Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

“Por ahora, intentemos escapar de aquí.” Obtener una clase. Eso es lo primero en la lista. “¿Cómo podemos conseguir una clase?” "No sé." Park Deokgu me miró con cara de asombro. “¿Por qué me miras así? No soy tan listo como para saberlo todo.” “No, eres inteligente, ¿verdad, hyung-nim? Al menos pareces más confiable que aquellos que solo saben estudiar. Aunque parezcas un empollón.” Tenía razón a medias. Simplemente, no era muy buen estudiante. “Entonces, ¿cómo conseguimos nuestras clases?” “Por ahora, la única opción parece ser cazar monstruos. Esa mujer dijo que nuestra clase dependerá de nuestro esfuerzo.” “Oh, creo que yo también lo oí…” “Primero, tenemos que actuar para marcar la diferencia, ya sea blandiendo la espada sin movernos del sitio o cazando monstruos. Si nos quedamos estancados y no hacemos nada, moriremos.” Dicho esto, vacié el contenido de mi bolso de cuero en el suelo. Park Deokgu me miró como preguntándose qué estaba haciendo, pero cuando comencé a ponerle cuero, atándolo con cordones de zapatillas, pareció comprender mi intención. Me miró con el rostro ligeramente conmovido. “Parece una armadura… Pero hyung-nim, ¿no la necesitas tú más que yo?” De todas formas, él sería el que lucharía en primera línea, así que no tuve que hacerme uno para mí. Era al menos una capa más de seguridad para protegerme. No me adelanté a ti solo para no ganar nada. Sin embargo, no era necesario explicárselo. “Eres más alto que yo.” “Me temo que no estaré a la altura de sus expectativas, pero… haré todo lo posible.” Asentí con la cabeza ante sus palabras. Sin duda, estuvo a la altura de mis expectativas. De hecho, incluso con solo mirar las estadísticas básicas de Park Deokgu, se podía notar que era fuerte de alguna manera. No entendía del todo cómo nuestros cuerpos afectaban a nuestras estadísticas, pero las suyas eran casi el doble de altas que las mías. Me sentí especialmente avergonzado al ver sus 30 puntos de resistencia. Su fuerza, escudo y espada combinados hacían que su gran cuerpo pareciera aún más grande. Si a esto le sumamos la armadura de cuero hecha de forma tosca, parecía un gladiador de alguna película. Pero le quedaba muy natural. La verdad es que no estaba nada mal. Sin embargo, este chico, que finalmente ganó algo de confianza, superó mis expectativas. “¡Hyung-nim!” "Lo sé." La espalda de aquel tipo grande, que apartó a dos monstruos con su escudo, apareció ante mis ojos. Su rostro aún estaba pálido por el miedo, pero incluso en ese estado siguió golpeándolos con su escudo. Él simplemente avanzaba con todas sus fuerzas, pero los monstruos encajados entre la pared y su escudo solo podían agitar sus manos con garras sin rumbo fijo. Mientras Park Deokgu los mantenía en su sitio, levanté mi lanza y se la clavé en la cara al monstruo, frunciendo el ceño una vez más ante la extraña sensación bajo mis palmas. 'Así es.' “¡Jajaja!” Park Deokgu blandía una espada en una mano mientras dejaba escapar un breve grito. Frunció el ceño, pero no aflojó el agarre de la espada. Porque, por experiencia, sabíamos que la imprudencia podía causarnos daño. “Gaeeek…” Cuando la criatura finalmente se desplomó sin fuerzas, retiré mi lanza. “Ja… ja…” 'Es difícil.' Parecía sencillo, pero en la práctica no lo era en absoluto. Con la ayuda de Park Deokgu fue mucho mejor que la primera vez, pero originalmente había una gran diferencia en nuestras estadísticas básicas. Con solo pasar unos minutos tratando con esos tipos, terminé empapado en sudor. “Toma, bebe un poco de agua.” "Gracias." Con un leve suspiro, Park Deokgu puso cara de preocupación y abrió la boca. “¿No te falta un poco de resistencia?” “Nunca antes había hecho ejercicio.” Al menos mi resistencia había aumentado desde que empezamos a matar monstruos. 'Aunque solo por 1.' La situación de Park Deokgu era un poco diferente. Su marca original de 30 puntos de resistencia se había convertido en 33. Comparado conmigo, era un logro enorme. No estaba seguro de si el talento afectaba la velocidad a la que aumentaban las estadísticas, pero viéndolo, supongo que era eso. Su potencial de crecimiento en resistencia le permitió alcanzar el grado heroico e incluso superarlo si se lo proponía, por lo que ascender a niveles superiores al principio no debería ser demasiado difícil para él. 'Maldita sea.' Por supuesto, lo que sentía no eran celos injustificados. Lo que me preocupaba era que Park Deokgu tal vez no me necesitara. Al ver su rostro inocente, parecía que aún no pensaba de esa manera. Llegué a la conclusión de que lo mejor para mí sería sobrevivir dependiendo de él. “Por cierto, ¿quizás hoy podríamos dar una vuelta más por los alrededores, hyung-nim?” “Mira un poco más a tu alrededor… Por cierto, cuando hables, baja la voz.” “¿De verdad tenemos que ser tan cuidadosos?” “Creo que el ruido fue la razón por la que aparecieron tantos monstruos en el punto de partida.” “Esa guía también hablaba mucho…” Sí, pero no creo que esa fuera la razón principal. Esos monstruos parecen inofensivos, pero son sensibles al sonido. Es lógico que entraran en masa en esa habitación, ya que la gente estuvo gritándose durante mucho tiempo. Quizás la mitad de esas personas habrían sobrevivido si hubiéramos empezado el tutorial en silencio. “¿Tú crees eso?” Sí. Así que, durante una pelea, tenemos que bajar un poco el volumen. Por ahora, solo nos enfrentamos a uno o dos a la vez, pero cuando se junten cuatro o cinco, moriremos. La razón por la que seguimos moviéndonos es que si nos quedamos en un solo lugar, podrían rodearnos. Me dirigió una mirada de extraña admiración. Si uno usara un poco la cabeza, cualquiera se daría cuenta. Sin embargo, el hecho de que ese tipo inocente me mirara así me dio ganas de reír. Asentí con la cabeza y continué. “Es posible que todos los monstruos de esta zona fueran atraídos al punto de partida. Quizás todos los demás que lograron escapar en ese momento se encuentren en una situación similar a la nuestra.” Pensé que la mejor manera de organizar la información en mi cabeza era discutirla punto por punto, como en este caso. “Hagamos una pausa para comer.” “Sí, buena idea.” Fue cuando estaba sentado en el suelo, comiendo en silencio una comida insípida que ni siquiera le daría de comer a un perro... “…” …Escuché una voz débil que venía de algún lugar. Quise fingir que no había oído nada, pero Park Deokgu levantó la cabeza y abrió la boca. “¿No es esta una voz humana?” "De ninguna manera." “¡Ahhhhh…! ¡Ayúdenme!” La voz se acercaba. 'Ah…' Se habían dado cuenta de que había otras personas allí. 'Fue un error.' Sin duda fue un error. Fue un error marcar las paredes con una daga para evitar que nos perdiéramos. En realidad, esperaba que viniera alguien, pero nunca imaginé que sería alguien gritando a todo pulmón, como para despertar a todo un pueblo. “H-hyung-nim.” “Toma tu espada.” Ya era demasiado tarde para evitarlo. “¡Friqui!” Por suerte, los monstruos no eran muchos. Fue agradable que se unieran personas nuevas, pero también fue una situación muy desagradable. «La historia sería diferente si tuvieran agua potable y comida…» Existía el problema de la escasez de recursos. Esto no era una organización benéfica. Necesitaba compañeros de armas, no una nueva carga. Lo ideal sería que fueran personas dispuestas a luchar, con agua potable y comida, y que solo fueran un pequeño grupo. Y por el tono de esa voz, ya habían incumplido una de esas condiciones. No era alguien dispuesto a pelear. “Qué molesto…” “No creo que tengas que preocuparte demasiado, hyung-nim. No parece que haya muchos.” "Para ti es fácil decirlo." Park Deokgu corrió hacia adelante con su espada y escudo. Yo también lo seguí inmediatamente con mi lanza. Al acercarme, pude ver a una mujer siendo perseguida por tres monstruos. Vestía ropa medio desgarrada y, en general, tenía un rostro bonito, pero eso era todo lo que su apariencia tenía para ofrecer. 'Una mujer civil.' No me importaba si estaba asustada y huía. No tenía armas ni comida. Tras comprobar las habilidades de los monstruos que estaban detrás de ella, utilicé la Visión Mental para observar a la mujer. [Comprobando la ventana de estado y los niveles de talento del jugador Jung Hayan.] [Nombre: Jung Hayan] [Título: Ninguno. Deberías esforzarte un poco más.] [Edad: 21] [Disposición: Defensor puro] [Clase: Ninguna] [Estadísticas] [Fuerza: 10/Potencial de crecimiento: raro o inferior] [Agilidad: 11/Potencial de crecimiento: raro o inferior] [Resistencia: 12/Potencial de crecimiento: heroico o inferior] [Inteligencia: 22/Potencial de crecimiento: heroico o superior] [Resistencia: 14/Potencial de crecimiento: raro o inferior] [Suerte: 23/Potencial de crecimiento: heroico o superior] [Poder mágico: 10/Potencial de crecimiento: legendario o superior] [Resumen: Tienes un potencial de crecimiento mágico superior al legendario. Si bien tu capacidad física general es baja, puedes experimentar un crecimiento explosivo como mago o sacerdote en el futuro. Actualmente no puedes sentir la magia. No es una exageración decir que el jugador Lee Kiyoung tiene el potencial de una hormiga en comparación.] 'Qué demonios.' Era difícil creer la increíble capacidad que tenía esta chica para quedarse sin aliento. Además, nunca he visto a un ser humano con el potencial de ir más allá del nivel legendario. A diferencia de mí, cuyo poder mágico sigue estando en cero, el suyo ya está en 10. “Nunca habíamos lidiado con tres al mismo tiempo.” Obviamente, en cuanto revisé sus estadísticas, la idea de descartar a esta chica desapareció de mi mente de inmediato y se me ocurrió un nuevo plan. “Luchamos.” “¿Podemos ganar?” “Necesitamos atraerlos a un espacio más cerrado.” “Creo que sé a qué te refieres.” Era más ventajoso luchar apoyado contra la pared que estar rodeado. Nuestra ruta de escape estaría bloqueada, pero no pensé que perderíamos tan rápido. Apreté con más fuerza mi lanza. Tras encontrarnos, la niña corrió hacia nosotros tan rápido como pudo. Cuando le indiqué que viniera por aquí, asintió con la cabeza, así que parecía que no era completamente incapaz de comprender nada. “Espera en la esquina.” “De acuerdo.” Después de que la mujer finalmente llegó a nuestro lado, Park Deokgu blandió con fuerza su escudo mientras los monstruos doblaban la esquina. "¡Ahora!" “¡Ja!” Parecía que Park Deokgu había logrado hacerlos retroceder por un momento, pero entonces uno de los monstruos intentó abalanzarse sobre él de nuevo. “¡Hyung-nim!” Con la mente en blanco, atravesé a uno de ellos con mi lanza, mientras que el otro se desplomó bajo la espada de Park Deokgu. El problema fue que, debido a este movimiento, la postura de Park Deokgu se vio comprometida. Desde luego, lidiar con tres de ellos a la vez no fue fácil. Lo único que pude hacer por Park Deokgu, que seguía sosteniendo su escudo, fue continuar blandiendo una lanza. En el instante en que me mordí los labios con fuerza, de repente, pude ver una espada que sobresalía del pecho del último monstruo. “G-gracias.” "Ningún problema." Alguien nos ayudó. Cuando el monstruo se desplomó, vi un rostro que ya había visto antes. Fue ese hombre quien me ayudó a regresar al punto de partida. Recordé su rostro, que en aquel momento parecía un poco desesperado. “¿Qué demonios…?” [Comprobando la ventana de estado y los niveles de talento del jugador Kim Hyunsung.] [Nombre: Kim Hyunsung] [Títulos: El Regresor de Altanus, El Espadachín que Inició la Segunda Ronda, El Que Fracasó, El Que Abrazó el Sacrificio, El Iluminado] [Edad: 22] [Resolución: Árbitro bienintencionado] [Clase: Espadachín (Común)] [Estadísticas] [Fuerza: 19/Potencial de crecimiento: legendario o superior] [Agilidad: 28/Potencial de crecimiento: legendario o superior] [Resistencia: 23/Potencial de crecimiento: legendario o superior] [Inteligencia: 18/Potencial de crecimiento: heroico o inferior] [Resistencia: 22/Potencial de crecimiento: heroico o inferior] [Suerte: 23/Potencial de crecimiento: heroico o superior] [Poder mágico: 11/Potencial de crecimiento: heroico o superior] 'Qué es esto…?' No pude evitar abrir mucho los ojos al ver esta ventana de estado llena de información inesperada. ¿Regresión? ¿Volver atrás en el tiempo? Para este tipo, no era la primera vez.