Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 50 online gratis en español
Sin embargo, no podía culparlos. Teniendo en cuenta el tiempo, el dinero y el esfuerzo necesarios para formar personal eficaz, apenas podían reclutar a unos pocos miembros para mejorar su gremio.
Si el Gremio Azul no hubiera reclutado a nuestro grupo, tal vez hubieran tenido una oportunidad, pero ya habían pagado un precio muy alto por tenernos. Esto significaba que los demás tenían prácticamente nulas posibilidades de ser elegidos.
«Gracias a Dios no he mostrado ni el más mínimo indicio de incompetencia…»
"Entonces…"
Tras este anuncio, los aprendices agacharon la cabeza. Sin embargo, algunos optaron por mirarnos fijamente, directamente a uno de ellos.
“¡Hyunsung!”, gritó uno de ellos.
“…”
“Que nosotros… Tú estabas con nosotros… Acógenos… Por favor.”
Esto es absurdo.
Por supuesto, sabía quién había hablado. Era uno de los chicos con los que estábamos en el refugio. Sin embargo, no recordaba su nombre. Era una de las personas a las que Kim Hyunsung alimentaba con frecuencia y sentía una profunda aversión por Jung Hayan. No solo se negaba a ayudar en lo más mínimo, sino que había sido el más cercano a Jung Jinho cuando aún vivía.
Sabía que el hombre tenía un lado descarado, pero esto era vergonzoso. En el curso, lo único que hacían era ocupar espacio en el refugio y desperdiciar la comida que habíamos acumulado. ¿Y ahora se atrevía a pedirle a Kim Hyunsung que lo acogiera de nuevo? Incluso los instructores parecían avergonzados por él.
En cierto modo, ejercer poder sobre un hombre así se sentía genial. Esto se debía a que, en realidad, mis estadísticas eran más débiles. Sin embargo, incluso si nuestros papeles se invirtieran, no tendría el valor de hablar así.
No me atreví a abrir la boca. Esta no era mi batalla; era la de Kim Hyunsung.
'Hyunsung no sería tan bondadoso... ¿verdad?'
La preocupación me carcomía.
Sabía que Kim Hyunsung conocía sus responsabilidades como nuevo miembro del Gremio Azul. Sin embargo, ninguna persona común y corriente crearía voluntariamente un refugio para sus compañeros supervivientes dentro de una mazmorra.
“Al final… tienes que asumir la responsabilidad por nosotros…”
¿De qué tonterías está hablando este hombre?
La desesperación a veces puede paralizar a un hombre, pero en el mejor de los casos solo conseguirá que parezca estúpido.
Lee Sang-hee se giró lentamente y en silencio para mirar a Hyunsung, con una expresión de curiosidad. Parecía preguntarse cómo trataría él a sus amigos en la mazmorra del tutorial.
“¡Sí, junto con nosotros…!”
Gracias al hombre responsable del primer exabrupto, cada vez más gente empezó a hacerse eco de sus palabras. Me contuve para no burlarme.
“No nos vas a desechar así, ¿verdad?”
“¡Hyunsung!”
“Hyunsung, llévanos contigo…”
Kim Hyunsung se acercó lentamente a ellos.
Estaba ansiosa, pero en cuanto lo vi morderse el labio, empecé a relajarme. Conocía esa reacción suya. ¿Y quién podría culparlo? En una situación así, hasta un monje se enfadaría.
Como era de esperar, Kim Hyunsung bajó ligeramente la cabeza y comenzó a hablar.
"Lo siento."
“¿Q-Qué?”
“Creo que este es el final de mi relación contigo.”
“No puede ser que quieras decir…”
Por un momento, pensé que iba a estallar en carcajadas. ¡Este espectáculo resultó ser más interesante de lo que imaginaba!
“Sería mejor que vivieras tu propia vida en un entorno nuevo que que vinieras conmigo. Fue poco tiempo, pero lo disfruté.”
“Eso… Algo así…”
“Quizás la ciudad sea un lugar más seguro para ti.”
“¡Qué irresponsable de tu parte…!”
¿Irresponsable? ¿Se atrevía a llamar irresponsable a Kim Hyunsung? Negué con la cabeza y entré.
“No tenemos ninguna obligación de responsabilizarnos de usted en ningún otro lugar.”
"¿Eh?"
“En la ciudad estarás a salvo. Aunque vivir allí no sea del todo cómodo, al menos tu vida no correrá peligro.”
“Sin embargo…”
“Una vez más, no estoy obligado a cuidar de ti. Tampoco Hyunsung.”
“…”
Aunque intenté explicarle con amabilidad, el hombre no pareció entender. En cambio, su expresión reflejaba lo injusta que le parecía toda la situación.
'Qué estupidez.'
¿Acaso no lo sabían? Si no sacrificabas nada, tampoco ganarías nada. Desde mi punto de vista, a este tipo le costaría mucho tiempo darse cuenta de esto.
Suspirando, pensé que lo mínimo que podía hacer era mostrarle un último gesto de amabilidad. Saqué algo de dinero del bolsillo y se lo di.
“Esto es poco, pero espero que te sirva a la larga”. La expresión del hombre era graciosísima. Aún conservaba una expresión de traición, pero aun así se aseguró de guardar el dinero en su bolsillo.
Resistí la tentación de reír de nuevo. Era una cantidad insignificante. Sin embargo, en su rostro se reflejaba gratitud.
"Gracias."
“Te deseo lo mejor. Por favor, haz todo lo posible por sobrevivir.”
"Sí…"
Todavía no se había dado cuenta de lo que yo estaba intentando hacer.
¿Acaso no sabía que no existía una forma infalible de mantenerse a salvo, ni siquiera en la ciudad? En mi opinión, le acababa de dar una razón más para que lo robaran.
Lee Ji-Hye me miró con expresión atónita. A diferencia del hombre, yo sabía que ella sabía lo que acababa de hacer. Me extrañó un poco que no se hubiera suplicado hasta que finalmente comprendí la posible razón.
'Lee Ji-hye…'
Seguramente recibió una oferta de otro gremio. Sabiendo que podía ser tan ingeniosa como yo, sabía que era una posibilidad.
'Lo lamento…'
Me daba pena dejarla ir, pero sabía que no la necesitábamos en el Gremio. Sin embargo, también recordaba todas esas veces en las que había alardeado de su seguridad en sí misma en la mazmorra.
'No tengo por qué estar contigo.'
Sentí como si me lo estuviera diciendo. Sin embargo, después de un breve repaso de mi habilidad, supe que ella aún tenía menos que yo.
Sin dejar de mirarla, comencé a hablar. “…Nos vemos de nuevo.”
“Sí… Sí.”
Era el hombre con el que había hablado, pero ella sabía que me dirigía a ella.
Lee Ji-Hye, quien deliberadamente mantuvo contacto visual conmigo, asintió levemente.
No sé si voy a solicitar plaza en el equipo Azul, pero nos veremos algún día, parecía decir su expresión facial.
Antes de que pudiera siquiera retroceder, volví a oír voces.
“Kiyoung es muy amable. Claro, el fondo de manutención básica del gremio no parece tan malo, pero…”
“Hm. Aun así, vivían juntos en la mazmorra del tutorial. Entonces, ¿vas a Lindel ahora mismo?”
“Sí. La limpieza ya está prácticamente terminada. En realidad, quiero un poco más de tiempo, tengo mucho que preparar.”
“Ah. Los aprendices…”
“Nos acompañarán directamente a Ciudad Libre. ¡Vamos nosotros primero!”
"Está bien."
Con esto, sentí que mi vida en la mazmorra del tutorial había terminado. No me gustaba mucho, pero la vida en una ciudad completamente nueva me parecía igual de aterradora.
También me di cuenta de que algunos miembros del gremio se quedaron por allí, intentando averiguar cuántos regalos me había dado Cha Hee-ra.
“Hyung.”
“¡Oppa!”
Por supuesto, Park Deok-gu y Jung Hayan también se estaban preparando para marcharse.
Jung Hayan, con un aire algo tímido, se acercó a mi lado, y Park Deokgu comenzó a hablar.
“No sabía que nos íbamos a mudar tan pronto. ¡Qué lástima…!”
"Qué…"
“¡Lo digo en serio!”
Señaló un pequeño transbordador amarrado a una cuerda junto a la orilla. Aún no estaba terminado, pero tenía muy buena pinta.
Sorprendentemente, no sé si Park Deokgu tenía agilidad incorporada, pero se veía bastante bien tal como estaba.
¿Cómo lo hizo tan bien?
“…”
“Si hubiera tenido un poco más de tiempo, pensaba ir a navegar en un refugio cercano… Era difícil de construir, así que decidí llevármelo con nosotros.”
“Debe haber mucho equipaje…”
“Por lo visto, no hay problema con el equipaje. De hecho, llevarlo conmigo será casi como hacer ejercicio. Si tu hermano tiene dificultades para caminar, ¿puedo ayudarte si viajas con Jung Hayan?”
“No está tan lejos. No tienes que hacerlo.”
Por el momento, no quería subirme.
“Oh, he oído que no hay ningún lago cerca de la Ciudad Libre… Qué lástima.”
“Vamos a dar una vuelta juntos más tarde… Oh, Oppa…”
—De acuerdo. Hagámoslo. Jung Hayan se animó al oír mis palabras, y me sentí aliviado al verla con mejor aspecto. No estaba seguro, pero me pareció que había hablado de mí con Park Deokgu.
La preocupación volvió a atormentarme. Parecía que Park Deokgu también tenía un control absoluto sobre el estado mental de Jung Hayan.
“Nos vamos a ir pronto.”
“Sí, Hyunsung.”
Y así, todo el Gremio Azul comenzó a caminar. Fue una actividad física agotadora, pero divertida a pesar de todo. Esto se debió a que pasé un rato con Park Deokgu, Jung Hayan y Kim Hyunsung.
“Así que… hoy probé un nuevo hechizo mágico…”
"¿Oh?"
“Lo vi con mis propios ojos y me pareció genial… ¡Oh!, el lago se agrietó de repente cuando Jung Hayan recitó el hechizo. Me recordó a una de esas historias que me contó la vecina Ajimae hace tiempo. Aunque la había olvidado…”
“Tal vez se trataba de la historia de Moisés.”
“¡Ahhh! Sí, creo que era ese hombre. Hyung es muy inteligente. En fin…”
Park Deokgu seguía hablando sin parar mientras Kim Hyunsung lucía una expresión agradable. Jung Hayan caminaba sujetándome la mano con fuerza. Me costaba concentrarme, pero me esforcé por seguirles el ritmo, apretando la mano de Hayan de vez en cuando.
Tras caminar un buen rato, una alta torre del reloj comenzó a aparecer en nuestro campo de visión. Miré a mi lado y vi a Kim Hyunsung con una expresión peculiar en el rostro.
Fue un comienzo para mí, pero también lo fue para él. Sin embargo, no pude descifrar la compleja expresión de su rostro.
No sabía qué estaba pensando, pero sabía que le preocupaba lo que había sucedido en el pasado y lo que sucedería en el futuro, con el Gremio Azul y nuestro grupo.
Mientras tanto, Jung Hayan y Park Deokgu miraban la torre con la boca abierta.
"Allá…"
Este era el lugar donde residían los habitantes de la Tierra dentro del Sacro Imperio.
“Lindel…”
Esta era la Ciudad Libre de Lindel.
“¡Lindel, Park Deokgu está aquí!”

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 51
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 50
Estás leyendo el capítulo 50 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1320 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.