Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 42 online gratis en español

Paso, paso. Caminaba tranquilamente por una exposición que arrancaba ojos humanos. Y a mi lado había alguien que encajaba a la perfección con el arquetipo de "basura humana" de una historia de terror. «Realmente desearía que Baek Saheon se quedara callado y actuara como un tótem humano.» De camino hacia aquí, había visto sombras aterradoras arrastrándose por el suelo varias veces desde lejos. Cada vez, agradecía enormemente tener a alguien conmigo... «Siempre y cuando no baje la guardia. Esa es la clave.» Braun me habló en un tono que sugería que estaba divertido. – Señor Corzo, este tipo habla de una manera muy interesante. Es casi como si fuera otra persona. «¿Lo odias?» – ¡Para nada! Es fascinante. Es como si hubiera creado un personaje más exagerado... solo para el espectáculo. Mm. Es un buen punto. – Entonces, ¿dejar esta magnífica exposición es tu objetivo final? Eso es correcto. Y... «Ya hice mi plan de escape.» Había confirmado que esta exploración estaba registrada como la decimoséptima entrada en los “Registros de Exploración Oscura”, así que basé mi estrategia de escape en ese caso. Incluso había decidido cuáles de mis artículos utilizaría. – ¡Oh! – ¿Pero es necesario usar la palabra "escape"? ¿No sería más fácil simplemente pedirle a cualquier miembro del personal que te guíe a la salida? ¡Seguro que lo harían con mucha amabilidad! Ahí es donde empieza el problema. «El personal de esta exposición son máquinas.» El tipo con patas como de araña que se balancean siniestramente. – Mmm. ¿Y? ―Y cada máquina sólo conoce información sobre su área designada. > Cada área de esta exposición está equipada con un acomodador para comodidad de los visitantes. > > Aunque algunos visitantes anteriores se referían a estos acomodadores como "monstruos", en realidad son muñecos de vapor antiguos de mithril, un modelo del Año Imperial 62627. > > Aunque sus unidades de memoria se limitan en cierta medida a la información sobre sus áreas específicas, son artefactos artísticos históricos y significativos. Para una experiencia visual constructiva en nuestra exposición, le rogamos que se abstenga de utilizar términos despectivos. Lo que esto significaba es que si quieres preguntar sobre la salida, debes dirigirte al área donde se encuentra la salida y hablar con el personal que se encuentre allí. Y cuando llegues allí... si ha pasado demasiado tiempo, te "cobrarán la tarifa" y te convertirán en una grotesca babosa humana. Incluso identificar qué área contiene la salida es un desafío monumental para empezar. «Pero hay una pista.» Dejé de caminar. Había encontrado lo que buscaba. ―...¿Un ascensor? Frente a mí y a Baek Saheon se encontraba un ascensor de estilo antiguo, que brillaba tenuemente con tonos de bronce. El ascensor estaba encerrado en una jaula de hierro y una pequeña bombilla parpadeaba delante de él. Como cualquier ascensor, en la pared de al lado había un panel guía que mostraba los números de piso y las instrucciones de uso. El único problema era que el texto estaba escrito en una escritura que no podíamos entender. «Sólo una forma más de aumentar la dificultad de la exploración.» La desconexión creada por el guión. Baek Saheon frunció el ceño. ―...¿Estás planeando montar esta cosa? ―No lo sé. ―Ni siquiera podemos revisar los pisos. ¿Estás loco? Lo miré sin decir palabra. Rápidamente apartó la mirada. «Como si fuese a hacer algo tan imprudente.» ¡Pero yo tenía a Braun, el presentador del programa de entrevistas creepypasta que afirmaba hablar todos los idiomas con fluidez! «Braun, ¿puedes leer el panel guía de este ascensor?» – ¡No es una tarea difícil, amigo! – Ejem, ejem, Braun se aclaró la garganta y comenzó a explicar con voz amigable. – Este ascensor cuenta con un acomodador que pulsará el botón del piso deseado si se lo solicita. Un servicio pintoresco y sofisticado, ¿verdad? Esto significaba que no podías usar el ascensor sin encontrarte con un acomodador, lo que también significaba que te sacarán los ojos. Aún sabiendo esto, tragué saliva involuntariamente. «¿Menciona algo sobre la salida?» – ¡Lamentablemente no! Describe principalmente los pisos y sus exposiciones. – Ah, y por cierto, estás en el segundo piso... Ah, espera un momento. ¡También hay una descripción de la historia de esta mansión! ―¡...! Esta era información que no estaba incluida en los “Registros de Exploración Oscura”. «Sigue adelante.» – ¡Por supuesto, amigo! – Esta es la gran propiedad de un coleccionista de la mayor nobleza... y refinamiento. Con su espíritu caritativo, han dedicado esta exposición inagotable a compartir su arte y filosofía. – Además, esta histórica mansión se compone de siete plantas sobre rasante... y 7.221 plantas bajo rasante. ―... Esperar. ¿Qué? «Bajo tierra... ¿7.221 pisos?» – Correcto. ¡Parece que llevan mucho tiempo coleccionando! Me quedé congelado. «...Ya sabía que había un sótano.» No fue descrito al principio. Los primeros registros de exploración de esta Historia de fantasmas, “Mansión de los ciegos”, detallaban escapes afortunados de las plantas bajas o las muertes de aquellos que no pudieron salir. Esos registros atrajeron a los lectores y generaron popularidad. A medida que los registros se expandieron y el mundo de la historia creció, algún explorador inevitablemente hizo un descubrimiento. > El registro número 23 es un testimonio dejado por un visitante que accedió a los pisos del sótano a través del ascensor. La existencia de las plantas de sótano. A partir de ese momento, los registros detallaron que las personas descendieron al sótano después de no encontrar una salida en los pisos superiores. El descenso implacable en busca de una salida, cada vez más abajo, transmitía un miedo abrumador y escalofriante. En este punto, la Historia de fantasmas pasó a ser categorizada como horror cósmico. Estos registros de exploración tenían como objetivo hacer que los lectores se sintieran sofocados y desorientados. En algunos registros, los exploradores incluso desistieron de escapar y descendieron aún más hacia la locura a medida que se aventuraban hacia abajo sin fin. > Este es el testimonio de un visitante que vio la exposición en B105. > > Empleado 753: Las cosas indescriptibles y terribles que no puedo ver son verdaderamente hermosas. Las estructuras hechas de ■■ y de ■■ humanos están ■ando. Muere por este propósito. > > No existen más registros. > > Gracias por sus valiosos comentarios. Nos esforzaremos por mejorar la gestión de la exposición para ofrecer una experiencia aún más completa. Cuanto más se profundiza, más grotesca e incomprensible se vuelve la colección. En algún momento, el lenguaje no logra capturar lo que se ve, dejando fragmentos censurados y vacíos abrumadores llenos de terror. Miles de incógnitas yacen allí... Paf- Me di una bofetada en la cara. ―¡¿...?! Contrólate. «Hay múltiples salidas.» Aunque sus ubicaciones cambian cada vez que comienza la exposición, ese hecho no cambia. Hubo registros de personas escapando por diferentes salidas en diferentes pisos en la misma iteración. «Puedo hacerlo.» No importa cuán astronómicamente vasto sea este lugar o cuán incomprensible se vuelva el espacio. Una salida podría estar más cerca de lo que creo. Tengo más de 100 iteraciones de datos de exploración, incluidos registros de esta misma ronda. Sentarme aquí abrumado me convertiría en un idiota. «Aunque no se especifica el piso exacto, ya conozco las pistas.» Tuve que actuar rápidamente en lugar de quedar paralizado por la escala de la Historia de fantasmas. No seas tonto... ¡mantente alerta! «...Está bien.» Respiré profundamente y comencé a caminar. A la escalera al lado del ascensor. ―Espera, entonces no estás tomando el ascensor... ¿cómo sabes a dónde vas? ―Estamos en el segundo piso. ―¿...? ―Me dirijo al sótano 1 desde aquí. ―¿Sótano? Hay un sótano... espera, ¿este es el segundo piso? ¿Cómo puedes estar seguro? ―Braun me lo dijo. ―... ―Estás agradecido, ¿no? ―... – ¡No hay problema, estaré encantado de ayudarte! Sorprendentemente, Baek Saheon todavía no huyó. Hmm. Tendré que mantener mis interacciones con él a este nivel en el futuro. \*\*\* Incluso mientras descendíamos la escalera, la decoración de la gran mansión no cambió en absoluto. La tenue iluminación de latón y la atmósfera sombría se prolongaban sin fin, haciéndonos sentir como si estuviéramos recorriendo el mismo piso. Y entonces, un nivel más abajo, las escaleras desaparecieron por completo. «...Estas escaleras no conducen al sótano.» Por ahora, como estábamos en la planta baja, decidí buscar una nueva escalera u otra forma de moverme. Ya no había más charlas triviales con Baek Saheon. El ruido de la maquinaria se hacía cada vez más frecuente a nuestro alrededor. «La sala principal de exposiciones debe estar cerca, con acomodadores apostados casi constantemente.» Moviéndome en silencio, prácticamente arrastrándome por el suelo, miré hacia arriba y vi un gran cartel justo debajo del techo. «Lo encontré.» El cartel que indicaba la sala principal de exposiciones. Tallado con diseños ornamentados, llevaba una inscripción fluida y elegante... en una escritura incomprensible. – “El poder de la emoción”. ¡Qué título tan original para una exposición! ―¡...! Era una exposición sobre la que había leído en los “Registros de Exploración Oscura”. Solo ver su nombre impreso me dio escalofríos... «Qué demonios.» Reprimí el impulso de darme la vuelta inmediatamente. «Si voy a trazar la ruta de escape, tendré que enfrentarlo al menos una vez.» Evitar una exposición "segura" mientras intentaba asegurar un camino sería una idiotez. Así que apreté los dientes y seguí adelante, paso a paso. En el momento en que miré a través de la puerta dorada y ornamentada hacia la exposición... El espacio de exposición se desplegó ante mí. Una ola de sonido se estrelló contra mí. AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH Innumerables bocas gritando. Más precisamente, filas de dientes y lenguas. Una enorme pared llena de marcos ornamentados de estilo barroco, cada uno con una boca humana, dispuestos con una belleza aterradora. Parecía como si les hubieran adherido cajas de voz artificiales, cada una recitando poesía en diferentes voces e idiomas. Los cientos o incluso miles de cuadros armonizados para crear una mezcla extraña y bizarra de sonidos y notas. Y debajo de ellos... En el suelo se retorcían babosas humanas. Huuuuuurgh... huuuuurgh... Personas que ya no podían pronunciar palabras humanas, con botones apagados fijados en las cuencas de sus ojos, se retorcían de dolor. Eran aquellos que habían sido “cargados” repetidamente hasta el punto donde casi habían perdido toda apariencia de humanidad. El contraste entre sus formas grotescas y las bocas perfectamente enmarcadas y expuestas en una hermosa disposición hicieron que la escena fuera horrorosa... más... y más... «Ah.» Sentí ganas de vomitar. El miedo vertiginoso me hizo mirar al suelo. Mantén la calma. Necesito calmarme. «No son empleados de la empresa.» Probablemente eran personas que llevaban días atrapadas aquí. Esos pobres... No, no podía concentrarme en ellos ahora. Tenía que apartarlo de mi mente lo más posible... Criiick― A lo lejos, la sombra de una máquina acomodadora se acercaba. Baek Saheon y yo contuvimos la respiración y nos arrastramos hasta un respiradero cercano. La sombra de la máquina acomodadora se movía entre las babosas humanas, como si buscara cuerpos inmóviles para recoger y llevarse. El sonido de los cuerpos arrastrándose se mezclaba con el ruido mecánico. ―... ―... Después de unos minutos sofocantes... ―Ey. ―... ―Se llevaron los cadáveres. ¿Crees que incluso los cadáveres tienen valor? ¿Cómo pago por la tarifa? ¿Qué carajo le pasa a este punk? ―Si tuvieran valor como pago, no los habrían dejado allí vivos hasta que murieran sin cobrar. ―Ah, tiene sentido. Incluso en esta situación, ¿tuve que escuchar estas tonterías? Mi agotamiento estaba llegando a su punto máximo. Y tuve que mentir también. Si fuera sincero... claro que valen. ¡Obviamente! Como nos tratan como “visitantes”, sólo parecen cobrar por cosas que no afectan nuestra supervivencia, como ojos, narices o bocas. ¿Pero no considerarían también valiosos los cerebros y las médulas espinales? Creo que también había pisos donde se exhibían esos objetos. Pero no podía decirle eso a este tipo. Probablemente sugeriría que cargáramos los cadáveres y los ofreciéramos como pago si la cosa se ponía fea. Mientras permanecí en silencio― ―¡...! Las máquinas acomodadoras desaparecieron, dejando vacía la sala de exposiciones principal del primer piso. De varios rincones oscuros, personas escondidas bajo las mesas emergieron rápidamente, susurraron entre sí y se dispersaron en diferentes direcciones. Todos llevaban máscaras. «¡Empleados...!» Sus máscaras y trajes lo confirmaron. Eran del Equipo de Exploración de Campo de nuestra empresa, esquivando cautelosamente las máquinas y manteniéndose en áreas fuera de sus caminos. ―Ey. ¿Y ahora qué? ―Si ves a algún novato entre ellos, llevémoslo. Es mejor tener una o dos personas más con nosotros. ―¿Por qué? Baek Saheon me miró como si estuviera preguntando algo obvio. ―Necesitamos un cebo para cuando nos topamos con un monstruo. Ah, este enfermo bastardo, en serio. Incliné la cabeza en señal de fingida confusión. ―Ya tenemos cebo. ―¿Qué? ―Tú. El rostro de Baek Saheon se congeló momentáneamente antes de relajarse nuevamente. ―Como sea. Traeré a alguien más para usarlo como cebo también. ―Genial. Solo asegúrate de decirles que los usarás como cebo. ―... ―Te lo dije, ¿no? Al menos soy lo suficientemente educado para eso. Baek Saheon volvió a quedarse en silencio, su expresión era de exasperación. Yo también estaba exasperado. Esta pequeña mierda agotadora... «Te extraño, Jefe Lagarto.» Extrañé la franqueza de un colega taciturno. Pero entonces, cuando vi una figura familiar saliendo de detrás de un sofá al borde de la sala de exposiciones, me quedé paralizado de la sorpresa. ―¡...! Era alguien a quien reconocí. ―... ―¡...! Qué vas a... Después de un momento de vacilación, salí del respiradero. Cuando saludé, la persona también se quedó paralizada en estado de shock antes de bajar rápidamente la voz. ―¡...! Sol... Digo, ¿Señor Corzo? ¿Te parece bien que te llame así? ―Sí, Señorita Goral. Era Go Yeongeun. La nueva empleada que había apoyado plenamente mis palabras durante el incidente del metro estaba allí de pie. ¿No dijo que había abandonado la facultad de medicina? ―¿A usted también lo mandaron, señor Corzo? En fin, me alegra ver que está a salvo. ―...Gracias. En cualquier caso, Go Yeongeun, que ahora llevaba la máscara que le habían asignado, parecía mucho más tranquila que la última vez que la vi. Aunque había algo de enrojecimiento en sus ojos. «¿Ya se ha adaptado a esto...?» El hecho de poder mantener una conversación racional en esa situación descabellada fue casi conmovedor. Go Yeongeun miró a su alrededor con cautela y habló en un susurro, bajando la voz lo más posible. ―Eh, hay una ventana bloqueada cerca, y estaba pensando en intentar abrirla. ¿Has visto algo que pueda servir de palanca para venir aquí? No creo que debamos usar las exhibiciones... ―No puedes. ―¿Perdón? ¿Qué quieres decir? ―Estás pensando en escapar por la ventana, ¿no? ―...¿Eso sería un problema? Sí, lo sería. Los registros de exploración de esta Historia de fantasmas mencionan ventanas solo una vez. ¿Sabes qué dice? > El decimonoveno registro es el testimonio de un visitante que intentó atravesar una ventana. Sin embargo, por cuestiones de credibilidad, se ha omitido. > > Esta exposición no tiene ventanas. Es una trampa. Rápidamente inventé una razón plausible. Si sales por la ventana, tengo la sensación de que abandonarás físicamente la mansión. Pero... no volverás al mundo real. ―...Oh. La cara de Go Yeongeun se puso pálida. ―Tienes razón. Esto no es la realidad... así que encontrar una puerta que cuente como salida tiene sentido. ―Yo también lo creo. ―Pero ni siquiera sabemos en qué piso estamos... ―Ya lo comprobé. Estamos en el primer piso. ―¡...! ¿Cómo...? Espera, espera. ¿El primer piso? Un rayo de esperanza se iluminó en los ojos de Go Yeongeun. ―¡Entonces es muy probable que haya una puerta cerca! Las entradas a las exposiciones suelen estar en el primer piso, así que si buscamos a fondo... Obligué a mi boca reticente a hablar. ―...La razón por la que las puertas suelen estar en el primer piso es porque vivimos en la planta baja. ―Eso es… ―¿Crees que los visitantes originales de esta Historia de fantasmas hicieron lo mismo? ―... Go Yeongeun cerró la boca. Lo entendió al instante. «¿Cómo puedes estar seguro de que un monstruo colocaría una puerta en el primer piso?» Pronto, la misma desesperación que antes había nublado mi rostro se extendió al de ella. ―Entonces... ¿Qué hacemos? ¿Preguntarle a la máquina monstruo antes fue la respuesta correcta? Pero... no puedo encontrarme con otra máquina. No me quedan oportunidades... ―¿No te quedan oportunidades...? ―... Go Yeongeun dudó antes de peinarse ligeramente hacia atrás. Debajo del cabello, donde debería haber una oreja... solo había una cicatriz cosida. ―Me... quitaron las orejas. ―... ―No dejaban de decir: “¡Oreja en vez de ojo, oreja en vez de ojo!”, mientras gesticulaban... ¿Y supongo que lo aceptaron? Ni siquiera dolió. Fue tan extraño... Go Yeongeun se estremeció ligeramente. ―Y parece que les pusieron algo raro en su lugar... pero todavía oigo. No sé cómo funciona, ¿quizás una especie de cóclea o tímpano artificial? Ah, maldita sea. ―Todo irá bien, ¿verdad? O sea, la tienda para empleados vende esas pociones regeneradoras de órganos y todo eso... ―Estarás bien. Hablé con firmeza. ―Estarás bien. Concentrémonos en salir. ―...Bueno. La respiración de Go Yeongeun se tranquilizó de nuevo. Para alguien que acababa de perder ambas orejas, su fuerza mental era sobrehumana. No pude evitar admirarla. Pero aparentemente alguien más no sintió lo mismo. ―¿Nos ponemos en marcha? No perdamos demasiado tiempo. ―¡...! Señor Baek Saheon. En el momento en que Baek Saheon, con su máscara de cabra, emergió del respiradero, los ojos de Go Yeongeun se iluminaron con alarma. ―Espera. ¿Viajas con él? ―De alguna manera, sí. ―...Ya veo. Go Yeongeun miró con cautela a Baek Saheon, pero no se negó a seguir viajando conmigo. «Gracias...» Había pasado tanto tiempo desde que tuve un compañero normal. Después de tratar con psicópatas y personas poseídas por fantasmas, sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas por el alivio. Aun así, Go Yeongeun murmuró en voz baja. ―Ese tipo... incluso se las arregló para elegir una máscara que le sentara bien. Sabes que las cabras son un símbolo del diablo en las culturas occidentales, ¿verdad? ―¡Wow! ¿Sabías que los corderos son un símbolo de sacrificio? ―Sin embargo, los corderos están más asociados con la ayuda a la humanidad que con los demonios. Baek Saheon sonrió con desdén a Go Yeongeun, quien a su vez lo ignoró. – ¿Es esto un sketch de intermedio? Son como un dúo cómico. Sí. Excepto que no es una parodia: en realidad se están criticando entre sí, y ese es el problema... «Esta composición del partido parece condenada al fracaso.» Pero nuestro destino cada vez estaba más cerca. ―¡...! Lo encontré. Al final del pasillo apareció una escalera que conducía al sótano.