Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 70 online gratis en español

...La situación se calmó rápidamente después. O mejor dicho, no podía dejar de asentarse. El lagarto tenía dudas sobre mi comportamiento anterior. – Señor Corzo, ¿sus preguntas de anoche tenían como finalidad entablar una larga conversación con un fantasma porque me confundió con uno? Ese momento fue realmente escalofriante. – ... ¿Cómo es posible? Simplemente tenía en mente ambas posibilidades después de verlo aplaudir con el dorso de las manos, señor. Y levanté un pulgar imaginario hacia el respetado superior. Eso quiere decir que lo suavicé con halagos. – No podía permitirme perder la primera oportunidad de tener una conversación profunda con usted, incluso si eso significaba correr el riesgo de un malentendido. – Ya veo. – Gracias por haberme asesorado amablemente durante tanto tiempo. – Sí. Uf. Para que conste, los miembros del escuadrón C, que habían dormido tranquilamente toda la noche, se despertaron antes de que Lee Jaheon y yo nos fuéramos. Se rieron casualmente. ―Ah~ Tenían que ser ustedes dos, ¿eh? ¡Qué coincidencia! ―¡Wow! Eso debió haber sido realmente aterrador. ―¿Verdad? ¡Qué escalofriante! ¡Mentirosos! Al verlos reír mientras recordaban las cosas que habían hecho los fantasmas que los imitaban, me sorprendió una vez más lo audaces que eran las llamadas élites de esta empresa. Ah, antes de que me olvide. «Ahora es mi oportunidad de averiguar quién me recomendó el Mercado del Salmon». ―Um, ¿estaría bien si pregunto sus nombres, por favor? ―¡Por supuesto! La supervisora Dolphin levantó la mano enérgicamente. ―Soy la supervisora Lee Seonghae, y allí está el subdirector Kang Dojun. ―... ¿Eh? Espera un segundo. El subdirector que me presentó el Mercado del Salmón fue... ¡Ah! ―Por casualidad, ¿el director del escuadrón C se llama Lee Kangheon? ―¿Eh? No. ―... «Me han engañado.» No me extrañaba que esa persona se apresurara a compartir su información. Eran todas mentiras. «Debieron haber contado con el hecho de que las unidades de élite, A, B y C, estaban fuera del alcance del contacto directo a través del directorio de la empresa para los empleados regulares.» Bueno, en realidad no importó. Simplemente me alegré de haber creado una identificación alternativa para evitar su plan. Cuando estaba a punto de terminar la conversación con un comentario casual como: "Debo haber confundido a esa persona con otra". ―Disculpe, Supervisor Corzo. Mientras el subdirector Leopard hablaba con el jefe de sección Lee Jaheon, la supervisora Delfin de repente se volvió hacia mí y habló en voz baja. ―Por casualidad... ¿También recibiste un mensaje de Katalk sobre ganar dinero? ―¡¡...!! ―...¿De alguien con antecedentes de una playa de Hawaii en su perfil? ―Famoso, ¿eh? ―¿Es una cosa de boca en boca? La supervisora Delfin miró a su colega para asegurarse de que no estuvieran prestando atención y luego continuó rápidamente. ―Um, bueno, yo también era el mejor recluta de mi grupo cuando me uní. Ah. ―A mí también me contactaron. Que... los osos pescadores comen mucho... ¡Ah, el Mercado del Salmón! Sí, el Mercado del Salmón. Así que a ella también la habían pescado, o quizás la habían estafado. ―¡He oído que también se han puesto en contacto con otros reclutas prometedores! Según ella, la identidad del remitente variaba cada vez, pero dos detalles siempre coincidían. \[K.LEE: Oh, hola, Sr./Sra. Empleado, jajaja\] La foto de perfil y el nombre "K.LEE". La supervisora Delfin susurró conspirativamente. ―¿Quieres escuchar mi teoría? ―Por supuesto. ―Creo que lo envió el administrador del sitio. ¡Están reclutando gente para vender artículos auténticos de las Oscuridades en su plataforma de segunda mano! Oh. ―¿Crees que el sitio fue creado por un empleado de la empresa? ―¡Al menos deben estar conectados! Sabían demasiado sobre el Equipo de Exploración de Campo. Interesante. Me froté la barbilla. «Si realmente existe tal empleado...» ¿Un personaje con nombre? Revisé mentalmente los perfiles en la wiki de la empresa en busca de empleados que pudieran hacer algo parecido. ―Gracias. Eso aclara algunas de mis preguntas. ―Ningún problema. La supervisora Delfin sonrió y se encogió de hombros. ―Por cierto, ¿hay tantos empleados que utilizan el Mercado del Salmón dentro de la empresa? ―Bastantes, la verdad. A la compañía no le importa, siempre y cuando no vendamos Recolectores de Esencia de Sueños ni máscaras. Es como cuando se ignora el saqueo en tiempos de guerra para mantener alta la moral de los soldados. ¡Uf! La supervisora Delfín se quejó. ―La verdad es que esta empresa es muy molesta. Asentí sin pensar. ―Definitivamente hay una tendencia a ignorar las víctimas humanas. ―Bueno, quiero decir... técnicamente, que la gente muera es ecológico, así que no importa. ―... ―Pero es la aleatoriedad lo que me molesta. Si fuera yo, los enviaría por orden de personalidad. Uf. Yo... creo que le tengo miedo al escuadrón C. ―De todos modos, esa es sólo mi opinión. ―Gracias. ―No hay problema. La supervisora Dolphin se ató el cabello largo en una cola de caballo y respondió alegremente. ―Sabes, eras muy amable incluso cuando era un fantasma, Supervisor Corzo. Creo que la gente buena debería vivir mucho tiempo. Ella me dio un pulgar hacia arriba y una sonrisa brillante. ―Um. Gracias. Al final, me separé del escuadrón C en una nota relativamente agradable. ―¡La próxima vez, nos vemos en una Oscuridad que da muchos puntos! ¡Entonces te demostraremos lo geniales que somos! ―¡Y sería aún mejor si sólo apareciera la persona que nos da los puntos! ¡Jajaja! Mmm. «¡Preferiría no encontrarme con la grandeza de la unidad de élite en la Oscuridad...!» Aun así, trabajar con el equipo C parecía más fluido y con menos fricciones en comparación con el equipo A. Por supuesto, el escuadrón C también parecía tener un cierto sentido de elitismo, pero eso podría atribuirse a un rasgo inherente de las unidades de élite... Excepto por la repetición interminable en mi cabeza de la impactante versión fantasma del escuadrón C que vi hoy. «Puaj.» Vamos a casa. Disfrutemos del lujo de dormir mientras el sol todavía está en el cielo... Sintiendo un pequeño sentimiento de gratitud por tener el día libre, me incliné ante Lee Jaheon. ―Líder de escuadrón, gracias por hoy. Una vez más, le agradezco su paciencia al responder a mis preguntas en medio del caos de la Oscuridad. ―Sí. ―¡No dudes en preguntarme lo que quieras en cualquier momento, líder de escuadrón! ―Sí. Entonces preguntaré ahora. ―... ¿Ya? Lee Jaheon preguntó sin rodeos. ―Supervisor Kim Soleum, ¿ha utilizado antes la “Oficina de Asesoría Fox”? ―¡...! Esa fue una de las tres ubicaciones a las que tuve acceso después de convertirme en supervisor: 1-Almacén de alquiler del Equipo de Seguridad 2- Anexo (dos personalizaciones de equipos gratuitas al año) 3- Oficina de Asesoría Fox Era el único que aún no había usado... ―No, no lo he hecho. Por supuesto, no había tenido el tiempo ni la oportunidad. ―¿Planeas usarlo? ―... Mmm. ―...Líder de escuadrón, ¿está sugiriendo la Oficina de Asesoría Fox para ayudarme a recuperarme de los efectos psicológicos de la contaminación, correcto? ―Sí. Te recomiendo programar una sesión pronto. Éste fue un consejo razonable. Excepto por un problema. «Ese lugar tiene un efecto secundario.» La sala de asesoramiento Fox tuvo un efecto secundario grave, no escrito, que no se menciona en el manual del empleado. Es cierto que era una probabilidad muy baja, por lo que los empleados regulares no necesitaban preocuparse por ello. Aún así, no quería correr ese riesgo, por pequeño que fuera. ...Con todo lo que ha pasado últimamente, estoy un poco cansado de lidiar con probabilidades. «Creo que puedo arreglármelas por ahora.» A menos que pensara deliberadamente en extraños susurros internos o en una repentina necesidad de leer el manual del empleado, tales sentimientos no aflorarían. Las noches podían ser duras hasta que me dormía, pero tener a alguien con quien hablar lo hacía más llevadero. Ese alguien era Braun. ―¡Caramba! ¡Qué honor, amigo! Sip. Nunca me hubiera imaginado que un monstruo de una Historia de fantasmas pudiera sentirse como un salvavidas. «Los humanos somos verdaderamente criaturas de adaptación, ¿no es así?» En fin, como hoy tenía el día libre y podía dormir durante el día, pensé que así podría compensar mi falta de sueño. Por supuesto, asentí cortésmente. ―Sí. Lo programaré cuando tenga tiempo. Aunque ese "tiempo" podría tardar incluso meses. Pero bueno, no mentía. ―...Sí. El Jefe Lagarto me miró fijamente un momento antes de asentir y marcharse. Y con eso, regresé a casa sano y salvo... ―Huu. Clic. Entré en mi habitación. El edificio del Officetel estaba en silencio, probablemente porque todos estaban trabajando. Baek Saheon tampoco estaba. «Hora de dormir.» Después de lavarme, me acosté en la cama, con la intención de consultar la información y los sitios web más recientes una última vez... ―¡...! Y de inmediato perdí todos los pensamientos de sueño. «¡Está abierto!» La Alien Shop había terminado su renovación y había lanzado una nueva página de inicio. La pantalla colorida me impresionó al hacer clic. Echaré un vistazo a los artículos. ★ ¡Gran venta de reapertura! ★ ¡Precios impactantes! Wow, realmente... impactante. Me refiero al diseño. «¿Cómo podría ser aún peor?» A medida que los fuegos artificiales pixelados estallaban en la pantalla, los colores y efectos cada vez más intensos lo hacían aún más horrible. Si estos extraterrestres estaban subcontratando su trabajo de diseño, alguien tenía que intervenir. – Señor Corzo, le ruego que tenga piedad de este anfitrión y me aleje de ese horrible anuncio. Con mucho gusto apoyé a Braun sobre una toalla en el escritorio. Soportaría este terror del diseño yo solo. «De todos modos, una gran reapertura parece una buena oportunidad». Incluso podría significar que ahora hay más productos disponibles. Emocionado, hice clic en el botón de entrada. Ítems Creador de felicidad – ₩27,999,999 ★ Dulces Nostalgia – ₩12,999,999 ★ Envoltorio 12B357 나 – ₩9,999,999 Necronomicón – ₩49,999,999 ¡Podemos ayudar! – ₩66,666,666 ¡Compra más de ₩100,000,000 y obtén un 20% de descuento! ¡Conviértete en un VIP del Space Shopping Mall! ―... Espera un minuto. ―¡Está aquí! – ¿Señor Corzo? Casi salté de la cama de la emoción, pero logré calmarme. ―¡La armadura finalmente apareció! – ¡Ah, encontraste lo que buscabas! ¡Felicidades! Absolutamente. Envoltorio 12B357 나 – ₩9,999,999 «Tengo que comprarlo pase lo que pase.» Incluso era el artículo más barato. ¿Qué clase de premio gordo era este? Lo añadí al carrito y solo entonces me di cuenta de que eran 10 millones de wones, y por un momento me di cuenta de la realidad. ¿Pero cancelar la compra? Ni hablar. Mientras intentaba calmarme y me desplazaba por el resto de los elementos: ―... – ¿Amigo? ¿Pasó algo? ―No. En realidad fue lo contrario. Revisé la lista de nuevo, un poco sorprendido, pero era real. «Reconozco todos estos elementos.» Esta fue la primera vez. Incluso cuando un artículo no figuraba en la lista, había al menos una breve mención que me permitía hacer una suposición razonable. Era cierto que algunos artículos parecían tan siniestros que rayaban en lo que parecía una Historia de fantasmas, pero como por ahora solo eran descripciones, podía centrarme en su utilidad y aplicaciones. «Esto es increíble.» Y luego noté una marca peculiar al lado de algunos artículos. Creador de felicidad – ₩27,999,999 ★ ¿Qué significa esta estrella? Cuando pasé el dedo sobre él, apareció una descripción: ★ ¡Similar a algo que hayas comprado antes! «Oh.» Estos extraterrestres... Por eso renovaron el sitio. Implementaron un algoritmo. Los artículos relacionados con compras anteriores se marcaron con estrellas y se listaron en la parte superior. «¿Pero no debería funcionar al revés?» Para ropa, lo entiendo, pero ¿por qué compraría algo similar? Aunque podría funcionar para consumibles que podrían agotarse. Como este. Dulces Nostalgia – ₩12,999,999 ★ «La serie Nostalgia». Era del mismo lugar que el dispositivo de control de hilo rojo que había estado enrollado alrededor de mi muñeca durante mi estancia en la sala de aislamiento del Equipo de Seguridad. Una serie que gira en torno a un pasado mejor. Como se trataba de un dulce, probablemente tuvo un efecto similar al consumirlo. Parece que apareció porque ya había comprado varios productos comestibles, similares a las manzanas de la Montaña Blancanieves. «Esta es una compra obligada.» Sobre todo porque ya casi me había quedado sin esas mini-manzanas, ni en zumo ni en pastillas. Inmediatamente lo agregué a mi carrito y continué explorando el resto de la lista. Analgésicos, objetos curativos, armaduras, herramientas de intimidación, objetos de escape... Y entonces lo entendí: «Todos estos son buenos.» Todos eran prácticos. Conocer sus usos facilitaba discernir su valor. Y luego, por supuesto: ¡Compra más de ₩100,000,000 y obtén un 20% de descuento! ―... Un descuento, ¿eh? «Oportunidades como ésta no se presentan a menudo.» Cuando combiné mi salario, mis ganancias extra, mis bonificaciones por desempeño y resté los gastos de manutención, mis fondos disponibles llegaron a... ¿Hasta 140 millones? No... ¿quizás hasta 150 millones? ―... – Amigo, ¿estás consiguiendo disfrutar de las compras a pesar de ese tormento visual? ―No. – ¿Mmm? ―Se acabó. Miré mi carrito. Creador de felicidad – ₩27,999,999 Dulces Nostalgia – ₩12,999,999 Envoltorio 12B357 나 – ₩9,999,999 Necronomicón – ₩49,999,999 ¡Podemos ayudar! – ₩66,666,666 \= ₩167,666,662 ※ ¡Descuento aplicado! ※ : ₩ 134,133,329 ¡Vamos! ¡Compra todo!