arrow_back

Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 367 online gratis en español

🏴 Grupo: El que traduce✍️ Traducción: El que traduce
"Oh." Lee Seonghae levantó la cabeza. Las gotas de lluvia caían sobre su nariz. En algún momento, desde un cielo ahora cubierto de nubes oscuras, comenzó a llover torrencialmente con un repiqueteo rápido y constante. "¿Estás bien?" “Sí, sí.” Y junto a ella, alguien corría en busca de su destino. Go Youngeun. — Oh, seguiré a la señorita Goral. Tras decidir ayudar a esta empleada, Lee Seonghae abandonó el complejo turístico y se dirigió a la ciudad especial de Sekwang. Y en la mano de la visiblemente ansiosa Go Youngeun, el mapa que había recibido de la mascota estaba extendido y apretado con fuerza. “……” Ya había recorrido un largo camino. Prácticamente había cruzado la ciudad corriendo, entró en un barrio residencial y siguió moviendo los pies. Caminando por la orilla de la carretera, mirando el mapa sin un momento de descanso, y entonces… Se detuvo en seco. “……” Una casa de alzaba frente a ellas. Una casa unifamiliar algo antigua en una zona prevista para su reurbanización. Un tejado azul oscuro, paredes de ladrillo rojo. Go Youngeun se quedó allí parada, con la mirada perdida, observándola con ojos temblorosos. Con la familiaridad que su cuerpo recordaba. Con esa persistente sensación de hogar que permaneció incluso después de que este hubiera desaparecido de su memoria. Ella la reconoció. Era su casa. Alguien salió corriendo del interior. Alguien a quien ella conocía. Familia. “¡Youngeun-ah!!” "…Mamá." Go Youngeun abrazó con fuerza a su familia mientras repetían: «¡Oh, Dios mío, qué es esto, oh, Dios mío!». Y un alivio y una oleada abrumadora de emoción la invadieron por completo. 'Oh.' Lee Seonghae la observó con tranquila satisfacción, sin agitación. Ella no podía comprender la emoción del momento, pero parecía algo bueno... Entonces, de repente, levantó la cabeza. “……” La lluvia había cesado. Y una extraña vibración comenzó a percibirse débilmente a través de las paredes y el suelo. “…!” En brazos de su familia, Go Youngeun giró la cabeza bruscamente. Alguien acostumbrado a los fenómenos sobrenaturales, a las Oscuridades, notó de inmediato la señal anormal. “Subgerente, justo ahora…” "Oh." “…¿Fue desde el lado del Ayuntamiento?” La dirección que habían tomado los demás. El lugar donde está Kim Soleum. “Mmm. Espera un segundo.” Lee Seonghae sacó un pequeño objeto con forma de telescopio y miró hacia adelante. A lo lejos, el edificio del ayuntamiento de Sekwang, apenas visible a través de la penumbra oscurecida por las nubes. “Parece que hay algo en el tejado. Mmm…” “……” Bajo el cielo oscuro, Go Youngeun respiró hondo. ¿Estarán bien? …Incluso después de haber establecido sus prioridades, el juicio moral, la angustia y el conflicto interno que se abrían paso hacia arriba la hicieron apretar los dientes antes de que finalmente preguntara: “¿Cuál es la situación?” “Uuummm…” Lee Seonghae desconocía por completo el conflicto interno de la otra persona, pero pudo describir claramente lo que había visto. Entonces ella respondió con voz llena de seguridad. “¡Parece un festival!” \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Levanté la cabeza. Una voz resonó en lo alto del cielo. “¡Escucha!” La voz del remitente. Tras ello, resonaban notas brillantes y llamativas, como si fueran elevándose cada vez más alto. Clangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclang… El fuerte sonido del gong resuena entre sonidos pequeños de ornamentación y campanas, llenos de ritmos irregulares y adornos. Woooong Observé el rostro de la agente Haegeum, que sostenía el gong. Esos ojos firmes. El enorme gong sostenido en sus manos. “Los espíritus del cielo y de la tierra resuenan con alegría.” mmm ‘Expulsar a Gwangcheoli’ es el prototipo de la ceremonia para invocar la lluvia. Y si existe un patrón universal en los rituales para invocar la lluvia de todas las culturas del mundo… era este Clamar fervientemente al ser poderoso que gobierna la lluvia. Es natural. Porque es una oración pidiendo lluvia. Intentas negociar, intentas complacer a la otra parte. Sin embargo. “¡Lloramos y lloramos!” ‘Expulsar a Gwangcheoli’ es diferente. Se trata de un intento por erradicar el desastre natural simbolizado por la sequía. Exorcismo, destierro. No se trata de negociar con la otra parte, sino de expulsarla. “¡Fuera de inmediato!” Uno de los ritos exorcistas más antiguos transmitidos por tradición. Pero hay otro punto inusual. Esto no es algo que una autoridad supersticiosa y capaz realice sola y con solemnidad. Lo hace una multitud. Las personas de una comunidad se reúnen y arman un alboroto. Eso es precisamente lo que significa ‘Expulsar a Gwangcheoli’. ¡Ooooooooh! Gritan a todo pulmón y marcan el ritmo con gran entusiasmo. El cuerpo circular dorado del gong se tiembla y vibra como las alas de un colibrí. Tras alzar el brazo como si fuera a golpear el cielo mismo, la agente Haegeum, que había golpeado el gong, cruzó la azotea a grandes zancadas, liderando el grupo. Mientras el dragón envolvía las nubes en el cielo, la agente corrió por la azotea. Ella corre. ¡Para ahuyentar la sequía! Y si ese era el caso, entonces uno tenía que correr a lo largo de la cresta de la montaña, haciendo un gran alboroto y sembrando la confusión en Gwangcheoli. Si no hay montañas aquí, Entonces, este enorme edificio será la montaña. ¡Ooooooooh! Corren y saltan por la azotea. Como una actuación de Pungmulnori. Los pies que realizaban el rito corrían sobre las barandillas del tejado, las escaleras y el depósito de agua, trazando los contornos de cada estructura en el tejado. Sin titubear. Sin miedo a caer. Solo pasos fuertes, alegres y rápidos. Y siguiendo a la que iba al frente sosteniendo el Gong, los que tocaban instrumentos y los que aplaudían unieron sus sonidos como una disonancia deliberada. ¡Ooooooooh! El inmenso sonido del gong enorme, como si fuera a desgarrar el cielo. El sonido del gong de mano. El repique de las campanas. Los aplausos. Todos esos intensos sonidos explosivos formaron una ruidosa armonía a través de sus ascensos y descensos, y se lanzaron hacia el cielo por encima de la azotea. Clangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclangclang… Ante ese sonido, el dragón hecho de agua se estremece, sus escamas y sus entrañas retumban. Se formaron ondulaciones en su cuerpo de agua, y como si despertara, este se movió con mayor vitalidad. …Esto es algo. Entre las nubes oscuras, un ojo gigantesco miraba hacia abajo, bajo el tejado, pero intensas y estruendosas olas de sonido irrumpieron hacia arriba y volvieron a cubrir su visión con un ruido metálico. La ola ondulante del desastre, que se retorcía como si gruñera con disgusto, se vio contrarrestada por el estruendo. Me di cuenta. Todo este ruido de gran potencia espiritual tenía un doble propósito: excluir y expulsar al objetivo que se pretendía ahuyentar, y también proteger las mentes de quienes realizaban el rito. “¡No te quedes aquí!” No se detuvieron. No había un ritmo fijo. En un rito primitivo donde tales detalles nunca se habían estandarizado, era natural que la multitud eligiera el compás. Y, naturalmente, los ritmos más familiares aemonizaban entre sí. El ritmo Gutgeori. El cielo se está distorsionando. “¡Bien, bien, vamos, vamos!” Abrí una botella de agua. Seguí al agente Choi y se la rocíe. El agente agitó las campanas como si bailara y con un movimiento ágil, atrapó las gotitas de agua que rocié cubiendolas como si estuviera realizando un truco. Luego, el jefe de sección Lee Jaheon arranca una barandilla de acero de tejado y ata las campanas a su extremo, convirtiéndola en un poste. Cuando Gwangcheoli esté confundido y mueva su cabeza de un lado a otro Salpicale agua en su nariz. Es un procedimiento que tenía su origen en la tradición de que, una vez que el agua entraba en la nariz de Gwangcheoli, ya no podía escupir fuego. Aquí, el fuego era por supuesto simbólico, y su significado era… 'Para que Gwangcheoli ya no pueda traer desastres a esta tierra.' Esto se interpretó con la acción de lanzar gotas de agua hacia el cielo. Pero aquí, ese extraño desastre podía verse realmente en el cielo… "¡Vamos!" La gente se dirigió hacia la cima de la montaña. Realizar el rito en el lugar más cercano posible. Encima de la entrada de la azotea. Entramos en la estructura de la azotea. Saltan en un frenesí de jubiló. Los pasos que se oían tras ellos y el estruendo de la percusión hicieron temblar el cielo. ¡Ooooooooooooooh! Una extraña certeza. Una sensación que se experimenta en el extremo más alejado del ritual. Sentí un cosquilleo. ‘Está funcionando.' ¡La emoción de saber la respuesta correcta al resolver un problema, la sensación de logro justo antes de dar el primer paso sobre la línea de meta mientras corres solo en primer lugar, la anticipación al doblar el último callejón justo antes de llegar a casa! La feroz premonición de quien dirigía el rito, de los participantes, me envolvió. Esto va a tener éxito. Y definitivamente no fui el único que lo sintió. Bloquea el desastre, ¡Haz que se derrumbe! No dejes que se quede sobre la cresta de la montaña. ¡Haz que se levante y huya! Podía sentir cómo los movimientos y los pasos de las personas a mi alrededor se alineaban gradualmente entre sí hasta un grado extraño. Una especie de estado de trance. Parecía como si las imágenes residuales persistieran en los movimientos de cada ser en la azotea. Los arcos dorados de los instrumentos de percusión, las palmas, las gotas que caen de las campanas. Todo dibuja líneas en el aire, formando un patrón. El dragón surca sobre esas líneas y ondula en el cielo. Todos sabían instintivamente que todo estaba a punto de completarse. Pero lo que eso significaba era… Mmm. Que el sujeto de este ritual también lo sabía. Gwangcheoli. “¡No te quedes aquí!” El grito del líder del coro, lanzado a todo pulmón, rasgó el cielo. Desde el ser oculto entre nubes y un ruido dorado surgió una voz apagada. Después de tantos años, tener que pasar por esto otra vez. Clang clang clangclang clang clangclangclang clang clangclang clang clangclang… Desagradable, pero también interesante…. Pero en esa voz que habla de interes, podía oír la irritación y la extraña distorsión que la impregnaban. Sin duda, estaba siendo afectada. Todas sus palabras se iban alejando gradualmente. ¡Felicidades! Están a punto de lograrlo. Bien. Pero ya saben. No escuchemos. ¿Qué piensan hacer después de echarme? Tengo mucha curiosidad por saber de quién es el permiso que tienen para echarme. Amenazas e interferencias: naturalmente, esperaba que lo intentara. Los presentes continuaron el ritual sin cambios. Es pura curiosidad. ¿En qué se basan exactamente para reunirse y hacer algo así? Después de que me echen de aquí, ¿quién se hará responsable de las consecuencias?” Si desapareces, no habrá necesidad de… Volveré. “…….” Esa no era la frase típica de un villano de película que dice que recuperará su fuerza y volverá algún día. Era una llegada inevitable. Una declaración seca de algo garantizado… ¡Ooooooooooh! Mientras el agente Choi inclinaba su cuerpo sobre la estructura del tejado para servir de apoyo para saltar al cielo, Me di cuenta de algo. 'Ah.' La agricultura se basa en un ciclo anual. Y estamos ahuyentando un desastre que arruina la agricultura. Lo que eso significaba era que este rito no era un destierro permanente… Era un rito estacional. Cuando llegara el momento, habría que repetirlo. Sequía, tormentas, granizos, incendios forestales: cada desastre que arruinaba la agricultura regresaba cada temporada en el nombre del terror. Entonces…. “Expulsar a Gwangcheoli” es un respiro de un año. ¿Están haciendo algo tan estúpido como pedir un préstamo a un usurero para pagar una deuda bancaria? Jajajaja… Cuando regresé, todo se acabó. Y además de eso. ‘Eso no significa que hayamos ganado un año…’. Nosotros… no vivimos en tiempos antiguos, donde expulsar a Gwangcheoli sería el final de todo. Ese monstruo respira en nuestro mundo moderno. Como mi jefa, como la jefa de la persona que está a mi lado, como una figura corporativa que presiona al gobierno, como un socio poderoso… Como un factor poderoso capaz de hacer la vida miserable. 'Ah.' Bien. La directora Cheong, incluso sin estar presente en persona, podía convertir la vida de alguien en un infierno a su antojo. Porque existía un sistema que podía hacerlo en su lugar. Poder social y sobrenatural. Sabiendo que la directora Cheong regresaría, se establecerá un sistema de poder para operar en su lugar durante su ausencia. “…….” Ahora mismo. ¿Acaso no estoy cargando a esta gente con un odio absurdo? ¿No estoy simplemente repartiendoles a todos las terribles consecuencias del futuro? ¿Acaso no estaba simplemente repartiendo entre todos una horrible consecuencia futura que no podrían soportar? Todas estas personas asumieron voluntariamente esa carga por mí y por esta ciudad… 'No.' Me di cuenta. Este ritual para expulsar a Gwangcheoli sin duda funcionaría, y la directora Cheong desaparecería por un tiempo. Y así puedo obtener un respiro temporal para evitar que me arrastrarán a Daydream. Sin embargo-. Mientras tanto, la vida de estas personas —quizás de todos los involucrados en este ritual… de todos los que trabajaban en el proyecto del director Ho— se volvería miserable. ‘Ni siquiera sé qué pasará con la Ciudad Especial de Sekwang.’ Cualquiera que haya sido la decisión tomada, se trataba de un desastre previsible e imposible de evitar. En la azotea, con el anticipo del éxito a flor de piel, sentí una completa sensación de caída. '……' Y me di cuenta. No, lo supe desde el principio. Que existía exactamente una manera de detener toda la devastación que había previsto. Una condición poderosa que haría que este rito para invocar la lluvia surtiera verdadero efecto y se convirtiera en un año completo de libertad. “…….” Bien. Esta era la única manera. 'En ese caso.' Tengo que hacerlo. ¡Ooooooooooh! Observé al agente Choi, que estaba de pie sobre la estructura de la azotea, con el poste goteando agua y adornado con campanillas, apoyando los pies firmemente. Originalmente, se suponía que yo debía apoyarlo como su trampolín. Pero. Enderecé mi cuerpo. Y luego…. "Qué estás hac…!" Salté junto con él. “…!” El agente Choi apretó los dientes y, por reflejo, me agarró para que no me cayera. Usando eso como apoyo... ¡Ooooooooooh! Agarré al dragón. Siguiendo las sólidas curvas del agua formada, ascendiendo a lo largo del cuerpo del dragón, me dirigí hacia arriba. Solo. "¡Uvas!" En ese mismo lugar donde originalmente se suponía que debía salpicar agua sobre esos innumerables y extraños ojos giratorios negros en el cielo, Firmé el contrato de trabajo. “…!!” Y luego. Yo leí. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Contrato de trabajo de 130666 El contrato estándar del Equipo de Seguridad utilizado por Cheong Dallae, Directora Ejecutiva de la División de Desarrollo de Daydream Co., Ltd. La firma de \[Kim Soleum\] está escrita en la parte inferior. Ahora es irreversible. La validez de este contrato emana de la autoridad del Dragón Amarillo, y Cheong Dallae está utilizando actualmente el núcleo de esa entidad, habiéndolo robado del dragón que fue degradado a mascota de Daydream. (Se presume que la entidad restante fue insertada en una historia de fantasmas llamada ‘Un parque temático’ de el Instituto de Investigación ㅁㅁ. Para obtener información detallada, consulte la entrada ‘¡Un parque temático divertido!’). En el contrato queda un leve rastro del núcleo. Tiene la forma de un ojo, y esa forma recuerda a la joya que concede deseos del dragón, según la leyenda. Cheong Dallae insertó los núcleos de dragón recolectados en un ojo gigante y usó docenas de pupilas como símbolos de poder ㅁㅁ habilidad ㅁㅁㅁㅁㅁ contrato. ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Seguí leyendo hacia abajo. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ En el contrato queda un leve rastro del núcleo. Tiene la forma de un ojo, y esa forma recuerda a la joya que concede deseos del dragón, según la leyenda. Cheong Dallae insertó los núcleos de dragón recolectados en un ojo gigante y usó docenas de pupilas como símbolos de poder. Toda esta autoridad se encuentra almacenada en forma de contratos, ordenados en carpetas individuales y colocados en la estantería del despacho privado de Cheong Dallae. El contrato original de \[Kim Soleum\] se encuentra dentro de la carpeta de la autoridad del Dragón Amarillo. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Ahora… Borrar. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Contrato de trabajo de 130666 El contrato estándar del Equipo de Seguridad utilizado por Cheong Dallae, Directora Ejecutiva de la División de Desarrollo de Daydream Co., Ltd. La firma de \[Kim Soleum\] está escrita en la parte inferior. Ahora es irreversible. La validez de este contrato emana de la autoridad del Dragón Amarillo, y Cheong Dallae está utilizando actualmente el núcleo de esa entidad, habiéndolo robado del dragón que fue degradado a mascota de Daydream. (Se presume que la entidad restante fue insertada en una historia de fantasmas llamada ‘Un parque temático’ del Instituto de Investigación Alegre. Para obtener información detallada, consulte la entrada ‘¡Un parque temático divertido!’). En el contrato queda un leve rastro del núcleo. Tiene la forma de un ojo, y esa forma recuerda a la joya que concede deseos del dragón, según la leyenda. Cheong Dallae insertó los núcleos de dragón recolectados en un ojo gigante y usó docenas de pupilas como símbolos de poder Toda esta autoridad se encuentra almacenada en forma de contratos, ordenados en carpetas individuales y colocados en la estantería del despacho privado de Cheong Dallae. El contrato original de \[Kim Soleum\] se encuentra dentro de la carpeta de la autoridad del Dragón Amarillo. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ A cambio de mi libertad, me derrumbó. Tras soportar todas esas dificultades, la identidad que había recuperado y desarrollado a través de innumerables experiencias y descubrimientos se desvaneció. El yo y la razón que había cultivado con tanto esmero se dispersaron. El dolor, la desesperación, el pánico, la sensación de morir: surgieron de repente y luego se desvanecieron al mismo tiempo. Alegría, y también determinación. Se desvanecieron. Y sin embargo, no me detuve. Todo lo que había en mí se derramó con la misma locura que la arena que se escapa de un reloj de arena roto, pero sobre eso seguí vertiendo nuevas emociones y una nueva determinación, apenas logrando convertirlas en fuerza motriz momentanea. Todo lo que quedaba… Es sobreescribir. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Contrato de trabajo El contrato estándar utilizado por Cheong Dallae, Directora Ejecutiva de la División de Desarrollo de Daydream Co., Ltd. La validez de este contrato emana de la autoridad del Dragón Amarillo, y Cheong Dallae está utilizando actualmente el núcleo de esa entidad, habiéndolo robado del dragón que fue degradado a mascota de Daydream. (Se presume que la entidad restante fue insertada en una historia de fantasmas llamada ‘Un parque temático’ del Instituto de Investigación Alegre. Para obtener información detallada, consulte la entrada ‘¡Un parque temático divertido!’). En el contrato queda un leve rastro del núcleo. Tiene la forma de un ojo, y esa forma recuerda a la joya que concede deseos del dragón, según la leyenda. Cheong Dallae insertó los núcleos de dragón recolectados en un ojo gigante y usó docenas de pupilas como símbolos de poder Toda esta autoridad se encuentra almacenada en forma de contratos, ordenados en carpetas individuales y colocados en la estantería del despacho privado de Cheong Dallae. Sin embargo, recientemente se produjo una operación arbitraria. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Por favor. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Cheong Dallae perdió el contrato de uno de los ojos. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Solo un poquito, \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Está es la autoridad del Dragón Amarillo. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ más. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Que actualmente está en manos de Kim Soleum. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Se completó. “…….” \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Sin embargo, recientemente se produjo una operación arbitraria. Cheong Dallae perdió el contrato de uno de los ojos. Está es la autoridad del Dragón Amarillo. Que actualmente está en manos de Kim Soleum. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Miré el contrato que tenía en la mano. El contrato del Dragón Amarillo estaba en mi mano. Con las manos temblorosas, lo rompí.
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela)

Continúa leyendo

Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela)

Capítulo 368

Siguiente Capítulo ›

Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 367

Estás leyendo el capítulo 367 de Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela), un novela. Un evento pop-up sobre unos medios de «fantasía moderna» que me gustaban tanto que incluso me tomé un preciado día libre en el trabajo para asistir. Ese día, terminé transmigrando como un personaje en ese mismo mundo de… Este capítulo tiene publicado el 14 de octubre de 2026, Traducido por el grupo El que traduce. Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) tiene 371 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.