Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 1291 online gratis en español

“¡Big Boy, hyung! Estás aquí”, lo saludé. “¿Eh? Ah, sí...” respondió Big Boy. —¿Quieres bañarte primero? ¿O comer primero? Toma, dame tu equipaje. Si tienes ropa para lavar, por favor, ponla en esta cesta —le dije. —Ya te lo dije, no tienes que hacer nada —dijo Big Boy. “¿Cómo puedo no hacer nada? ¡Miren esta casa! ¡Qué barbaridad!”, me quejé. “Es una casa que ya está a punto de desmoronarse... ¿Qué sentido tiene mantenerla?”, dijo Big Boy. “Aun así... una casa es una casa. P-Primero, dame tus herramientas”, dije. “¡Dije que no hay necesidad de limpiar esto! ¡Se va a ensuciar de todas formas, maldita sea!”, gritó Big Boy. —Por favor, dámelo —dije. “¡Mocoso insoportable! Deja de hacer estas tonterías. ¿Crees que seguiré cuidándote si sigues así?”, preguntó Big Boy. “¡Dámelo! ¡Está sucio!”, grité. “Maldita sea... He cogido algo molesto. Es molesto, maldita sea”, se quejó Big Boy. Se quitó las botas de una patada y se dejó caer sobre la cama irritado. En cuanto las recogí, ladró: «¡Te dije que no las limpiaras! ¡Idiota! ¡Son botas! ¡Mañana volverán a estar sucias!». Por supuesto, lo ignoré. Salí y comencé a frotar las botas manchadas de barro. ¿Crees que no lo sé, idiota? En ese momento, Lindel se encontraba en pleno proceso de reconstrucción. Apenas habían transcurrido dos días desde que terminó la batalla, y todos seguían inmersos en lo que podría denominarse la "fase de limpieza". Estaban retirando los escombros de los edificios derrumbados, recogiendo cadáveres y acondicionando las zonas para que pudieran utilizarse temporalmente. Gracias a los magos, la limpieza avanzaba más rápido, pero aún necesitaban mano de obra. Incluso con el equipo pesado, el trabajo humano era esencial, y a menudo se enviaba a guerreros grandes y fuertes como Big Boy o a técnicos especializados al frente de batalla. Dada la situación... no era tonto. Por supuesto, sabía que mañana volverían a estar sucios. "Solo hago esto para quedar bien, maldita sea." Incluso ahora, el agua de mar seguía empapando el suelo. A diferencia de la segunda vida, las calles de Lindel, en su primera vida, no estaban realmente limpias, y el suelo ya se había convertido en algo parecido a un lecho marino. El terreno hundido hacía casi imposible caminar, así que las botas estarían sucias de nuevo mañana. Lo mismo ocurría con sus herramientas. Limpiar palas o picos era absurdo, y tampoco había necesidad de lavar la ropa de trabajo. Salían a la calle y, en diez minutos, volvían a estar cubiertos de barro. Desde su punto de vista, yo no era más que un chico perdido que intentaba desesperadamente ganarse su favor... 'Pero no hay manera de que esto no funcione. De ninguna manera.' Claro, a veces la devoción podía hacer que te desecharan como a un zapato viejo, pero uno simplemente tenía que elegir a la persona adecuada a la que dedicarse, y así no sería abandonado. Esto sin duda iba a funcionar con alguien de buen corazón como Big Boy. "Fíjense en el lugar donde vivimos. Es bastante obvio." “...” “...” ¿No estás de acuerdo? Esta zona era uno de los pocos lugares que, de alguna manera, se habían mantenido intactos. A diferencia de otros sitios que se habían convertido en ruinas, aquí ni siquiera había goteras. Naturalmente, el orden público era mejor que en otros lugares. De hecho, aparte del interior de la Torre Mágica o los barcos anclados frente a Lindel, era uno de los mejores lugares para vivir. Lógicamente, se suponía que Big Boy no debía quedarse aquí. La casa de su grupo estaba originalmente en el extremo opuesto de la ciudad, y considerando su condición de subcontratista de la Torre Mágica, era exagerado decir que tenía la autoridad para vivir en este distrito. Los principales gremios y la élite social vivían en los barcos, mientras que los magos y otras figuras importantes se alojaban en la Torre Mágica. Los grupos con cierta influencia ocupaban zonas que habían sufrido menos daños. Big Boy no pertenecía a ninguna de esas categorías, y sin embargo, de alguna manera, seguíamos viviendo aquí. La razón era obvia. «Seguro que ofreció algún tipo de soborno». Como subcontratista de la Torre Mágica, sin duda tenía contactos, y probablemente ya había gastado bastante dinero. Para ser sincera, poder vivir en un lugar mucho mejor que donde Gen y yo solíamos alojarnos era casi un milagro. El hecho de no tener que comer más carne de jamón fue una de las principales razones por las que asentí con aprobación. La leche estaba bastante fresca; la carne no era de mala calidad; e incluso había verduras. Claro que no era del todo de mi gusto, pero dadas las circunstancias, estaba lo suficientemente bueno como para que asintiera con satisfacción. Incluso me pregunté si el hombre se gastaba todo su sueldo en comida. Este tipo es una persona íntegra. Habla con rudeza, pero en el fondo trata bien a la gente. Naturalmente, utilicé mi telescopio para observarlo. Tal como lo había previsto, lo vi levantarse de la cama y limpiar el barro que había caído al suelo. "¡Maldita sea... mira este desastre! ¡Maldita sea! Esto me está volviendo loco." Alguien estaba golpeando la puerta. "¡Oye, grandullón! ¡Grandullón!" "¡Ah, maldita sea! ¿Quién es?!" "¿Carlton?" Carlton era el arquero que estaba con Big Boy aquel fatídico día. Cuando Big Boy abrió la puerta, Carlton entró a grandes zancadas, seguido por una mujer de pelo corto. "¡Oigan, oigan! ¡No entren con los zapatos puestos! ¡Les dije que no entraran con los zapatos puestos, idiotas! ¡Oigan, Carlton! ¡Yoojin! ¡Les dije que no entraran con los zapatos puestos! ¡Maldita sea!" "¿Por qué haces tanto alboroto, grandulón?" ¡Vas a ensuciar el suelo! "Maldita sea, armando un escándalo por nada. Normalmente eres el más sucio de todos, ¿por qué ahora te comportas como un maniático de la limpieza? Los pisos están hechos para caminar con zapatos, idiota... especialmente en una casa que ya se está cayendo a pedazos." "¡Quítatelos cuando te lo diga, maldita sea!" "De acuerdo, me las quitaré." "¿El niño te regaña si el suelo se ensucia?" "¿De qué demonios estás hablando, Yoojin? ¿Crees que me importa lo que diga ese niño?" "..." "..." "Maldita sea... olvídalo. Ni siquiera debería hablar de esto." "¿Y dónde está el niño?" "No lo sé. Adentro, armando un escándalo por limpiar mis botas y herramientas. Es tan molesto que no lo soporto. En fin, ¿qué haces aquí?" ¿Por qué otra razón? Vinimos a tomar algo. Ya conoces a George y Kennen, ¿verdad? Consiguieron un buen ron... Además, parece que tienen algo importante de lo que quieren hablar... ¿Quiénes? ¿El jugador de tercera categoría y el playboy? ¿Esos desgraciados siguen vivos? "Siempre han sido difíciles de matar. Dicen que tienen un buen trato preparado y probablemente quieren una buena parte de la comisión. Necesitas dinero, ¿verdad? Y hace tiempo que no bebes... Esta es la oportunidad perfecta para emborracharte hasta perder el conocimiento, grandullón." Por un instante, el rostro de Big Boy se iluminó. Alcohol gratis y un trabajo prometedor. No había razón para que no reaccionara así. Sus ahorros probablemente se estaban agotando como agua corriente, así que la oferta tenía que ser tentadora. Sin embargo, una profunda sombra de duda pronto cruzó su rostro. "¿Qué haces? ¿No te estás preparando? ¡Vamos ya, grandulón!" "Ah... maldita sea..." Probablemente le preocupaba dejarme sola. "¿No vas a venir?" 'Se supone que vas a cenar conmigo. Ya he puesto toda la mesa.' "Ah, ¿es por el niño? ¿Quieres que se lo diga yo?" "Cállate, Yoojin. El problema no es el niño." "Hombre, te comportas como si estuvieras atado con una correa corta. Oye, después de sudar todo el día, ¿qué tiene de malo tomarse una copa? ¿Cuál es el problema? ¡Oye! ¡Niño! ¡Niño!" "No lo llames, cabrón." Por supuesto, oí a Yoojin llamándome, así que no tuve más remedio que salir con mi sonrisa más inocente. "Uh... ¿sí? ¡Ah! ¡Yoojin noona! ¡Carlton hyung!" Saludé. —¿Cómo has estado? —preguntó Carlton. “¡Deberías haberme dicho que venías! Así podría haber…” —No, no. Hoy no hemos venido a comer. Hemos venido a buscar a Big Boy —me interrumpió Yoojin. “Ah... ¿qué?” pregunté. “Íbamos a tomar algo, pero Big Boy dice que no puede ir porque está preocupado por ti. ¡Pff! ¡Jajajajaja!”, rió Carlton. “Ah...” “¡Carlton, idiota! ¡Cállate la boca! ¡Dije que el niño no es el problema!”, gritó Big Boy. “Bueno, ¿podemos llevarnos a Big Boy por el día? No es solo por diversión. Tenemos algunos asuntos que tratar... Podría ser una gran oportunidad”, dijo Carlton. “Ah...” Casi parecía que Big Boy me miraba de reojo, comprobando mi reacción. 'Así que quiere salir a divertirse, ¿eh?' “¡Fuera de aquí, imbéciles! ¡Maldita sea!” gritó Big Boy. A pesar de eso, podía sentir que secretamente quería salir conmigo. 'Sí, tú también quieres desahogarte, ¿verdad?' La responsabilidad y la culpa le impedían salir. Lo único que le preocupaba era el olor del guiso que burbujeaba a fuego lento en esa lamentable cocina y mi seguridad. Aunque se considerara una zona segura, dejar a un niño solo en una ciudad medio derruida sería un problema enorme, especialmente durante el día, y aún más durante la noche. Normalmente, estar de acuerdo sería impensable, pero el Santo del Sacrificio y del Avivamiento, portador de innumerables cargas, era también un icono de generosidad. El hecho de que incluso pidiera permiso para algo que no requería ningún permiso me hizo sentir la necesidad de brindarle mi apoyo. Al final, solo pude asentir y decir: "¿De verdad necesitas mi permiso? Si quieres ir, Big Boy hyung, vete". «Aun así, se le ve inquieto». “Y dijiste que es por trabajo, ¿verdad? Entonces no hay nada que hacer. Puedo soportar estar sola”, le dije. “¿Oyes eso, grandulón? El chico dice que está bien. ¡Jajajaja!”, rió Carlton. “¡Lárgate de aquí, Carlton! ¡Maldita sea!” gritó Big Boy. “¡Grandulón, ¿tienes permiso para salir hoy?!” preguntó Yoojin. “¡Cierra la maldita boca, Yoojin! ¡Lárguense todos ahora mismo!”, gritó. Ante su grito casi desesperado, Yoojin y Carlton salieron corriendo por la puerta. Big Boy, con el rostro aún enrojecido por la ira, respiraba con dificultad. Tras mirarme, dudó. “...” “...” Sinceramente, seguía visiblemente incómodo, pero ¿qué podía hacer? No era momento de rechazar un buen trabajo. El dinero era más importante que las copas en ese momento. “Bueno… parece que ya está resuelto. Me voy y regreso en tres horas.” “De acuerdo”, dije. “Si alguien llama a la puerta, no la abras. Y en serio, no salgas. Esta zona es bastante segura y los guardias patrullan con frecuencia, así que es difícil que los delincuentes merodeen por aquí, pero nunca se sabe”, advirtió Big Boy. “No te preocupes demasiado. He estado solo todo el día antes. Todos aquí parecen amables... y puedo cuidarme solo. Solo no bebas demasiado, Big Boy hyung. El alcohol es malo para ti”, le dije. —Eso no te incumbe. En fin, disculpa. Cómete el estofado, pero deja mi parte. Me la comeré cuando vuelva —dijo Big Boy. “¡Lo tengo!”, respondí. ¡Vete ya, hombre! Yo también tengo cosas que hacer. Necesito ver cómo está Ha-Yan. En ese preciso instante, Big Boy se rascó la cabeza y murmuró: "Maldita sea. Tal vez sea mejor que vengas conmigo". “¿Qué?” pregunté. De algún lugar, trajo una túnica de aspecto decente y me la puso encima. “Pónte esto y sígueme”, le indicó Big Boy. “...” “...” Sinceramente no quería ir, pero... 'Uf, esa taberna debe estar asquerosa... La higiene probablemente sea inexistente allí...' —Solo pude asentir con una sonrisa. “¡De acuerdo!”