Leer Me confundieron con un actor genio monstruoso (Novela) Capítulo 41 online gratis en español

El director Shin Dong-chun, que estaba a punto de llamar a Kang Woojin, dudó. “······” Sus ojos se enrojecieron al hacer una pausa. De repente, recordó años de dolor y sufrimiento. ¿Cuánta indiferencia había soportado? ¿Cuántos días infernales había vivido? Sin embargo, aquellos tiempos malditos no fueron fracasos. Se había encontrado con Kang Woojin al borde de un acantilado y había terminado la película. Para el director Shin Dong-chun, la imagen de los editores abrazándose era hermosa. Era solo un cortometraje, pero no se había hecho a la ligera. Al contrario, requirió mucho más esfuerzo. El fruto de la pasión y el tiempo invertido. Sin importar la magnitud del trabajo, su corta duración ni los aspectos comerciales, tenían derecho a estar contentos. En ese momento, uno de los editores, con una sonrisa radiante y los ojos humedecidos, miró al director Shin Dong-chun. “En mi opinión, es una obra maestra. ¡Creo que podemos revolucionar por completo el 'Mise-en-scène Short Film Festival'!” “Claro, por eso hemos estado trabajando en la edición durante tanto tiempo. Estoy satisfecho. Woojin sentirá lo mismo.” En ese momento, otro editor cambió repentinamente de tema. “Ah, pero he oído que el 'Mise-en-scène Short Film Festival' va a cambiar un poco a partir de este año.” “Ah, sí. Los patrocinadores han cambiado, ¿verdad?” “Así es. Los patrocinadores. Cuando cambian los patrocinadores, normalmente hay grandes cambios en el primer año.” “Quiero decir, el 'Mise-en-scène Short Film Festival' es un evento importante en el mundo del cortometraje y el arte, así que ¿van a invertir más dinero?” Ante la pregunta, el director Shin Dong-chun se rió como si no le importara. “Por supuesto que habrá grandes cambios, pero no pasa nada. 'El exorcismo' sin duda llamará la atención allá donde se proyecte.” “Es cierto. La actuación del actor principal fue increíble.” El editor se rió y señaló el monitor. “¿Van a realizar una prueba de detección?” “Por supuesto que tenemos que hacerlo. Los dos actores principales están rodando actualmente, así que no estoy seguro de si podrán venir…” El director Shin Dong-chun, que estaba perdiendo la concentración, volvió a coger su teléfono móvil, que había dejado en pausa. Entonces pensó que Kang Woojin podría estar grabando, así que cambió a Choi Sung-gun. El anillo de conexión era corto. “Sí, director Shin.” Poco después, en respuesta a la voz de Choi Sung-gun por teléfono, el director Shin habló con firmeza. “Director ejecutivo Choi, acabamos de terminar de editar 'Exorcismo'. Podemos organizar una proyección de prueba.” "······Finalmente." Choi Sung-gun era el representante de los dos actores principales de 'Exorcismo', además de inversor. “Organicémoslo, fijemos la fecha de inmediato.” “¿Podrán asistir Woojin y Hye-yeon?” “Hye-yeon está muy ocupada con el rodaje, así que podría ser difícil. Woojin está en pleno proceso, así que debería poder hacerlo.” Este momento también fue muy importante para Choi Sung-gun, quien estaba al otro lado del teléfono. “En cualquier caso, primero les pediré su opinión.” A la mañana siguiente, el día 11, en el estudio de sonido. Alrededor de las 8 de la mañana, se vio a Kang Woojin caminando por el pasillo con el equipo directivo, incluido Choi Sung-gun. Vestía una sudadera sencilla y tenía una expresión indiferente, pero se notaba que estaba bastante nervioso. 'Voy a ver la película en la que participo.' Pronto se realizaría una proyección de prueba de 'El exorcismo'. Afortunadamente, el rodaje de 'Profiler Hanryang' pudo posponerse hasta después del almuerzo. En ese momento. -Criik. Choi Sung-gun abrió la gruesa puerta del estudio. El interior parecía una sala de grabación. No era ni demasiado pequeña ni demasiado grande. Se veían muchos monitores y teclados desconocidos, junto con objetos que parecían fuera de lugar, como cascos, bates de béisbol y tacones altos de mujer. Aunque estaban relacionadas con el sonido, eran completamente ajenas a Kang Woojin. En este punto. “¿Ah, estás aquí?” Entre los que llegaron antes al estudio, incluido el director Shin Dong-chun, saludaron al equipo de Kang Woojin. Eran alrededor de una docena de personas. A excepción del director Shin, todos eran desconocidos para Woojin. En cualquier caso, el director Shin y Choi Sung-gun se saludaron primero. “Felicidades, director. Jajaja, me alegro mucho por usted, de verdad.” ¿De qué estás hablando? Todo es gracias al inversor. “Oh, me estás haciendo sonrojar.” “Ah, esa persona es el director de sonido, y ya lo conoces, ¿verdad? Es el jefe de la productora.” El director Shin Dong-chun presentó a todos. Tras los saludos, se acercó a Kang Woojin. “Woojin.” Parecía más preocupado por Kang Woojin que por su propio estado desaliñado tras el periodo de edición. “Tienes la cara demacrada. El rodaje es duro, ¿verdad? Sobre todo para ti, hermano. No, el plató del director Song es famoso por su dureza.” ¿Qué le pasa? ¿Se quedó varado en una isla? Ahora no parece el momento para que se preocupe por mí. A Woojin le pareció que el director Shin Dong-chun no estaba en posición de preocuparse por los demás, y Kang Woojin preguntó en voz baja: “¿Está usted bien, director?” “¿Eh? ¿Yo? Ah, estoy bien. Simplemente no he dormido ni comido en unos días. Es algo normal.” Woojin se compadeció de él, pero también chasqueó la lengua. La aterradora industria del entretenimiento. Él mismo lidiaba con una agenda infernal. En fin, el director Shin Dong-chun señaló las sillas provisionales que había colocado. “Hablaremos de los detalles más tarde y por ahora solo mírenlo. Ay, me siento nervioso.” Pronto, todos, empezando por Kang Woojin, tomaron asiento. Mientras tanto, Woojin observó el estudio de sonido. Se dio cuenta de que una película se completa en un lugar como ese. De repente, la semana que pasó filmando "Exorcismo" pasó ante sus ojos como un relámpago. Al mismo tiempo. – ¡Pum, pum! Las luces del estudio se apagaron. El interior quedó rápidamente sumido en la oscuridad, y la tensión de Kang Woojin aumentó. Estaba a punto de ver su película. Aunque era un cortometraje, era su primer papel protagonista en su primer trabajo. Woojin se sentía incómodo, pero a la vez como si fuera algo irreal. «…Hace tan solo unos meses, trabajaba como un esclavo en una empresa de diseño.» Ahora, estaba a punto de ver su propia película como protagonista. Parecía un sueño, pero era increíblemente real. En ese momento. “Empecemos-” El director de sonido, sentado en el centro de la estación de trabajo, manejaba el equipo. Entonces, el monitor más grande de entre varios que tenía delante se encendió. -♬♪ Primero se escuchó un fuerte golpe y, poco a poco, apareció humo gris en el monitor negro. El humo gris se disipó, dejando ver el título nítido y claro. -'Exorcismo' En cuanto desapareció el título, que duró unos 5 segundos, el sonido de la ventana abriéndose llenó todo el estudio. El vídeo apareció en el monitor justo cuando el sonido terminó, y los ojos de Kang Woojin se abrieron de par en par con emoción, aunque no lo demostró. '¡Uf, esa soy yo! ¡Qué vergüenza!' Porque Kang Woojin apareció en el monitor grande. O, para ser precisos, era Kim Ryu-jin. Abrió la ventana desgastada con la palabra "Exorcismo" escrita en ella. Tenía el cabello revuelto, la piel áspera y la mirada apagada, dando la impresión de ser un ser sin alma. Y entonces él. [“Huu-“] Exhaló una larga bocanada de humo de cigarrillo. La escena inicial se centró en el busto de Kim Ryu-jin, de pie junto a la ventana. Fumaba un cigarrillo aturdido. Parecía serio, pero exhausto. Woojin pensó en huir en ese momento. Entonces la escena cambió. Se mostró a Kim Ryu-jin de perfil. [“¿Debo ir a ver al cliente?”] Kim Ryu-jin apagó el cigarrillo contra el marco de la ventana. Cuarenta minutos después. La duración final de 'El exorcismo' fue de 44 minutos. Aunque Kang Woojin se sintió incómodo y avergonzado durante toda la película, la vio con gran concentración. "Entiendo que sea por mí, pero Hong Hye-yeon luce increíblemente hermosa en cualquier papel." El "Exorcismo" finalizado fue muy similar a lo que Kang Woojin había experimentado directamente en el vacío. Era como ver su propia vida en un vídeo. Y luego. “¿Qué tal estuvo, Woojin?” Ante la pregunta del director Shin Dong-chun, Kang Woojin contuvo su entusiasmo. La calidad de "Exorcismo" era buena, así que parecía apropiado elogiarla en ese contexto. «…No esperaba que usaras la escena en la que me caí. Deberías haberla borrado, ¿verdad, director?» En cualquier caso, Woojin habló de forma concisa y enfática. “Fue excelente.” En ese tiempo. Mientras Kang Woojin estaba absorto en 'Exorcismo', se preparaba una guerra silenciosa en la industria de la radiodifusión. 'Profiler Hanryang', que recibió las mayores expectativas para la primera mitad del año con la escritora estrella Park Eun-mi y varios actores de primer nivel. 『¡SBC 'Profiler Hanryang' será contrarrestado! MBS y TVM continúan con horarios superpuestos』 Otras emisoras comenzaron a replicar. Los competidores eran la emisora pública MBS y el canal de cable TVM. Hoy en día, ni siquiera los canales de cable pueden ser ignorados. Se confirmó que la programación coincidiría con el estreno de «Profiler Hanryang» el 15 de mayo. 『[Charlas de entretenimiento] ¡SBC, MBS y TVM se enfrentan en un minidrama el viernes y el sábado! Ya fuera intencional o simple coincidencia que los horarios coincidieran, esta situación era muy común y, por lo tanto, una escena habitual en la radiodifusión. SBC, MBS, TVM. La guerra promocional entre las tres cadenas de televisión se intensificó. Los artículos estaban repletos de los nombres de los actores más famosos que habían contratado, y captaron la atención del público organizando diversos eventos en las redes sociales. Además, promocionaron continuamente sus nuevos trabajos en YouTube y otras plataformas de vídeo. 『SBC tiene a Ryu Jung-min y Hong Hye-yeon, MBS a Ko Man-wook y Lee Ah-young, TVM a Kim Ji-woo y Kwak So-ra… ¡un elenco espléndido!』 Al oír esto, muchas personas expresaron su entusiasmo según sus gustos. -¡Guau… hay tantas cosas que ver en mayo! Jajaja -Tengo otra razón para salir temprano del trabajo jaja. Soy fan de Ryu Jung-min, así que quiero ver Hanryang~~ -Odio en secreto cómo la escritora Park Eun-mi le da vueltas a la historia, jajaja. Últimamente, TVM tiene ventaja en dramas, jajaja. ¿Es Hong Hye-yeon o Kwak So-ra...? Honestamente, ¿no es Kwak So-ra insuperable? Actuación, rostro, cuerpo, es la mejor. -↑¿Eres tonto? ¿Cómo puedes comparar a Kwak So-ra con Hong Hye-yeon? -MBS siguió cosechando fracasos, jajaja. Quizás hayan mejorado este año, jajaja. ¡Estoy deseando verlo! -¡Ryu Jung-min! ¡Ryu Jung-min!! ¡Ryu Jung-min!!! ¡Sal pronto!! -Sinceramente, ¿no está sobrevalorada la escritora Park Eun-mi? Jajaja -Mayo es el mes de la familia... pero parece que voy a estar viendo un montón de dramas... La guerra de series de los viernes y domingos ya era feroz, y la situación actual se sentía como un volcán a punto de entrar en erupción. Por eso, los medios comenzaron a presentarla como una guerra. 『[Análisis de la situación] ¡SBC, MBS y TVM están enfrascados en una feroz guerra de promoción de dramas en este momento!』 Estaban tendiendo una trampa con la promesa de ganadores y perdedores. 『¿Quién ganará en mayo con el lanzamiento simultáneo de nuevos dramas por parte de SBC, MBS y TVM?』 La expectación iba en aumento. Ese mismo día, por la tarde. Yongin, Yangji. El equipo de rodaje de «Profiler Hanryang» se encontraba en el campo del pueblo, rodeado de arrozales y campos de cultivo. Habían obtenido el permiso de los aldeanos con antelación. El rodaje en plató ya había finalizado por la mañana, y tenían previsto seguir filmando al aire libre hasta última hora de la tarde. La escena que se iba a filmar era una escena de verificación in situ relacionada con los asesinatos en serie de Park Dae-ri. Se esperaba que Park Dae-ri recreara con calma los asesinatos que cometió en este pueblo, esposado, con numerosos policías y espectadores como extras. Por lo tanto, todos los actores principales y secundarios de 'Profiler Hanryang', incluidos Ryu Jung-min y Hong Hye-yeon, se reunieron allí. Por supuesto, el personaje principal era Park Dae-ri. Según el guion, Park Dae-ri recrearía su asesinato en un muñeco, y al mismo tiempo, los espectadores verían el crimen a través de un flashback de Park Dae-ri. En otras palabras, Kang Woojin tenía que representar tanto la escena de la verificación en el lugar de los hechos como la escena del crimen en sí. Tanto el Park Dae-ri del presente como el del pasado. Por supuesto, tenía que haber un cambio drástico. Debía mostrarse impasible durante la verificación in situ, pero rebosante de placer durante la escena del crimen. En fin, decenas de empleados se apresuraron a prepararlo todo. Colocaron el muñeco y diversos elementos propios de la recreación del crimen. “¡Reporteros, policías extras, acérquense!” “¡Oye! Te dije que trajeras otro reflector, ¿qué haces, quedándote dormido?” Actores como Ryu Jung-min y Hong Hye-yeon estaban siendo maquillados. Algunos actores ya estaban en el set revisando el guion. Entre ellos, el personaje principal de hoy, Kang Woojin, que interpreta a Park Dae-ri, estaba “……..” Estaba sentado, absorto en sus pensamientos, tras haber sido el primero en terminar de maquillarse. En concreto, estaba pensando en la película "El exorcismo" que había visto esa mañana. "Sin duda, la sensación fue diferente después de la edición." Sin embargo, esta apariencia les pareció algo melancólica al personal, que estaba muy ocupado. “Wo-jin parece estar lleno de melancolía o algo así, ¿verdad?” “Creo que sí, Woojin suele parecer bastante frío, pero es inesperadamente tsundere. Cuida del personal discretamente desde atrás, ¿verdad? Como advirtiéndoles que tengan cuidado.” En ese momento, Choi Sung-gun, que acababa de regresar de la camioneta, se acercó a Kang Woojin. Inclinó la cabeza y murmuró: “Mmm... He visto a ese hombre barrigón en alguna parte. ¿Quién es?” Como estaba hablando justo delante de él, habría sido de mala educación ignorarlo. Kang Woojin, con expresión seria, preguntó con voz tranquila: ¿A quién viste? “¿Eh? No, hay un señor mayor de aspecto amable en el estacionamiento del recinto al que he visto muchas veces. Algunos empleados también llevan mascarilla, así que eso no es extraño, pero el ambiente y el estilo en general me resultan familiares.” ¿Acaso no es un miembro del personal? “Bueno, no estoy seguro. ¿Debería ir a preguntar?” En ese momento, “¡Woojin! ¡Prepárate para el ensayo!” El subdirector llamó a Kang Woojin. 10 minutos antes del tiro. Se realizó un ensayo general y verbal. Todo, incluyendo cámaras e iluminación, estaba listo, y el maquillaje y el vestuario de todos los actores, incluido Kang Woojin, estaban terminados. Solo faltaba la filmación. Sin embargo, el director de producción, Song Man-woo, quien se encontraba en el lugar donde estaban colocados varios monitores, parecía serio. “No, no debería ser demasiado fantasioso, ¿sabes?, como representar el infierno de una forma muy de cuento de hadas. Parecías entenderlo bien durante la reunión de continuidad, ¿por qué ahora?” El director Song Man-woo estaba hablando con el equipo de efectos visuales (VFX). Parecía haber un problema. Había bastante personal y actores alrededor. El equipo de VFX se encarga de los efectos especiales, como los gráficos por computadora (CG). Dado que los dramas recientes incorporan efectos especiales casi al 100%, el equipo de VFX era fundamental. 'Profiler Hanryang' no fue una excepción. En cualquier caso, estaban discutiendo una escena en la que el mundo cambiaba de color para expresar la visión de Park Dae-ri. También se planeaba incluirla en la escena de verificación de la escena del crimen. Por lo tanto, el equipo de efectos visuales que los acompañó en la inspección in situ estaba compuesto por cuatro miembros, incluido un extranjero. A juzgar por su aspecto, el extranjero con la cabeza rapada era el núcleo. Uno de los miembros del equipo coreano tradujo las palabras del productor Song Man-woo al inglés. Entonces, el extranjero calvo miró al productor Song Man-woo y abrió la boca. Por supuesto, lo que escupió fue en inglés. “¿Es como la sensación de que los colores cambian en una ciudad cualquiera? ¿Sucede lo mismo aquí?” El miembro coreano del equipo interpretó para el productor Song Man-woo. El productor Song Man-woo frunció ligeramente el ceño. “No, no es eso.” Entonces, de repente, se escuchó una voz en inglés en voz baja proveniente de detrás del productor Song Man-woo. “Los antecedentes no importan.” Una voz masculina tranquila. “Sin importar el contexto, simplemente piensa en expresar el tono brillante de un cuento de hadas de una manera oscura e inquietante.” Gracias a eso, la mirada del equipo de efectos visuales, del director de fotografía Song Man-woo, de actores como Ryu Jung-min y Hong Hye-yeon, y de todo el personal cercano se dirigió hacia la dirección de donde provenía la voz. Mientras tanto, un tono de inglés muy cínico llegó desde la misma dirección. “El suelo debe ser morado, los árboles y la hierba de un azul intenso, el cielo negro y las personas de distintos colores. Los colores que ve el personaje deben ser extraños. La inquietud es importante.” En la dirección en la que todos miraban, Kang Woojin hablaba inglés con total naturalidad. Tenía una fluidez asombrosa. “Ah, soy el actor que interpreta ese papel.”