Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 316 online gratis en español
Bum. Bum.
El sonido de los latidos de mi corazón retumba con fuerza dentro de mi cabeza.
Puse mi mano sobre el tatuaje que tengo junto al corazón.
La contaminación que había metido allí y clasificado.
Los productos de las historias de fantasmas que había separado de mí.
«¿"Noru es una cáscara vacía"? ¿Qué se supone que significa eso? ¿"La verdadera está dentro"? ¿Te refieres a la contaminación...?»
Desde el estrado de los jurados, se oyen voces que protestan como si estuvieran discutiendo. Luego, en varios de los asientos del jurado, se apagan las luces.
[Si el disturbio continúa, será expulsado de la sala.]
“....”
Se oye un breve sonido, como si alguien rechinara los dientes, y el estrado de los miembros del jurado queda en silencio.
Pero el jurado número 1 todavía me está mirando.
Un agente cuyo rostro no se puede ver.
[202■Candidato a puesto directivo para selección n.º 370614.
Kim Soleum.]
Recuperé el aliento y levanté la cabeza.
[A petición del Jurado n.° 1, procederemos con un interrogatorio adicional.]
Da un paso al frente y responde.]
¿Dar un paso?
“Urk.”
De mi pecho surgió algo como un desgarro de tela y se clavó en mi rostro con un dolor agudo e intenso.
Me tambaleé e intenté retroceder, pero entonces...
¿Llamaste al caballero?
[Por aquí]
¿Quién me responde?
—¿Qué está pasando aquí? ¡Dios mío, ¿podríamos entrar primero con las cámaras?! ¡Un interrogatorio seguro que será provocador y a nuestros espectadores les encantará!
[Esto no es una escuela, pero veo atuendos que me resultan familiares...]
jaja
Contaminaciones.
Mis contaminaciones brotaron y comenzaron a responder. No puedo taparlas; lo que sale del tatuaje se esparce sobre mí como vómito y refluye, me inunda sin control, me engulle por completo a su antojo...
¡Vuelve a colocarlo!
Intenté volver a meterlo en el tatuaje, pero la verdad expuesta no se ocultará ante el tribunal. ¡N—!
[El interrogatorio se llevará a cabo en función del peso que ostente la opción de "asesinato sin motivo" en la balanza.
¿Alguna vez el candidato a la selección ha quitado la vida a un tercero inocente por voluntad propia?
[Por aquí]
—¡Rotundamente no! Aunque, para mi gran honor, he participado en la producción de un programa de entrevistas que hace palpitar los corazones de los telespectadores inocentes.
¡Bienvenido a Looky Mart! ¿Le ayudo con la caja?
No
“¡Esas palabras difíciles son difíciles de entender para nuestros alumnos! Utilicen esta frase: '¿Alguna vez has matado a alguien sin motivo?'”
Respuestas sin razón ni sentimiento, réplicas inhumanas, murmullos obsesivos e irracionales brotan. Yo no soy eso, pero incluso ahí, no hay respuesta que diga que he dañado a alguien, gracias a Dios, alivio, en cambio, tengo ganas de vomitar.
El estrado de los jurados está en silencio; solo aquí arriba, en la tarima, los que presentan casos de contaminación parlotean sin orden ni concierto, y su ruido llena el vasto espacio...
[Testimonio recibido.]
Bien.
Bien, ¡ya está, se acabó!
[Pasamos a la siguiente pregunta.]
¡Callarse la boca!
Víspera-
¿Puede el candidato a la selección jurar no dañar la vida de un tercero inocente en beneficio propio?
¡Por supuesto!
Por supuesto que puedo sudar—
[Es imposible.]
Siento como si se me cayera el alma a los pies.
[Un juego, por naturaleza, comienza con dañar a alguien para beneficio propio. En la escuela, a veces sobrevivimos provocando el sacrificio de otro estudiante.]
Eso-
—Señoras y señores del público... no, el jurado, ¿qué opinamos de la frase “tercero inocente”? Ciertamente, aparece en algún texto de derecho penal.
—¿Pero qué pasa en la realidad?
Callarse la boca.
—¡Lo que hago hoy para mantenerme con vida puede, inesperadamente, poner en riesgo la vida de otra persona!
—¿Pero acaso no es esa la vida?
¡No!
Nunca lo había pensado. Eso es contaminación, una distorsión nacida de historias de fantasmas.
Aunque te conmueva el sufrimiento ajeno, ¡no tienes por qué responsabilizarte! Es perfectamente normal que nadie pueda predecir todas las consecuencias de sus actos. Que algo malo ocurra no significa que sea culpa de esa persona.
—Entonces, ¿“No dañaré a un tercero inocente para mi propio beneficio”? ¿Quién podría hacer una promesa tan general y sin sentido?
Eso, eso...
si tienes miedo
tal vez no puedas
“....”
no poder
promesa
La voz se debilita, como un globo desinflado.
La reconfortante expresión emocional de la mascota de un parque temático para niños.
Una voz insegura, un tono de resignación, una confesión sincera...
Una sensación que, de alguna manera, me resulta familiar.
En situaciones extremas, la vida es como un acto de funambulismo. Cada vez que logras una actuación segura y brillante, exhalas un suspiro de alivio y repites. Es difícil mirar demasiado hacia el futuro o asumir demasiada responsabilidad.
—Para que un programa sobreviva, tiene que ser más emocionante, divertido y estimulante.
Para sobrevivir...
¿Acaso está mal ser un poco egoísta? Para que un programa sea atractivo, necesita cierta dosis de egocentrismo.
“....”
Escuché las voces de las contaminaciones que tomaban prestada mi boca.
No.
Voces que vienen de mi interior.
¿Cuándo empezó?
Dejé de desahogar la irritación o la furia que me invadía cuando veía gente que no me ayudaba en las historias de fantasmas.
Mis juicios egocéntricos se volvieron menos frecuentes; de esos que decían: tengo que vivir, así que no me queda más remedio que dejar morir a los que me acosan y, al menos, salvar a los que puedo.
Incluso cuando conocía a alguien fácil de provocar o utilizar, dejaba de vitorear, a través de una leve oleada de culpa, y susurraba gracias.
Y en las historias de fantasmas, intentaba captar la atmósfera engañando o asustando a los demás; si no estaba seguro de que fueran villanos, dejaba de hacerlo.
Todas las cosas que hice mientras gritaba por dentro, todos tenemos que pasar por esto, por favor, colaboren un poco.
Se habían ido.
“....”
Bajé la mirada hacia mis manos.
Parecían manos humanas.
El yo original que tanto anhelaba cuando tenía 130666 años, solo pulpa.
Pero, ¿soy realmente la antigua Kim Soleum?
Trabajé para vivir como una persona.
Viví intentando tomar las decisiones más fluidas y humanas posibles.
¿Pero ese soy yo de verdad?
Desde el estrado del jurado, la diputada Eun Haje y el Agente de Bronce defendieron posturas completamente diferentes.
Juicios basados en la experiencia individual, el egoísmo individual, las asperezas individuales.
Yo también los tenía, sin duda.
Pero en algún momento, desaparecieron.
Y ahora sé por qué.
...Pensé que eran contaminación.
Había agrupado todos mis "rasgos extraños que coinciden con historias de fantasmas" como si fueran contaminación.
Porque tenía miedo.
Porque si se tratara de la influencia de la contaminación, entonces mi mente colapsaría después de que mi cuerpo colapsara en algo inhumano, y volvería a ese estado.
Así que los metí junto con la contaminación que estaba dentro del tatuaje y los sellé.
Porque tenía miedo.
.......
Recuerdo el día en que recibí mi primer tratamiento en la sala de asesoramiento Fox, la conversación que tuve con Brown.
—Me gusta más cómo soy ahora.
—No me gusta que mis criterios cambien como si fueran una hoja de papel.
Temía que la contaminación significara perderme a mí misma.
Así que estaba desesperado por eliminar la contaminación en sí misma, pero si eso, a la inversa, significaba que me excluía a mí mismo...
“....”
Levanté la mano.
“...Me gustaría dirigirme al Jurado número 1.”
[Permitido.]
Levanté la cabeza y miré al agente, cuyo rostro no se podía ver.
"Tienes razón."
—Separaste y aislaste tus propios deseos retorcidos, pensamientos retorcidos, emociones extremas, cada juicio anormal, y se los entregaste a otras personalidades dentro de ti mismo.
“Los deseos desagradables, los pensamientos, las emociones extremas, los juicios anormales que hay dentro de mí...”
Yo dije,
“Son todos míos.”
La contaminación fue precisamente lo que estalló.
“Algunas de las cosas que acabo de decir pueden haber sido impulsivas e inapropiadas...”
Respiré hondo.
"...pero también son cosas que he pensado al menos una vez."
Recuerdo lo que pasó en la biblioteca de Hanbit.
Cómo cada página que compone el libro soy yo.
Recuerdo el consejo que escuché en el Centro Comercial Cósmico.
El consejo de no destruir la contaminación dentro de mí.
Por eso elegí el tatuaje.
Con la mano sobre el dibujo que tenía en el pecho, recordé el eslogan que explicaba este tatuaje de la luz de la luna...
¡Domínate a ti mismo!
La tarea más primigenia y esencial. Pero cuando el corazón está repleto de identidades y preocupaciones, es difícil unificarlas y dominarlas.
A cada uno se le asigna una pestaña de índice y una costura para unirlos.
Así podrás ordenarlos y combinarlos cuando quieras.
Una costura para unir.
Para clasificar y encajar.
No se trata de amontonar cosas y ponerles candado, sino de indexarlas y organizarlas.
“....”
Puse mi mano sobre el tatuaje.
Y me di cuenta de que el tatuaje hecho de anillos concéntricos gira y se mueve a lo largo de su eje central...
Ah.
...Ahora entiendo por qué el estudio de tatuajes Luz Lunar me desaconsejó hacerme un tatuaje que cubriera otra parte.
No estaba disfrutando plenamente de lo que este tatuaje puede hacer.
“Lo reconozco.”
La contaminación clasificada se vuelve.
El lema que había inscrito, las contaminaciones que había introducido a la fuerza, se han restablecido.
Las identidades que realmente no son mías, las rarezas de nivel infeccioso, van al borde exterior; el resto, más cerca del corazón.
Los sentimientos y juicios que originalmente eran míos, y los cambios que se manifestaron de manera diferente después de entrar en contacto con la contaminación, se acercan al centro.
Una textura áspera choca en mi interior. Ansiedad, egoísmo, impulsividad, agresión, sed de destrucción, una mente para el engaño, desempeño, un sentimiento de superioridad, cobardía, curiosidad, excitación...
Emociones extremas e intensas se agolpan en mi interior y entran vívidamente en mi cuerpo.
Pero pronto resultan familiares.
Tienen que hacerlo. Eran míos desde el principio.
“....”
Retiré la mano.
Las contaminaciones que irrumpieron —su impulsividad y debilidad, su extrañeza sobresaliente— aún resuenan en mi cabeza.
Pero estuvo bien.
Porque siempre estuvieron ahí.
“Todo eso soy yo.”
.......
[Jurado número 1, puede hablar.]
El jurado número 1 vuelve a levantar la mano y me mira.
Hemos verificado la veracidad de la declaración del candidato.
Reconocemos al sujeto como un estado único e íntegro, apto para ser pesado en la Balanza de la Malicia.]
Él sonríe.
Ahora pude distinguirlo.
Vi los contornos del rostro del jurado brillar bajo las luces. Fue...
[Recomiendo extraerle el corazón de nuevo y colocarlo en la balanza.]
Mi propio rostro.
El agente Podo lleva gafas.
[202■Candidato a puesto directivo para selección n.º 370614.
Vuelve a colocar tu corazón en la Balanza de la Malicia.]
“....”
[Candidata Kim Soleum.]
"Sí."
Respiré hondo.
Entonces, apartando por fin la mirada del Jurado número 1, recuperé rápidamente mi corazón de plata de la Balanza.
Lo volví a presionar contra mi pecho—
Luego deslizó la hoja de nuevo, la partió y la sacó.
Sobre el tatuaje.
“....”
Esta vez, el corazón aplastado no estaba tan pálido como antes.
Era de color plata, pero tenía una textura algo pesada.
Parece más pesado que antes.
Aun así, lo puse en la báscula.
En el plato opuesto, donde se había añadido el peso que simulaba un "asesinato sin motivo", la aguja chapotea bajo la masa.
“¡!”
Estuve a punto de gritar sin querer, pero me contuve.
La gran balanza gris se tambalea, balanceándose de un lado a otro.
Y entonces, se inclina hacia un lado.
“....”
El peso del pecado cae con fuerza.
[Aprobar.]
Mi corazón flota sobre el plato en la balanza, tranquilo y firme.
Más bajo que antes, pero inequívocamente, innegablemente.
[Según las normas de la Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales, el candidato a la selección n.° 202■Gestión 370614 se considera ciudadano, no un objetivo de requisición.]
Las miradas que me dirigen desde el palco del jurado se desvanecen.
[También reconocemos la validez de la declaración del candidato de que la sucursal de la Ciudad Especial de Se-gwang no existe oficialmente en la actualidad, y por la presente declaramos la suspensión oficial de las operaciones de rescate y selección.]
Bang, bang.
Se oye el golpe del mazo y todos los puntos de luz de la sala del tribunal se oscurecen.
Y la oscuridad que envolvía todo el espacio se desvanece.
Un espacio blanco vacío.
“¡Agente Podo!”
Vi a mi grupo saltar desde el estrado de los jurados.
[Oh, parece que el espectáculo ha terminado en esta sala. Todos están abandonando sus asientos asignados.]
Bien.
Observé cómo la sala del tribunal se iba oscureciendo cada vez más.
Los agentes que ocupaban los asientos del jurado desaparecieron uno a uno.
...Puede que sean los pequeños rencores de agentes muertos, o algo que los imitó, pero de cualquier manera, espero que encuentren la paz al salir de esta historia de fantasmas.
*Si es posible, debería confirmarlo de nuevo...*
“¡Podo, recupera!”
Ah.
Retiré mi corazón de la Balanza y lo volví a colocar en mi pecho. Y en ese momento, vi un pequeño movimiento bajo la Balanza de la Malicia.
“......?”
Un hilo teñido con los cinco colores direccionales.
Se deslizó hacia arriba, enroscándose, y se enroscó en los brazos del agente Choi desde el extremo del palco del jurado.
Espera.
¿Acaso ese tipo planeaba manipular la aguja de la báscula si llegaba el caso?
¿Qué demonios es eso? ¿Acaso es un pescadero desvergonzado que engaña a un comprador con la báscula? Ni siquiera está aquí para comprar sashimi.
Me quedé estupefacto, y también un poco divertido.
...Y me sentí agradecido.
Pero al mismo tiempo, me di cuenta de que el agente Choi también había estado mirando al jurado número 1, igual que yo.
"Agente."
Me acerqué y susurré en voz baja.
“¿Seguiste observando al Jurado número 1 porque descubriste quién era?”
“...¿Su identidad?”
"...Me refiero al agente Podo."
Tal vez mi yo agente fue reconocido como jurado y tomó asiento allí arriba.
En este tipo de historias de fantasmas, interrogarse a uno mismo es otro cliché.
Pero cuando el agente Choi me oyó, su rostro se endureció.
"¿Agente?"
«...¿Podo te parecía Podo?»
Y con el rostro cubierto de sudor frío, sonrió.
“Para mí, se parecía a mi cara.”
“......!”
Giré la cabeza bruscamente de inmediato.
El asiento del jurado número 1.
La persona que estaba sentada allí me observaba de cerca.
Con la cara del agente Podo.
"...¿Quién eres?"
Se abre una boca.
[La proyección que permanece aquí.]
El siguiente momento.
La sala del tribunal quedó completamente destrozada.
En la conciencia que ardía blanca y se desvanecía, vi cómo el rostro y la vestimenta del agente Podo, sentado como Jurado número 1, cambiaban a algo distinto antes de darme cuenta...
Como si, al haber sido descubierto disfrazado, estuviera mostrando su verdadera forma.
...Desde el asiento del Jurado No. 1,
El rostro de Ho Yuwon mostraba una sonrisa.
Abrí los ojos.
El acogedor interior de la sala de terapia Fox quedó a la vista.
“...!!”
¿Salí?
Era la primera vez que salía con vida de la Ciudad Especial de Se-gwang.
Me levanté de la cama.
Me surgieron innumerables preguntas, y la persona que respondía a la pregunta más importante estaba justo delante de mí.
“¿Noru?”
"Ho Yuwon."
Me levanté de la cama de un salto.
“Lo que acabo de ver en la Estación de la Mañana en la Ciudad Especial...”
.......
Espera.
¿Eh?
Levanté la mano y me agarré el cuello.
La sensación del cuero, la sensación de una cremallera.
El traje de seguridad de 130666.
Pero....
“Ah.”
...Puedo hablar.
“......!!”
Bajé la mano rápidamente para comprobarlo.
La mano de 130666 en un guante de cuero.
Levanté la otra mano, temblando, bajé la cremallera y me quité el guante negro...
Una mano humana apareció a la vista.
“....”
Me agarré la cabeza y me quité la máscara de gas.
Entonces me giré para mirar.
En el espejo, vi a Kim Soleum.

Continúa leyendo
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela)
Capítulo 317
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 316
Estás leyendo el capítulo 316 de Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela), un novela. Un evento pop-up sobre unos medios de «fantasía moderna» que me gustaban tanto que incluso me tomé un preciado día libre en el trabajo para asistir. Ese día, terminé transmigrando como un personaje en ese mismo mundo de… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026. Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) tiene 371 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.