Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 6 online gratis en español

«¿Nueva mercancía?» Y si dice que está desbloqueado, eso significa que puedo usar otro de los productos que compré. «¿Pero en base a qué criterios?» Quise abrir el bloc de notas flotante de inmediato, pero entonces recordé que seguía sentado en medio del auditorio. Además, sentía que la gente me miraba desde que el presentador me había destacado como el mejor. «Salgamos primero y lo comprobaremos después.» El evento parecía estar terminando, así que podía regresar a casa... espera. De repente me di cuenta de algo sumamente importante. ―... ¿Tengo siquiera un hogar aquí? Rápidamente saqué mi teléfono inteligente y comencé a revisar mis registros. Así, de repente, desapareció todo rastro de mi trabajo anterior y de mi historial laboral. Incluso la información de contacto de mi familia desapareció. «Por favor, no.» Los únicos registros que quedaron fueron los de mis días de universidad, que al menos coincidían con mis recuerdos, lo que me dio un momento de alivio. Pero el problema es que viví en una residencia universitaria. «Y me resultó difícil conseguir mi propio lugar después de graduarme debido a algunos cambios de horario.» Como era de esperar, el registro más reciente que pude encontrar fue una conversación de texto sobre ir a ver apartamentos en alquiler y una charla con un amigo que se quejaba de quedarse en un motel porque el contrato de alquiler de su estudio se cayó. ―... Levanté la cabeza y miré la pantalla que aún flotaba en el auditorio. O mejor dicho, me concentré en una palabra al final de la pantalla. \[Beneficios para empleados - Varios\] Vivienda de la empresa Beneficio, ¿eh? Bien podría aprovecharlo al máximo, ¿no? \*\*\* El trámite del "subsidio de vivienda de la empresa" se realizó con una rapidez sorprendente. ―¡Ah, hola! ―Hola. En menos de una hora, tras preguntar en recepción, me asignaron un número de habitación, una llave e incluso una dirección. La ubicación tampoco estaba mal. Claro que no fue por pura bondad que facilitaran las cosas a los empleados. «Si quieren explotarme las 24 horas del día, tiene sentido mantener a los esclavos asalariados cerca...» Aun así, el edificio parecía un buen hotel de oficina. Estaba limpio, recientemente remodelado y contaba con buena seguridad. Teniendo en cuenta que la "vivienda de la empresa" suele ser una ventaja por trabajar en zonas remotas, esto fue absurdamente generoso. «Esta empresa me acaba de hacer pasar por un juego de supervivencia a muerte, así que, claro, ¿por qué no mudarme?» Pero este pensamiento cínico pronto se convirtió en realidad. Cuando me encontré con Go Yeongeun afuera de la oficina, me dijo: ―¿Te enteraste? Siete de nosotros conseguimos alojamiento en la empresa. ―…¿? Eso es más de la mitad de nosotros. Parecía que Go Yeongeun también había venido a mudarse aquí. Me miraron tímidamente al notar mi mirada. ―Da un poco de miedo, pero como ya estamos contratados... rechazar una plaza libre cerca del metro sería difícil de justificar... ―...Cierto. Exactamente. En el capitalismo, el dinero es lo más aterrador. «¿Ahorrar 1,2 millones de wones al mes? Cualquiera se mudaría, haciéndose el loco.» (Aprox. 900 USD) Por supuesto, había una razón más crucial detrás de esto. ―Parece que los que vinieron de fuera de la ciudad fueron notificados sobre las viviendas y se inscribieron tan pronto como fueron contratados. ―Eso tiene sentido. Ahora lo entiendo. Los nuevos empleados ya habían celebrado y aceptado la vivienda, lo que les dificultaba echarse atrás. Me preguntaba cómo habían organizado mi habitación tan rápido, pero ahora tenía sentido. «La habitación que me van a asignar debe haber pertenecido a uno de los nuevos empleados que no sobrevivió al juego de la muerte...» Pensarlo me dio escalofríos y me hizo sentir un poco de vergüenza. En fin, después de intercambiar unas palabras más con Go Yeongeun, subí al piso 12, donde estaba mi habitación. Hasta ahora, todo bien. ¿El problema? La unidad officetel contaba con dos habitaciones. Y mi compañero de cuarto era Baek Saheon. ―... ―... Baek Saheon estaba sentado en la sala de estar. Tenía un parche médico sobre un ojo, lo que sugería que había recibido algún tipo de tratamiento, probablemente de la empresa, no de un hospital, considerando el momento. Asentí en silencio para reconocerlo y comencé a dirigirme a mi habitación cuando... ―Ey. ¿Qué? ―“¿Ey?” Me detuve en seco. Baek Saheon se estremeció cuando respondí, pero, impulsado por la ira, me miró fijamente y habló. ―Debes haber disfrutado viendo mientras yo tenía que sacarme un ojo perfectamente sano por culpa de ese maldito objeto perdido, ¿eh? Parecía que pensó que yo sabía sobre el objeto perdido y simplemente se quedó parado viendo cómo le sacaban el ojo. «¿Él fue quien huyó solo y ahora me culpa a mí?» No le importaba sacarle un ojo a alguien, pero cuando se trataba del suyo, ¿se suponía que yo debía ayudarlo? ¡Qué manera tan creativa de darle un giro a la situación! Pero en ese momento me di cuenta de algo. Si yo respondiera disculpándome, diciendo: “Bueno, de repente te quedaste sin nada, así que…” o “¿Por qué estás hablando de manera informal de repente, Maestro?”, solo lo haría sentir más justificado y conduciría a más tonterías. Hay un término que aprendí al tratar con clientes difíciles para gente como Baek Saheon. Los llamamos "quejosos creacionistas". Se inventan situaciones y se aferran a ellas con terquedad. Con gente así, las explicaciones no sirven. Es mejor simplemente... ―Oh, lo encontré bastante divertido. ―…¡! Pasar a la ofensiva es la mejor estrategia aquí. Caminé hasta Baek Saheon y agarré su hombro firmemente. ―Gracias por eso. Me lo pasé genial. ¿A esto le llaman "subidón de dopamina"? ―¿Qué…? ―No olvides compartirme más buenas noticias. De hecho, espero que trabajemos juntos. ―... ―El trabajo va a ser genial. Eso debería bastar. «Ahora probablemente piensa que estoy loco.» Dado su comportamiento hasta el momento y su desempeño en los “Registros de Exploración Oscura”... «Baek Saheon parece el tipo de persona que, si se da cuenta de que la otra persona está asustada, la arrincona aún más.» En ese caso, es mejor dar la impresión de "debería alejarme de este tipo". «Considéralo un poco fanfarronear también.» Le di unas palmaditas en el hombro a Baek Saheon un par de veces, luego me levanté y caminé hacia mi habitación sin mirar atrás. «Mientras no me apuñale mientras duermo, estaré bien.» Por supuesto, estaba fanfarroneando un poco hace un momento. La probabilidad de trabajar junto con alguien del mismo equipo es extremadamente baja. ¿Qué empresa forma escuadrones solo con nuevos empleados? Nos dividen y nos asignan a diferentes escuadrones. Es como un acto de equilibrio, similar a ese famoso manga ninja: asignar personas en función de sus habilidades. Y además, a mí me llamaron primero y a Baek Saheon segundo. «Por lo tanto, probablemente también le fue bien en las evaluaciones, lo que hace que sea aún menos probable que terminemos en el mismo equipo.» No trabajaremos juntos por un tiempo. Actuemos como si no existiéramos el uno para el otro. Clac. Entré a mi habitación asignada con una sensación de alivio. ―Huu. La habitación estaba limpia y tenía ropa de cama limpia, un escritorio e incluso baño privado. Había una guía colgada en la puerta. ―Si solicito, ¿cambiarán mi ropa de cama y limpiarán la habitación todas las semanas por solo 100.000 wones al mes? Los beneficios exagerados de esta empresa parecen diseñados para deslumbrar a los nuevos empleados, haciéndoles olvidar por completo el juego mortal que acaban de vivir. Muchos de ellos probablemente se sentirán confundidos por el repentino cambio a esta realidad limpia y amigable, como si la terrible experiencia de sobrevivir a la muerte hubiera sido una mentira. Dado lo que sé sobre las motivaciones de esta empresa, es demasiado obvio lo que intentan hacer... «Sí, están desesperados por cubrir puestos en el Equipo de Exploración de Campo.» Quieren asegurarse de que ninguno de los nuevos empleados que fueron considerados capaces de hacer el "trabajo" decida renunciar. «Bueno, más vale aprovechar al máximo lo que nos ofrecen.» Ya he decidido quedarme, después de todo. Sobre el escritorio había un pequeño paquete de regalo de bienvenida: bocadillos caros y útiles de oficina con la marca de la empresa. Incluso había una agenda guardada en un cajón entreabierto. A juzgar por el logo de la empresa en la portada, era un artículo común y corriente. «Pero es del año pasado.» Quizás lo dejó el anterior ocupante de esta vivienda. Abrí el diario. En la primera página, en letras enormes, decía: – CORRE. «Aigoo.» Agradecí las sabias palabras de mi predecesor, pero ya estaba demasiado lejos. Ya ni siquiera da miedo en este momento. «Sólo otro capítulo de los horrores de la vida corporativa, ¿eh?» Mi sentido de camaradería con el autor de esta nota aumentó. Cerré el diario y lo guardé con cuidado en el cajón. Ahora que ya lo he comprobado todo, es hora de ponerse manos a la obra. \[Caja de merchandising real de Dark Exploration Records\] – ¡Nueva mercancía desbloqueada! (!) ¡Ahora que estaba solo, finalmente pude comprobarlo! «Huh.» Con un poco de excitación nerviosa, me senté en la cama y alcancé el bloc de notas que flotaba en una posición cómoda. Tap. Al igual que antes, cuando escupió el soporte de agarre, el bloc de notas se abrió y algo se cayó. Era un paquete de vinilo OPP transparente. Dentro pude ver una pila de pegatinas, del tipo que se usa normalmente para productos elegantes. ―Esto... Recogí el paquete de vinilo. Dentro había una típica pegatina con una cara sonriente, de color amarillo, con un emoji sonriente estándar. También conocido como el artículo de soborno. > Registros de Exploración Oscura / Daydream Inc. / Elementos > > Pegatina sonriente > > ¡El mejor amigo de un vendedor! :) > > Cuando se adhiere a un ser sensible, induce sentimientos leves de amistad hacia el usuario. > > Requisito de desbloqueo: debe ser un empleado de tiempo completo o superior en Daydream Inc. > > (PD: El mal uso del artículo por motivos personales, como coquetear, dará lugar a una acción disciplinaria). ―Eh. A pesar de su embalaje barato y su acabado tosco, esta pegatina fue un artículo icónico utilizado en varias partes de los “Registros de Exploración Oscura”. ¿Induce amabilidad? Es básicamente una forma de manipular la preferencia. «Se utilizó para convencer a otros departamentos para que colaboraran, ¿no?» Y entendí inmediatamente por qué estaba desbloqueado ahora. – Requisito de desbloqueo: debe ser un empleado de tiempo completo o superior en Daydream Inc. ―¿Entonces desbloqueé esto porque me convertí en empleado a tiempo completo? En los “Registros de Exploración Oscura”, la mayoría de los objetos creados por organizaciones o grupos específicos tenían restricciones de uso vinculadas a rangos o afiliaciones. Desde la perspectiva de la creación de mundos, era para evitar un uso indebido generalizado. «Y desde la perspectiva de los que crean las historias de fantasmas, era para evitar que los novatos ansiosos irrumpieran en cada narrativa y usaran imprudentemente todo tipo de herramientas como una Mary Sue causando problemas.» De todos modos, el hecho de que ahora cumpla esas condiciones significa... «¿Eso significa que cada vez que me ascienden o cambio de departamento, esta… “Caja de mercancía” escupirá nueva mercancía?» Definitivamente parecía que podría ser útil para la supervivencia. Pero la verdad es que preferiría que no me hubieran arrastrado a este mundo desde el principio. Pensándolo bien, incluso esto parece una historia de fantasmas. «Puaj.» Miré el bloc de notas brillante unas cuantas veces más, sintiéndome incómodo, antes de finalmente cambiar mis pensamientos. ―Bueno, al menos conseguí algo útil. La pegatina sonriente. Sería un poco complicado, ya que tendría que pegarla directamente en alguien, pero tener la capacidad de ganarse el favor en una emergencia es sin duda una condición útil. Sin embargo, hay un problema. «…Esta cosa fue descontinuada después de cierto drama.» Al parecer, los creadores se pelearon ferozmente por el poder de la pegatina, discutiendo como si fuera una cuestión de vida o muerte. El artículo terminó siendo descartado por completo de la narrativa. No estoy seguro de cuándo exactamente desapareció, pero es posible que el juego que tengo en la mano sea el último que quede en este universo. Me quedé mirando la pegatina sonriente en su paquete. Mmm. Será mejor asegurarse de que nadie se entere de esto. Por si acaso, cogí cinco pegatinas y las metí en el bolsillo del traje. Así las tendría listas para mi primer día de trabajo. «…Primer día de trabajo, ¿eh?» Empezaba a sentirme un poco inquieto, pero sabía que necesitaba descansar. Después de todo lo sucedido, mi cuerpo y mi mente estaban completamente agotados. «Necesito recuperarme.» Me puse la bata que me habían dado, cerré la puerta con llave y me metí en la cama. Fue mi primer descanso de verdad desde que me vi envuelto en esta historia de fantasmas. Para ser sincero, no dormí bien. La imagen de la gente siendo destrozada y las imágenes grotescas de esa estación de metro se reprodujeron en mi mente, como si mi cerebro se hubiera convertido en un sistema de cine en casa con sonido envolvente. Aun así, después de un par de días, al menos pude dormir a pesar de las pesadillas. Fue un pequeño consuelo. Así pasaron algunos días. Revisé mi menguante saldo bancario y me aseguré de estirarlo lo mejor posible, comprando ropa y artículos de primera necesidad. Por supuesto, no olvidé lo más importante. «Necesito memorizarlo todo.» A través del Popsocket Conmemorativo, continué leyendo todas las páginas de la wiki de los “Registros de Exploración Oscura” que una vez había hojeado y memorizado hasta que pude pronunciarlas. Esto era mi salvavidas ahora. Y pronto llegó el lunes. Fue mi primer día en Daydream Inc. \*\*\* ―... Lunes por la mañana. Me dirigí a la sede de Daydream Inc. con una expresión poco agradable. Go Yeongeun, con quien me encontré al salir de la oficina, parecía sorprendido. ―Oh, Soleum-ssi, ¿estás bien? ¿No dormiste bien? ―...Más o menos, sí. Estaré bien. ―Oh querido... Nosotros dos, ambos recién contratados, intercambiamos algunas breves palabras amables mientras caminábamos los quince minutos que nos llevaban a la sede central. En el camino, nos cruzamos con algunos otros miembros nuevos del Equipo de Exploración de Campo, todos ellos luciendo igual de tensos, aunque solo intercambiamos asentimientos. Escaneamos nuestras identificaciones de empleados y abordamos el ascensor. ―Escuché que el Equipo de Exploración de Campo usa los pisos 10 a 15... Ah, me bajo aquí. Soleum-ssi, vamos a intentarlo lo mejor que podamos, ¿de acuerdo? ―Sí, hagamos lo mejor que podamos. Saludé a Go Yeongeun cuando bajó en el décimo piso y luego miré el botón que había presionado para mi piso. Piso 13. «Incluso el número del piso parece un mal presagio...» Sólo podía esperar que fuera solo mi imaginación. Revisé nuevamente el aviso de asignación que había recibido hacía dos días. \[Asignación de nuevo empleado (exploración de campo)\_.pdf\] – Kim Soleum / Escuadrón D Ding. Las puertas del ascensor se abrieron en el piso 13, revelando un pasillo dividido en secciones etiquetadas con letras. Me dirigí a la puerta automática con la etiqueta "D" y presioné el botón. Al mismo tiempo, saludé a los que estaban dentro. ―Buen día. ―¡Oh! ―¡Estás aquí! Algunos adultos sentados en la espaciosa oficina levantaron la cabeza y me saludaron. Uno de los hombres se levantó y me extendió la mano. ―Bienvenido al escuadrón D de la 15ª unidad. Una mujer con expresión vacía y corte de pelo bob asintió y agregó: ―Por cierto, nos llaman el "Escuadrón de la Muerte" porque todos los novatos mueren. ―... ―Es una broma. ¿Debería renunciar ahora mismo?