Leer Memorize (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

El amanecer trajo consigo un nuevo y radiante día. Tras conversar con An-Hyun hasta altas horas de la madrugada, regresamos a la habitación y nos turnamos para cuidarlo durante la noche. Le dije que intentara dormir un poco más, ya que An-Hyun se esforzaba por mantenerse despierto. Se recostó en un rincón del salón para descansar brevemente, pero pronto cayó en un sueño profundo. Entonces, cerré los ojos y reflexioné un instante. Aunque en ese momento no había nada que temer, que me pillaran desprevenida era el enemigo. Claro que esto podría ser solo paranoia, pero yo era de las que exageraban todo. Durante los últimos diez años, nunca había comido hasta saciarme ni dormido profundamente, y ahora se había convertido en una costumbre. Pensando que debía darme prisa, me disponía a levantarme. Oí a alguien cerca y abrí lentamente los ojos. Vi una figura sentada en silencio a mi lado. Esa figura no era otra que An-Sun. “¡Ah!” Miraba a su alrededor con inquietud, y cuando nuestras miradas se cruzaron, sus ojos se abrieron como platos. De verdad, no soy tu enemiga, no hay por qué sorprenderse tanto. Así que la saludé. Intentando sonar lo menos agresivo posible, Buenos días. ¿Estás bien? “Ah, buenos días.” Me reí al verla tan desaliñada, pero aun así logré decirle buenos días. Ay, ¿qué me pasaba? ¿Por qué cada vez que la veo se me acelera el corazón? Algo en ella me impulsaba a protegerla. Al verme incorporarme lentamente, se movió con timidez y habló en voz baja. “Oh, Oppa.” "Mmm." "Lo siento…." "¿Mmm?" ¿Qué dice esta niña de repente? Ayer, hoy... parece que lo único que oigo son disculpas. La miré con expresión de desconcierto, lo que hizo que bajara la vista. “Yo… lo que pasó… por mi culpa… Debió haber sido difícil…” Su discurso era tan confuso que cualquiera que la escuchara sin conocer el contexto la malinterpretaría. Al verla tartamudear así, empecé a preocuparme por su futuro. ¿Podrá lidiar con la gente tan diversa de Hall Plain? ¿Se convertirá realmente en la Sacerdotisa de la Brillantez? ¿El símbolo de todas las Jugadoras, equivalente a la Reina de las Sombras y la Princesa de la Ejecución? Una historia tan improbable. Con una mirada distante, le respondí. “No hay necesidad de disculparse. Al contrario, he oído que hiciste un trabajo excepcional salvando a todos.” “¡Ah, no realmente! ¡No recuerdo qué pasó!” Si le mostraba lo que realmente pensaba, se desanimaría de nuevo, así que, con la mejor expresión amable posible, asentí. Al oír mi cumplido, recuperó el color en el rostro y sonrió levemente mientras agitaba la mano con vehemencia. Era de esas personas que expresan sus sentimientos abiertamente. ¿Cómo había logrado ser tan pura y natural? De repente oí que alguien me llamaba por detrás. “Su-Hyun Orabeoni. Si estás despierta, por favor, desayuna.” “¿?” “¿Eh? ¿Orabeoni? ¿Por qué miras a esta doncella con esos ojos tan perplejos?” “¿?” “¿Por qué me miras así…? ¡Maldita sea, sí, ya entiendo! Hablaré con normalidad. An-Hyun me dijo que estabas cuidando de Sun. Como agradecimiento, preparé el desayuno. Todos los demás ya comieron, así que no te preocupes por los demás.” “Sí. Esa es la Lee Yu-Jung que conozco. Gracias.” Asintiendo y abriendo la mano para aceptar, colocó el plato frente a mí con el rostro enrojecido. El menú era el mismo de ayer: galletas con atún. Quise burlarme de ella, diciéndole que tal vez era lo único que sabía preparar, pero al ver su mirada fría, supe que la discreción era la mejor opción. “…….” “…….” Le di un mordisco a una de las galletas. Lee Yu-Jung y An-Sun permanecieron sentados en silencio, observándome comer. Dejé la galleta que estaba mordisqueando, con una expresión de incomodidad en el rostro. Lee Yu-Jung parpadeó expectante, esperando que comiera más, mientras An-Sun seguía murmurando inocentemente. Hoy todos parecen estar locos. ¿Acaso soy un mono en el zoológico? Deja de mirarme. “No, no. Es solo que tu forma de comer es fascinante.” “¿La forma en que como?” ¿Me pareció fascinante? Mmm. ¿Acaso mi forma de comer era tan extraña? Era la misma de siempre… Sin darle mayor importancia, de repente me asaltó una idea. An-Hyun mastica suavemente y se lo traga todo, pero Oppa es completamente diferente. Tú comes a escondidas, poco a poco, masticando despacio y tragando una pequeña cantidad. Ni siquiera comes mucho, ¿por qué comes así? No pude responder de inmediato. La mirada de Lee Yu-Jung era inesperadamente penetrante. A decir verdad, hubo una ocasión en que me quedé sin provisiones mientras las hadas me perseguían en el Bosque de las Hadas. Comencé a cortar mi comida en porciones cada vez más pequeñas, comiendo solo lo suficiente para pasar el día. Esto se había convertido en una costumbre. En una caravana, en una expedición, o incluso antes de una batalla, jamás comía hasta saciar mi hambre para mantener mis sentidos en óptimas condiciones. La saciedad tenía el efecto de embotar los sentidos. Nunca pude contarles exactamente lo que pasó, así que decidí cambiar de tema. “Es solo una mala costumbre. Cuando puedo, como mucho, pero en una situación como esta, suelo comer en pequeñas porciones. Es más, no veo a los otros dos, ¿dónde están?” “¿An-Hyun y Kim Han-Byeol? An-Hyun dijo que él vigilará afuera y Kim Han-Byeol dijo que ella estará en el tejado.” Al ver que Lee Yu-Jung respondía con tanta facilidad a mi pregunta, parecía que no sospechaba mucho. Para mis adentros, suspiré aliviada. Pero siguiendo su mirada, vi a An-Sun observándome con ojos penetrantes. Cuando nuestras miradas se cruzaron, soltó una risita nerviosa. ¿Qué estaba pasando hoy? Sentí que An-Sun era como un niño. Cuando un niño conoce a un extraño, instintivamente desconfía. Tiene miedo y se pone nervioso ante la posibilidad de sufrir algún daño. Acercarse a un niño sin cuidado solo le provocaría lágrimas. Sin embargo, hacerse amigo de un niño era fácil. Al principio, había que mantener cierta distancia y demostrar que no se tenía mala intención. Cuando el niño mostraba curiosidad y empezaba a acercarse, ese era el momento idóneo para entablar amistad. Esa fue solo una breve reseña de An-Sun… Al morder otra galleta que preparó Lee Y-Jung, cambié el rumbo de mis pensamientos insatisfechos y me sumergí en otra teoría. Tomando como referencia las 24:00, hoy era el segundo día desde que entramos al Punto Trampa. Eso significaba que este lugar era seguro hasta la medianoche. Aunque nadie hablaba, todos parecían estar disfrutando del lugar. “Ojalá esos dos llegaran antes, hay cosas que necesitamos discutir.” “¿Qué? ¿Te refieres a lo que vamos a hacer a partir de ahora?” “Algo así.” “¿Qué pasa, Oppa? Cuéntanos primero a mí y a Sun.” Lee Yu-Jung estaba agachada, abrazando sus rodillas, mirándome con expresión perpleja. An-Sun parecía ansioso ante mi inminente propuesta. No sabía qué tipo de resistencia encontraría, pero la afrontaría directamente. Por difícil que fuera convencerlos, tenían que saber la verdad. “Probablemente deberíamos irnos de esta ciudad hoy.” Tal como esperaba, se quedaron paralizados al escuchar mi propuesta. * * * “Salí a hacer una patrulla rápida. Es tal como dijiste, Hyung, está terriblemente silencioso.” Al entrar por la puerta principal, lo primero que An-Hyun notó fue el silencio sospechoso de la ciudad. Al enterarse de que tenía algo que comentar, nos dirigimos a la sala. El aire fresco pareció tranquilizar a Kim Han-Byeol, pues había recuperado su expresión distante habitual. Tras comprobar que todos estábamos presentes, hablé. “Estoy segura de que un ángel les contó algo sobre este rito de iniciación.” “Quizás. La verdad es que no recuerdo nada. Estaba tan ocupado luchando con esas cosas aladas que no oí nada.” Una sonrisa amarga se dibujó en mi rostro al ver a Lee Yu-Jung negar con la cabeza, dubitativa. Dejándola a un lado por el momento, me giré hacia An-Hyun y Kim Han-Byeol. Reflexionaron un instante antes de hablar por turnos. “Leí la situación, pero había demasiadas cosas que recordar… Como que teníamos que encontrar nuestra propia agua y comida, que la muerte en este lugar era real, así que debíamos tener cuidado, y que para sobrevivir debíamos dirigirnos al portal de distorsión en el centro… y había algo más.” “Tenemos que aguantar en este lugar durante siete días.” Kim Han-Byeol terminó la función para An-Hyun. Esas eran las palabras exactas que esperaba. “Sí, exactamente eso. Sobrevivir durante 7 días. Señorita Kim Han-Byeol, ¿recuerda alguna otra cláusula?” Ante mi pregunta, Kim Han-Byeol frunció el ceño intentando recordar “Sí. Recuerdo que el ángel me dijo que nunca me quedara en un mismo lugar demasiado tiempo. Que me mantuviera en movimiento durante siete días o que fuera directamente hacia el centro.” Asentí con la cabeza en señal de aprobación y estaba a punto de hablar, pero Lee Yu-Jung me interrumpió. “Pero Oppa, ¿acaso no es seguro aquí? Hay una casa, comida y un lugar donde dormir. ¿No recuerdas lo que pasó ayer? Después de salir de ese bosque, solo tuvimos dificultades.” “Sí, pero, Hyung. ¿De verdad tenemos que irnos de aquí? No tenemos por qué creer todo lo que nos dijo el ángel.” Lee Yu-Jung parecía esperanzada, respaldada por An-Hyun. Ya les disgustaba la idea de salir de nuevo. Ignorando sus miradas esperanzadas, respondí con calma a sus objeciones. “Con la comodidad que tienen todos, creo que se están volviendo perezosos. Entonces, pensemos al revés.” ¿Pensar al revés? —Sí. An-Hyun acababa de regresar de su patrulla y sabe que esta ciudad está demasiado tranquila. En el bosque reinaba la tensión, e incluso fuera de él fuiste atacado. Podríamos enfrentarnos a lo mismo si salimos, pero… “Cuando salgamos, será lo mismo. Pero…” Hice una pausa momentánea para crear efecto y continué. Los ángeles quieren que actuemos de cierta manera, y esta no lo es. También nos advirtieron: «¿Recuerdan? Sobrevivir siete días o dirigirnos al portal central, y no quedarnos quietos». Necesitamos comprender qué es lo que realmente quieren los ángeles de nosotros. Si analizamos el Rito de Iniciación y nuestra situación, es obvio que estamos desobedeciendo sus deseos. ¿No les parece extraño? Comparado con todo lo demás fuera de esta ciudad, es demasiado cómodo. Hay mucha comida y ni rastro de monstruos. Esto debe ser una trampa. Creo que cuanto más tiempo permanezcamos aquí, más probable es que algo nos suceda. “…Entonces, Oppa, ¿quieres irte de este lugar porque te sientes mal?” “Sé que es difícil aceptar esto basándome en una corazonada. Pero este lugar está impregnado de una inquietud palpable. Creo que deberíamos descansar todo lo que podamos, recoger provisiones e irnos. Preferiblemente hoy mismo, si es posible.” Aunque intentaba persuadirlos, en realidad no tenía la suficiente confianza para convencerlos. Intentar persuadir a alguien en una situación de peligro o pedirle que abandonara su seguridad era muy diferente. Además, sentía que mi capacidad de persuasión era insuficiente en esta situación. Mi argumento no carecía por completo de lógica, pero gran parte de él se basaba demasiado en predicciones y presentimientos. Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Esa era simplemente la diferencia entre quienes habían vivido la experiencia de Hall Plain y quienes no. Por un instante, nadie habló; todos dudaban y era evidente que no querían irse. Podía derrotar al jefe con facilidad, pero quería que al menos completaran el recorrido que el Ángel les había preparado. Cuanto más cómodos se sintieran ahora, más sufrirían en la Hall Plain. An-Hyun me miró fijamente y luego observó a los demás. “Cada quien tiene su opinión… Así que decidamos por mayoría.” “¿Una votación por mayoría?” “Sí. Pero pondré dos condiciones a esta votación.” “¿Qué condiciones?” Me divirtió aquella sugerencia inesperada. Una votación mayoritaria, algo que no oía desde hacía mucho tiempo. Kim Han-Byeol respondió afirmativamente, aunque seguía mirándolo expectante. An-Hyun asintió y respondió. “No es una condición complicada. Primero, cada cual puede optar por irse sí, no o abstenerse. Pero debe indicar el motivo de su elección. Y segundo, lo que se haya decidido debe cumplirse sin queja alguna.” Al escuchar la explicación de An-Hyun, Lee Yu-Jung habló con energía, segura de que la votación la favorecería. ¡Sí, sí! Ninguna objeción. Un voto, sí, un voto es estupendo. Votemos ahora mismo. ¿Puedo empezar yo? “Sí, es mejor quitarse esto de encima cuanto antes. Primero, permítanme anotar el voto de Hyung como afirmativo; ya hemos escuchado su explicación.” “No tengo ninguna objeción a eso.” “¿Entonces… hay alguien con una opinión diferente? Si no la hay, continuaremos así.” Kim Han-Byeol, An-Sun y yo asentimos, y An-Hyun también asintió. Lee Yu-Jung, mirando expectante a todos, comenzó a hablar. NOTA: En los últimos capítulos, algunos personajes han sido descritos como groseros o irrespetuosos en su forma de hablar. Por ejemplo, Lee Yu-Jung habla con tanta naturalidad, etc. 오라버니 – Orabeoni es una versión formal de Oppa.