Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 53 online gratis en español

Baek Saheon abrió los ojos. O mejor dicho, sería más exacto decir que no había pegado ojo. «Joder, maldita sea.» Desde que entró en el “Refugio de la Montaña Horizonte”, sus nervios habían estado a flor de piel, buscando la manera de salir de allí sano y salvo. Dedicaba la mitad de sus esfuerzos a tratar de agradar a Kim Soleum, andando con cuidado para evaluar su estado de ánimo. «Hijo de puta.» No le daba vergüenza hacerlo: era necesario para sobrevivir. ...Incluso ahora, mientras debatía si visitar la habitación de Kim Soleum, era por la misma razón. «Necesito información, cualquier cosa que pueda utilizar.» Ese lunático definitivamente sabía algo. Baek Saheon estaba convencido de que necesitaba extraer ese conocimiento para asegurar una carta de triunfo para su supervivencia. Pero... ―... ¿Kim Soleum era realmente un lunático? Más específicamente, ¿por qué lo había salvado? Baek Saheon ya sabía la verdad. Kim Soleum había tenido múltiples oportunidades en la exhibición para matarlo o usarlo como chivo expiatorio, pero no lo hizo. Claro, se habían metido con él algunas veces, pero al final... «¡No!» Probablemente lo hizo por diversión. ¡Es solo porque mantenerme con vida haría las cosas más impredecibles y entretenidas para ese bastardo! Baek Saheon llegó a esa conclusión. Nunca se había topado con un loco como él en su vida. «...Aun así, dudo que mienta sobre algo importante.» Con una extraña clase de fe, abrió la puerta. Algo se paró frente a él. ―¡¡...!! La cabaña ahora oscura estaba envuelta en sombras, lo que hacía difícil reconocer la figura inmediatamente. Un hombre de estatura similar a la suya. ...Era Kim Soleum. «¡Mierda!» Sobresaltado, pero extrañamente aliviado. Mejor él que un desconocido. Al menos Kim Soleum no intentaría matarlo. ―Ey... Pero cuando los ojos de Baek Saheon se acostumbraron a la tenue luz, notó algo en la mano de Kim Soleum. Un hacha. ―... «¿Qué?» ¿Un hacha? Casi se frotó el ojo que le quedaba con incredulidad antes de que se le ocurriera una explicación plausible. ―Eso es... para defenderse del asesino, ¿verdad...? Pero entonces, otro pensamiento entró en la mente de Baek Saheon. Los textos que Kim Soleum había estado enviando. \[Cuidado con los asesinos en serie\] ¿Y si esos textos no fueran advertencias...? ...¿Sino una predicción del futuro? ―Adiós. El hacha cayó sobre su cabeza. \*\*\* A la mañana siguiente. Una pareja que salía de su habitación escuchó una melodía que se mezclaba débilmente con la fuerte lluvia. Mmm, Mmm-Mmm, mmmmm, mmm-mmm-mmm. Un zumbido. ―¿No es esa la canción que sonaba cuando se estropeó el GPS de nuestro coche? ―Omo, eso parece... ¿Es alguna estación de radio local? Mientras respiraban el aire húmedo y extraño de la mañana, sostenían firmemente la cinta de casete como si fuera un tesoro mientras pasaban por el pasillo hacia la cocina. Y luego… ―¡¡¡GAAAHHHHH!! Vieron algo metido en el hogar de la cocina. Parecía como si alguien hubiera detonado fuegos artificiales y juguetes en el interior, carbonizando el área por completo. Los restos quemados. Entre las cenizas de color rojo oscuro sobresalían dos objetos con forma de palo, doblados en ángulos extraños. Y al final de esos palos... Zapatos. Las zapatillas estaban parcialmente quemadas y aún adheridas a lo que solían ser los pies de una persona. ―¡¡Aaaaack!! ―¡Dios mío! ¿Eso es... una persona?! ―Aigoo, aigoo, ¿qué es esto? ¿Qué está pasando? ¡¡Aigoo!! Los gritos de horror de la pareja resonaron por todo el albergue y rápidamente atrajeron a los demás escaleras abajo. Uno a uno, los demás se unieron al caos, con el rostro pálido. ―¿Qué pasa? ¡¡¡AAAAAHHH!!! ―¡Gaaaaasp...! Los estudiantes, el conductor de mediana edad... Nadie era inmune al pánico. Una persona, que había afirmado tener dolor de garganta y solo se comunicaba por notas, se desplomó en el suelo, con el rostro pálido. Pero... ¿no había dos personas que dijeron que eran trabajadores de oficina? «¡De ninguna manera...!» La pareja señaló los pies quemados que sobresalían del hogar. ―El joven que vino contigo... ¿es él? ¿El del parche en el ojo? El oficinista restante miró fijamente las zapatillas quemadas, se tapó la boca y asintió levemente. ―¡¡AGH!! Alguien había muerto. Una persona con la que habían hablado ayer. Cuando se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo, los gritos y los llantos volvieron a llenar la habitación. ―¡Llama al 119 ahora mismo! ―¡¿Qué demonios es esto?! ¡¡Mierda!! ―¡Te dije que estas cocinas viejas eran peligrosas! ¡Un pequeño incendio y mira lo que pasa! Pero en sus corazones, una pequeña voz susurraba dudas. «¿Fue realmente un accidente?» ¿Podría un incendio quemar sólo a una persona, dejando todo lo demás intacto... y en tan horrible estado? «Podría ser...» Todavía en estado de pánico, el grupo buscó sus teléfonos. Y momentos después… Un escalofrío colectivo les recorrió la espalda. ―E-El teléfono no funciona. ¡No hay tono de marcado! ―¿Dónde está el cuidador? ¡Aquí murió alguien! Pero el cuidador, que había prometido cuidarlos bien, no estaba por ningún lado, como si hubiera desaparecido en el aire. La montaña oscura y empapada por la lluvia que rodeaba el albergue. Dentro del albergue sólo quedaba el grupo y el zumbido... ―... ―... Mmm, Mmm-Mmm, mmmmm, mmm-mmm-mmm. Afuera, un aguacero incesante azotaba la zona y había señales de que durante la noche se había producido un deslizamiento de tierra que había enterrado la parada de autobús bajo los escombros. ―El camino...está completamente enterrado. ―¡¡Mi coche!! Fue entonces cuando el grupo empezó a darse cuenta. Mmm, Mmm-Mmm, mmmmm, mmm-mmm-mmm. Algo estaba seriamente mal. ―Ju-juro que esa cosa... se estaba moviendo antes. ―... Cerca del hogar donde yacían los restos carbonizados, un pequeño y viejo reproductor de casetes analógico emitía un zumbido. Mmm, Mmm-Mmm, mmmmm, mmm-mmm-mmm. Clic. Uno de los estudiantes apagó el reproductor de casetes y sacó algo de su interior. Una cinta desgastada de color marfil. ―¡...! El oficinista, de rostro pálido, sacó temblorosamente su cuaderno, mientras sus manos temblorosas garabateaban rápidamente. \[Este parece el casete que tenía Baek Saheon...\] ―Oh, Dios mío. Y ahí fue cuando la pesadilla realmente comenzó. Hora de comer. Al parecer, el cuidador del albergue había preparado una buena comida de sopa y arroz con antelación, pero nadie se atrevió a probarla, como si fuera un acuerdo mutuo. En cambio, picaron barritas energéticas y bocadillos que habían traído ellos mismos, deambulando por el albergue en una inútil búsqueda de señal para que sus teléfonos funcionaran. Como era de esperar, no hubo éxito. Bajo la lluvia opresiva, el aislado refugio de montaña parecía sofocante y siniestro, aislado de cualquier conexión externa. «¡Esto me está volviendo loco!» Uno de los estudiantes universitarios, frustrado porque sus aplicaciones de redes sociales no respondían, golpeó enojado la pantalla de su teléfono antes de apagarlo con irritación. ―¡Mierda! ―Amigo, eres un maldito miedoso. Un amigo bromeó, riendo nerviosamente mientras se empujaban uno al otro para acercarse a las piernas que sobresalían del hogar. Incluso tomaron algunas fotografías de la escena, tratándola como una broma retorcida, aunque no parecían tener mucho apetito ya que dejaron sus barras de calorías y chocolates intactos. A pesar de sus burlas, no estaban tan tranquilos como parecían. Confiaban en su número para sentirse seguros. «Somos tres, después de todo.» Incluso si alguien intentara matarlos, razonaron, nadie atacaría primero a un grupo grande. «Irán a por alguien solo, o por los rezagados». Ese pensamiento pareció tranquilizarlos un poco. ―Ey... Un estudiante se giró para charlar con su amigo, pero de repente una barra de chocolate rellena de maní apareció frente a él. Cuando levantó la vista, vio al oficinista de rostro pálido sosteniendo su cuaderno. \[¿Quieres un poco? No creo que pueda comerlo…\] ―Eh, no, gracias. El estudiante respondió secamente y su amigo que estaba a su lado rió disimuladamente. ―Amigo, él no puede comer cacahuetes. \[Ah... me disculpo.\] El oficinista se disculpó en silencio, retirándose al sofá con aire abatido. ¿No era a él quien lo habían presentado como supervisor? Al principio, parecía bastante intimidante, pero tras presenciar la muerte de su colega, parecía completamente desanimado. «Muerto de miedo, ¿eh?» Ahora daba la impresión de alguien que se derrumbaría incluso ante la más mínima presión. ―Oye, ¿quieres apostar? ―Claro, pero esto es demasiado. Mientras tanto, los otros dos estudiantes salieron a fumar. El oficinista, todavía jugueteando con su teléfono que no respondía, lanzó una mirada sombría a la chimenea antes de subir las escaleras. Y así, de repente, la habitación quedó en silencio. ―... Un estudiante se quedó solo, moviéndose inquieto en su asiento. «En las películas, esta es la parte donde alguien es atacado.» Golpeaba el pie con ansiedad, mirando a su alrededor con expresión cautelosa. La presencia de una navaja en el bolsillo le dio cierta tranquilidad, pero no por mucho tiempo. «Mierda, ¿por qué se fueron solos?» No pudo soportarlo más, decidió ir a buscar a sus amigos al patio trasero. Agarrando firmemente la navaja, aceleró el paso, nervioso por la sensación de algo que le picaba en la espalda. Empujó la puerta trasera de la cocina, que conducía al patio. Clic. Un olor húmedo y mohoso lo golpeó inmediatamente. «Probablemente estén bajo techo en algún lugar.» Seguramente no se quedarían bajo la lluvia fumando, ¿verdad? Con ese pensamiento, se dirigió hacia un cobertizo de almacenamiento conectado por una pasarela cubierta. Pero mientras caminaba, un olor peculiar llamó su atención. Algo metálico y afilado. «¿Hierro?» Olía a óxido, quizá por la lluvia que se filtraba entre las herramientas viejas del cobertizo. Al menos eso supuso él al doblar la esquina. ―Oye, Park Kyungsoo... Y entonces, un hedor metálico abrumador golpeó, suficiente para adormecer la nariz. ―¿Uuuh...? Dentro del cobertizo del patio trasero había una vieja amoladora de construcción. Parecía que la máquina no se había usado para madera, sino para algo completamente distinto. Crujido. Lo que debería haber sido aserrín arrojado desde el conducto de descarga era en realidad carne desmenuzada. Fragmentos de ropa rasgada, carne empapada en sangre y huesos triturados estaban esparcidos desordenadamente por el suelo. ―... ¿Qué es esto? ¿Qué… carajo es esto? Por un instante, su cerebro se negó a procesar la escena, rechazando la horrorosa realidad. Luego, un instante después, la verdad lo golpeó como un maremoto. Había encontrado a sus amigos. Convertido en carne picada. ―¡¡Uuuughk...!! Cuando el pánico se apoderó de él, vómitos y gritos estallaron de su boca. Y luego, se sumó otro sonido. De un viejo dispositivo de audio surgió una melodía familiar. Mmm, Mmm-Mmm, mmmmm, mmm-mmm-mmm. El sonido de la cinta de casete. ―¡Eeeh! El estudiante se dio la vuelta y salió corriendo como loco de regreso a la cabaña. El miedo y el terror frío lo persiguieron hasta las puntas de su cabello. ―Oye, ¿por qué estás corriendo por acá..? ―¡¡Aaaargh!! El estudiante se agitó violentamente, apartando de un manotazo la mano que le había agarrado el hombro. ―¡No me toques, bastardo! ―¡Guau, guau! ¿¡Qué demonios!? Él miró hacia arriba. Los rostros desconcertados de los demás residentes de la logia lo miraban fijamente. Y había algo que todos tenían en común. Las cintas. ¡Eso es todo! Si el psicópata responsable de esto tenía como objetivo las cintas, y eso es lo que causó todo esto... El estudiante rebuscó frenéticamente en su bolsillo y sacó su cinta. ―¡Mira esto! ¡Mira! Sus ojos estaban inyectados en sangre y escupía mientras gritaba. ―¡Lo voy a tirar! ¡Cógetelo! ¡No lo quiero, ¿vale?! ¡Lo he dejado, maldita sea! ¡Lo he dejado! ¡Tump! Tiró la cinta al suelo y luego corrió escaleras arriba hacia su habitación, cerrando la puerta de un portazo. Sólo cuando cerró la puerta pudo finalmente recuperar el aliento. ―Ja... ja... La ansiedad le hizo recorrer con la mirada toda la habitación. Su mente estaba plagada por la visión de carne destrozada y huesos rotos, golpeando su cráneo como un redoble de tambor. Tap. Tap. ¿Debería construir una barricada con muebles delante de la puerta? Tap. No, eso bloquearía su ruta de escape. Tap. Echó un vistazo a un viejo armario lacado en la habitación, dudando antes de pegarse a la pared contigua, agarrando con fuerza su navaja. Miró fijamente la puerta. Tap... Mientras su espalda descansaba contra la pared, su respiración comenzó a calmarse. ―¡I-inténtalo! ¡Entra a la fuerza, te reto...! Si alguien lo intentara, gritaría como un loco mientras blandía su cuchillo. La gente entraría corriendo, ¡y seguro que se salvaría! Solo tenía que mantenerse alerta. ―De ninguna manera, de ninguna manera... Murmuró para sí mismo como un loco, con la voz temblorosa… Clic. Suavemente, la puerta del armario se abrió con un crujido. A la mañana siguiente, el estudiante fue encontrado en su habitación, con la puerta abierta de par en par para recibir a los demás. Su cuerpo estaba grotescamente hinchado, como una salchicha demasiado rellena, hinchada por una reacción alérgica. El club de senderismo había sido aniquilado por completo. ―¡Aaaaaahhh! En tan solo un día, un oficinista y tres estudiantes se convirtieron en cadáveres, sumiendo al resto de la gente en el terror total. ―¡Es la herencia! ¡Alguien está matando gente para quedarse con más de la herencia, ¿no?! ¡Estoy seguro! ¡Intentan silenciarnos a todos para quedarse con las cintas sin problemas! ―¡Ese tipo, el cuidador! ¡Ese cabrón era un desastre! ¡Parecía un psicópata! ―¡Es un fantasma! ¡Estamos todos embrujados! ¡Ja, ja, ja! Un hombre de mediana edad gritó como un loco, luego empujó a los demás y salió corriendo. ―¡Argh! Ruuuum. El trueno resonó en el momento justo. No, no era solo un trueno. Había otro sonido mezclado. ¡¡¡BUM!!! ―¡...! ―¡¿Qué-Qué fue eso?! Sobresaltados por el ruido ensordecedor, todos se giraron hacia la ventana. El funcionario murmuró con tristeza. ―...Un deslizamiento de tierra. El deslizamiento de tierra había ocurrido nuevamente, oportunamente. Arrastrado por los escombros, el perturbado hombre de mediana edad desapareció por la ladera de la montaña. ¡AAAAAAHHHH...! Sus gritos se desvanecieron mientras era enterrado en la tierra fangosa de abajo. ¡Ruuum... BUM! El trueno reemplazó el zumbido mientras éste rugía fuera de la cabaña, y los relámpagos parpadeaban en el cielo tormentoso. ―... ―... Un silencio sofocante se cernía sobre el congelado grupo de supervivientes. Quedaron cuatro personas. \*\*\* Segunda noche. La pareja, que había pasado el día recorriendo el albergue en busca de una forma de comunicarse con el mundo exterior, regresó a su habitación jadeando. No encontraron ninguna forma de escapar, pero descubrieron algo más. ―Ja, ja... ―Joder... ¡Cállate la boca y respira tranquilo, idiota! ―¡Aaack! El marido, presentado anteriormente como el compañero de la esposa, le empujó la cabeza bruscamente antes de salir corriendo de la sala de estar y subir las escaleras hasta el pasillo del segundo piso. Mientras ascendía, alguien que salía cautelosamente de su habitación se encontró con su mirada inyectada en sangre, sobresaltado. ―¡¡Eh, tú!! Estaba llamando al empleado de oficina que se había estado comunicando a través de notas escritas debido a su dolor de garganta. Sobresaltado, rápidamente buscó a tientas su cuaderno para escribir algo, pero el hombre que estaba frente a él fue más rápido y sacudió algo en su mano. ―¡Este, este marco dorado...! Era el marco dorado adornado que estaba colgado en la sala de estar. Con los ojos desorbitados, el hombre señaló con el dedo el texto inscrito en el interior del marco. +++ Comida alegre El conejo hornea en la cocina. El ciervo es capturado en el patio trasero. La paloma se engorda en el dormitorio. El cordero se corta en rodajas en la sala de estar. +++ ―¡Así es como matan a la gente! ―¡...! El hombre gritó, con la voz temblorosa mientras recomponía la historia. Una persona asada en la cocina, molida en el patio trasero e hinchada en la habitación. ―¡El cuidador de la logia o quien sea que nos esté tomando el pelo! Podría ser un montaje; ¡quizás nos estén transmitiendo algo! O quizás... no, ¡están jugando con nosotros, eso seguro! El empleado abrió mucho los ojos, sorprendido por la revelación. Al ver su reacción, el hombre se convenció aún más y alzó aún más la voz. ―¡El siguiente es la sala! ¡Alguien va a ser rebanado en la sala! ¡Estoy seguro! Tenemos que encontrar una salida antes de que sea demasiado... ―Oh. ... ¿Eh? Eso fue una respuesta. ―Sorprendentemente observador. Braun. ―¿Braun? Esa fue la última palabra que dijo el hombre. \*\*\* ―¿Despierto? Un fuerte dolor de cabeza lo recibió cuando recuperó la conciencia. ―¡Mmm! ¡Mmmmm! Su voz sonó apagada; se dio cuenta de que tenía una mordaza en la boca. Gritó tan fuerte como pudo. ―¡¡MMMMMMPH!! Pero la razón de su terror no era sólo el olor húmedo y mohoso del sótano en el que se encontraba o la oscuridad total que le hacía imposible ver más allá de unos pocos centímetros hacia adelante. Era la cabeza cortada la que yacía junto a la suya. Sí, sólo una cabeza. ―¡Mmm! ¡Mmmmmmm! El rostro pálido y sin vida yacía en una bandeja de plata a escasos centímetros de su nariz. Sintió que perdía la cordura. Lágrimas, mocos y sudor frío corrían por su rostro mientras gritaba desesperadamente pidiendo ayuda, aunque la mordaza amortiguaba cada sonido. ―¡Hrrrnnph, s-sppph, mmmph! ―¿Tienes miedo? Trata de soportarlo, yo también me estoy conteniendo. Una voz tranquila y serena respondió desde algún lugar cercano. El hombre puso los ojos en blanco frenéticamente, intentando distanciarse de la cabeza mientras miraba hacia arriba. Y lo vio. «¡El oficinista...!» Vestido con ropa deportiva negra, el hombre más joven frunció el ceño mientras lo miraba. Luego, como con desdén, miró los guantes de trabajo ensangrentados que tenía en la mano antes de dejar escapar un suspiro y volver a ponérselos. Luego cogió un hacha. ―¡¡¡MMMMPH!!! ―¿Por qué la gente siempre grita primero, incluso cuando ya sabe lo que va a pasar? Simplemente cansa a todos los involucrados. ―¡Mmm! ¡Mmm!! ―No desperdiciemos nuestra energía innecesariamente. Él está loco. ¡¡Este hombre, no, este monstruo, era el asesino...!! El cautivo ansiaba desesperadamente negociar, suplicar, defenderse, hacer lo que fuera para sobrevivir, pero su cuerpo atado y su boca amordazada no le dejaban opción. Las lágrimas corrían incontrolablemente por su rostro. ―Mm, creo haber oído que el dolor físico y emocional se puede aliviar un poco gritando... O, bueno, algo así. La voz del oficinista era seca, su tono casi clínico mientras inspeccionaba la hoja del hacha. El borde brilló al captar la tenue luz. ―Es bastante razonable, supongo. Aun así, no lo encuentro particularmente satisfactorio. Ajustó su agarre. El hacha se balanceó. Un arco brillante en el aire. Tap. Clang... ―... ―... El silencio envolvió el sótano. Kim Soleum bajó el hacha y, con un tono ligeramente más alegre, comentó: ―Casi terminado. Quedaban tres personas.