arrow_back

Leer Memorize (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ya lo he dicho antes, pero en Hall Plain, los Muertos ni siquiera se consideran monstruos. Su única habilidad era una inteligencia limitada y la capacidad de propagar enfermedades. Un hombre adulto con una tubería de acero puede derrotar a un Muerto el 80% de las veces, demostrando así su valía para entrar en Hall Plain. (Suponiendo una situación normal, uno contra uno, sin ninguna otra circunstancia). An-Hyun ahora contaba con espada y escudo, y poseía buenos atributos base. Si se lo proponía y sabía manejar las armas, llegaría lejos. En cuanto a tomarse a Deadman a broma... Una vez que se rompió la represa, An-Hyun se mostró más decidido y sus tajos dejaron de ser toscos. An-Hyun era un luchador prodigioso y talentoso. Al parecer, aún debía superar su miedo, pues seguía atacando con un simple bloqueo y contraataque. Si ganaba confianza, podría acabar fácilmente con un par de ellos solo con su espada. Y así, atravesamos el bosque sin problemas. Rápidamente salimos de él. Buscando desesperadamente una forma de escapar, Kim Han-Byeol encontró indicios de un sendero en el bosque, y surgió la esperanza de poder salir de allí siguiéndolo. El grupo aceleró el paso con renovadas esperanzas. Sin embargo, no podíamos ignorar que, a medida que avanzábamos por ese sendero, era más probable que comenzaran a aparecer los Muertos Vivientes. Dada la situación, decidí que sería bueno que An-Hyun ganara experiencia en combate, ya que él ya dirigía la mayoría de las batallas. Con la boca abierta, cuatro Muertos Vivientes aullaron irritantemente mientras olfateaban nuestro aroma. Cada vez parecía más claro que la confianza de An-Hyun no era más que sed de sangre. Al ver a su hermano alzar su espada y escudo, An-Sol habló en voz baja. “Oppa… Ten cuidado…” “Sí. Esperen unos minutos. Hyung, protege a Sol y a los chicos, por favor.” “No se preocupen. Yo protegeré a todos.” Al oír a Lee Yu-Jung preguntar "¿Quién es un chico?", sonrió y salió corriendo con fiereza hacia ellos. Aunque ya había derrotado a dos de esas criaturas, era la primera vez que se enfrentaba a cuatro a la vez. Coloqué la flecha en la ballesta y me preparé para cualquier eventualidad. Apenas un metro separaba a los monstruos de An-Hyun, quien se movía ágilmente hacia la izquierda, alejándose de ellos. Si bien el cuerpo humano era flexible, estos monstruos no lo eran. Con las articulaciones endurecidas, los Muertos Vivientes, en su arremetida por despedazarlo, tuvieron que detenerse para cambiar de dirección. En ese instante de vulnerabilidad, An-Hyun apuñaló la cabeza de uno de ellos. Uno menos. Desenvainó su espada de inmediato y se enfrentó a los tres restantes. Al ver a An-Hyun acabar con ellos tan fácilmente, pensé que esa basura era basura. Sin embargo, lo que realmente me gustó fue cómo An-Hyun aprovechó su debilidad, en lugar de recurrir al simple bloqueo y ataque. Quise felicitarlo por sacar provecho de la vulnerabilidad de los Deadmen a los turnos. Oí un crujido y vi a uno de los monstruos retroceder. Deadman solo tenía un método de ataque: desgarrar a su oponente con los dientes. La mejor defensa contra un escudo era levantarlo justo por encima del pecho. Sin que nadie se lo hubiera enseñado, An-Hyun había usado esa táctica instintivamente. Deadman mostró los dientes cuando An-Hyun clavó su espada como un meteorito. ¡Con ese golpe, fueron dos fuera de combate! Tras abatir a los dos, solo quedaba la mitad de los cuatro originales. An-Hyun sostenía su escudo con más suavidad sobre su brazo izquierdo; la facilidad con la que había matado a los dos primeros monstruos debía de haberlo relajado. Uno de los monstruos atacó, buscando cualquier oportunidad para al menos darle un mordisco, pero An-Hyun observó con calma al monstruo que se acercaba, con la espada en guardia invertida. Al ver esto, mis ojos se llenaron de sorpresa. ¿Podría ser… una técnica de desenvainado? An-Hyun calculó la punta de su espada y calculó el momento preciso. Yo era un maestro en el arte de desenvainar la espada y conocía el principio que An-Hyun intentaba. El muerto, con la boca abierta, entraba en la zona de ataque. En ese instante, vi a An-Hyun sujetar su espada con fuerza. ¡Había llegado el momento! ¡Genial! El sonido de la carne al ser cortada resonó con claridad en el aire. Aunque brusco, el único tajo fue ejecutado a la perfección y la cabeza del Muerto salió volando. Vi puro placer en el rostro de An-Hyun. Pero fruncí el ceño de nuevo; aún quedaba uno. Otro Deadman se abalanzó sobre la espalda de An-Hyun en cuanto el que tenía delante cayó. An-Hyun alzó rápidamente su escudo, pero al estar mal sujeto, no pudo contener la embestida. Preparé mi ballesta cargada y esperé el momento del impacto. ¡Bang! “¡Kuk!” Como era de esperar, el escudo de An-Hyun salió volando. Su brazo izquierdo, en lugar de todo su cuerpo como antes, recibió el impacto de lleno. Su mano debía de estar temblando en ese momento. Con la colisión, An-Hyun quedó indefenso, y el Hombre Muerto no desaprovechó la oportunidad, abalanzándose sobre su pecho como una serpiente al ataque. Al ver esto, disparé mi ballesta de inmediato. An-Hyun era demasiado valioso para convertirse en comida para monstruos. Con un silbido agudo, el perno voló e impactó de lleno en la cabeza del Muerto. An-Hyun se desplomó, como si hubiera perdido diez años de su vida, mientras el Muerto que intentaba arrancarle el cuello se desplomaba sin esfuerzo. “¿Eh…?” “¡Jefe, buen tiro!” Lee Yu-Jung bromeó, como si hubiera olvidado el peligro que habíamos corrido. Aunque An-Hyun era bueno, no lograba adelantarse en la pelea. Bueno, hasta ahora ya era bastante bueno; quizá sería impertinente esperar más de él. An-Hyun, aturdido y frotándose el cuello, me dio las gracias. “Me salvaste. Hyung, gracias.” “No, solo ayudé con uno de ellos. Todo fue gracias a ti.” Con expresión de incredulidad, negó con la cabeza y murmuró algo distraídamente. “Nunca esperé que atacara así. Si no hubiera sido por Hyung, podría haber muerto…”. Al mirar a An-Sol, notó que hacía pucheros y parecía a punto de llorar de nuevo. An-Sol temblaba, como si no quisiera oír nada más sobre el tema. “No había nada que pudieras hacer. Tu ataque fue excelente; en situaciones como esta, puedo apoyarte como…”. “¡Uwaah!” Antes de que pudiera terminar la frase, An-Sol no pudo contenerse más y corrió llorando hacia su hermano. Era una relación fraternal conmovedora. Incómodo, descargué mi ballesta y guardé los virotes en la bolsa. El más militarista de los dos, Lee Yu-Jung, finalmente habló con un tono envidioso. “Esto lo digo solo por lo que he visto, pero parece bastante fácil, creo que yo también puedo hacerlo… Che. Debería haber traído un arma. Han-Byeol, ¿tienes algo?” Kim Han-Byeol respondió hurgando en su pecho y sacando un cuchillo corto. No estoy seguro de si podría usarse como cuchillo arrojadizo, pero en general era un arma ineficaz, ya que quien lo usara debía estar muy cerca del enemigo para asestar un golpe certero. En manos de un maestro como yo, la cosa cambiaba, pero una persona común tenía más probabilidades de ser mordida que de lograr un golpe certero en la cabeza de un monstruo. “No estoy seguro de que eso sea de mucha ayuda. ¿Por qué llevas eso contigo?” “Por si acaso. Si ocurre algo malo, prefiero suicidarme.” “¿Acaso eres una virtuosa mujer de Joseon… casta hasta la muerte?” La voz tranquila de Kim Han-Byeol intimidó a Lee Yu-Jung. Negando con la cabeza, miró mi brazo izquierdo. Lee Yu-Jung contempló con envidia la ballesta que llevaba en el brazo izquierdo. Incapaz de contenerse, murmuró con decepción. “¿No tienes otro tubo de acero como el que tenía ese bastardo, Han-Byeol? ¿Puedes mirar a mi alrededor a ver si encuentro algo que pueda usar?” “No hay nada.” El parloteo incesante de Lee Yu-Jung incomodaba a Kim Han-Byeol. Me preguntaba qué habría sido de Park Don-Gul y su grupo. Comparado con el Rito de Iniciación de mi primera vida, lo estábamos pasando mucho más fácil. En aquel entonces… Los dos primeros días no hicieron más que correr. Me preguntaba cómo estarían. ¿Estarían huyendo por sus vidas? Quién sabe. Quizá ya los hubieran descuartizado y estuvieran siendo digeridos en el estómago de un Muerto. Ese no era mi problema, así que lo borré de mi mente de inmediato. No estoy seguro de si fue por el efecto de la batalla o por el consuelo de An-Sol, pero An-Hyun caminó hacia nosotros con cansancio. “Hyung. Veo que el sendero se hace más visible. Creo que ya casi llegamos, continuemos.” Sí, vamos. Tras escuchar nuestra conversación con An-Hyun, Lee Yu-Jung parece estar muy arrepentida de estar desarmada y empezó a hacer un berrinche. “¡Qué gracioso! Muy gracioso. Si sigues así, podrías acabar muerto. Ten cuidado.” “Es mejor correr que ser devorado por estar quieto. En fin, ¡vamos a ponernos en marcha!” “Yo también lo sé. Este bosque me está agotando. Si pudiera, me iría de aquí en un segundo.” Así, derrotamos a los cuatro Muertos Vivientes y rápidamente nos adentramos en el sendero. Este camino sin duda nos permitiría escapar del bosque. Pero me preocupaba el creciente número de Muertos Vivientes que merodeaban en las afueras. Ya podía detectar veinte con mi habilidad de detección, y el número seguía aumentando. Independientemente de la ruta, presentía que sería igual que esta. Comparar cuatro Deadmen con una masa de veinte era como comparar el cielo con la tierra. Siendo así, y excluyendo un ataque frontal, solo había una forma de crear una vía de escape. Suspirando ruidosamente para mis adentros, intenté encontrar un buen argumento para persuadir al grupo. * * * Como era de esperar, las afueras del bosque estaban plagadas de Hombres Muertos. Desde cualquier ángulo, había más de veinte esparcidos por todas partes, emitiendo sonidos guturales. Y eso solo contábamos con ellos frente a nosotros; si provocábamos algún disturbio, la cantidad de monstruos que podían aparecer de la nada era considerable. A lo lejos se divisaba un muro de piedra, vestigio de civilización. Sobre él, una estructura toscamente labrada parecía el inicio de un camino. Un paso más y saldríamos de aquel bosque. Todos parecían asombrados por esta idea. Por muy excelente que fuera An-Hyun, era imposible que se enfrentara a veinte Muertos Vivientes a la vez. Pero para irnos de allí así, estábamos atrapados en este lugar por esta desventaja. “¡Mierda… ¿Cómo piensas superar eso?” El comentario distraído de Lee Yu-Jung resonó en nuestros oídos. No había garantía de que un camino diferente llevara a un resultado distinto. An-Hyun y Kim Han-Byeol bajaron la cabeza en silencio, incapaces de dar con una buena idea. Solo quedaba un método. Suspirando levemente, decidí ayudarlos un poco. “Tengo una idea.” Al oír mis palabras, aguzaron el oído. Decidí ir directo al grano.
Memorize (Novela)

Continúa leyendo

Memorize (Novela)

Capítulo 17

Siguiente Capítulo ›

Memorize (Novela) Capítulo 16

Estás leyendo el capítulo 16 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.