Leer Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 102 online gratis en español
🏴 Grupo: Antares✍️ Traducción: Antares
Pianista Joven
¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!
Numerosos yokai nos perseguían desde detrás del carruaje.
Sin embargo, como las personas que nos acompañaban no eran conscientes de su existencia, parecía que no eran lo suficientemente fuertes como para tener una presencia real.
Por ejemplo, Findenai murmuraba felizmente después de haber obtenido sus cigarrillos libres, y Illuania, que conducía el carruaje, no parecía apurada.
El problema radicaba en por qué estaban causando tanto alboroto y corriendo así.
[¿Debemos responder?]
"Espera."
Aunque parecían bastante siniestros desde el exterior, no sentían particularmente amenaza.
De hecho, ni siquiera sentí la más mínima intención de matar. Por lo tanto, quería ver cuál era su propósito y decidí observar por ahora.
"Ugh, está tan ruidoso."
Findenai se rascó la oreja, molesta por algo; sus sentidos bestiales eran realmente superiores. Esto fue hasta que finalmente se dio cuenta de que había estado perdiendo el sonido del piano debido a su intuición inquieta.
"Wow, ¿no suena bien?"
A diferencia de Findenai, Illuania estaba absorta en la actuación del piano, canturreando mientras conducía el carruaje.
Y pronto, me di cuenta de que el grupo de yokai que perseguía al carruaje pasaba por nuestro lado.
[Parece que no nos perseguían?]
"…Los yokai parecen tener el mismo destino. Deberías ir y seguirlos."
[Pero no quiero…]
Aunque la Dark Spiritualist murmuraba, al final siguió mis palabras y salió del carruaje para seguir a los yokai.
El desempeño del piano parecía provenir del centro de la ciudad, y el sonido se hacía más fuerte a medida que nos acercábamos.
"¿Les llamaron este lugar la ciudad de los artistas, verdad? Totalmente no es mi estilo."
Findenai movió la lengua con irritación. Sin embargo, Illuania respondió que era bueno. A pesar de su queja, sinceramente coincidía con Findenai.
No me interesaba especialmente el arte.
En general, siempre había despreciado el arte, como la música y las artes finas. Como había dicho antes, ese campo estaba extrañamente asociado a seres sobrenaturales en un grado inusual.
De otro modo, naturalmente perdería el interés y me aburriría.
En cualquier caso.
El lugar al que llegamos era un hotel bastante elevado.
El letrero decía 'Leon', escrito en caligrafía elegante. Y aunque el edificio mismo era bastante antiguo, aún se mantenía firme.
La construcción básica parecía muy sólida y bien hecha.
"Este es sin duda un lugar que los espíritus malos amarían."
Viejo pero aún sólido, sin temor a un colapso inminente, este tipo de edificios eran un refugio favorito para los espíritus malos.
De hecho, ya podía oír gritos eco desde dentro del hotel.
"Maestro Bastardo. Mira, dicen que no están abiertos."
Findenai, aún usando su hábito de monja, golpeó el cartel pegado a la puerta del hotel.
Sin embargo, pasé por su lado, tomé la puerta del hotel y la empujé directamente.
La puerta se abrió suavemente.
Lo que encontré dentro no era el olor a polvo acumulado, sino más bien el aroma único de un hotel bien organizado y limpio.
No sería extraño que este lugar comenzara a operar inmediatamente.
La preparación del dueño del hotel se reflejaba en cómo mantenía el lugar limpio y listo para atender.
"¡He puesto el aviso de que no estamos abiertos…!"
La puerta se abrió suavemente. Lo que encontré dentro no era el olor a polvo acumulado, sino más bien el aroma único de un hotel bien organizado y limpio. No sería extraño que este lugar comenzara a operar inmediatamente. La preparación del dueño del hotel se reflejaba en cómo mantenía el lugar limpio y listo para atender. «¡He puesto el aviso de que no estamos abiertos…!»
La mujer de mediana edad sentada en la barra estaba leyendo un periódico. Se levantó nerviosamente al oír la puerta abrirse.
Sin embargo, no pudo continuar hablando. Con su larga experiencia y intuición, se dio cuenta de que no era un cliente común.
«¿Quién… eres tú?»
Inclinó la cabeza con incomodidad mientras yo sacaba un papel de mi bolsillo.
«¿Eres Serriford Phillen?»
«Y-sí, sí! ¡Soy Serrif, Phillen!»
Se sintió avergonzada de que yo conociera su nombre. Sin embargo, frunció los ojos para ver el documento que había sacado.
Entonces, sus pupilas se fueron ensanchando gradualmente. Era un papel bastante familiar para ella.
Había manchas de lágrimas, y el bolígrafo había sido presionado con fuerza sobre el papel, causando que la tinta se manchara y las palabras se borrasen.
Era una petición de Serriford Phillen al Palacio Real y a la Iglesia, pidiendo ayuda para resolver los eventos extraños en su posada.
«Soy Deus Verdi, el susurrador de almas. He venido para resolver los eventos extraños que están ocurriendo en esta posada.»
Al oír esas palabras, Serriford se tapó la boca, y pronto, comenzaron a caerle lágrimas.
No se detuvo ahí, se arrodilló inmediatamente y golpeó la cabeza contra el suelo.
«¡Aaaaah, por fin! ¡Por fin! ¡Has venido finalmente! ¡Por fin!»
Fue una recepción bastante intensa.
Me dio una idea de cuánto había sufrido emocionalmente debido al fenómeno espiritual que estaba experimentando.
Sin embargo, de repente se asustó, levantó la cabeza como si algo se le hubiera ocurrido.
«P-pero en realidad ya he llamado a varios sacerdotes para ayudar a resolver la situación.»
«…»
«Y-yo no tengo dinero ahora porque tuve que donarlo a ellos, u- bajo el pretexto de gastos de viaje en ese momento.»
En caso de que hubiera reconsiderado ayudarla por esto, se apresuró a decir.
«Prepararé el dinero pronto. ¡Como longa estabilices la posada, empezaré a trabajar de inmediato y de alguna manera…»
«No es necesario.»
«…Pardon?»
Podría sonar extraño, pero su reacción reflejaba una confusión genuina que representaba la época actual.
Era una época en la que era común que los embajadores del rey, un tipo de funcionario gubernamental que visitaba a los ciudadanos, aceptaran sobornos.
Por ejemplo, se había convertido en una norma cultural, con guardias en las puertas que recibían sobornos regularmente de los comerciantes.
Sin embargo, no había venido aquí por esas razones.
Mientras que alterar la percepción de los Magos Oscuros era secundario, como Necromante, era crucial para mí enfrentar tantos espíritus malos como fuera posible.
En particular, tenía que mostrar ninguna debilidad en la lucha contra los Necromantes opuestos de Dante.
Incluso con Lemegeton, aún podría haber situaciones imprevistas.
«No deseo compensación monetaria. Estoy aquí simplemente para ayudar.»
Secretamente miré a Findenai.
Ella se mantenía de pie con una expresión indiferente, las manos en las caderas mientras se apoyaba en un pie, casi como si estuviera diciendo: «¿Qué quieres?».
«Mientras manejo la situación, hermana, deberías obtener una lista de los sacerdotes contratados por esta mujer.»
«…Ah?»
Una vez que entendió mis intenciones, Findenai giró la cabeza por un momento para reírse antes de cruzar las manos como si estuviera orando.
«Según la voluntad de Dios, parece que estás pensando en engañar a todos.»
«…Es necesario verificar cómo recibieron donaciones de esta mujer, cómo se utilizaron y la posibilidad de que haya habido desvío personal.»
«Haré lo posible por informarte que mis manos entrelazadas no son solo para rezar.»
Y con ambas manos entrelazadas firmemente, Findenai las movió como si fueran un club de hierro. A pesar de su voz y expresión suaves, sus palabras y acciones eran contradictorias.
«Investiga solo. Estoy pensando en dejar el resto a la Santa.»
No necesitaba exigirle más a Findenai. Era suficiente que comenzara a investigar y ejerciera presión sobre los sacerdotes.
Findenai frunció los labios con decepción.
Serriford, quien aún me miraba en blanco, parecía desconcertado ante lo que estaba sucediendo.
Sin embargo, no importaba.
«Según el contenido de la petición, dijiste que se pueden escuchar sonidos de llanto provenientes de cada habitación.»
«Y-sí!»
«Bien, resolvámoslo. Trae las llaves y sígueme.»
Dije calmadamente mientras me dirigía directamente a las habitaciones.
* * *
Eliminar los espíritus malos que se aferraban a Leon fue bastante sencillo.
De hecho, no era necesario recurrir al uso de Lemegeton. Solo se trataba de permitir que las almas de los difuntos encontraran un descanso pacífico, por lo que no era necesario causarles más sufrimiento.
Sin embargo, había un aspecto molesto: era el hecho de que todos los fantasmas parecían tener miedo de algo.
Sentía que los fantasmas estaban atrapados en este albergue, no porque estuvieran particularmente ligados a él como espíritus que asedian, sino porque temían salir.
«Quizás es porque hay yokai fuera.»
Por ahora, decidí quedarme aquí, honrando la solicitud del dueño del albergue de usar las habitaciones libremente durante mi estancia en la ciudad como recompensa por resolver los problemas de Leon.
Como no había reservado un albergue por separado de antemano, acepté amablemente su amabilidad.
La dueña del albergue no podía borrar la sonrisa de su rostro; estaba emocionada anticipando el comienzo de las operaciones mañana.
Mirando por la ventana, me di cuenta de que ya era tarde de noche.
Sin embargo, aún era demasiado pronto para dormir. Así que decidí dar un paseo al aire libre.
Findenai había ido con Illuania a la Iglesia de la ciudad y aún no había regresado, causando aparentemente bastante revuelo allí.
Bueno, ella se manejaría perfectamente.
Illuania era buena para contener la naturaleza impulsiva de Findenai, y las habilidades de Findenai como monja eran bastante excelentes.
«Hmm.»
La frase «la ciudad de los artistas, Claren», se ajustaba perfectamente a este lugar, ya que las calles estaban llenas de un encanto diverso.
Even simple flower beds were artistically arranged, and every street corner was adorned with large and small paintings.
Incluso los simples jardines de flores estaban dispuestos de manera artística, y cada esquina de la calle estaba adornada con pinturas grandes y pequeñas.
Even in the dark streets, lanterns were intentionally lit to create a subtle ambience.
Incluso en las calles oscuras, las farolas estaban encendidas intencionalmente para crear un ambiente sutil.
Era un lugar increíblemente satisfactorio para caminar, pero lo más importante era la música que se podía escuchar en distintas partes de la ciudad.
Al escuchar un piano, recordé al Espíritu Oscurante, al que había olvidado por un momento.
Había enviado al Espíritu Oscurante para que persiguiera a la horda de yokai, pero al ver que aún no había regresado, me preguntaba qué podría haberle sucedido.
Sumido en mis pensamientos, me encontré inconscientemente atraído hacia la música que emanaba de un antiguo piano, ubicado frente a una gran fuente en el centro de la ciudad.
En la mayoría de las ciudades, uno podría esperar numerosas quejas por ruido, pero Claren era diferente.
Los turistas llegados recientemente se encontraban sentados frente a la fuente, cautivados por el desempeño del pianista.
No estaba muy concurrido; había espacio suficiente para que los transeúntes se quedaran y escucharan un rato.
Inesperadamente, el performer de notable habilidad era un joven muchacho.
Si comparara, tenía aproximadamente la misma edad que Aria. Aunque tocaba el piano con gran entusiasmo, su expresión no era especialmente brillante.
Además, había algo más notable.
“Hmm.”
La audiencia perturbadora rodeaba al muchacho.
Una multitud de yokai se había congregado alrededor del muchacho tocando el piano, formando un círculo.
A medida que el desempeño iba alcanzando su clímax, los yokai permanecieron en silencio, simplemente observándolo.
El rostro del muchacho comenzó a palidecer.
Estaba completamente concentrado en la partitura musical y las teclas, casi como si tuviera una obsesión compulsiva para evitar mirar hacia otro lado.
[¿Oh? ¿Estás aquí?]
En ese momento, una voz familiar provenía de la sección de la audiencia. El Espíritu Oscurante, quien había estado disfrutando del desempeño, se acercó naturalmente a mí.
“¿Qué estabas haciendo?”
[Estaba investigando.]
“…”
Miré a ella por un momento, notando que parecía estar relajada. Al percibir mi desconfianza, el Espírity Oscurante cambió rápidamente de tema.
[Hay algo más importante. Mira eso. Parece que ese muchacho es el que reunió a todos los yokai de la ciudad.]
“Entiendo. De hecho, parece que es así.”
[No estoy seguro, pero en mi opinión…]
El Espíritu Oscurante dudó un momento, y luego señaló con cuidado hacia mis ojos.
[Ese muchacho parece tener ojos similares a los tuyos.]
En otras palabras…
“¿Él puede ver a los muertos?”
Al oír mis palabras, el Espíritu Oscurante asintió vigorosamente.
[Eso es correcto.]
Me di la vuelta lentamente para mirar al muchacho.
Tocaba el piano con fervor mientras el sudor le bajaba por su pálida cara. De alguna manera, esto había despertado un poco mi interés.
/genesisforsaken

Continúa leyendo
Me volví el nigromante de la academia (Novela)
Capítulo 103
Me volví el nigromante de la academia (Novela) Capítulo 102
Estás leyendo el capítulo 102 de Me volví el nigromante de la academia (Novela), un novela. ## **Grita, Despierta y pon todo tu resentimiento restante en mi** **Entonces te garantizare la salvación \[sinopsis original\]** Shinwoo Kim un joven coreano se ve transmigrado al mundo de su juego favorito “RETRY”… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026, Traducido por el grupo Antares. Me volví el nigromante de la academia (Novela) tiene 398 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.