Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 49 online gratis en español

La poción mágica verde se deslizó en la boca de Go Yeongeun. Gulp. Gulp. Cuando el líquido se acabó y la botella de vidrio quedó completamente vacía… ―¡...! Go Yeongeun bajó la botella. Con los ojos bien abiertos, se llevó ambas manos a los oídos... Y, temblando entre sus palmas, como si le brotara carne nueva de una herida, empezaron a crecer bultos redondos de carne donde le habían arrancado las orejas. En un instante, empezaron a tomar forma. El hélix, el trago y los lóbulos de las orejas formaron estructuras distintas alrededor del cartílago, y luego... volvieron a estar completos. ―... ―¡¡¡W-Wow...!! ¡Vaya! ―¿Go Yeongeun-ssi? ―¡Sí! ¡Oh! ¡Puedo oír! ¡De verdad puedo oír...! Go Yeongeun exclamó con incredulidad mientras se tocaba las orejas recién crecidas y luego abrió la cámara de su teléfono para inspeccionarlas. Como era de esperar, eran idénticas a sus orejas originales. ―¿Te duele o te incomoda? ―¡Para nada! Solo me picó un momento, pero luego se calmó... ¡De hecho, siento que oigo aún mejor que antes! Fue algo realmente maravilloso. De verdad, fue asombroso e inspirador, algo por lo que estar profundamente agradecido, pero... «...Esto podría llevar a decisiones más imprudentes.» En esta compañía, si se confirmaba que una Oscuridad de alto grado implicaba lesiones físicas graves inevitables, a veces se entregaban pociones de regeneración de clase baja como equipo estándar. ¿Y una vez que la gente se acostumbraba a eso? Los empleados poco a poco empezarían a sentirse indiferentes ante la pérdida de partes de su cuerpo. Es duro la primera vez, pero después de la segunda, se vuelve más fácil. «¿De verdad es algo bueno?» Miré a un lado con una extraña sensación. Baek Saheon observaba sombríamente la caja ornamentada que contenía su poción regeneradora... con un solo ojo. ―...Perdón, Baek Saheon-ssi. ―... Go Yeongeun dudó antes de hablar con cautela. ―Perder la visión de un ojo tiene un impacto mayor del que crees. La percepción de profundidad, el campo de visión e incluso el equilibrio se ven afectados. Quizás sea mejor usarlo y regenerar el ojo, aunque parezca un desperdicio. ―Ocupate de tus propios asuntos. Go Yeongeun casi puso cara de "¿Qué le pasa a este tipo?", pero decidió dejarlo pasar, quizás tranquilizada por el regreso de sus orejas. Tras dudar un momento, añadí: ―Dados los riesgos de nuestro trabajo, siempre existe la posibilidad de sufrir más lesiones más adelante. Guardarlo para emergencias tampoco es mala idea. ―Oh... Eso es verdad. ―¡...! Baek Saheon tembló levemente de repente mientras miraba fijamente la caja. «Oye. Por qué de repente parecía que se debatía si debería usarla ahora después de que lo apoyé?» En fin, lo ignoré y guardé con cuidado mi propia caja. Mi corazón latía un poco más rápido. Era la primera vez que veía en persona un objeto simbólico tan famoso, poderoso y nada amenazante. El símbolo de Daydream Inc. La poción mágica. «Mejor mantengo esto a salvo.» En ese momento… ―Disculpe, Soleum-ssi. ―¿Sí? ―Quería decir esto antes, pero quería agradecerte formalmente. Go Yeongeun me miró e hizo una leve reverencia. ―De verdad, de verdad... Gracias. ¿Eh? ―Por luchar solo contra esa máquina para dejarnos escapar. ―...Go Yeongeun-ssi, no corrías peligro inmediato en aquel entonces. Ya le habían arrancado las orejas, así que no había que pagar más. Sinceramente, a la única persona a la que realmente salvé fue a Baek Saheon. «Y ese punk desagradecido ni siquiera ha dicho una palabra de agradecimiento...» Menudo trabajo el de este punk. Sin embargo, Go Yeongeun negó con la cabeza con firmeza. ―No. Volviste para salvarnos después, ¿verdad? Incluso mintiendo al decir que la vela era nuestra para protegernos. ―… ―No importa cómo lo piense, no era necesario que hicieras eso. Podrías haberte quedado con el escuadrón D. ―Um. Sí, pero en realidad... «¿Y si les diera la vela a esos tipos con nervios de acero?» ¿Qué? ¿La situación ya era segura? Bueno, entonces probemos esto y aquello, revisemos manualmente y consigamos algunos puntos. Solo imaginar el caos que causarían me hacía sentir como si me fuera a dar un infarto. No recorrí esa loca exposición para encontrarlos sin motivo. ¡Había algo aún más aterrador detrás de mí que me impulsó a actuar...! «Y... si puedo salvar a alguien, está bien hacerlo.» Simplemente hice lo que pude. Así que negué con la cabeza. ―Eso es algo que cualquiera habría hecho. ―¿En serio? No lo parece... ―En todo caso, considerando sus contribuciones, ambos merecen un ascenso. Me siento un poco culpable por ser el único que ha ascendido. Go Yeongeun frunció el ceño. ―No-No. Yo... yo no quiero que me asciendan todavía. ―… ―Oh, pero, um, Soleum-ssi, ¡harás un gran trabajo! De repente, sentí ganas de llorar... ―Pero, ¿por qué crees que deberíamos ascender? Recuerdas que todos los artículos de la exposición salieron de tus bolsillos... ¿verdad? Go Yeongeun me miró con una expresión que parecía un tanto compasiva. ―Eh... En un entorno corporativo, si pareces demasiado amable, la gente podría tomarte a la ligera, así que quizá no tengas que ser siempre tan amable con los demás... ¿Sí? Realmente sentí que me sobreestimaba gracias al "efecto salvador". Pero al recordar la insignia del Corazón Plateado, simplemente bajé la cabeza. ¡Sé amable! ―...Gracias por el consejo. Baek Saheon, con una expresión de total incredulidad, me miró alternativamente a mí y a Go Yeongeun antes de callarse. Luego, sin decir palabra, se levantó y se fue. Bueno, dejémoslo en paz. Me despedí cortésmente de Go Yeongeun y me di la vuelta, sumido en mis pensamientos. «¿Cuándo debería empezar a usar la insignia del Corazón Plateado?» ¿Debería usarla solo durante las misiones? Mientras giraba la insignia en mi bolsillo, planeando todo, una silueta ya familiar apareció al final del pasillo… Una cabeza de lagarto blanca. ―Líder de escuadrón. ―Kim Soleum-ssi. Parecía que el líder de escuadrón había estado hablando con el líder de equipo mientras yo recibía mi premio. Para entonces, incluso esas pupilas verticales empezaban a resultarme familiares. «¿Este también es el efecto salvador?» Recordé momentáneamente los brutales nudillos del lagarto que partieron en dos la aguja de la máquina acomodadora y guardé silencio. Entonces, las pupilas verticales del lagarto se dirigieron hacia la botella vacía de poción regenerativa y su caja. ―¿Lo usaste? ―¿Perdón? Ah. No era mío. Mi colega... Go Yeongeun-ssi lo usó. ―¡Hola, señor! ¡Un placer conocerlo! ¡Soy Go Yeongeun! Go Yeongeun inclinó la cabeza cortésmente ante el lagarto desconocido, o mejor dicho, el líder de escuadrón de otro equipo. El lagarto la miró sin pestañear. ―Tengo una pregunta. ―¿Sí-Sí? ―¿Eres la dueña del objeto de escape? ―...¿Perdón? ―Hace tres días, en la Oscuridad de Clase B con formato de exhibición, ¿poseías el objeto de interferencia cognitiva con forma de vela? Oh. ―Ah... eh. Algo así… ―Sí, es correcto. Go Yeongeun me miró, comprendiendo rápidamente la situación, y dejó de hablar. Pero no lo negó rotundamente, mostrando cierta comprensión de la situación. Aun así, probablemente sintió que era hora de salir corriendo. ―Bueno, me voy. Con esa despedida cortés, se escabulló silenciosamente en dirección contraria por el pasillo. «Buen juicio...» Aliviado, saqué una botella de agua de mi bolso y bebí un sorbo... ―Kim Soleum-ssi. ―¿Sí? ―Abstente de repetir mentiras. Casi escupo el agua por la nariz. ―Cuanto más las repitas, menos efectivas se vuelven. ―… ¿Cuándo se dio cuenta? Por ahora, bajé la cabeza inmediatamente. ―Me disculpo. ―Sí. Pensé que sería difícil convencer a alguien de que usara su valioso tiempo de escape, a menos que pareciera que mi colega tenía un objeto de escape. Aunque sus respuestas fueron cortantes, no parecía que estuviera enojado... «Su voz es tranquila.» «Así es él, ¿eh? No es un humano, sino un lagarto.» Miré hacia arriba con cautela. Para mi sorpresa, ¡el lagarto estaba... sonriendo levemente! ―Todos los humanos mienten. ―... ―Lo que importa es la intención y el resultado del acto. Sonaba casi filosófico. «…¿Significa esto que mi mentira estuvo bien porque mis intenciones eran buenas y los resultados fueron buenos?» Ah, da igual. ―Tendré más cuidado la próxima vez. ―Sí. Y con eso, la conversación terminó. El líder de escuadrón Lagarto recuperó su habitual actitud inexpresiva y reptiliana, con pupilas verticales. «Ya me parecía que su personalidad se distinguía un poco de la de la gente común...» Ahora lo sentí aún más profundamente, aunque no en el mal sentido. Recogí la caja de poción de regeneración que había recibido como recompensa de la silla. – Amigo, ¿ya terminaste tu trabajo? En ese momento, Braun habló desde mi bolsillo. En el trabajo, habíamos acordado evitar charlas ociosas para evitar que alguien se diera cuenta de que llevaba un "buen amigo", pero... como era el momento adecuado, pensé en preguntar. Discretamente, dejé que el muñeco de peluche se asomara de mi bolsillo. «Braun. El empleado que está a mi lado ahora mismo.» – Ah, te refieres a tu supervisor alto, el guapo, ¿verdad? «Sí. ¿Qué te parece?» – ¡Oh! Una breve pausa, como si lo inspeccionara de cerca. – ¡Ojos, nariz, boca y oídos perfectamente intactos! «...¿Como un lagarto?» – ¿Lagarto? ¡Jaja, señor Corzo, qué descarado eres! ¿A quién intentas molestar? ¡Llamar a alguien lagarto, en serio! ―... ¿Ni siquiera Braun lo ve como un lagarto? ¿Será que... soy el único que lo ve como tal? ―Kim Soleum-ssi. ―Sí, líder de escuadrón. Me propuse una vez más: nunca pronunciar la parte de "lagarto" de "Jefe Lagarto" en voz alta. ―Vamos. El líder del escuadrón, Lee Jaheon, empezó a caminar hacia el ascensor. Fingiendo serenidad, lo seguí y pregunté: ―¿Debería volver a la oficina? ―No. ¿Mm? ―...Entonces, ¿adónde vamos? ―Nos dirigimos a una zona restringida a la que solo pueden acceder supervisores y superiores. ―¡...! ―Te explicaré cómo usarlo. Ya está aquí. \*\*\* En esta empresa, cuanto más alto es el rango de un empleado, más privilegios obtiene. Estos privilegios incluyen beneficios, capacidades e incluso acceso a ubicaciones específicas. ―Ahora que ha sido ascendido a supervisor, Kim Soleum-ssi, está autorizado a usar tres instalaciones adicionales. De pie frente a un anexo, acepté una carpeta de documentos del líder de escuadrón Lee Jaheon. | Columna 1 | Columna 2 | Columna 3 | | - | - | - | | 1 | Alquiler de almacén para equipos de seguridad | | | 2 | Anexo (dos personalizaciones de equipos gratuitas al año) | | | 3 | Oficina de Asesoría Fox | | ―A partir de ahora, puede retirar equipos del almacén de alquiler del Equipo de Seguridad. ―… ―También puedes personalizar equipo exclusivo en el anexo usando la Oscuridad Clase Crepúsculo sin necesidad de ser escoltado por un superior y, si es necesario, registrarte para sesiones en la Oficina de Asesoría Fox. Ya conocía estos beneficios. Y también reconocí algunos de los espacios recién desbloqueados de los “Registros de Exploración Oscura”. Una mezcla de satisfacción y emoción me invadió. Y anticipación. «¡Ahora hay más formas de sobrevivir en este mundo demente!» Pero todo tiene sus inconvenientes. Un mejor trato implica mayores expectativas de los empleados. Y en esta empresa... «Peligro.» En una corporación que se dedica a historias de fantasmas, las áreas accesibles solo para personal de alto rango suelen implicar riesgos que los civiles no pueden manejar. Justo como esto. ―Además, a los supervisores del Equipo de Exploración de Campo se les asigna una Oscuridad específica para gestionar. Exactamente. Además de mis responsabilidades con el escuadrón, ¡ahora tenía que gestionar directamente una Historia de fantasmas! ―Aunque la gestión generalmente se realiza de forma colectiva por un equipo, la responsabilidad principal recae en el empleado individual. Delegar responsabilidades a los trabajadores de campo. ¡Qué corporativo! Es como experimentar la dinámica laboral del siglo XXI... Según el líder del escuadrón Lee Jaheon, cuanto más largo sea tu mandato y más alto sea tu rango, más Oscuridad se te asigna y más peligroso se vuelve. Por suerte, todavía era novato. ―Como te ascendieron a supervisor en menos de un año de servicio, se te asignará una Oscuridad de Clase F. Uuuuh. ―Gestionalo según lo previsto y registra cualquier anomalía en el informe de inspección. ―Sí, señor. No era una situación en la que quejarse sirviera de nada, así que en lugar de malgastar energías quejándome, decidí conservar mis fuerzas y orar por algo significativo. «¡Por favor! ¡Por favor, asígnenme una Oscuridad normal de baja calidad!» Si se convierte en una especie de concurso de terror, mejor me doy por vencido y me pongo a preparar el examen de la Oficina de Gestión de Desastres. Entonces, oí algo sorprendente. ―¿Puedo elegir? ―Sí. El líder del escuadrón, Lee Jaheon, dijo que presentaría a algunos candidatos y que yo podría elegir entre ellos. ―¿Así es como suele funcionar? ―No. El lagarto me miró fijamente. ―Es mi criterio. ¡¿...?! Entonces, ¿usaba su autoridad para darme flexibilidad para elegir...? ¿Este lagarto? ―Muchas gracias por su consideración. Pero... ¿puedo preguntarle por qué hace esto por mí? ―Es una recompensa. ―¿Perdón? ―Es una recompensa por encontrar la ruta de escape correcta en una Historia de fantasmas de la Clase B y guiar al Escuadrón D para que regresara ileso. ―Pero, líder de escuadrón, también me salvaste la vida del acomodador. ―Eso es cuestión de responsabilidad. El lagarto habló con naturalidad: ―Un líder de escuadrón tiene la obligación de proteger a sus compañeros lo mejor que pueda. ―… ¡Wow! Un jefe realmente bueno... ¿verdad? «Casi me conmovió.» Si fuera un recién graduado que acababa de empezar, probablemente habría pospuesto mi renuncia al menos un mes. No es de extrañar que la subdirectora Eun Haje y el supervisor Park Minseong siempre intenten hablar bien de nuestro líder de escuadrón, incluso cuando parecen exasperados. Incluso yo sentía una vaga sensación de querer dar lo mejor de mí bajo este liderazgo. ―...Aun así, gracias. ―Sí. Tras inclinar ligeramente la cabeza, seguí al lagarto hasta la cámara de aislamiento de la Oscuridad de Clase F. No era un escenario que hubiera previsto, pero se perfilaba muy favorable. «Si lo gestiono bien, incluso podría ser una victoria.» Los “Registros de Exploración Oscura” era una wiki de código abierto. ¿Qué significaba eso? Esto significaba que, dado que varios creadores contribuían respetando las reglas, los criterios de calificación de la Oscuridad podían variar ligeramente según la fuente. «Incluso dentro de la categoría Clase F, puede haber objetos con un potencial increíble.» Siempre y cuando sepas cómo manejarlos correctamente. Y gracias a los “Registros de Exploración Oscura”, ya sabía cómo manejarlos. Si la Oscuridad frente a mí era una de las documentadas en los registros… ―Estas son las tres Oscuridades de Clase F. Miré hacia arriba. Ante mí había tres objetos: | Columna 1 | Columna 2 | Columna 3 | | - | - | - | | Un viejo oso de peluche | Dos tarjetas negras | Un modelo de avión | ―¡...! «Conozco a los tres.» Jackpot. – Ah, qué muñeca más descuidada y fea. Braun murmuró en un tono que denotaba cierto desagrado. ¿Acaso la influencia del “buen amigo” lo hacía desconfiar de la muñeca? – ¡Bueno, ha llegado el momento de elegir, señor Corzo! Dudé un momento, considerando mis opciones. Entonces, extendí la mano. ―Señor, me haré responsable de esta Oscuridad.