Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 65 online gratis en español
La sorpresa de los demás duró más de lo que esperaba. Claro que sabía que era normal. Kim Hyunsung había permanecido callado todo este tiempo, y ahora, sorprendentemente, estaba haciendo gala de sus dotes de liderazgo. Estaba demostrando que ser un líder no se trata solo de tener estadísticas impresionantes.
Sin embargo, también podría ser eso. Actualmente, Kim Hyunsung está demostrando una serie de habilidades que superan con creces sus estadísticas actuales.
Al observarlo a él, y luego a Choi Young-ki y a los demás, supe lo que todos estaban pensando.
'
Sus pensamientos estaban reflejados en sus rostros.
Por supuesto, no era solo Kim Hyunsung quien acaparaba toda la atención. Jung Hayan y yo también recibíamos nuestra parte gracias al poder mágico que estábamos demostrando.
La verdad era que mi alquimia dependía en gran medida de la capacidad mágica de Jung Hayan para lanzar hechizos tan intensos como los suyos. Aun así, estas personas no sabían nada de alquimia ni conocían mi secreto, así que debieron pensar que yo estaba triunfando por mi cuenta.
Si a esto le sumamos la tenacidad defensiva de Park Deokgu, la increíble precisión de Kim Ye-ri y los hechizos claros y efectivos de Sun Hee-young, parecíamos el equipo perfecto.
Esta expedición de repente se volvió divertida. Conocía el secreto de Kim Hyunsung: que era un regresionador, así que probablemente tenía un amplio conocimiento de las mazmorras en secreto. Fue genial tenerlo al frente del grupo.
De hecho, ahora nos sentíamos más seguros. Trabajábamos juntos con eficiencia, casi por instinto. Incluso la expresión de Jung Yura reflejaba una mezcla de hostilidad y confusión mientras nos observaba en silencio.
Sabía que su plan era presentarse como la villana necesaria para, a su vez, mejorar los resultados de la expedición. Quería demostrar a todos que exigirnos al máximo constantemente sería la clave de nuestro éxito.
Sin embargo, yo ya había frustrado esos planes. Nuestro equipo también había demostrado con éxito que no necesitábamos mucha persuasión para ser un equipo perfecto y funcional. Al final, Yura solo consiguió destruir su posición de influencia dentro del grupo.
Solo pensar en sus planes arruinados me hizo sonreír.
"¡Próximo!"
Continuamos derrotando monstruo tras monstruo con un trabajo en equipo eficiente, y pronto llegó el inevitable punto en que todos nuestros oponentes yacían en el suelo, heridos o aniquilados. Un extraño silencio se cernió sobre el grupo.
Al mirar a nuestros compañeros, los vimos mirando a Kim Hyunsung con expresiones escépticas, sin poder creer lo que acababa de suceder. Fue Choi Young-ki quien habló primero.
“Ah, parece que hemos presenciado a un verdadero genio.”
“Eso es una exageración. Solo intentaba imitarte.”
“Jaja, no lo creo. No solo me imitaste, lo hiciste aún mejor. Definitivamente no esperaba este nivel de talento de ti, ni de Kiyoung y los demás, para ser sincera.”
"Entonces…"
“Vuestro grupo ha mejorado muchísimo desde que entrasteis en la mazmorra. No os voy a mentir: cuando el Gremio Azul pagó un precio tan alto por vosotros, me pareció excesivo. Sin embargo, al veros en acción, creo que el precio estaba justificado. No tardará mucho en que el Gremio Azul recupere su gloria gracias a todos vosotros.”
"Me da vergüenza oír eso ahora."
“Jajaja. Si sucede más tarde, ¡no digas que no te lo advertí!”
Me gustó la personalidad relajada de Choi Young-ki. Tomé nota mental de ayudarlo en el futuro si se presentaba la oportunidad.
Incluso Park Deokgu y Kim Ye-ri, que al principio recibieron críticas, ahora eran el centro de atención positiva, ya que habían interpretado sus papeles de forma impecable.
Mientras tanto, revisé los cadáveres de los monstruos para ver si encontraba algo útil. Por desgracia, no encontré nada. Volví a observar la escena. En medio de este ambiente agradable, solo Jung Yura parecía estar mal.
Por lo que pude ver, tenía dos opciones. O bien mantenía su actitud inicial de "villana por el bien de todos" o empezaba a esforzarse por tener una buena relación con todos.
Por supuesto, si se apegara a lo primero, tendrían que cumplirse ciertas condiciones.
Necesitaba tener la suficiente desfachatez para admitir sus declaraciones anteriores, pero también la dosis justa de timidez para demostrar que actuaba porque creía que era la mejor opción. Esto puede parecer fácil, pero en realidad no lo era. Esto era especialmente cierto para alguien con un cargo como el de Jung Yura.
Este fue el caso de los empresarios y políticos que trabajaban en beneficio propio bajo la premisa de servir al pueblo.
Tuve que fingir que la respetaba, pero en realidad no era así. La gente como ella desconocía la importancia de la autoestima y la sacrificaría con gusto si eso significaba escapar de situaciones desesperadas.
La decisión estaba ahora en sus manos. ¿Demostraría ser una persona de primera o de segunda categoría? ¿Sería inteligente por una vez o se aferraría obstinadamente a sus tácticas ineficaces?
'
Adoptó una expresión compleja.
Cuando su expresión cambió a una de determinación, obtuve mi respuesta. Ella seguía aferrada a ser una ciudadana de segunda clase.
¿Acaso iba a seguir intentando provocar una pelea sabiendo que no iba a ganar?
“Verlos a todos fue increíble, pero tengo que decir que eso realmente me desconcertó.”
"¿Qué quieres decir?"
“Si de repente cambiaran de planes, ¿no sería lógico que nos informaran primero? ¿Y si su nuevo plan nos desviara de nuestro rumbo y arruinara nuestra formación por accidente? Sería perjudicial para todos.”
“Jung Yura, ahora…”
“¿Me equivoco? Nos echaron por culpa del señor Hyunsung. Sé que algunos de ustedes están de acuerdo conmigo.”
“Admito que fue un poco sorprendente, pero el movimiento repentino de Kim Hyunsung nos ayudó a derrotar a los monstruos con mayor eficacia. Empiezo a preguntarme cuán intenso es realmente su entrenamiento en el Gremio Azul.”
“Por supuesto, no estoy diciendo que no nos haya ayudado. Sin embargo, debería habernos avisado con antelación. Si de verdad era tan capaz, ¿no podría haberlo hecho desde el principio?”
Esta mujer era realmente implacable.
“Primero quise comprobar si los miembros de mi partido serían capaces de adaptarse, especialmente en el caso de Park Deokgu y Kim Ye-ri. Cuando supe que éramos capaces, cambiamos de estrategia. Pido disculpas por no haber avisado con antelación.”
“Oh no, no pretendo provocar una disculpa de su parte, Sr. Hyunsung.”
Kim Hyunsung se mostró cortés ante las sutiles acusaciones dirigidas hacia él y sabía que no podía refutar a Jung Yura. Después de todo, la mujer tenía razón. Era cierto que Kim Hyunsung había actuado de forma inesperada y había sorprendido por completo a Jung Yura.
Sin embargo, gracias a circunstancias previas, nuestro grupo se había inclinado completamente a nuestro favor.
“Creo que está siendo un poco demasiado dura, señorita Yura.”
“No sé si es por celos o por qué, pero creo que los elogios deben darse cuando se merecen, y Kim Hyunsung ha demostrado un talento digno de elogio.”
“Creí que ya habíamos superado esto. No es Kim Hyunsung quien necesita despertar, sino tú, Jung Yura.”
“¿Qué acabas de decir?”
“No puedo responder por los demás, pero es agotador oírte criticar a la gente todo el tiempo.”
“¡Lo hacía por el bien de la expedición!”
“¿De qué manera estás ayudando? Si de verdad quieres ayudar, ¡dirige a tu partido con eficacia!”
"Qué…"
Parecía que Choi Young-ki ya había tenido suficiente. Al ver la expresión enrojecida de Yura, supe que su influencia había caído a cero. Incluso si sus compañeras Cisnes Negros intentaran salvarla ahora, sería en vano. Nadie quería enfrentarse abiertamente a una Mercenaria Roja.
La intensidad de la situación me impulsó a avivar aún más las llamas. ¿Qué mejor manera de calmar los ánimos y sacarle provecho que haciéndonos las víctimas por última vez?
En primer lugar, necesitaba el permiso de Kim Hyunsung para esto.
Parecía que ni siquiera necesitaba llamar su atención. Kim Hyunsung ya me estaba mirando, aparentemente intuyendo que albergaba nuevas intenciones.
—Mi expresión lo decía todo.
En el momento en que Kim Hyunsung asintió, comencé a hablar.
¿Puedo decir algo?
Al oírme, varias personas volvieron la vista hacia mí.
"Sí, claro."
Sería divertido provocar a Jung Yura, aunque solo fuera por última vez.
“Quisiera disculparme. Parece que los esfuerzos de Hyunsung por demostrar nuestro valor resultaron contraproducentes…”
"Oh, no."
“Expreso mis más sinceras disculpas a los Cisnes Negros, y a Jung Yura en particular.” Me aseguré de mantener mi actuación impecable.
“En realidad, ya habíamos hablado de esto antes. Nuestro grupo se unió a esta expedición simplemente para ganar experiencia, pero sabemos que nuestras estadísticas deben haberles molestado. Por eso, consideramos prudente hacer ajustes antes de mostrar nuestro verdadero potencial.”
“No, señor Kiyoung.”
No, lo que corresponde es una disculpa. Hicimos nuestro mejor esfuerzo, pero aún así parece insuficiente, ya que Jung Yura parece insatisfecha con nuestro desempeño. Lo haremos aún mejor la próxima vez. Tras analizar nuestro trabajo en equipo, creo saber qué falló. Por favor, dennos la oportunidad de corregir nuestros errores.
La expresión de Jung Yura revelaba ahora su creciente ansiedad. Sabía que yo tenía la habilidad de señalar con el dedo sin esfuerzo, así que ¿por qué seguía por ese camino?
Tras una pausa para recuperar el aliento, volví a hablar, estableciendo contacto visual con cada expresión de timidez que veía en el grupo.
“Parece que lo único que hemos hecho es causar problemas a todo el mundo.”
"Qué…?"
“Parece que nuestro partido es el que está causando inquietud dentro del grupo.”
“Ah…”
Sabíamos que no estarías contento de tenernos en el equipo, pero nunca pensamos que también te sentirías incómodo. Por ello, te pedimos disculpas sinceramente.
“No, no…”
“Sé que mantener un buen ambiente dentro del grupo es crucial para el éxito de una expedición, así que hicimos todo lo posible por integrarnos, pero parece que al final no lo hemos conseguido. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que les hayamos causado.”
“¡No, definitivamente no es así!”
Poco a poco, algunas voces avergonzadas comenzaron a responder a mis palabras, ofreciendo comentarios reconfortantes acompañados de expresiones de timidez. Quise decir más, pero al ver el rostro expectante de Kim Hyunsung, supe que era el momento de cederle el micrófono.
“Creo que nuestro Partido Azul se equivoca en este caso.”
Hice todo lo posible por no sonreír. Era asombroso cómo Kim Hyunsung podía leerme la mente. Con sus palabras, el ambiente dentro del grupo cambió aún más.
“No, el Gremio Azul no ha hecho nada malo. De hecho, es el bando contrario el que intenta constantemente desprestigiaros…”
“No tienes la culpa. Alguien más ha causado el problema…”
El grupo que había usado como escudo se transformó en una lanza que comenzó a atacar a los Cisnes Negros. Y todo esto fue posible porque habíamos manipulado con éxito los pensamientos y las emociones de Choi Young-ki.
—No es que no hayas ayudado. De hecho, contribuiste mucho y nos ayudaste a deshacernos de los monstruos de una manera más rápida y eficiente. El único problema aquí —la expresión de Young-ki se ensombreció— es el bando contrario.
“Jung Yura.”
“…”
“Lamento mucho que hayamos llegado a este punto. Sin embargo, creo que ahora es el momento adecuado para aclararte algo.”
“¿Y qué es eso?”
“Creo que ahora es el momento adecuado para informarles que planeo realizar cambios con el acuerdo de esta expedición.”
“¿Q-Qué? ¿Qué quieres decir?”
“Me gustaría sugerirle formalmente que abandone la expedición.”
Este fue el momento en que mis planes se completaron.

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 66
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 65
Estás leyendo el capítulo 65 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1320 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.