Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 38 online gratis en español

Lo primero que sentí fue humedad. Aplastar. Al meter la mano empapada en agua salada en el agujero de la serpiente, una frialdad peculiar, como si la hubiera sumergido en tinta, me invadió. Entonces, fui arrastrado hacia adentro. ―¡...! La succión que comenzó en mi mano pronto envolvió todo mi cuerpo. «No-No puedo respirar». Sentí como si un papel mojado me envolviera con fuerza, asfixiándome. Mi visión daba vueltas, oscura y mareada, hasta que finalmente... ¡Ja! Con un jadeo repentino, pude respirar de nuevo, como si emergiera en un aire fresco. Abrí los ojos. En lugar de estrellas, las luces de neón de una ciudad de provincia se extendían ante mí, brillando contra la noche de otoño de Corea. «Yo...sobreviví.» Estaba de vuelta en la realidad. ―Uuh... Intenté levantarme, pero me temblaban tanto las piernas que casi me caigo. Tinta roja oscura goteaba de mis pies, derramándose en el suelo. ―... Siguiendo el rastro de tinta con mi mirada. Vi un viejo trozo de papel hanji con una pintura de tinta descolorida, manchada y borrosa, tirado en el suelo. Era como si, después de incontables años, la imagen se hubiera desvanecido por completo y se hubiera salpicado tinta nueva sobre ella, dejando apenas alguna forma reconocible. «...Esa debe haber sido una de esas pinturas malditas conectadas a esa montaña loca.» Temblando, rápidamente aparté la mirada y me giré para ver a los demás esparcidos por el suelo. Uno, dos, tres... siete. Todos estaban aquí. Parecía que el cuadro los había escupido justo detrás de mí. ―Puaj... ―¿Estás bien? ―¡Ay...! ¡E-estamos afuera! El jefe de sección, Lee Byeongjin, miró a su alrededor y luego gritó en estado de shock. ―¡Jaja! ¡Lo-lo logramos! ¡Estamos vivos! Entonces, lleno de alivio y gratitud, se volvió hacia mí y me hizo una profunda reverencia. ―Gracias... por salvarnos... ―Te salvaste, Jefe de Sección. Después de todo, fuiste tú quien llevó a cabo el ritual. ―...Jaja, qué mo-modesto... Me da vergüenza. El jefe de sección Lee volvió a inclinarse, con aspecto bastante conmovido. Pensé que sería mejor hacerle creer que era humildad, no adulación. ―¡O-Ohhh! Los siguientes en recuperar el sentido fueron los estudiantes de secundaria. Mientras los ayudaba a orientarse, escuché su parloteo sorprendido. ―Este lugar... ¿es donde se suponía que te quedarías en tu viaje escolar? ―¡¡Sí!! Ahora que miré a mi alrededor, se parecía a la descripción que habían dado de "el mirador detrás de nuestro alojamiento". «Así que todos nos escupieron aquí». ...Tuvimos suerte de no despertarnos en esa extraña oficina en el sótano de la empresa. Tranquilicé a los niños, que se abrazaban aliviados, lloraban y estaban listos para correr montaña abajo. ―Ten cuidado dónde pisas. Cuando bajes, busca a un adulto y llama a tus padres, ¿de acuerdo? Pero los niños parecían nerviosos y dudaban en irse. ―¿No vienes con nosotros...? Bueno... tenían un punto. Ya sea que me trataran como un héroe por rescatarlos o me confundieran con un secuestrador, si fuera a la policía, la empresa probablemente no estaría contenta... «Lo que importa es que los niños regresen sanos y salvos.» Negué con la cabeza lentamente. ―Tenemos que ir a otro lugar. Sigue recto hacia abajo y no mires atrás. Por si acaso tropiezas. ―¡...! Ok. Los niños parecieron reunir algo de determinación, asintieron con caras determinadas y comenzaron a bajar la montaña con cuidado, apoyándose unos en otros. «Bien.» Como era un camino bien mantenido en una montaña poco profunda, solo les tomaría unos cinco minutos bajar. Mientras los observaba irse, asegurándome de que estuvieran a salvo, sentí un toque en mi hombro. ―Disculpe... Era el sargento de seguridad, que ya se había puesto de pie y se balanceaba ligeramente mientras extendía el palo con el ginseng silvestre verdoso todavía adherido. ―Oye niño, toma esto... ―Oh. El sargento extendió el palo con el ginseng silvestre inconsciente colgando de él. Quiero decir, podríamos haberlo dejado ahí. Aun así, tomé el ginseng sin protestar. El sargento se dio la vuelta y empezó a alejarse, a paso pesado. ―...¿A dónde te diriges? ―La oficina... sigo en servicio... Ah. «Pero ahora estamos en Gyeongju.» (Nota: Un viaje en KTX desde Gyeongju a Seúl dura aproximadamente 2 horas y 40 minutos, mientras que un viaje en autobús duraría aproximadamente de 4 a 5 horas) Para cuando regresara, su turno probablemente ya habría terminado. En cualquier caso, lo seguí, ya que también necesitaba volver a Seúl, cargando a Go Seonha, la universitaria exhausta, al hombro. «La dejaré frente a la comisaría de policía en el camino.» Entonces, en ese momento― ―Ah... ¡Los dos oficiales del Equipo de Seguridad deben regresar rápido! ¡Entonces los seguiré! ¡Jaja! ¿No es justo que los acompañe como la persona desaparecida que encontraron? ¡Vamos juntos! Miré al Jefe de Sección, Lee Byeongjin, quien se apresuraba a alcanzarlo, con el mismo aspecto que un adulador temeroso de perder a su refuerzo. Bueno, ahora que habíamos escapado... tal vez era hora de que supiera la verdad. ―Y, eh, cuando todo esté arreglado, ¡pasaré por su departamento para darles las gracias como es debido! Jaja, ¿dónde trabaja exactamente el Equipo de Seguridad...? ―No. ―¿...? ―Incluso si vienes al Equipo de Seguridad, no podrás encontrarme. ―¿Eh? ―Estoy con el Equipo de Exploración de campo. Siguió un pesado silencio. ―Pero, eh, tu ropa... llevas un uniforme del Equipo de Seguridad... ―Se lo presté simplemente... ―¿...? Con ese comentario del sargento de seguridad, el rostro del Jefe de Sección Lee se transformó en una mezcla de confusión, y luego, después de un momento, pareció juntar las cosas en su mente. ―¡Ah! ¡Ah! Ya veo, entonces... pero no me resultas familiar. ¿No tienes apoyo administrativo? ¡Ah! ¿Quizás estás en un equipo especial? ¿Y por eso llevas el uniforme de seguridad...? ―Soy un nuevo empleado, señor. ―¿...? ―El novato del escuadrón D. ―¿¿¿...??? \*\*\* Lo que ocurrió después se solucionó con bastante rapidez. Durante todo el camino de regreso a la empresa, desde Gyeongju, el jefe de sección Lee no paraba de murmurar mentiras. Sin embargo, al llegar a la oficina y verificar mi historial personal, se quedó en un silencio atónito. Pero, sorprendentemente, no cambió de actitud de inmediato. «¿Por qué no?» Pensé que inmediatamente me descartaría como un novato en el humilde Equipo de Exploración de Campo, pero en lugar de eso, continuó comportándose respetuosamente, aunque hizo un esfuerzo para actuar más casualmente, dejando de lado un poco la formalidad. ―Eh, Soleum-ssi, ¿lo oíste? Los niños y el universitario... bueno, llegaron a casa sanos y salvos. Unos días después, me informó que los supervivientes de nuestra huida habían sido registrados como supervivientes civiles en “Daydream Inc.”. ―Probablemente también recibieron una cantidad considerable como compensación por su información. ―En cierto modo, es irónico que les haya salido una suerte increíble. ¿Sí? La vida puede ser curiosa, ¿verdad? E irónicamente, también fue buena suerte para mí. ―De todos modos, Soleum-ssi, ¡a partir de ahora puedes contar conmigo! ―...Um. Sí, señor. ―¡Jajaja! El jefe de sección Lee completó rápidamente mi proceso de evaluación manual... aunque sólo para mí. «¿Está realmente bien que actúe así después de haberse tomado una semana libre no autorizada?» Bueno, fue un buen resultado para mí. El pergamino que sirvió como portal para la Historia de fantasmas de “Sangun-nim” fue rápidamente recogido por “Daydream Inc.” como una Oscuridad bajo su jurisdicción, y mi método único de escape fue aceptado oficialmente como un nuevo procedimiento en el manual. Incluso mi solicitud previamente pendiente bajo el escuadrón A para una revisión del manual fue aprobada rápidamente. El saldo en mi cuenta bancaria ahora dice: Bono por revisión manual: ₩100.000.000 ―... «Loco.» Era una cantidad asombrosa, suficiente para hacerme temblar las manos. Ahora que se habían aprobado dos revisiones manuales, esta suma inesperada apareció en mi app bancaria. Aunque fue un pago en efectivo en lugar de la asignación estándar de puntos, esta cantidad ciertamente fue suficiente para hacer que cualquiera se quedara atónito. «¿Tal vez debería aprovechar este amigable evaluador manual y abordar tantas Oscuridades nuevas como sea posible...?» Pero aventurarse solo para encontrarse con varios fantasmas y monstruos era un pensamiento desalentador, así que por ahora... «Debería darle un buen uso a estos cien millones». ¿Cuál sería el mejor lugar para pasarlo? Yo ya sabía a dónde iba a parar una parte: aproximadamente el 30% había sido asignado al origen de toda esta terrible experiencia. ―Felicitaciones, Braun. – ¡Oooh! Bañera de Sangre – ₩29,999,999 \= ₩29,999,999 Compra completada. Afortunadamente, la Bañera de Sangre todavía estaba disponible en la Alien Shop, por lo que pude cumplir la promesa que le hice a mi amigo de peluche animado. «Me pregunto si esta vez también llegará en forma de cohete.» Recordé la caja de correos que se había materializado misteriosamente en el aire la última vez. Hasta donde yo sabía, la Bañera de Sangre era una gran bañera de cuatro patas, del tamaño de una bañera doméstica común, con patas doradas decorativas que le daban un aspecto elegante. Pero imaginarla aterrizando en mi pequeño estudio... ¿Tal vez debería pedirlo desde el baño? En cualquier caso, decidí apartar la cama y el escritorio para hacer espacio y luego presionar el botón de pedido justo ahí. Simplemente no había suficiente espacio en el baño. ―...Muy bien. Es hora de hacer el pedido. – ¡Qué emoción! Mi corazón late con fuerza de anticipación. En la habitación poco iluminada, con solo una linterna como iluminación, finalmente hice clic en el botón \[Ordenar\] y mantuve una conversación con un pequeño peluche que, por supuesto, no tenía corazón que latiera con fuerza de emoción. Shhh. Al igual que las veces anteriores, el espacio pareció abrirse y mi anticipación creció. Pero... ¿el desgarro fue más pequeño de lo esperado? Con un suave ruido cayó un paquete. ¿También era...pequeño? ―¿...? Abrí la caja postal, que era apenas una cuarta parte del tamaño que esperaba, y encontré el embalaje del producto dentro. \[Bañera de la Juventud – Edición Masaje de Pies\] ―... Así que por eso era tan barato. Ahora que lo pienso, dado que era un artículo de una Historia de fantasmas de una creepypasta de compras desde casa, probablemente tuvo una variedad de ediciones y versiones... Aunque, hasta donde yo sabía, la mayoría de las versiones eran solo variaciones divertidas con pocas diferencias funcionales, a excepción de unas pocas raras. «Nunca pensé que harían una versión con baño de pies». Venía con una pegatina dorada en relieve y un certificado de garantía, lo que indicaba que se trataba de una especie de "edición especial". \[Garantía A/S gratuita de 10 años\] Completamente inútil. «¿Quién va a solicitar servicio de atención al cliente para algo así?» Pero decidí abrirlo de todos modos. Después de todo, no había registros en los “Registros de Exploración Oscura” de que alguien hubiera tocado una "Bañera de Sangre" y se le hubiera drenado la sangre involuntariamente. En el interior, empaquetado en una caja envuelta tan elegantemente como un artículo de lujo, se encontraba el objeto en sí. «...La Bañera de la Juventud.» También conocida como la Bañera de Sangre. Era una bañera brillante, con cuadros blancos y negros, que parecía de cerámica reluciente. Sus elegantes curvas se apoyaban en patas doradas con forma de felino, lo que le daba un aspecto refinado. Es bastante impresionante. «...Si ignoramos el hecho de que era un baño de pies.» Sin embargo, alguien con el tamaño justo para caber allí estaba evidentemente emocionado. – ¡Señor Corzo! ¡Por favor, métame ahí! Con sales de baño... Espera, si es un Bañera de Sangre, entonces... ―...¿Quieres decir que quieres mi sangre como sal de baño? – ¡Exactamente! Qué perspicaz de su parte, Señor Corzo. Este pequeño loco... Por un breve momento, dudé entre razonar con él o salir corriendo por la puerta. – ¡Jaja! ¡Es broma, amigo! ―... – ¡Sin público ni cámaras aquí, nunca le haría una petición tan exigente a un amigo! ¿Pero qué pasaría si hubiera público y cámaras? Me guardé ese pensamiento. La gente desesperada a veces tiene que morderse la lengua. Aun así, no pude resistirme a decir una cosa. ―Por favor, no más chistes como ese. No son graciosos, son aterradores. – ¡Vaya, ya lo entiendo! El humor es una exquisitez cultural, ¡y siempre es importante manejarlo con cuidado! ¿Así es como se ve algo "manejado con cuidado"? – De todos modos, volviendo al punto principal… ya existe una alternativa perfectamente adecuada para las sales de baño en este espacio, ¿no? – ¡Veamos si nuestro señor Corzo puede descubrir de qué se trata! ¿Algo en mi lugar? Miré a mi alrededor. ―No podría referirse a Baek Saheon, el tipo de la habitación de al lado... No, no, ni siquiera consideremos eso. Intenté pensar en otras opciones... Entonces, mi vista se posó en algo que había estado en la esquina de mi escritorio durante los últimos días. De mala gana, lo señalé. ―...¿Este ginseng silvestre? – ¡Excelente! Sí. Era el ginseng silvestre morado y corrupto que había tomado sin saberlo de la Historia de fantasmas de Sangun-nim. «Supongo que podrías llamarlo savia... o tal vez algo más parecido a sangre parecía fluir a través de él.» Pero, desde hacía días, parecía un ginseng silvestre normal con un extraño tono morado. Mi plan era darle más jugo de manzana si alguna vez despertaba, y si eso no funcionaba, simplemente donarlo a la empresa. Pero, sorprendentemente, no se había movido en absoluto. «Toda esa tensión esperando a que despertara al amanecer ese día fue bastante inútil...» Braun incluso había comentado: – Dudo que vuelva a despertar. Al fin y al cabo, las criaturas más débiles tienden a hacerse las muertas cuando perciben el peligro, ¿no? Tal vez haber sido arrastrado al mundo real desde el “Cementerio de Sangun-nim” de Changgwi lo había traumatizado. – De todas formas, amigo, si te preocupa, estaré atento. Y hasta ahora no ha habido ni un solo problema. Entonces... ¿estaba sugiriendo que usara este ginseng? «Mmm, eso podría funcionar.» Sin ninguna posesión sobrenatural, era solo un jugoso trozo de ginseng. Además... tenía mucha curiosidad por ver la Bañera de Sangre en acción. «Es fascinante, ¿no?» Tenía cierta curiosidad, lo que probablemente explicaba por qué a veces echaba un vistazo a la wiki de creepypasta durante los descansos del trabajo... No había muchas creepypastas que pudiera observar con seguridad, ni siquiera en imágenes. Usar jugo de ginseng en lugar de sangre podría ser una oportunidad única. – ¡Oooh! Cogí un par de guantes de goma y unas tijeras de la cocina. El monstruo de peluche debajo de mi cama habló en voz baja y emocionada. – ¡Ahora, méteme en la bañera, por favor! ―Espera. Había algo que necesitaba aclarar. ―Este baño es para rejuvenecer... ¿de verdad necesitas rejuvenecerte? Digo... te ves bastante joven. Quería señalar lo absurdo que es que un peluche necesite semejante concepto, pero me contuve. Braun, sin embargo, dejó escapar una risa cordial, nítida como si fuera un efecto de sonido pregrabado. – ¡Jajaja! Estás viendo el concepto de "rejuvenecimiento" de forma demasiado limitada, amigo. No te preocupes, ¡tienes un buen conversador para explicarlo! – De hecho, “rejuvenecimiento” significa “el regreso de la primavera” en Hanja. En otras palabras, significa “recuperar la plenitud de la vida”. – Por alguna razón, me siento bastante pesado y desequilibrado estos días, así que este baño es exactamente lo que necesito! ...Pero eres un juguete de peluche. Y la descripción de la bañera decía claramente que era buena para "curar heridas, recuperar energía, tratar la artritis y mejorar la salud de la piel". «...Ya no lo sé.» Si insiste tanto... En las creepypastas que he leído, nunca se ha visto un solo caso en el que un muñeco de peluche con un espíritu amigable se vuelva contra ti tras ser tratado bien. Los desastres siempre ocurren cuando son maltratados. Decidí dejar de darle tantas vueltas. Daba un miedo innecesario. Con guantes de goma puestos, sostenía las tijeras en una mano y el ginseng silvestre en la otra. «Vamos a probarlo.» Y con esto, alcancé la Bañera de Sangre.