Leer Maté al jugador de la Academia (Novela) Capítulo 169 online gratis en español

『』 ༺ Verano y con él, problemas (1) ༻ El día de Zollin comenzó con una alarma estridente. -BIP~ ¡BABBABBO! ¡BBIBBIBBABA BBIBIBO! El estruendo ensordecedor de aquel megáfono, que seguramente los tomaba por tontos, lo despertó como siempre. Se tapó los oídos y, al levantarse de la cama, encontró su habitación repleta de sus compañeros de cuarto. Al ver a las ocho personas tumbadas en la litera de ocho pisos, de menos de cuatro metros de altura, junto a la suya, Zollin recordó el almacén de pescado de un barco pesquero. ¿Quién creería que en esa habitación diminuta y oscura, de menos de veinte metros cuadrados, había veinticuatro personas? No lo creía posible hasta que entró en una. "Puaj…" ¿Ya es de mañana? Incluso los ocupantes del octavo piso, que era el más espacioso de todos, no podían subir sin golpearse el techo, por lo que tenían que rodar hasta la escalera para bajar. La mayoría de los prisioneros seguían en sus camas porque no había espacio para que se levantaran. Alineados tras las rejas de hierro, los prisioneros esperaban a los oficiales. Estaba tan lleno que apenas podían mantenerse en pie, y mientras miraban a su alrededor con los ojos nublados por la falta de sueño, encontraron la celda de las prisioneras al otro lado del pasillo. “Estoy tan celosa…” Esa celda solo albergaba a 15 prisioneros, ya que no podían llenarla. Gracias a ello, los prisioneros de la celda 109 disponían de un lujoso espacio privado de apenas un pie cuadrado. “Prisioneros. ¡Ahora comenzaremos con el pase de lista matutino!” Los oficiales abrieron los barrotes de hierro tras el sonoro grito del oficial al mando. Cientos de prisioneros salieron en perfecto orden, dirigiéndose sin dudarlo hacia un lado del pasillo. -¡Pisada! ¡Pisada! ¡Pisada! ¡Pisada! A pesar de que cientos de ellos se movían a la vez, los prisioneros avanzaban alineados como un ejército bien entrenado. Pronto llegaron al campo de entrenamiento, que estaba conectado a las celdas. Allí se les permitía pasar una hora de tiempo libre después de la cena todos los días. “¡Ahora comenzaremos con el pase de lista matutino!” Por supuesto, por la mañana no existía el tiempo libre. “¡Ejercicio matutino de Dunareff! ¡Listos, empecemos!” ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! 488 prisioneros permanecieron en filas mientras repetían el ejercicio al unísono. Ninguno de ellos cometió un solo error porque todos estaban excepcionalmente bien entrenados. Incluso si alguno se equivocaba, al día siguiente esos errores desaparecerían. “¡A la bandera de la flor de patata dorada~ reverencia!” Tras hacer una reverencia a la bandera de la familia Dunareff, se dirigieron a la cafetería pública. Fue entonces cuando alguien llamó a Zollin desde atrás; era un prisionero que había llegado un poco antes que él. “Oye Zollin. ¿Qué hay para desayunar hoy?” “Mmm… He oído que son patatas hervidas, patatas asadas y patatas secas.” “¿Otra vez patatas? Joder. Están obsesionados con las patatas.” En el instante en que profirió una queja, un oficial que guiaba a los prisioneros desde el frente se giró repentinamente con una mirada ardiente en los ojos. "¡¿Qué fue eso?!" “Eh, eh, oh, oficial, lo que quise decir es…!” Antes de que pudiera siquiera terminar de dar su excusa, un enorme garrote de madera lo golpeó en la cabeza. El prisionero cayó al suelo con ese único golpe, pero el oficial no lo soltó y continuó pateándolo y golpeándolo sin vacilación alguna. “¡Ustedes, pedazos de basura, se están comiendo las papas! ¡Las papas! ¡Por las que los agricultores! ¡Derraman cubos de sudor! ¡Para cosecharlas! ¡Son! ¡Preciosos! ¡Impuestos! ¡De nuestros ciudadanos!” -¡Kaduk! Al final, el garrote se rompió antes que la persona. Era algo común en esa prisión. “¡Ustedes, escoria de la sociedad, no tienen ni idea de lo misericordiosos que están siendo con ustedes el duque Marde y la duquesa Elencia!” '…Una locura. Este lugar es una locura.' Zollin se quejó para sus adentros, tragando saliva, pero incluso eso le valió una mirada fulminante del oficial. “Oye, 4886. ¿Tienes alguna queja?” “¡N, no señor!” “Será mejor que no lo hagas.” Tras un desayuno escaso, se dirigieron directamente al lugar de trabajo. La prisión donde se encontraba Zollin estaba conectada a una tristemente célebre salina, uno de los lugares más infames del sur. Era una tarea inhumanamente ardua almacenar agua de mar y secarla al sol para obtener sal. Por supuesto, en el sur había sal de sobra. De hecho, en la mayor parte del reino se utilizaba sal gema, que era de mayor calidad y mucho más barata. La razón de que existían estas salinas no era para obtener beneficios, sino para joder a los prisioneros. Solo los criminales más atroces, condenados a cadena perpetua, eran enviados a estas salinas. Allí se les exigía un trabajo forzado extremadamente duro, y la vida allí era tan dura que los prisioneros no solían sobrevivir mucho tiempo. En cierto modo, era un castigo aún más cruel que la muerte. “¡Haak… Haak…!” Zollin repitió el duro trabajo bajo el sol abrasador. En el pasado, había sido un mago de élite de la Torre de los Magos, pero ahora era solo un prisionero conocido con el número 4886. Se suponía que iba a ser el sucesor del anciano del culto, Chunsik... o mejor dicho, Admelech, así que ¿cómo demonios acabó así? ¡Todo fue por culpa de esa mujer que estaba loca por las patatas y de esa cazafortunas! ¡Su futuro iba a ser brillante sin esos bastardos! “Ya verás… Cuando supere estos tiempos oscuros, créeme, volveré a surcar los cielos. Este profesor Zollin no caerá así…” La Torre de los Magos era fuerte. ¡De ninguna manera iban a dejarlos así todo el tiempo! ¡Estaba seguro de que pronto enviarían un equipo para rescatarlos de este infierno! Spero spera. Hay esperanza mientras no te rindas. Zollin esperaba un mañana mejor cuando un grupo comenzó a acercarse al amplio estanque de sal. ¿Serían nuevos reclutas? Al ver a los prisioneros que resbalaban y morían día tras día, pensó que ya era hora de enviar a otros nuevos. "¿Eh?" Al ver al que iba al frente del grupo, Zollin no pudo evitar dudar de sus ojos. “¿P, profesor Ronald?” “El profesor Zollin…” ¡El profesor Ronald, uno de sus compañeros considerado el futuro anciano del Culto Verde, estaba allí! Al mirar hacia atrás, Zollin también reconoció los rostros de quienes estaban detrás de él. ¡Todos eran poderosos magos de alto rango! “¡Profesor Ronald! ¡Por fin está aquí para salvarnos a todos!” “…No, a nosotros también nos capturaron igual que a ustedes.” “…” La esperanza era desesperación disfrazada. *** Tras el incidente del secuestro de la santa y la guerra contra la Torre de los Magos, pasó un mes volando. En un luminoso día de verano, bajo la cálida luz del sol de mediados de julio, más de mil estudiantes se reunieron en un mismo lugar para escuchar las palabras finales del presidente Erin, que pronto llegaron a su fin. “Fuu~. Por fin las vacaciones de verano, ¿eh?” Eran mis terceras vacaciones después de regresar en el tiempo. Habían pasado muchas cosas mientras tanto. Salvé a Marie, derroté al Rey de la Montaña de Hierro y a Fermack Daman, y también descubrí el temible pasado de Marie. Además de eso, el hotel en el que invertí todas mis deudas casi fue destruido por un murciélago, el cual logré salvar de alguna manera después de un trabajo estresante; detuve el ascenso de Hua Ran a 'Hou' durante el festival y tuve un compromiso falso con la Casa Arden del Este. Habían sucedido muchas cosas y esas cosas también habían afectado al estado continental. «La caída de la Torre de los Magos. Ha llegado el momento de la Antigua Fe.» Había mucho que hacer, incluyendo desenmascarar a los bastardos de Hail Hydra que se escondían en la Nueva Fe. Gracias a este incidente, logré entablar amistad con Estelle, así que ahora solo quedaba convencerla poco a poco para que se ocupara de los traidores internos. “¡Korin! ¿Ya terminaste de empacar?” “Ni siquiera necesito tanto.” Una bolsa y dos lanzas: eso era todo lo que tenía que llevar conmigo. Sin embargo, a diferencia de mí, Marie llevaba una bolsa más grande que ella misma. ¿Por qué no dejas que Doggo lo lleve? “Nn~. Está bien. De todas formas, voy a dejarlo en el Hresvelgr.” Mi plan para las vacaciones era ir a la capital real. No era nada serio; era para reencontrarme con mis padres después de tanto tiempo y recibir una recompensa del palacio. También les dijimos a otros miembros del gremio, como Yuel y Kranel, que vinieran a la capital para la ceremonia de premiación. “¿Estás bien?” “¿Nn? ¿Qué quieres decir?” “Me preguntaba si no tenías que ir a tu casa estas vacaciones.” “¡Está bien! ¡Habrá un premio de la corte real! ¡Es un evento honorable! ¡También tengo que inspeccionar las tiendas de la capital! Y lo más importante…” Marie echó un vistazo a su alrededor y, tras darse cuenta de que nadie nos miraba, continuó después de agarrarme el dedo con cuidado. “Vas a ir a la capital… así que yo también voy.” “¡K, kuhum…!” “Jeje…” ¿Qué tan adorable era una chica enamorada por primera vez? Solo pensar que el objeto de ese amor era yo hacía que se me subiera el color a la cara. “Entonces… ¿nos vamos?” “Korin, pásame tu bolso. Le diré a Doggo que lo lleve.” “Ah, estoy bien. Esto está bien…” Aunque Doggo últimamente estaba jugando demasiado, yo seguía sin querer convertirme en un padre que preocupara a su hijo por algo tan trivial. “Por cierto, Korin. Eso que llevas en la bolsa…” Marie dudó, con la mirada fija en mi bolso. Sin duda, había algo que llamaba muchísimo la atención, además de las lanzas rojas y plateadas. “¿Te refieres a Undry?” “¿No es eso… el Santo Grial? ¿Está bien que lo lleves contigo así?” “Pero al fin y al cabo, es solo un gran caldero, ¿no?” “Nnn… supongo que nadie se daría cuenta sin inspeccionarlo cuidadosamente.” Caldero Mágico, Undry. Fue uno de los cuatro grandes tesoros de los Danann que adquirí tras derrotar a Dun Scaith, y era el tesoro que simbolizaba la Divinidad de la Tierra del Rey de los Dioses Dagda. Era innegable que Undry era un tesoro tremendo, a la altura de Claiomh Solais, pero en ese momento no me servía de nada porque Undry no me había elegido como su amo. “Qué lástima… Es un objeto muy potente y ni siquiera podemos usarlo.” “No hay nadie que pueda, así que no podemos evitarlo.” A diferencia de otros artefactos, los cuatro tesoros eran exigentes en el sentido de que elegían a sus dueños. Incluso en el caso de Dun Scaith, era más como si viviera a costa de Undry, como un parásito, en lugar de aprovecharla realmente. Esto estaba ocurriendo exactamente igual que en la iteración anterior, donde no pudimos utilizar Undry a pesar de haberlo adquirido. “Déjame contarte un secreto.” “¿Nn? ¿Qué es?” “Si hierves las patatas aquí… quedan extremadamente deliciosas.” “¡Ja! ¿En serio?” “Cada plato que prepares con este caldero se convertirá en la mejor exquisitez del mundo. Es el mejor utensilio que podrías desear para ir de acampada.” “¿Pero eso está bien? ¿Tratar así un objeto sagrado…?” “Bueno, incluso los mitos lo describen como un caldero que generaba comida infinitamente, así que así es como se supone que debes usarlo, ¿no?” "¿R, verdad?" “Vámonos. Hua Ran y Alicia nos están esperando.” “¡Nn! Conozco un hotel en la capital. Seguro que encontraremos una habitación para todos.” “¿Un hotel, ya sabes? No es como si fuera tuyo otra vez, ¿verdad?” “…La franquicia del hotel está a nombre de mi hermana.” ¿Hasta qué punto era extenso el imperio financiero de la familia Dunareff? Sentí una auténtica curiosidad. *** Los residentes de la calle 21 de la capital del Reino de El Rath, Rudene Lork y Suel Lork, comenzaron otra mañana ajetreada. La pareja regentaba un pequeño restaurante, y sus mañanas comenzaban temprano pelando patatas para prepararse para la jornada laboral matutina. Aunque eran una pareja de civiles normales y corrientes que llevaban una vida pacífica y modesta, últimamente había una ligera preocupación en sus mentes. “Cariño, ¿viste la carta que llegó esta mañana?” “¿De quién? ¿Del hombre desleal de nuestra familia? No, no lo he hecho.” “¿Cómo puedes llamarlo desleal? Lleva enviando cartas todo el tiempo.” “¿Y qué si envía cartas? ¡Es un niño irresponsable que ni siquiera se deja ver!” Esto se debía a que su hijo mayor, Korin Lork, nunca había dejado ver su rostro ni una sola vez desde que ingresó en la Academia en marzo del año pasado. “¡Lo criamos mal! ¡De verdad que sí! ¡Ese niño ya ni se acuerda de sus padres ahora que respira el aire de la Academia!” “Uf, no digas eso. Debía de estar muy ocupado.” “¿Ocupado? ¡Claro! ¿Te refieres a que estuvo ocupado jugando en el Sur el verano pasado y paseando por el Este el invierno pasado?” Ya le preocupaba enormemente que su hijo ingresara en una academia de guardianes llena de riesgos y peligros, por lo que era natural que se sintiera consumido por dentro al ver que su hijo se negaba a mostrar su rostro ni una sola vez. Suel no consoló a su marido, que tenía el rostro visiblemente sombrío, porque sabía que no duraría mucho. Si estaba tan preocupado, ¿por qué no le escribía una carta? En serio, los hombres de esta familia eran bastante malos para expresar sus sentimientos. Lo mismo ocurría con su hijo y su marido. “Pero a Korin parece que le va muy bien últimamente. Lo ascendieron a algún equipo, ¿y a los Guardians, verdad? Parece que tiene un club con sus amigos.” ¿Existen clubes y asociaciones en la Guardian Academy? “¿Por qué no? Es para niños pequeños, así que claro que habrá. Sia también es la presidenta de un club en la Real Academia, ¿verdad? Ambas son líderes allá donde van. Me pregunto a quién se parecen.” “Debo ser yo.” ¿Dónde quedaron todas las quejas sobre el "niño desobediente"? “En fin, dijo que vendrá a la capital estas vacaciones.” "¿En realidad?" Rudene se giró de repente con una sonrisa radiante. Al verlo, Suel sonrió mientras le entregaba la carta que habían recibido por la mañana. “Miren. Viene a la capital con sus amigos.” “Hmm… ¿Hnn? ¿Banquete real? ¿Va a ir al banquete?” “La santa fue secuestrada hace poco, ¿verdad? Oí que hizo algo importante allí.” “Hoho. Ese niño pequeño debe ser muy valiente, igual que yo.” “Espero que no se esté poniendo en riesgo.” “¡Claro que un hombre debe arriesgarse por un futuro mejor! ¡Jaja!” Rudene, visiblemente orgulloso de su hijo, no pudo ocultar la sonrisa en su rostro mientras leía la carta varias veces. Aunque Korin era un hijo desobediente que no se dejó ver durante un año y medio desde que ingresó en la Academia, por lo que Rudene pudo ver en la carta, parecía estar forjando su propio camino con mucho éxito. “Ese chico. Me pregunto si tendrá novia ahora.” “Bueno, no se ve mal, pero probablemente no porque venga con sus amigos. Alguien de su edad no andaría por ahí con sus amigos teniendo novia, ¿verdad?” “¿Pero qué pasa si… viene con su novia para presentárnosla?” “Pero dijo 'de amigos'.” “Mmm… Es cierto.” Sin embargo, Rudene aún conservaba la esperanza. Al igual que él y su esposa, su hijo era alto y tenía un aspecto decente. Ya era hora de que se buscara una novia. “Hoho. Tenemos que preparar un banquete enorme.” “No seas tonto.” La pareja Lork comenzó el día con ilusión mientras esperaban el regreso de su hijo. Los capítulos avanzados están disponibles en genesistls.com. Ilustraciones en nuestra discordia: discord.gg/genesistls «Buscamos traductores de coreano. Para más información, únete al servidor de Discord de Genesis».