Leer Me Convertí en Instructor de Esgrima en la Academia. (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

¡Qué fascinante! En mi juventud, viajé por todas partes, desde las Nueve Provincias hasta los Ocho Desiertos, pero cada comida que me has traído hoy es algo que nunca antes había probado. “Como mencioné antes, ha pasado mucho tiempo”. “¿Cuánto tiempo ha pasado?” —Hmm, ¿recuerdas el nombre del emperador de tu país? No, ¿recuerdas el nombre de tu país? —Claro, es la dinastía Ming. El emperador era Hongwu, Zhu Yuanzhang. ¿No me digas que el país ha cambiado? La mayoría de las novelas de artes marciales se ambientan en la dinastía Ming, así que esto es previsible. Si se trata del emperador Hongwu, sería el emperador fundador de la dinastía Ming. Dado que estamos en 2023, eso es aproximadamente hace 600 años. Claro que, por muy hábil que fuera el maestro Cho Yu-ryang, no pudo haber vivido 600 años, así que debió haber llegado desde otro mundo. La dinastía Ming cayó hace mucho tiempo. Ahora se llama China. “¿Entonces eres chino?” ¿Este tipo me está llamando chino? No soy chino. Soy ciudadano de lo que en su época se llamaba Joseon, ahora conocido como la República de Corea. Joseon, he oído hablar de eso. ¿No es la región cerca del monte Baekdu, al este? "Así es." Dado que Corea del Norte también existe en este mundo, estrictamente hablando, el territorio no es exactamente el de la República de Corea, pero aún así. Qué extraño. Si ha pasado tanto tiempo para que los países cambien, ¿cómo sabes de mí? Sobre todo siendo de otro país. “Me interesan mucho las historias antiguas, eso es todo”. Di una respuesta vaga, pero él me miró con sospecha. Parece que ocultas algo. Si es difícil de explicar, no importa. “Gracias por su comprensión.” Habría sido problemático si hubiera seguido presionándome, así que es una suerte. Pero noté que tienes bastante qi acumulado en tu cuerpo, pero curiosamente, muy poco en tu dantian. ¿Qué artes marciales has aprendido? “No he aprendido ninguna arte marcial específica”. “Entonces, ¿cómo se acumuló el qi en tu cuerpo?” “Todo se fue desarrollando de forma natural mientras luchaba con la espada”. Generalmente, en las novelas de artes marciales, la gente construye energía interna mediante el entrenamiento en artes marciales, pero los cazadores no funcionan así. Al derrotar a monstruos, la magia se instala en tu cuerpo, pero no se acumula infinitamente; la cantidad que puedes retener depende de tu capacidad individual. “Es un método rudimentario”. Desde la perspectiva de Cho Yu-ryang, como alguien que aprendió artes marciales correctamente, ciertamente se vería así. Algunos cazadores superan sus limitaciones innatas, pero estos casos son raros. Según la novela original, la aptitud del protagonista era superior, mientras que la del personaje que lo poseía era normal, como yo. En las primeras partes, el protagonista original era abrumadoramente más fuerte, pero eventualmente, quien lo poseía lo alcanzó aprendiendo las mismas artes marciales y consumiendo elixires como comidas gracias a la riqueza de su familia. Después de todo, el verdadero protagonista de esta novela es Lee Ji-sung, quien poseyó al protagonista original. Pues bien, en la última parte, el protagonista original también alcanza la iluminación, así que la diferencia no es tan significativa. No se puede evitar. Hoy en día, nadie aprende artes marciales. ¿Qué? ¿Cómo es posible…? Como dije antes, ha pasado mucho tiempo. Surgieron diferentes poderes y las artes marciales fueron olvidadas poco a poco. Explicar que éste es un mundo diferente sería complicado, por eso esta explicación es mejor. “Parece que ha pasado mucho más tiempo del que pensaba”. "Así es." Gracias a ti, he podido conversar y probar comidas raras, así que me gustaría recompensarte. ¿Quieres algo de mí? Me preguntaba cómo plantear esto, así que es una suerte. “Lo que te ofrecí no fue nada especial, pero si así lo sientes, ¿sería posible que aprendiera artes marciales contigo?” Bien. De hecho, esperaba preguntártelo yo mismo, para que esto funcione. "¿En realidad?" “Al superar varias barreras, mi esperanza de vida ha aumentado, pero no es infinita”. —Ah… Aunque todavía pareces estar bastante sano. —No dije que me estaba muriendo ahora mismo, ¿verdad? “N-no, no lo hiciste.” Aunque he vivido solo mucho tiempo, tengo pocos apegos a la vida. Sin embargo, lo que más me preocupaba eran las artes marciales que poseo. "Veo." “Dejé mis artes marciales inscritas en la pared de la cueva donde vivo, pero si hubiera sabido que te encontraría así, habría sido innecesario”. "Ja ja…" En fin, ahora solo tengo artes marciales. ¿Cómo te llamas? "Lee Min... no, Kang Shin-hyeok". Casi sin querer di el nombre de mi vida pasada. Probablemente no importaría, pero ahora soy Kang Shin-hyeok, no Lee Min-chan. Antes de que pudiera cambiar de opinión, me incliné de inmediato nueve veces, lo que dejó a Cho Yu-ryang perplejo. Pensé que en las novelas de artes marciales, al conocer a un maestro por primera vez, se realizan las "nueve reverencias ceremoniales", es decir, nueve reverencias. Pero, al parecer, no se trata de hacer nueve reverencias, sino de realizar una reverencia con nueve gestos de etiqueta. Hablas bien nuestro idioma, pero no conoces esas costumbres tan básicas; debes ser de otro país. "Lo lamento." He leído novelas de artes marciales, pero nunca he escrito una, así que ¿cómo podría saber detalles tan específicos? Es natural no saberlo. * * * Ya ha pasado un mes desde que comencé a aprender artes marciales con Cho Yu-ryang. Gracias a conocerlo directamente, no solo estoy aprendiendo la técnica de cultivo de energía interna que aprendía el protagonista original, sino también artes marciales auténticas, incluyendo formas de combate. Un mes —corto en algunos aspectos, pero bastante largo en otros—, pero como solo puedo venir los fines de semana a aprender artes marciales, todavía no he avanzado mucho. Como excusa para mis salidas de fin de semana, decía que asistía a una escuela de chino. Aunque no se concede permiso por motivos personales, a menos que se trate de una cena oficial o evento similar, son bastante generosos cuando se trata de superación personal. De hecho, cuando presenté un recibo que demostraba que me había matriculado en una escuela y que asistiría todos los fines de semana, me concedieron el permiso de inmediato. Me inscribí, pero nunca fui, y aunque la condición es que debo obtener un certificado en un año, no importa. Kang Shin-hyeok domina bastante el chino porque estuvo un año en China mientras estaba en el gremio, así que puedo presentarme a un examen fácil en el momento oportuno y aprobarlo. “Discípulo, ¿tienes más de estos?” Cho Yu-ryang levantó un recipiente de ramen vacío. Espera, la última vez traje una caja entera. ¿Ya te la comiste toda? “Bueno, estar solo me hace picar mucho…” “Traeré más la próxima vez que venga”. Como parece que le gusta comer, le he estado llevando ramen y otros bocadillos cada vez que lo visito, y realmente le han gustado. Ese Jin Ramen también estaba bueno. ¿Y qué era...? ¿Ramen de sésamo y bocadillos de patata? ¿Podrías traerlos también? "Por supuesto." Dijo que no necesitaba comer, pero ahora, naturalmente, está abriendo otro paquete de bocadillos: es un glotón. ¿Por qué no comes algo tú también y te tomas un descanso? "Estoy bien." Hay un dicho: "Arrancar las plántulas para que crezcan más rápido"; apresurarse puede arruinarlas. ¿Por qué tienes tanta prisa? Bien. Tomemos un pequeño descanso. Dejé la espada de madera con la que estaba practicando y me senté junto a Cho Yu-ryang. Antes, habría pensado que me decía que descansara por preocupación, pero ahora puedo adivinar sus verdaderas intenciones. Probablemente se siente incómodo comiendo solo, y por eso. Normalmente, en las novelas de artes marciales, la relación maestro-discípulo implica que los maestros se mantienen cerca durante el entrenamiento, enseñando con rigor y severidad, pero mi maestro Cho Yu-ryang no es así. Dice que lo tiene todo escrito con detalle en la pared, así que debería investigarlo y averiguarlo yo mismo. Me enseñó el canto de artes marciales y supervisó mi método de cultivo de energía el primer día, pero desde entonces, se ha mantenido alejado, diciendo que huelo a sudor. Simplemente me observa de lejos mientras como ramen y bocadillos, y de vez en cuando hace algún comentario. Pero eso fue sólo hasta la semana pasada. —Ah, ¡qué tontería! Se me ha vuelto a acabar la batería... Cárgala antes de que vuelvas. "Sí, lo haré." Como sentía curiosidad por el mundo exterior y me daba pena que estuviera solo cuando yo no estaba, llevé una laptop y le enseñé varios videos, lo cual resultó ser un error. Claro que no eran videos de béisbol ni nada parecido, sino videos de "WeTube" (similar a YouTube) que mostraban paisajes chinos o cantantes chinos interpretando canciones. Al principio, se quedó atónito, preguntándose si había gente dentro de la laptop, pero ahora está tan absorto que puede manejarla con naturalidad. Y ni siquiera mira mi entrenamiento. “EJEMPLO, ¿por qué me miras así?” ¿No crees que estás mostrando muy poco interés en mi entrenamiento? ¿No te va bien sola? Habla bien a pesar de no estar ni siquiera mirando atentamente. ¿De verdad? Para alguien que lleva un mes aprendiendo, no siento que mis habilidades mejoren mucho... “Como dije antes, las artes marciales no son algo que se pueda dominar con prisas”. Claro, claro. Lo que tú digas. Bueno... Incluso en la novela, el protagonista no subió de nivel ni se hizo más fuerte de repente tras aprender artes marciales. Solo se fortaleció tras consumir elixires como el ginseng silvestre, comprado con el dinero de su familia. “¡Te lo digo, realmente lo estás haciendo bien!” Parecía que estaba a punto de enojarse, así que le dije que entendía y me acosté boca arriba. “¿Quieres volverte más fuerte rápidamente?” Por eso me esfuerzo tanto, ¿no? A nadie le disgusta hacerse más fuerte. ¿Qué quieres hacer cuando te vuelvas fuerte? Unificar las Llanuras Centrales... No, eres de otro país y no perteneces a ninguna secta, así que no puede ser eso. ¿Cuál es tu propósito? "Bien…" Al principio, me enojaba y frustraba que los profesores me faltaran al respeto, así que quería desarrollar mis habilidades y demostrar mi valía. Pero ahora, simplemente disfruto practicando artes marciales. Ahora que lo pienso, me pasó lo mismo cuando empecé a escribir. Después de leer novelas, quise escribir una yo mismo. Y así lo hice. Escribí sin saber nada, así que el género era una novela ligera irrazonable que nunca llegó a ser serializada. No tuvo muchas primeras obras ni muchas visitas, y, en realidad, ni siquiera era una novela ligera, sino más bien una novela romántica. Aun así, escribí más de 370.000 caracteres en un mes. Claro, había erratas por todas partes porque no revisaba, pero comparado con cuando apenas podía escribir 5000 caracteres al día para trabajos comerciales, era un ritmo increíble. Podía escribir tanto porque disfrutaba escribiendo. La razón por la que me convertí en escritor a tiempo completo también fue por un comentario en esa historia. No recuerdo exactamente, pero sugería que, como escribía bien, debería intentar escribir material comercial. Aunque a veces me molestaba la inestabilidad de mis ingresos, ahora que lo pienso me siento muy agradecido. Eres sorprendentemente dedicado para alguien sin un propósito. Es porque es divertido. Así que estaría bien que mi maestro me enseñara con más entusiasmo. “Te digo que ya lo estás haciendo bien”. Si no me vas a enseñar bien, ¿hay algún atajo? ¿Alguna técnica secreta que mejore mis habilidades drásticamente de golpe? ¡Ay! Estaba buscando si tenía alguna poción medicinal escondida, pero negó con la cabeza y me dio un golpecito en la frente. Vamos, a mi edad... Aunque sea mi amo, ¿un golpecito en la frente? Es un poco irritante. Este tipo se está poniendo arrogante porque le dije que lo está haciendo bien. ¿Solo llevas un mes y ya buscas atajos? Acabo de recordar que cargar la laptop la próxima vez será difícil. Las facturas de la luz están bastante caras últimamente. "¿Qué?" El precio del ramen también ha subido, así que quizá tenga que llevar menos la próxima vez. El sueldo de profesor no es tan generoso, ¿sabes? “¿E-estás amenazando a este maestro?” ¿Amenazante? Solo digo la realidad... Ah, y puede que la próxima vez tampoco pueda llevar Papas Fritas. Es un bocadillo viejo, así que es difícil encontrarlo en algún lugar. Me sentí un poco nervioso al ver a Cho Yu-ryang fruncir el ceño, pero continué hablando con indiferencia. Bien, bien. Cuando vengas, te enseñaré diligentemente a tu lado. ¿Contento ahora? “Si el maestro está dispuesto a hacer eso, este discípulo también hará todo lo posible para encontrar las cosas que te gustan”. Cho Yu-ryang me miró con expresión disgustada, pero lo ignoré casualmente y me levanté con mi espada. “Bueno entonces, vamos a entrenar.” En la mayoría de las novelas, el maestro que enseña artes marciales es el que está a cargo, pero nosotros somos un poco diferentes.