arrow_back

Leer Memorize (Novela) Capítulo 111 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tres días después de la expedición. Dos días para explorar las ruinas del instituto. Y tres días para regresar a Mule. Logramos completar el regreso en Eidle Bay. Llegamos poco después de la tarde. De igual manera, los otros jugadores que habían terminado de explorar la zona nos observaban con cautela. Quizás no habían tenido suerte en su expedición y se preguntaban si la nuestra había sido diferente. Sin embargo, esta vez, los rostros de los demás miembros del grupo estaban sombríos, salvo el de una persona. «Hemos aprendido mucho en esta expedición, y sentimos que hemos regresado tras haberla completado a fondo», dijo Yoo-Jung, aún pálida, con una expresión de emoción. “Uh… por fin hemos vuelto. Quiero dormir, comer algo caliente, ducharme y dormir profundamente.” “¡Oye! Yo también…” An Sun sonrió ampliamente, mientras que An Hyun, que escuchaba la conversación, los miraba con semblante serio. Parecía que tenía los hombros y el cuello rígidos por la emoción de la expedición. Decidí bromear un poco. “An Hyun, ¿qué vas a hacer ahora que has regresado?” An Hyun se hizo un poco a un lado y luego respondió con una mirada amable. “¿No es seguro? Empezaré a entrenar. Creo que es mala idea comer y jugar al mismo tiempo, y me portaré bien ahora que hemos vuelto de la exploración.” “Una actitud muy deseable. Sin duda, eres de una clase excepcional.” “Jaja. ¿No es normal hacer eso?” An Hyun abrió la boca y dio la respuesta esperada. Al otro lado, Yoo-Jung y An Sun lo miraban con sorpresa. Al poco tiempo, Yoo-Jung, harta de la situación, empezó a escupir palabras hirientes. “Yo jugaré. Tú entrena bien. Yo comeré como un cerdo.” A pesar de la fuerte revuelta de Yoo-Jung, el rostro de An Hyun no cambió. “Mmm… Huele a que hay un jugador cualquiera aquí. Este olor es como una versión fea de los celos. Creo que sería bueno que me moviera entre hyung y Vivian.” En cuanto An Hyun respondió con calma, pude ver fuego en los ojos de Yoo-Jung. “¡Que te jodan! ¡Bastardo!” “¿De dónde viene este loco gritando de celos? Por cierto, hyung, hoy el día está despejado. Jajaja.” “Vale, vale. Los dos tenéis que parar.” Ante mis palabras, An Hyun asintió con la cabeza de forma relajada, mientras que Yoo-Jung se mordió el labio y apartó la mirada. Pensé en tocarla ligeramente y le di un ligero codazo en las manos. Shin Sang Yong y Vivian se rieron al verlos. Por un instante, dirigí mi atención a Jung Ha Yeon. Estaba como en trance desde que salimos del laboratorio en ruinas. Los demás no le dirigían la palabra y ella apenas abría la boca. Yoo-Jung, que antes era tan cercana a ella, ahora fingía ignorarla por completo. Sinceramente, esto no se podía considerar un buen ambiente. Fuera lo que fuese, se suponía que debíamos estar juntos en el clan. Al menos por ahora, necesitábamos ser como una familia; el ambiente debería haber sido como el día que partimos de Mule hacia la exploración. Además, dado que planeaba solicitar la creación de un clan una vez finalizada la exploración, ella también se convertiría en miembro. En fin, solo quiero descansar bien un día y luego pensaré en hablar. Tenía muchas cosas pendientes después de la expedición, pero pensaba posponerlas y hacerlas antes de la próxima exploración. Si todos invirtiéramos nuestro tiempo y pudiéramos resolver las tareas una tras otra, el camino que tenemos por delante será mucho más llevadero. Me retorcí por el cansancio al pasar por la Puerta Norte. Tras escuchar al guardia, decidí que mi próximo destino era la posada. En este pequeño pueblo de Mule, la posada que siempre buscaba era la misma: . Las instalaciones no eran muy buenas, ni tampoco los jugadores; no estaba muy concurrida (excepto los que estaban allí por Go Yeon-Ju), pero la comida estaba rica. Claro que esas razones no eran suficientes. El verdadero motivo por el que iba a la posada era pasar el rato con Go Yeon-Ju y reclutarla. Así que se acercaba el momento de encontrarme con ella. En el peor de los casos, tendré que enfrentarme a ella sola. Espero que no ocurra tal cosa, y comencé a subir las escaleras de la posada a la que había llegado. En cuanto abrí la puerta principal, pude ver la espalda de Go Yeon-Ju, que estaba limpiando la mesa. "Trago." An Hyun tragó saliva. Tomó el mantel y se dirigió a la puerta con naturalidad, al darse cuenta de que tenía visita. En cuanto me vio, me saludó amablemente. “¡Ay, Dios mío! ¡Cuánto tiempo!” “Había pasado mucho tiempo.” Al entrar en La Dama Modesta, solo vi a unos pocos jugadores, ya que me estorbaban. Así que probablemente pueda deshacerme de los vagos que andaban por ahí. Todavía estaba en la fase de planificación, pero había jugadores que poco a poco abandonaban las ciudades del norte. Go Yeon-Ju seguía llevando ropa muy reveladora. Un top con escote en V que dejaba al descubierto más de la mitad de su pecho y una parte inferior que mostraba sus muslos lisos hasta la rodilla, como si no tuviera nada más. Se cubrió el rostro con las manos, en un gesto que parecía indicar que se alegraba de vernos después de tanto tiempo. ¿Quieres comer algo…? ¿O darte un baño? ¿O cualquier otra cosa…? Go Yeon-Ju habló como si estuviera cantando, y un poco de mi cansancio desapareció. “Me lavaré después de las comidas. Dejaré la habitación después de dos semanas y me darán tres habitaciones. Siempre empiezo por las comidas.” “¡Uf!” Hizo un sonido con la lengua y decidió hacer lo que le pedimos. Nos sentamos en una mesa cercana, tras recibir las miradas de los demás en la sala. Poco después, la silla en la que estábamos sentados crujió y suspiré. “¡Guau… sin embargo, Su-Hyun!” "Qué." “¿Por qué pediste tres habitaciones? Con dos es suficiente.” “Una es para otro trabajo. Hay algo específico que necesita hacerse.” Al oír mis palabras, Vivian se limitó a mirarme. Una de las suites iba a ser mía. Tenemos mucho trabajo por delante y necesitamos un espacio donde podamos llevarlo a cabo. Podría usar uno de los medicamentos que exploramos. Y si mis sospechas son correctas, al menos podría aumentar mi resistencia a 1 punto. Volví a sacudir la cabeza para alejar esos pensamientos. Hoy, lo único que tenía que hacer era descansar y concentrarme en la recuperación. Parecía que no había abandonado mi costumbre de exigirme al máximo como la primera vez. La mayoría de los niños apoyaron la cabeza en la mesa. Parecía que el cansancio de la exploración se les había acumulado en el cuerpo. Y al entrar en la ciudad, tampoco les dije nada en concreto. Tardó un rato, pude ver que Go Yeon-Ju venía con la comida. “Oppa, me tomaré una copa.” “…bebe solo un poquito.” Pensé que no había problema en beber un poco, así que acepté la petición de Yoo-jung. En cuanto me oyó, se levantó y los demás pidieron qué bebidas querían. Todos parecían tener muchas ganas de comer y meterse en la cama. Después de la comida, las jugadoras optaron por darse un baño, mientras que los jugadores prefirieron ir directamente a su habitación. Al ver sus peticiones, decidí pagarle primero a Go Yeon-Ju. Después de ducharme, salí de la tercera habitación y entré en la de Shin Sang Yong y An Hyun. An Hyun estaba practicando y, al mismo tiempo, pateaba la cama. Acomodé mi cama en silencio y me recosté cómodamente junto a la suya. * "Eh." Un poquito más, me dije, solo un poquito más, y me incorporé. Cuando miré por la ventana, aún estaba oscuro. Me recosté e intenté volver a dormirme, pero en menos de un minuto me levanté de la cama. A lo largo de los años, estos hábitos míos me resultaban un poco inquietantes. Aunque intentaba corregirlos, mi cuerpo actuaba inconscientemente. Llevaba una o dos horas dormido y, de repente, mi cuerpo se movía. Esto era un problema, y consideraba que debía solucionarlo. Me quedo tumbado en la cama tres o cuatro horas. Es muchísimo sueño, teniendo en cuenta que normalmente duermo mucho menos. Me parecía que si seguía así, tendría un problema grave. Las estadísticas no eran gran cosa. Pero cuando llegaba el momento de descansar, era importante descansar. A pesar de saberlo, terminé tomando la espada que tenía al lado. Necesitaba mover mi cuerpo y controlar mi mente para solucionar mis problemas. Al girar la vista, vi a An Hyun junto a mi cama, que había destapado la sábana y dejaba al descubierto su vientre. Negué con la cabeza, lo cubrí y luego le puse la colcha encima, y me levanté de nuevo. Pensé que no había nadie como mis padres, y eso me llenó de amargura. Sujeté el pomo de la puerta y lo giré para abrirla. El sonido de la puerta al abrirse fue muy fuerte hoy. Tras cerrar la puerta, me dirigí directamente a la habitación especial sin que nadie me acompañara. En esta planta no había nadie más que mis compañeros. Esto se debía a que esta posada tenía su utilidad para los jugadores, y además, en ese momento no había suficientes jugadores en la ciudad de Mule. Sujetaba la espada y la blandía, y abrí la puerta de la habitación especial. Y… "Oh." “¿Tú también has venido aquí?” “¿Qué haces aquí dentro, sola?” Cuando pregunté con una expresión que mostraba mi sorpresa, Jung Ha Yeon inclinó la cabeza. Jung Ha Yeon estaba sentada en la habitación de la suite, destinada a asuntos de negocios. Sobre la mesa vi un bol con verduras asadas y una botella de licor. La miré fijamente; Jung Ha Yeon se encogió de hombros y abrió la boca. “¿Por qué me miras así? ¿Acaso no debería estar aquí?” “…ese no es el problema. Bueno, no hay trabajo que hacer.” “¡Ajá! No te hagas el interesante, entra y siéntate. Solo quería beber a solas, así que hice esto.” No parecía la Jung Ha Yeon que veía a diario; solo su aspecto físico era el mismo. Le acerqué la silla y me senté. Al verme sentarme, tomó la bebida que tenía en la mano. “Me echaron.” “………” “…Era una broma. No son ese tipo de niños. Así que no hagas ese tipo de comentarios.” La voz de Jung Ha Yeon se mezclaba con el sonido de los bocadillos que estaba comiendo. Me sorprendió cuando dijo que la habían echado de la habitación, pero sonrió y se corrigió. En cuanto terminó de jugar, pronunció las siguientes palabras. “Pero había cierta incomodidad en el ambiente. Y no tengo nada que decir al respecto.” Mmm. Era de esperar. Se iba a crear un ambiente incómodo. Lo que significaba que había que hablar con Yoo-Jung pronto. Pero eso no era tan importante ahora. Cuando entré, Jung Ha Yeon me dijo: «Ven aquí también», lo que significaba que esperaba que fuera a esa habitación. Llevaba poco tiempo con ella, pero pude observar su comportamiento con claridad. Aun así, lo que acababa de pensar podría resultar ser una falsa corazonada. Cuando nuestros labios se unieron, Jung Ha Yeon llenó un vaso vacío con alcohol y me lo acercó. Tomé el vaso y, con voz clara, le pregunté antes de beber. “¿Qué habrías hecho si no hubiera venido hoy?” “¿Qué? Lo consideré una posibilidad real. Si no hubieras venido, me habría quedado solo. Fuera cual fuese el resultado, no estuvo tan mal. Así piensan los magos del Hall Plain.” Su voz era seductora, no la voz pura de siempre. Mientras sostenía el vaso, Jung Ha Yeon me miraba de reojo, esperando a ver si bebía. Analicé la composición del líquido con un sexto sentido y luego lo bebí. “Es fuerte. No es un alcohol suave…” Ella estaba hablando y yo la interrumpí con voz fuerte. “A modo de aclaración, no me gusta que la gente manipule las palabras.” “...Creo que me he puesto un poco sentimental porque estaba un poco borracho. Por favor, comprendan que estoy un poco borracho.” Ella sonrió de la manera más hermosa al oír mis palabras. Sin embargo, mis ojos, que seguían fijos en Jung Ha Yeon, permanecían igual que antes. Lo supe instintivamente. Ella misma dijo que estaba borracha, pero era una mentira descarada. Su rostro no reflejaba el de una persona ebria. Más bien, estaba actuando por algún motivo. No fui yo quien habló primero. “…. Kim Su-Hyun.” “Por favor, dígame qué es.” ¿Estás libre esta noche? Me giré en cuanto Jung Ha Yeon me llamó. Me miraba con la mirada apagada. Una noche oscura. Una habitación con solo dos personas. Una mesa nos separaba. Su respiración era entrecortada y susurró dulcemente al decir esto. Se quedó mirándome fijamente durante un buen rato y luego abrió sus hermosos labios. “Si tienes tiempo… ¿quieres escuchar mi historia esta noche?”
Memorize (Novela)

Continúa leyendo

Memorize (Novela)

Capítulo 112

Siguiente Capítulo ›

Memorize (Novela) Capítulo 111

Estás leyendo el capítulo 111 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 2 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.