arrow_back

Leer Memorize (Novela) Capítulo 20 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Gracias! Tenía la garganta seca y me invitaste a una cerveza, muchas gracias. ¿Te llamas…? ¿Kim Su-Hyun? ¿De ese pueblito de Myul? ¡Claro que he oído hablar de él! El incidente de la Cueva de los Lamentos es bastante famoso… je, je. ¡Whoosh! Conocer a una celebridad y que encima me invites a cerveza, ¿cómo podría agradecértelo? Ah, sí. ¿Qué tal si te cuento una historia? ¿Te gustaría escucharla? ¿Qué? ¿No quieres? Espera, dame un momento y escucha mi historia. Seguro que te interesa. Trata sobre ese rumor que se extendió por todas partes, del que oyó el temible Comandante de Almas durante el Rito de Iniciación. Sí, ese Comandante de Almas. Todos en Hall Plain tuvieron que pasar por el Rito de Iniciación. Siéntate. El lugar donde Angel hizo muchas barbaridades, ese Rito de Iniciación. Hay tantas historias detrás de ese lugar. Piénsalo. Todos están tan ocupados intentando sobrevivir, ¿quién querría perder el tiempo en una zona infestada de monstruos durante siete días? Pero había un tipo como él, un verdadero loco. Recorrió toda la zona durante siete días como si fuera su patio de recreo. La posibilidad de encontrarse cara a cara con un monstruo jefe es mucho mayor. ¿Eh? ¿De qué estoy hablando? Nunca te había visto. Pensaba que eras un tipo bastante sincero. Lo que quería decir es… pero antes, ¿me traes otra cerveza, por favor? Jeje… ¡Gracias! Intenta recordar. ¿Recuerdas esos techos amarillos y azules? Sí. El amarillo es el baño y el azul, el refugio. Lo primero que ves al entrar es esa señal de advertencia, ¿verdad? No puedes permanecer en el baño más de un día, ni en el refugio más de dos. De lo contrario, la probabilidad de que aparezca un monstruo jefe es del 100%. Ah… Esa cosa todavía me da escalofríos. Parecía un alienígena y devoraba humanos como si fueran un bocado delicioso… Sí, ya me conocíamos, pero da igual. Corrí como un loco. Lo curioso es que, teniendo en cuenta los distintos puntos de partida, descanso y seguridad, hay un punto más. ¿Es la primera vez que oyes esto? Bueno, es obvio. ¿Dónde está?, te preguntarás. En las afueras del mapa, si sales desde donde se cruza el bosque, aparece una carretera grande. Todavía la recuerdo. Esa carretera llena de baches. Pero no puedes bajar por ella. Los Espectros se congregan allí en grandes cantidades. Aunque, si sigues la carretera, aparecerá una ciudad. Aun así, ¿quién se molestaría en ir allí? Ni siquiera quería entrar en el bosque. Incluso si te diriges a la ciudad, muy pocos logran llegar con vida. A esa ciudad la llamamos Punto Trampa. Es literalmente un Punto Trampa. Trap Point es una ciudad moderna con abundancia de comida. Es un lugar que evoca la dulzura de la Tierra. Dan ganas de quedarse para siempre, pues juega con la mentalidad humana. ¿Una señal de advertencia? Sí, la hay, pero es distinta a las demás. Un simple garabato que pasaría desapercibido. En fin, esa ciudad te pone a prueba mentalmente y te manipula con astucia. Hace que no quieras irte jamás. Muchos jugadores se confían en cuanto entran. Viven cómodamente, creyendo que pueden quedarse allí a salvo durante siete días. Pero cuando se confían, se acabó el juego. Al tercer día en la ciudad… ¿Sabes qué pasa? Jaja. ¿Eh? ¿Cómo lo sé? Jajaja… Bueno, pues voy a beber más. * * * Al caer la tarde, pude ver cómo el día se oscurecía lentamente. Aún era un poco temprano para decir que era de noche. Vi nubes oscuras y me preocupó que pudiera llover. Mientras caminaba por el camino lleno de baches, me sentía impaciente y ansioso, esperando que apareciera un pueblo. Decidí acelerar un poco el paso. Lo hice mediante magia, canalizando energía en mis piernas. Caminando más rápido, pensé en la imagen que había visto a través del Tercer Ojo. La breve escena, de apenas un segundo, me permitió intuir lo que había ocurrido con el grupo. La escena que vi fue así: An-Hyun había arrojado su escudo y corría con An-Sol a cuestas. No supe por qué, pero tenía una expresión de desesperación en el rostro. Lee Yu-Jung tenía el rostro sombrío. Ya fuera por preocupación o ira, seguía a An-Hyun con una expresión compleja. Solo Kim Han-Byeol parecía tranquila; la seguía al final, sosteniendo la espada y el escudo que An-Hyun había arrojado. Tenían algunas heridas, pero no sabía si eran de una emboscada o de otra cosa. Parecía que algo le había pasado a An-Sol. Por ahora, seguí el camino que habían tomado An-Hyun y el grupo. Mientras seguía el sendero, estaba seguro de que pronto llegaría al pueblo. Confiaba en que allí podría reunirme con ellos. ¿Qué los había emboscado? ¿Qué había pasado para que estuvieran tan desesperados? La preocupación me invadía, pero por más que lo pensaba, no encontraba respuestas. Decidí escuchar su historia después y seguí corriendo. En medio de mi carrera, sentí una gota fría en la mejilla. Me detuve un instante y miré al cielo, que comenzaba a llenarse de gotas de lluvia. ¡Plop! ¡Plop! ¡Plop! ¡Plop! Mientras observaba las gotas de lluvia intermitentes, me sequé la mejilla por reflejo. Esperaba llegar a la ciudad antes de que la lluvia arreciara. Como si mi plegaria hubiera sido escuchada, divisé un grupo de edificios a lo lejos. Estaba seguro de que el grupo había entrado en la aldea. Sin embargo, debido a la presencia de monstruos en algunas zonas, no estaba seguro de que hubieran entrado sin problemas. Si lo hubiera sabido antes, debería haber venido directamente en lugar de perder el tiempo. Mientras tanto, la cantidad de gotas de lluvia que caían aumentaba lentamente. Quería evitar caminar sobre la tierra empapada, convertida en un lodazal. Al aminorar el paso y avanzar penosamente hacia la aldea, activé mi percepción mágica. Me detuve de inmediato al sentir que algo no andaba bien en el lugar. “¿Qué, qué es eso?” Tartamudeé sin darme cuenta. Me recompuse y agudicté la precisión de mi magia de detección, pero el resultado fue el mismo. Sorprendido, usé mi magia de inmediato y llegué al pueblo en un instante. Me quedé sin aliento al ver los modernos edificios a la entrada. ¿Se puede encontrar un edificio de la Tierra en el Rito de Iniciación? ¿Y no solo uno, sino toda una ciudad llena de ellos? Este pueblo, no, esta ciudad... era difícil llamarlo pueblo. Tal como pensaba, el grupo había entrado en ella. Sentí cuatro presencias, así que parecía que todos habían llegado sanos y salvos. Sin embargo, eso no era lo que me preocupaba. Primero, no tenía ni idea de qué clase de monstruos aguardaban dentro. Segundo, lo que veía era una ciudad moderna. Los edificios de Hall Plain no reflejaban un diseño moderno, sino que parecían sacados de la Edad Media. Mi primera etapa en Hall Plain fue un proceso arduo de adaptación a tales características. Sin embargo, ahora los edificios de la Tierra estaban justo frente a mí. Ante esta situación inesperada, un torbellino de pensamientos me invadió, pero logré calmarme y observé la ciudad. Cuando la gente llegaba a Hall Plain por primera vez, se enfrentaba al reto de adaptarse a sus nuevas vidas. La vida en Hall Plain no era cómoda en comparación con la Tierra, donde la ciencia había florecido. En el Rito de Iniciación, los edificios se construían de forma similar a los de Hall Plain, para que la gente se adaptara con mayor facilidad. Sin embargo, jamás había oído hablar de algo parecido a lo que tenía ante mí, ni siquiera lo había visto. A menos que la hueste angelical se hubiera vuelto loca, era imposible que tales edificios estuvieran ubicados en el Rito de Iniciación. Me froté los ojos, pero la escena frente a mí no cambió en absoluto. Los ángeles debían estar tramando algo. Esto me hizo recordar una historia que escuché de un espadachín. 'Trap Point es una ciudad moderna con abundancia de comida. Es un lugar que te recuerda la dulzura de la Tierra. Se aprovecha de tu mentalidad humana y te hace querer quedarte para siempre.' Al recordar la información sobre el Punto de Trampa, empecé a comprender lo que veía. Antes de explicar qué es el Punto de Trampa, primero debo hablar de los Monstruos Jefe. En pocas palabras, era imposible derrotar a los Monstruos Jefe en la Hall Plain. Mucha gente había visto a estas criaturas y todos habían llegado a la misma conclusión: es imposible matarlos. Siempre hay que huir al verlos. Para que aparecieran los jefes, se debían cumplir ciertas condiciones. Había que usar la sala de descanso durante más de un día, o el punto seguro durante más de dos días. Esto era como si un ángel te advirtiera que siguieras avanzando, en lugar de sentirte atraído por una falsa sensación de seguridad que ofrecía una zona segura. Sentí cómo mi cuerpo se tensaba. Empezaba a comprender el vacío y el silencio de la ciudad. Nadie del grupo de mi primera vida, ni siquiera con sus elevados Atributos, había logrado ver la Hall Plain, salvo An-Sol. Relacioné mi deducción con la ciudad que tenía ante mí y llegué a una conclusión: por muy asombrosas que fueran sus habilidades, jamás habrían podido enfrentarse a un Monstruo Jefe. Tras soltar un profundo suspiro, entré en la ciudad. Me invadió la nostalgia de ver ese edificio por primera vez en diez años, pero primero tenía que encontrar a mi grupo. Al entrar en la ciudad, me recibieron los edificios grises. Me inquietó la forma en que esta ciudad oscura me saludaba con sus lúgubres rayos de luz. Esa sensación que solo los más perspicaces podían percibir, el aroma de la muerte. Me pregunté cuántas personas habría matado esa ciudad.
Memorize (Novela)

Continúa leyendo

Memorize (Novela)

Capítulo 21

Siguiente Capítulo ›

Memorize (Novela) Capítulo 20

Estás leyendo el capítulo 20 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.