Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 170 online gratis en español

『』 ༺ Verano y con él, problemas (2) ༻ La capital era la ciudad más desarrollada del Reino de El Rath. No solo albergaba todas las oficinas administrativas junto con el palacio, sino que también funcionaba como centro de transporte conectado con todas las ciudades importantes. En realidad, a pesar de todo, era un lugar que rara vez se visitaba en el juego. Ninguno de los escenarios tenía lugar allí, salvo aquellos relacionados con las princesas, y el único caso aparte era cuando el jugador se convertía oficialmente en el Héroe del Reino. Lo mismo me pasó a mí en la versión anterior, así que casi nunca había estado en este lugar. “Haa~” “¿Qué es wong?” Alicia murmuró con un parfait en la boca. “Verás, no tengo buenos recuerdos de la capital.” -¡Trago! “Pero, ¿no se crió usted en la capital, señor Korin?” “Es cierto, pero los nobles eran molestos y mi infancia no fue la más brillante.” “Ah, nobles. Creo que entiendo a qué te refieres. Sus ojos son como…” “¿Has estado antes en el palacio?” “Solo para la ceremonia de mayoría de edad de Unni.” “Debió de ser duro.” Me imagino cómo debió haber sido. Probablemente la menospreciaron, la tacharon de hija ilegítima y demás. En la actualidad, la mayoría de los nobles de este mundo solo ostentaban títulos honoríficos sin territorios y pasaban la mayor parte del tiempo en el palacio. Por ello, se asemejaban a foros de periodismo sensacionalista. Ya no tenían la influencia y autoridad del pasado, y simplemente se convirtieron en gente turbia que hablaba a espaldas de los demás. “Pero ¿cómo lo sabe, señor Korin? ¿No dijo usted que era un civil normal?” “Yo era el consorte del príncipe... quiero decir, tuve algunas oportunidades de encontrarme con ellos.” “¿Uuun?” "Jefe." Fue entonces cuando Ren me llamó mientras me tiraba de las mangas. A diferencia de Ron, que ahora parecía un estudiante de secundaria, Ren seguía pareciendo un niño. “Jefe. Ese. Quiero probarlo.” Quedó fascinada por las elegantes y ornamentadas calles de la capital. “Te daré algo de dinero para que puedas comprar uno.” “Usted también tiene, jefe.” "Está bien." Lo que Ren quería era un shish kebab como los que vendían al otro lado de la calle ancha. No eran precisamente de la mejor calidad, pero la comida callejera tenía sus ventajas. “¡Koriiin~!” Alicia y Hua Ran, que estaban detrás de mí, también estaban comiendo una brocheta cada una, al igual que Ren y yo. Fue entonces cuando Marie gritó mientras corría desde lejos. “¡Disculpen la espera! ¡Tuve que tomar algo!” “¿Te dieron algunos regalos en la sucursal de la capital?” “¡Nn nn! ¡También hice un pedido a través de ellos!” Marie llevaba un montón de cosas, desde cajas hasta bolsas de la compra. “Dámelos. Al fin y al cabo, no podemos llamar a Doggo.” “Ah, gracias.” Le quité las cajas de los brazos. Eran bastante pesadas, lo que me hizo preguntarme qué habría dentro. “Señorita Marie. ¿Qué es esto?” “Jeje. Vamos a ver a tus padres, ¿verdad? Les preparé algunos regalos.” “No era necesario…” Espera… esto es algo con lo que ya tengo experiencia. Marie Dunareff, propietaria de 25 títulos nobiliarios y gobernante de varias ciudades del Sur, era una persona sumamente rica que generaba dinero a raudales. ¿Existe alguna posibilidad de que sus dones sean normales? “No habrás metido… joyas ni bolsitas de monedas de oro, ¿verdad?” “Eh… creo que tienes una idea muy equivocada sobre mí, Korin.” “¿Me equivoco?” “¡Lo eres! Todo esto son alimentos. ¡Como frutas secas y cultivos!” “Oh… Lo siento.” ¿La malinterpreté todo este tiempo? Supongo que ni siquiera los ricos se pasarían el día tomando una copa de vino con aletas de tiburón. Probablemente también hicieron cosas normales como todo el mundo. “Señor Korin, también tengo algunos regalos para sus padres.” “Pero en realidad no era necesario.” Alicia mostró una caja de regalo envuelta en una bonita tela de gasa. Seguramente la consiguió cuando pasó por el Dojo Arden de la capital. “Esto les habrá llevado muchísimo tiempo, aunque no era necesario. Por cierto, ¿qué hay dentro?” “Carne seca de caballo del este. Unni me dijo que me la llevara.” “Hoh~” Eso sí que me gustaría probarlo al menos una vez. “…” Los dos estaban presentando sus regalos por la visita, mientras Hua Ran permanecía apartada a un lado, mirando a su alrededor con vacilación y dejando caer gotas de sudor frío. “Yo, yo… iré a comprar…” “No pasa nada. Lo que cuenta es la intención.” Qué adorable. Eso no era nada extraño, teniendo en cuenta su escasa experiencia en entornos sociales. "…Lo siento." “No hay necesidad de serlo.” Aun así, resultaba impresionante que Hua, quien solía ser la persona más vanidosa y egocéntrica del mundo, ahora fuera lo suficientemente sociable como para preocuparse por los demás. Le acaricié la cabeza, pero enseguida apartó mi brazo. “No me toques el pelo…” “Está bien, está bien.” “Y no sonrías así.” “Vale, vale.” ¿Estaba de mal humor? Tenía los labios fruncidos, pero incluso eso la hacía ver muy adorable. Al tratar con Ran, que desprendía un encanto maduro y seductor, a veces extrañaba a la linda y malhumorada Hua. Le gustaba tanto a Ran que me aceleraba el corazón. “Por cierto, Korin, ¿qué clase de personas son tus padres?” “Son gente normal. Tienen un restaurante y mi hermana pequeña estudia en la Real Academia.” “¡Guau! ¿Un restaurante? ¡Qué increíble!” Cuando llegué a este mundo, la palabra "hogar" significaba lo mismo que "incómodo". Siempre tuve la impresión de ser un extraño de la Tierra que se había apoderado de los recuerdos y la apariencia de Korin Lork. Bueno, era algo por lo que cualquiera pasaría. Park Sihu rechazó esa idea hasta el final, pero yo la aprobé y la acepté como un hecho. Todo eso sucedió en la última iteración, y comencé a creer simplemente que yo era Korin Lork. Yo soy yo. ¡Tengo todos los recuerdos, así que por supuesto que sigo siendo la misma persona! Puede que haya algunos argumentos en contra de esa forma de pensar, pero simplemente decidí aceptarlo como un hecho. “Huu~. Hace tanto tiempo que no los veo que me siento un poco culpable y nervioso.” La última vez que los vi fue antes de la batalla contra los Gigantes de Hielo en la última entrega, así que… había pasado muchísimo tiempo. Además, en aquel entonces estaba un poco desquiciado… *** Los padres de Korin, Rudene Lork y Suel Lork, se encontraban en estado de emergencia debido a la repentina visita de un invitado inesperado. “Espero no estar molestando. Jaja…” “No, en absoluto. Es un honor para nosotros.” La dama de cabello plateado, de una belleza irreal, que les hizo preguntarse si una persona podía ser tan guapa, se presentó como la presidenta de la Academia Merkarva. Si solo se tratara de ella, se habrían preguntado cómo alguien tan joven podía ser la presidenta de una academia, ya que el único otro presidente que conocían era el anciano gordo y letárgico que veían en la academia de su hija. Sin embargo, otra belleza que estaba a su lado como una secretaria disipó de inmediato cualquier duda que pudieran tener. “¿J, Josephine Clara?” El matrimonio Lork también había asistido a una academia durante su juventud, ya que las tasas educativas del Reino de El Rath eran asequibles para todos, a menos que provinieran de una familia muy pobre. Por eso, reconocieron de inmediato a Josefina Clara, la protagonista de la Revolución de las Brujas, de quien habían visto fotografías en los libros de historia. A diferencia de Tates Valtazar y Erin, que llevaban el rostro cubierto con una máscara, Josephine era quien lideraba la contienda, con todas las miradas puestas en ella por ser una víctima anterior de la caza de brujas, y por lo tanto era una celebridad que todo el continente podía reconocer. “Ejem… ¿Con Merkarva… te refieres a la que mi hijo…” “Si hablamos de Korin, es un estudiante excelente. Al fin y al cabo, es el mejor alumno de segundo año.” “¿R, en serio?” Eso no era algo que se mencionara en las cartas que recibían de su hijo. Ese maldito niño no hablaba mucho de sí mismo, así que no tenían ni idea. “Y también tengo una relación personal con Korin, como maestro y discípulo.” “¿M, maestro y discípulo?” “Personalmente le estoy enseñando a ese niño a manejar la lanza, y Korin es un caballero extraordinario.” “Yo, ya veo.” “Por cierto… ¿Puedo preguntarle qué le trajo a un lugar tan humilde como el nuestro, Presidente?” “¡Ah…!” Erin aplaudió con fuerza como si finalmente recordara el motivo de su visita. “Mi plan original era saludarte junto a Korin, pero…” ¿Saludar? ¿Pero por qué? Ninguno de los dos se atrevió a hacer tal pregunta. “Tengo algunos asuntos urgentes que atender en el palacio, así que tuve que adelantar la visita. ¿Clara?” En cuanto la llamó por su nombre, Josephine agitó suavemente su bastón y creó una fisura dimensional en el aire que comenzó a revelar varios objetos. “No podía venir con las manos vacías, así que preparé algunos regalos. Aunque no son gran cosa.” “¿Eh? ¿Te refieres a todo esto?” La pareja bajó la barbilla tras ver todos los objetos y no pudieron ocultar su asombro. “Este es un armario con adornos de perlas y un escritorio de mármol hecho por un amigo mío llamado Luchtaine, “Y ese de ahí es un cofre del tesoro que hizo un amigo llamado Credne. “Además, este es un pincho mágico de acero que recibí de Goibniu. Al parecer, toda la carne atravesada por ese pincho será muy buena para dar energía a los hombres.” Todos y cada uno de los objetos que Erin estaba compartiendo eran tesoros con más de mil años de historia. Aunque ambos desconocían la larga historia que encierran esos objetos, los regalos que los dioses le habían dado a su diosa más joven resplandecían con un brillo especial, lo que les permitió imaginar lo increíbles que debían ser esos tesoros. “T, estos son demasiado valiosos para…” No podían aceptar semejante regalo. Todos eran objetos de valor incalculable. Además… ¿por qué el director de una academia les estaba dando esos obsequios? “No podemos…” Justo cuando Rudene estaba a punto de rechazar la oferta, Erin le tomó las manos a él y a Suel, antes de hablarles con voz benevolente. “No pasa nada. Ustedes dos tienen un hijo maravilloso. Todo lo que Korin ha hecho por mí vale mucho más que esto.” Por alguna razón, aunque la belleza que tenían ante sus ojos parecía 20 años más joven que ellos... tenía una actitud benevolente y cariñosa que normalmente percibirían en personas mayores mucho mayores que ellos. “Hoho. Parece que Korin, ese pequeño, está haciendo un gran trabajo en la Academia.” “Por supuesto. No tienes ni idea de lo amable y bondadosa que es mi Korin.” '¿Hnn?' '¿Mi Korin?' Les desconcertó un poco aquella extraña elección de palabras, pero observaron en silencio a Erin, que seguía hablando con una sonrisa benevolente en el rostro. “Aprende dos cuando le enseñas uno, le seca el sudor a su ama cuando suda un poco~, y además cocina de maravilla. La última vez preparó sopa de pollo. ¡Ay, pero soy pésima con la comida caliente! ¿Sabes lo que hizo? Sopló suavemente un par de veces y me llevó la cuchara a la boca. Me pregunto cómo puede ser tan guapo y amable~” “…” “…” “¡Y la forma en que intenta proteger a su maestro, incluso siendo él el discípulo, es tan confiable! Siempre que me tranquiliza diciéndome que todo saldrá bien, es tan cariñoso… Es un adulto fantástico. Ah, cierto. Korin dijo que todos los mayores de 20 son amigos. ¿Tú también lo crees?” “D, ¿dijo eso?” “Claro. Por eso me esfuerzo por ser como tus amigos. Ah~. Es una frase genial, ¿verdad? Todos los mayores de 20 son amigos… ¿Verdad, Clara?” "Ciertamente." “¡Y también me dijo que soy joven y guapa! Que no importa la edad que tenga. Tú también lo crees, ¿verdad? La edad no importa cuando uno se siente joven de corazón, ¿no?” Ella... sonaba cada vez más ridícula con el paso del tiempo. Aunque eran sus padres, con el paso del tiempo Erin sonaba más como una madre cariñosa que presumía de su hijo favorito. De hecho… 'Esto es… eso, ¿verdad?' '¿Supongo que sí?' La pareja se sentía muy confundida. “Muchísimas gracias por habernos dado un hijo tan maravilloso.” “Ah, cierto… Eh, gracias.” "'Donación'…?" “Ah, ya es hora de irnos. Hay una reunión en el palacio, ¿sabes?” Erin y Clara se marcharon sin esperar a que los dos dijeran nada. Mientras los Lork los despedían, ambos se susurraron algo al oído que no pudieron oír. “Ejem… ¿Soné ridículo?” "Mucho." “¿Tú también lo crees, Clara?!” “¿Qué quieres decir con eso?” ““…” La pareja los vio alejarse atónita. Después de un rato, Rudene abrió la boca con cautela. “Mmm… creo que una esposa un poco mayor estaría bien para nuestro hijo.” “¿Pero no sería un poco extraño que nuestra nuera fuera mayor que nosotros?” A diferencia de su hijo, la pareja sabía interpretar el ambiente como cualquier persona normal. Mientras guardaban los regalos que Erin había traído a montones, que… bien podrían ser una dote, otro invitado llamó a su puerta. ¿Es esta la casa de la familia Lork? “¡Ehh, sí! ¡Eso es! ¿Quién es… Huhp!” “¿Cariño? ¿Qué pasa… ¡Huhp!” Aquello que hizo que ambos reaccionaran de la misma manera fue el guardián más famoso del Reino. “Me llamo Lunia Arden. ¿Sois vosotros los padres de Korin Lork?” Lunia Arden. Fue una de las caballeras más destacadas de la época y apareció en numerosas ocasiones en las revistas Guardian. ¡Ningún ciudadano del Reino desconocía a la nieta del Emperador de la Espada Garrand Arden, quien reinó con supremacía hace treinta años! “M, ¿puedo preguntar qué trae al señor Lunia hasta aquí?” “¿Hmm? Ah, supongo que aún no lo has oído. Padre.” “¿Eh?” "'Padre'?" Lunia entró en la casa a grandes zancadas e hizo una profunda reverencia a la pareja. ¿Por qué una celebridad del Reino era tan respetuosa con unos simples dueños de restaurante? ¿Y qué quería decir con «Padre»? “Aunque no sea oficial, soy Lunia Arden, quien estuvo prometida con su hijo.” “¡¿Eh, eh?!” “¡¿E, e, comprometidos?!” Fue como si les hubiera caído un rayo de la nada. ¿Comprometidos? ¿Quién? ¿Con quién? ¿Mi hijo? ¿Con Lunia Arden? “Tenía que hacer un recado en el palacio y pensé en pasar a saludar de camino para una presentación oficial. Jennie.” En cuanto la llamaron por su nombre, Jennie, una de las Cinco Espadas del Primer Escuadrón de Espadas, avanzó como una sirvienta con una caja larga en la mano. Le entregó la caja cubierta de seda fina a Lunia, quien a su vez se la dio a la pareja. “Por favor. Esta es la Espada de la Dispersión, que ahuyenta a los espíritus malignos. Puedes dejarla como decoración y creará una barrera que impedirá el acercamiento de los espíritus demoníacos. Si tienes una sensibilidad espiritual excepcional, podrías usarla personalmente para ahuyentar a los espíritus malignos.” Eso significaba que era un artefacto mágico, un objeto precioso que ni siquiera el dinero podía comprar. “P, pero, ¿por qué harías eso…?” “No puedo permitir que cosas malas se acerquen a los padres de mi prometido. Por favor, no rechacen esta pequeña ofrenda de Lunia Arden.” “Ah, ah sí… T, muchas gracias.” “Por favor, habla con naturalidad. Eres el padre de Korin, y eso te convierte también en mi padre. ¿No es así?” “¿Yo, es cierto? ¿Así que usted es… nuestra nuera?” ¡Bam! Fue entonces cuando Rudene Lork sintió un codazo en el costado por parte de su esposa. Al verlos a ambos, Lunia dijo con una leve sonrisa. Parece que la joven no está por aquí. Oí que estudia en la Real Academia, así que le traje unos cuchillos arrojadizos que puede colgar en su bolso como accesorios. No es gran cosa, pero acéptelos, por favor. “¿Eh, eh?” Los dos, que prácticamente se vieron obligados a aferrarse al presente, ni siquiera supieron qué decir ante esta realidad irreal mientras la despedían con la mirada perdida. "…Miel." "Sí." “¿Mencionó Korin, ese hombrecito, esto en sus cartas?” "…De nada." “Este chico. ¿Qué demonios...? ¡Lo enviamos a la academia para que se convirtiera en caballero, pero no ha hecho más que ligar con chicas o algo así!” “Pero… tiene una clara preferencia. Parece que le gustan las chicas mayores… igual que a ti.” “¡K, kuhum…!” La pareja limpió la casa después de la tormenta mientras intentaban calmarse. El presidente de la Academia Merkarva y el futuro jefe de la Casa Arden del Este. Cualquiera de los dos era una nuera bastante difícil de manejar. “Tomémonos el día libre hoy.” “Suena bien. Uf, ¿cuánto cuesta todo esto? Tengo el corazón acelerado por todo lo que ha pasado.” Por la tarde, finalmente oyeron a su tan esperado hijo llamar a la puerta principal de la casa. “¡Korin debe estar aquí!” “¡Kuhum…! Déjame ir a preguntarle rápidamente. ¿Cómo puede estar engañándome…? ¡Engañándome!” Rudene Lork y Suel Lork se apresuraron a llegar a la puerta para recibir a su hijo, que regresaba después de un año y medio. Así, abrieron la puerta y… “Hola. Me llamo Marie Dunareff.” “Yo, yo soy Alicia Arden. La amiga del señor Korin….” "…Hola." “Me llamo Ren y estoy al cuidado del Jefe… quiero decir, de Oraboni.” Junto a su hijo había todo tipo de chicas guapas, todas increíblemente nerviosas, como si fueran a conocer a sus suegros por primera vez. “¡PADRE MÍO! ¡MADRE MÍA! ¡Tu hijo ha regresado!” “…” “…” No puede ser, ¿verdad? No hay manera de que este pequeño bastardo haya ido a la Academia para ligar con chicas todo el día, ¿verdad? Su sospecha no andaba muy desencaminada. Los capítulos avanzados están disponibles en genesistls.com. Ilustraciones en nuestra discordia: discord.gg/genesistls «Buscamos traductores de coreano. Para más información, únete al servidor de Discord de Genesis».