar por las calles era una acción que podía poner en riesgo la vida. Pero el anciano administrativo negó con la cabeza. "No. El Diacónico Kwon llenó el vacío que dejó el pastor. La verdad, al principio dudé si era necesario llegar tan lejos, pero después de unos días, quedó claro que usted tenía razón." "¡No! De verdad que no es así. Es gracias al esfuerzo de los ancianos..." ¿El anciano administrativo estaba intentando elevarme demasiado dentro de la comunidad? ¿Acaso no entendía que, al convertirme en alguien importante, también me estaba convirtiendo en un objetivo? El pastor ya me lo había demostrado. Un líder siempre termina convirtiéndose en la mayor amenaza para los demás. En cuanto alguien ocupa una posición superior, se vuelve el primer objetivo de una posible traición. '¡¿Por qué dejé con vida a los ancianos?!' Como un consejo, tener a varios ancianos como máximos responsables de la toma de decisiones sirve para distribuir el riesgo, usándolos como una especie de escudos humanos. Pero no deberían hacer que yo me convierta en alguien al que vigilar. ¿Me estoy convirtiendo en el segundo pastor? Si alguien intenta atacar a la Comunidad de la Esperanza, ¿no sería yo su primer objetivo? Por supuesto, tener varios líderes también aumenta el riesgo de traiciones y problemas internos, pero si algo así ocurre, yo seré el primero en actuar. El anciano Jeon sonrió satisfecho. "Diacónico Kwon, el anciano encargado de seguridad debería tener un poco de su personalidad también..." El ambiente se volvió tenso por un momento. Todos recordaron al antiguo anciano de seguridad, quien supuestamente había intentado asesinar al pastor y hasta había robado las balas de su arma para incriminar a alguien más. La fe de Jeon Do-hyeong se había tambaleado y él temblaba, mientras yo juntaba las manos en señal de oración. "El pastor ha fallecido, pero nosotros seguimos aquí, ¿verdad? Continuemos con la esperanza que él soñaba." "Así es... Aunque el pastor ya no esté, debemos mantenernos fuertes por el bien de las familias que quedan." El anciano Jeon me entregó los carteles. Los carteles que Yejin había elaborado con tanto esfuerzo tenían el aspecto de anuncios de servicio público. En lugar de una cruz, mostraban información sobre la Comunidad de la Esperanza. También incluían instrucciones sobre cómo cultivar usando botellas de plástico, cómo arrancar adoquines para usarlos como armas arrojadizas, y cómo plantar papas o nabos en la tierra descubierta. "En lugar de evangelizar o reunir personas, estamos enfocándonos en darnos a conocer a quienes viven cerca." Nos dirigimos hacia la iglesia y, por el camino, el anciano Jeon me describió cómo era el mundo exterior. "El mundo no era así hace ni siquiera un mes..." Las calles que describía parecían sacadas de un apocalipsis. Caminos sucios llenos de basura y suciedad, ventanas de los vehículos estacionados en el primer piso rotas, y personas armadas caminando por ahí. Debido a la experiencia de haber sido atacados por un loco que buscaba armas de fuego, la policía que patrullaba por la zona ya no tenía ningún interés en mantener el orden. Pero, sobre todo, los zombis se habían vuelto algo muy común. Por supuesto, los ciudadanos también habían cambiado. Como el mundo parecía haberse vuelto más peligroso, comenzaron a aparecer grupos de vigilancia ciudadana en distintos lugares. En las zonas comerciales había muchas asociaciones de comerciantes, y cada complejo de apartamentos contaba con guardias de seguridad. También había hablado con grupos de repartidores que hacían vigilancia, clubes de tiro con arco y personas de ese tipo. Asentí. Esto también estaba en los materiales del profesor. En las primeras etapas del apocalipsis, las personas formarían todo tipo de organizaciones. Y cuando los grupos se multiplicaran, los conflictos serían inevitables. Los recursos de la ciudad eran limitados, y lucharían entre ellos por conseguirlos. "¿Es posible comprar flechas del club de tiro con arco?" "También pregunté sobre eso, pero dijeron que era completamente imposible." Qué lástima. Flechas que no hacen ruido. Flechas que podrían convertirse en armas biológicas con solo cubrirlas con saliva o sangre de zombi. Si los miembros del club de tiro con arco se armaran con flechas impregnadas con el virus y atacaran, sería una catástrofe. De repente pensé en un puercoespín. 'Parece que necesitas estar armado con armas peligrosas para evitar tener que pelear. Como mínimo, debes asegurarte de que no se atrevan a atacar la fortaleza de la iglesia.' ¿Aspersores? ¿Bombas de agua impulsadas por motores, tanques llenos de cadáveres de zombis? ¿Rociar a gran escala? ¿No sería perfecto para amenazar a cualquiera que intentara invadir? ¿O acaso eso no sería suficiente comparado con la amenaza inmediata de morir? Cuando volvimos a la iglesia, el anciano y yo tomamos asiento en la primera fila y esperamos a que los demás ancianos regresaran después de completar sus labores. Hice un gesto a Jeon Do-hyeong y Na Ye-jin para que se fueran. "Ahora regresen y sigan trabajando." "Pero es mi día libre. ¿No puedo quedarme y escuchar la reunión?" "Oye, date prisa y vete. Si te quedas aquí, te asignaré otra tarea." Jeon Do-hyeong se llevó a Na Ye-ji a rastras. Parecía haber cierta urgencia en su actitud, aunque tal vez solo era mi imaginación. El anciano encargado de evangelización sonrió. "¿Esa es Na Ye-ji? Escuché que estaba deprimida porque su amiga murió, pero es bueno verla con más ánimo." "El tiempo cura las heridas." Y uno por uno, los demás ancianos regresaron después de terminar sus tareas. El anciano administrativo llegó primero, sosteniendo algunos documentos. "Ya hice el recuento de personas, asigné las habitaciones y preparé el horario de guardias. Fue realmente difícil lidiar con todas esas personas exigentes." La comunidad había sido transformada en algo parecido a un cuartel militar. El anciano ladrón también entró, con una expresión de agotamiento extremo. "He hecho una lista de los alimentos almacenados. Y también salí a comprar varias cosas más." Cuando dijo "varias cosas más", me miró. Parecía estar insinuando que había conseguido los objetos que le había pedido, como una bomba para extraer combustible o una linterna con lector de huellas digitales. "¿Por qué no llamaste a tu hija? Incluso le diste un arma." "Sí la llamé. Pero parece que ya se reunió con sus amigos de la universidad. Fue una buena decisión haberle dado el arma." "Bueno, hiciste bien en hacerlo." Charlamos de esa manera y luego comenzamos una conversación más seria. "Los recursos almacenados no son tan abundantes. Incluso si hacemos pedidos, hay más probabilidades de que no lleguen. Tendremos que seguir saliendo." "Escuché que esos grupos de repartidores que hacen vigilancia están haciendo algo." "¿Cómo puedes confiar en ellos?" Mantuve la boca cerrada. A menos que se trate de intereses importantes o de seguridad, en realidad no tenía nada que decir. Tampoco quería llamar la atención innecesariamente. Mi simple existencia ya era una amenaza. "También está el problema de los baños. Aunque hagamos duchas temporales en los baños, sigue siendo..." "¿No podríamos convertir todo un piso en una zona de baños y duchas?" Mientras continuaban las distintas discusiones, el anciano Jeon soltó un largo suspiro. "El mayor problema es que la moral de las personas no está muy alta." "...Desde que el pastor falleció." Incluso la anciana había renunciado a su puesto de anciana y desapareció en algún lugar. La gente estaba realmente desanimada. Ni siquiera opondrían mucha resistencia si la iglesia se transformaba en una comunidad. Simplemente eran personas que no tenían otro lugar al que ir o que se habían quedado por pequeños lazos. No tenían una motivación fuerte. Cerré los ojos y recordé al pastor. Un líder excepcional, un maestro de la puesta en escena. Por desgracia, el pastor ya no estaba aquí, y solo se podía rezar por la esperanza. Personas con la moral baja, la fe debilitada y la unidad desapareciendo. La esperanza que los levantara y los uniera. 'Por ejemplo, ¿una oleada de zombis?' Si todos uniéramos fuerzas para derrotar a una horda de zombis, podría ser bueno para la salud mental. Después de todo, ¿no dicen que crear un enemigo externo ayuda a unir a los miembros de un grupo?
Merodeador Del Apocalipsis (Novela)

Continúa leyendo

Merodeador Del Apocalipsis (Novela)

Capítulo 23

Siguiente Capítulo ›

Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 22

Estás leyendo el capítulo 22 de Merodeador Del Apocalipsis (Novela), un novela. Día 1 del brote zombi. Antes de matar a un zombi, maté a una persona. Presenta un protagonista egoísta, antisocial y extremadamente pragmático. En un mundo invadido por zombis, la pregunta no es quién sobrevivirá, sino… Este capítulo tiene publicado el 22 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Merodeador Del Apocalipsis (Novela) tiene 33 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.