arrow_back

Leer Memorize (Novela) Capítulo 59 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Trampa… lejos.” “Estaba atrapado. Huí.” Tras decir esto, el sacerdote puso cara de devastación. Yo, que ya lo intuía por su expresión, simplemente seguí sus palabras. Al ver esto, se le dibujó un gesto de alivio en el rostro. Quizás el usuario parecía bastante hábil y muy bueno en ello. El usuario asintió con la cabeza una vez y luego pronunció las siguientes palabras tartamudeando un poco. “Un… colega… se lo llevaron…” “….” "Ayuda…!" Sus ojos temblaban constantemente, reflejando nerviosismo. La muerte lo acechaba, pero parecía resistirse con desesperación. El sacerdote parecía exhausto, pero reunió sus últimas fuerzas para decir «ayuda», escupió y apartó la mirada. Apenas podía seguir viviendo, y nos miró. Tras hablar, estaba completamente agotado. Al ver al sacerdote caer de rodillas, los niños detrás de mí contuvieron el aliento. Cerré sus párpados con las palmas de las manos después de que su piel tocara el suelo de la mazmorra. Un ambiente triste y opresivo nos envolvía. El rostro de Sun palideció en ese instante. Era un problema que, cada vez que presenciaba una muerte, me quedaba paralizado por un breve instante. Y no podíamos permitirnos el lujo de quedarnos en esa atmósfera lúgubre llorando. Primero, debíamos comprender las palabras clave que dejó el usuario y deducir la información que contenían. Repetí lentamente las palabras que se habían pronunciado. “Trampa. Huyó. Colega. Traición. Secuestro.” —Hyung, ¿no es algo que se asocia con los pícaros? An Hyun también escuchó lo que dijo el usuario e intentó deducirlo, pero al oírlo, negó con la cabeza. Aunque lo que decía era posible, yo, que conocía el futuro, también podía comprenderlo con precisión. Tras pensarlo un momento, contempló varias posibilidades. Los niños tenían rostros inquietos. Tenían los labios babeando por el pánico, y sentí que debían darme una explicación. Cuando abrí la boca, parecieron esperarla y guardaron silencio. Finalmente, hablé. “Al principio del Bosque Oscuro. ¿Recuerdan que les dije que había usuarios que estuvieron aquí antes que nosotros?” “Sí. Recuerdo… entonces…” Los ojos nerviosos de Hyun, que asintió inmediatamente después de mi pregunta, se clavaron en mí. No era la mirada que le veía a diario; esta era marcadamente diferente. Incluso entonces, parecía que su cabeza daba vueltas cien veces más de lo normal en cualquier situación de emergencia. Tras hacerle una señal de asentimiento, continué hablando. “Entonces… Quizás los Caraban sí llegaron a esta mazmorra antes que nosotros para explorarla… De hecho, son los Craban. Y parece que estuvieron involucrados en algún tipo de accidente.” “Eso… eso podría ser cierto, Oppa. ¿Y qué hay de la información que el usuario dio hace un tiempo? ¿Qué significado podría tener?” “Ehm…” Trampa. Lejos. Colega. Traición. Secuestro. Era una buena pregunta, aunque formulada en voz baja, para la cual no tenía una explicación detallada. De lo único que estaba seguro era de que eran miembros de Caraban; sin embargo, viéndolo ahora, mi predicción está completamente equivocada. La postura del cadáver que encontré al principio me vino a la mente. Pensándolo con claridad, era imposible que hubiera muerto nada más entrar. No podía prever la situación de peligro a la que se había enfrentado. Ese arquero estaba vivo cuando entró en la mazmorra. Además, es evidente que se toparon con los carabanos dentro. Para expresar lo que he deducido hasta ahora, abrí la boca y hablé en voz baja. “El Caraban se dirigió en la misma dirección que seguimos nosotros. Pero, si observas la dirección del cuerpo del usuario que encontramos anteriormente y la dirección de su rostro, es la misma hacia donde nos dirigimos ahora. La parte inferior de su cuerpo estaba desgarrada y tenía un agujero, como si algo lo hubiera atacado por la espalda mientras corría hacia donde veníamos. En otras palabras, las palabras 'Trampa' y 'Escape' surgieron después de que entrara en la mazmorra, y allí ocurrió otro accidente grave.” “¿Entonces… colega, traicionar, secuestrar?” “La primera persona que entró en la mazmorra fue el arquero. Originalmente, era compañero de los Caraban. Sin embargo, por alguna razón desconocida, los traicionó. Y la palabra traicionar puede usarse de múltiples maneras. Así que, relacionándolo con la mazmorra… para salir de allí con vida, eligió traicionar a sus compañeros.” Tras explicar el significado de la palabra clave «traicionar», los rostros de los niños reflejaron furia. Fue un espectáculo impresionante. Ya no quedaba rastro de la mirada cautelosa que mostraban al principio. Ahora tocaba explicar la última palabra. “Y por último… No importa cómo lo mire, parece que secuestraron a algunos usuarios de Maestro de la Mazmorra Caraban.” “¿Eso también es posible?” Miré a Hyun, cuya cabeza dejó de girar, y respondí con una expresión que decía claramente "por supuesto". “Ahora bien, esto no es como el juego de Hall Plain. Este es el mundo real. Se dice que los alquimistas suelen experimentar con cuerpos humanos. ¿Recuerdas dónde está la mazmorra en la que hemos entrado?” En cuanto terminé de hablar, la expresión de todos los niños cambió drásticamente. * Sin mediar palabra, los niños siguieron caminando. Si les hubieran dicho que se dirigían a su perdición, habrían regresado a la ciudad sin mirar atrás. Así que Sun y Yoo-Jung, siempre dispuestos a ayudar, quisieron ir en la dirección en la que habían secuestrado a los usuarios. El sacerdote dijo «Ayuda» antes de fallecer. Cuando entré por primera vez en Morogado, me sentí satisfecho, ya que no había quejas. A medida que avanzaba por el pasadizo, este se hacía cada vez más ancho. Al parecer, no tenía fin, así que me detuve un instante y alcé la mano. Más fuerte de lo habitual, detectaba con mayor claridad y precisión, uno a uno. Si bien la victoria en una batalla dentro de la mazmorra no está garantizada, pensé que sería mejor intentarlo, ya que había recabado mucha información. “Si avanzamos otros cien metros, se abrirá un hueco. En ese hueco, hay una multitud enorme. Son aproximadamente veinte… Son unos monstruos con Renga como su rey.” “¿Renga?... oh... me suena de algo.” “A 80 metros de distancia, hay monstruos cuyo cuerpo se asemeja al de un perro. Sus movimientos son bastante rápidos y poseen afiladas garras en las puntas de sus patas.” “Además, la cola del Renga es un arma muy poderosa. No es tan flexible como la de un escorpión, pero su capacidad Destructiva no es inferior a la de sus pinzas.” Me reía por dentro al verlos considerar a ese monstruo tan fuerte. Los Rengas tenían inteligencia y también emociones; si yo hubiera dicho esas palabras, se habrían amotinado al instante. Sin decir nada y con mucho cuidado en mis respuestas, simplemente asentí. Aun así, había algo que debía saber de antemano. “El problema ahora es que los Rengas parecen ser un poco diferentes de los Rengarang. Diferentes en el sentido de que sus formas coinciden… pero ¿algunos de ellos podrían caminar?” “¿Eh? ¡¿En serio?! Básicamente, los Renga caminan a pie. ¿Estás seguro de que no los estás confundiendo con algún otro monstruo? ¡Ah, imposible! Su-Hyun Oppa no puede estar equivocado. Debo ser yo quien está equivocado.” Volví a mirar a Sun después de que terminara de hablar, pero no supe qué decir. Al verla así, respiré hondo. “Los ganchos, las colas y la forma del cuerpo son todos similares. Sin embargo… bueno, ustedes podrán juzgarlo después de ir allí. Si avanzamos un poco más, tendremos que pasar entre ellos.” An Hyun y Yoo-Jung observaban con expresión impasible la conversación entre Sun y yo. Al cruzarse sus miradas, ambos se encogieron de hombros. Necesitan saber el qué y el cómo para poder intervenir en la conversación. Por eso nos suelen pedir que estudiemos. El ambiente relajado se tornó tenso. A medida que nos acercábamos a la entrada, la tensión aumentaba. Poco a poco fui acelerando el paso; antes solíamos llegar a la entrada a paso ligero. Nuestro oponente, el monstruo Renga, nos dio la espalda. Sus ojos eran rápidos y llameantes; se movía tácticamente. Si era posible, sería mejor convertirlos en defensivos tras atraer a las bandas enfurecidas, lidiando con ellas en la medida de lo posible. Los niños también corrían justo detrás de mí. Intentábamos encontrar la manera de evitar sus posibles ataques. Si había un arquero y un mago, podrían causarnos muchísimo daño. Podríamos primero esquivarlos y luego lanzarles un poderoso ataque combinado. Aunque me sentía algo dolorido, primero necesitaba buscar refugio. “¡Hyung! ¿Estás bien?” Hyun, al verme correr y respirar con dificultad, me preguntó con voz firme por mi estado. Al entrar en la brecha, se percibía una clara determinación en mi entrada al combate. Levanté la mano para hacer una señal y expliqué las tácticas con más detalle. “No funcionará si no usas la fuerza al máximo. No te preocupes por mí. Todos, estén atentos entre sí. Al entrar por la abertura, primero colócate en una posición visible y corre rápidamente, luego retrocede gradualmente hacia la pared. Los Renga tienen un terrible instinto para detectar humanos, así que en cuanto mate a alguien, sus ojos se iluminarán y deberás correr de inmediato. Su armadura es algo débil, pero poseen movimientos rápidos y garras y colas afiladas. Y…” "Sí." “Estas son las características generales del Renga, así que ténganlas en cuenta. Vamos a empezar ahora. No lo miren cuando descubran su existencia.” Normalmente, solo entraría en materia táctica tras haber explorado a fondo el lugar, pero esta vez debíamos actuar con rapidez. Si nos entreteníamos mientras se agudizaba el olfato, sin duda nos atacarían. Mientras corría a mitad del camino, noté un pasadizo cuadrado. Entre los diversos pasadizos, el cuadrado estaba oscuro. Crucé el pasillo y entré en el pasadizo sin pronunciar palabra. Poco después, vi a numerosos Rengas, más de veinte, moviéndose de un lugar a otro, atacando a los usuarios… Sin duda, mis ojos presenciaron un espectáculo impresionante. Justo cuando iba a retroceder, un Renga captó mi aroma y giró la cabeza. Tras ver a esas criaturas chillando a todo pulmón al percibir mi olor, y después de preparar el terreno para el ataque en un instante, salí corriendo del pasillo cuadrado. “¡Skut! ¡Skut!” Enseguida, los de delante olieron el rastro. Cuando estaba a punto de retirarme, uno de ellos se abalanzó sobre mí a una velocidad vertiginosa. Poco después, los demás Rengas irrumpieron. Al ver el rostro quemado, desfigurado y sin brillo, me pareció una especie de alucinación. No parecía haber mucha diferencia entre mi muerte y la del cuerpo que caía. “Primero un animal.” El protagonista era An Hyun. Al verme salir, me siguió de inmediato y acortó la distancia entre nosotros. Parecía tener un gran poder, casi desapareciendo como una bruma al final. An Hyun podría arriesgarse a cambiar su habilidad, pero no puedo permitirme perder la ventaja ahora. De repente, los Rengas hicieron un cambio que me enfureció. Aunque fue una sorpresa, mi larga experiencia no fue suficiente para vencerlos. En cuanto intenté luchar contra uno, dos se abalanzaron sobre mí para devorarme. En ese instante, sentí lo mismo que minutos antes. Primero, no tenían sangre. Además, no me cortaban el cuello por el sabor, sino para sentir el crujido de los huesos. Esto es… una Quimera. “¡Kaaaaaah!” Los Rengas lanzaron un fuerte alarido por la confusión. Aunque nos reconocieron, incluso ahora, sentía una especie de envidia cada vez que veía a alguien o algo aterrorizado. En apenas unos segundos, las pocas personas preocupadas corrieron a mi lado. "Justo…." Yoo-Jung se inclinó hacia adelante todo lo posible hacia uno de los tres, el que estaba un poco más alejado que los otros dos. Además, sacó con audacia su daga. La valentía de Yoo-Jung es admirable, y no percibí en ella ninguna señal de lentitud. Al ver a los Rengas avanzar con más cautela, sentí náuseas. Un Renga miraba fijamente el trasero de Yoo-Jung, y de repente su cola se posó sobre él.
Memorize (Novela)

Continúa leyendo

Memorize (Novela)

Capítulo 60

Siguiente Capítulo ›

Memorize (Novela) Capítulo 59

Estás leyendo el capítulo 59 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 2 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.