Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 629 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Mientras Gavid recibía las condolencias de los demonios, Eugene no parecía tener esa misma expresión. Ya había terminado de ofrecerle sus condolencias y despedirse de Gavid.
No estaba seguro de cómo Gavid los había tomado, pero estaba genuinamente agradecido y lo expresó.
Este duelo era importante para Eugene y tenía una gran trascendencia. Por lo tanto, tenía que ganar sin dudarlo. Estaba desesperado.
"Me estoy cansando " , suspiró Eugene profundamente y murmuró para sí mismo.
Lentamente, dejó que la Ignición terminara. El santuario que lo envolvía también desapareció. Era muy diferente a lo que había sido hacía un año. Eugene había superado con creces los límites humanos y ya no tenía que lidiar con ningún retroceso físico.
Eso no significaba que estuviera completamente bien. Si algo había cambiado, era que su cuerpo físico aún podía moverse perfectamente. Sin embargo, no pudo evitar la reacción de la oleada de poder divino.
" Sería mejor si sólo mi cuerpo estuviera sufriendo " , pensó Eugene con amargura.
Debido a la reacción de Ignición, no pudo usar poder divino por un tiempo. Afortunadamente, aún podía usar maná, pero Levantein no podía extraer ni una cuarta parte de su poder original sin Poder Divino.
" Me alegro de que esto no ocurriera en Babel " .
Eugene había ganado mucho con este duelo. Uno de ellos era el poder divino y Levantein. Además, tras ganar un duelo que se transmitió por todo el continente, su fe aumentaría enormemente.
Por supuesto, el mayor logro fue haber matado a Gavid Lindman. Ahora, ningún demonio podía impedir que Eugene ascendiera al trono del Rey Demonio del Encarcelamiento en Babel, excepto Noir Giabella.
" Necesito matarla antes de ir a Babel " , pensó Eugene apáticamente.
No fue tarea fácil. No se sentía seguro ni siquiera después de haber obtenido tal poder. Sin embargo, había una cosa de la que podía estar seguro, ganara o no.
A Noir ya no se le podía dar más tiempo. Ya no podía ser llamada la Reina de los Demonios Nocturnos. Era igual que Gavid. Ya se había convertido en una entidad insondable, trascendiendo el reino de los demonios.
" Incluso posee el Ojo Demoniaco de la Gloria Divina " . Eugene continuó con sus reflexiones.
El Ojo Demoníaco de la Fantasía ya era bastante horrendo y engañoso, pero ahora también poseía el Ojo Demoníaco de la Gloria Divina. Además, Noir no usaría el Ojo Demoníaco de la Gloria Divina como Gavid.
« El dominio del Ojo de Demonio de Noir Giabella es abrumadoramente superior. Probablemente usará el Ojo de Demonio de Fantasía como complemento en combate » , pensó Eugene con el ceño fruncido.
Por lo tanto, con más razón no se le podía dar tiempo a Noir. No estaba claro qué había hecho en Ciudad Giabella, pero Eugene ya no podía dejarla en paz.
"¡Radiante!" se escuchó una voz.
Los pasos de Eugene se detuvieron bruscamente mientras reflexionaba. Era el título maldito que había oído por primera vez en un año. Pero ¿se le habría vuelto familiar si lo hubiera oído todo el año? Lo dudaba. Eugene hizo una mueca y levantó la vista.
Todos en las gradas estaban de pie, mirando a Eugene. El primero en saltar fue, sorprendentemente, Gilead Lionheart.
—¡Radiante Eugene Lionheart! —gritó Gilead al aterrizar frente a Eugene.
Eugene vio el escudo de Lionheart emitiendo una luz tenue en su pecho izquierdo.
No fue solo Gilead. Todos los Corazones de León que vinieron aquí eran iguales. Carmen introdujo un nuevo emblema en el uniforme hace un año. Eugene observó a los Corazones de León reunidos frente a él con expresión melancólica.
"¿Por qué esa cara?" preguntó Ciel con expresión perpleja.
No podía identificar su emoción. No era desagradable , pero tampoco podía estar feliz abiertamente. ¿Debería ignorarlo? ¿Era necesario mencionarlo? Todos los Corazones de León, incluidos los ausentes, probablemente tenían el mismo emblema grabado en el pecho de sus uniformes.
Eugene tosió y simplemente sacudió la cabeza.
"Simplemente estoy cansado " , dijo.
—Eso tiene sentido —murmuró Cyan asintiendo.
Había presenciado el reciente duelo con sus propios ojos desde las gradas cercanas, pero no podía comprenderlo. El duelo entre Gavid y Eugene estaba más allá de la comprensión humana.
"¡Aaaah!"
Un grito parecido a un cuervo golpeó los tímpanos de Eugene , pero no se sorprendió y miró hacia el ruido.
Entre todos los habitantes del continente, solo había una persona capaz de emitir un sonido tan estridente y estridente. Al igual que antes, Melkith alzó los brazos sin importarle que la estuvieran transmitiendo a todo el continente.
"¡Viva, viva, viva!"
Una gran bandera apareció en la mano de Melkith. Eugene se quedó sin palabras al ver el escudo de Lionheart grabado en la bandera. Incluso su nombre estaba escrito en oro debajo del escudo.
Eugene sólo pudo quedarse mirando con la boca abierta mientras Melkith chillaba y agitaba la bandera de un lado a otro.
"Mmm... "
Cerró los ojos para aliviar las náuseas.
Parecía una provocación, pero no lo era. El escudo de Lionheart, ligeramente brillante, y la bandera ondeante estaban preparados porque habían creído en la victoria de Eugene.
Eugene había alcanzado la divinidad pero afortunadamente aún tenía un corazón humano, por lo que se abstuvo de regañar a Melkith y lo soportó.
"Ejem." Desde atrás, Sienna se aclaró la garganta. No se abrió paso entre la multitud ni corrió directamente hacia Eugene, sino que lo alcanzó con un pequeño paso.
"Uh-hum-hum."
Sienna enderezó los hombros y sacó pecho mientras tosía. Esperaba un saludo como « Cuánto tiempo sin verte » , pero Eugene no actuó como Sienna esperaba.
Sin embargo, Sienna no podía quejarse con Eugene. En cuanto estuvo frente a él, sin dudarlo, Eugene abrió los brazos y la abrazó.
Sienna no se había imaginado ser abrazada de repente, así que cuando la sostuvieron, no pudo decir nada y forcejeó con sus labios.
"Ha pasado mucho tiempo."
Un susurro le hizo cosquillas a las orejas sonrojadas de Sienna. Saltaron chispas en su cabeza y sus hombros temblaron levemente.
"Eh... eh, eh..."
Apenas logró emitir algún sonido. Después de más de un año, el abrazo fue muy estimulante para Sienna. Tuvo que esforzarse al máximo para que sus piernas no le fallaran.
Pero no había necesidad de eso. Molon se adelantó y levantó a Eugene y a Sienna juntos.
"¡Ja! ¡Jajaja! ¡Jajaja!"
Molon rió con ganas mientras sacudía a Eugene y a Sienna en el aire. Tras unas cuantas sacudidas, Sienna recobró el sentido. Recordó lo que Molon había dicho antes.
Con pesar, Sienna se apartó del abrazo de Eugene y descendió al suelo.
"¡Victoria!" gritó Molon.
Inmediatamente llevó a cabo lo que había propuesto. Lanzó a Eugene al cielo y volvió a gritar: "¡Victoria!".
Eugene pudo haber huido, pero suspiró profundamente y cayó al suelo en silencio. Molon lo atrapó con la palma de la mano y, como si rebotara una pelota, lo lanzó de nuevo hacia arriba.
"¡Lo lograste! ¡En tu duelo con Gavid Lindman! ¡Ganaste, Hamel!", gritó.
"Sí, sí..." Eugene intentó sonar entusiasmado.
Molon lanzó y atrapó a Eugene diez veces antes de dejarlo caer al suelo. Eugene, con indiferencia, le acomodó el cabello despeinado con la mano.
"Basta " , dijo Eugene.
Detuvo a Molon, quien estaba a punto de continuar. No solo a Molon, Eugene miró a todos en silencio con ojos serenos. Entonces todos dejaron de vitorear.
De repente se hizo un silencio.
La expresión, la mirada y la atmósfera de Eugene contribuyeron, pero además, todos se dieron cuenta de la situación.
Gavid Lindman estaba muerto.
Molon recompuso su expresión y se dio la vuelta. Aunque dudaba que fuera necesario, Molon se situó en una posición que le permitía bloquear el frente y proteger a todos en caso de amenaza.
Sienna también sacó a Mary del subespacio y la sostuvo en su mano. No preparó ningún hechizo. La magia de Sienna ya no necesitaba conjuros.
Embargadas por la emoción, Kristina y Anise ofrecieron oraciones al comprender esta verdad. Kristina apretó su rosario con nerviosismo.
La Niebla Negra no quería revelar los últimos momentos de Gavid a los demás, por lo que formaron un círculo para ocultar su figura.
Pero ya no había necesidad. La Niebla Negra envainó sus espadas alzadas y bajó las cubiertas de sus cascos mientras retrocedían.
De entre las cenizas que se dispersaban, Noir Giabella se levantó. Tomó con la mano algunas de las cenizas restantes sobre su rodilla. La expresión de Noir era indescifrable porque su rostro estaba cubierto por un velo negro tan denso como el abismo.
El Rey Demonio del Encarcelamiento estaba detrás de ella. Contempló las cenizas que se dispersaban en el cielo por un instante.
Bajo su mirada serena, Melkith se estremeció. Bajó lentamente la bandera que ondeaba con fuerza. ¿Sería posible que el Rey Demonio del Encarcelamiento estuviera disgustado con este alboroto? ¿Podría atacarlos, acusándolos de atreverse a insultar este tiempo de duelo?
Aunque Melkith era lo suficientemente valiente como para no preocuparse por las miradas de la gente del continente, tenía algo de miedo del Rey Demonio del Encarcelamiento.
"Felicidades por tu victoria " , dijo el Rey Demonio del Encarcelamiento. Apartó la mirada de las cenizas que flotaban y desaparecían en el cielo.
Creía que hacía tiempo que había superado esas emociones. Sin embargo, extrañamente, el Rey Demonio del Encarcelamiento sentía algo de arrepentimiento. Si hubiera ignorado el deseo de Gavid, o si hubiera recogido el alma para llevarla al siguiente ciclo a pesar de sus deseos, incluso si no hubiera revivido a Gavid, ¿habría servido de algo?
«¿No tiene sentido?», se preguntó el Rey Demonio.
Sacudió la cabeza con una sonrisa amarga. Incluso si hubiera llevado el alma al siguiente ciclo, no habría florecido tanto como ahora. La fábula de Gavid era especial porque él había existido en esta era.
—Realmente no queda mucho tiempo —murmuró , intentando disimular el arrepentimiento.
Aunque había mantenido a su lado varias veces a seres como Gavid Lindman, esta era la primera vez que sentía tanto arrepentimiento.
"Eugene Lionheart", llamó el Rey Demonio del Encarcelamiento.
Bajó la mirada para observar a Eugene. En cuanto lo vio frente a los Corazones de León y los héroes del continente , el Rey Demonio del Encarcelamiento no pudo evitar sentir una extraña nostalgia.
Éste era un mundo que habría perecido hace mucho tiempo.
Si no fuera por el Juramento de hace trescientos años, el Rey Demonio del Encarcelamiento habría observado desde el lugar más alto de Babel cómo el mundo se hundía en el mar y la niebla, desapareciendo como lo había hecho varias veces antes.
El Rey Demonio del Encarcelamiento recordó a Vermut de hace trescientos años. Ese subproducto distorsionado. Un hombre que, desde su origen, no podía ser considerado el Héroe, pero que empuñó con fuerza la Espada Sagrada y fue rechazado por la Luz.
La Luz nunca consideró a Vermouth como el Héroe. La Luz no comprendió ni intentó comprender la existencia de Vermouth. No, en primer lugar, la Luz no tenía el intelecto para comprender a Vermouth.
Sin embargo, Vermouth empuñaba la Espada Sagrada. Extrajo la Luz a la fuerza usándola como medio. De hecho, Vermouth no necesitaba algo como la espada sagrada, pero aun así la empuñaba.
Porque el título de "Héroe" era una necesidad. Necesitaba ser el héroe que afirmara que el fin del mundo aún no estaba decidido. Necesitaba demostrar que existía un héroe capaz de enfrentarse a los Reyes Demonio.
Y por último … .
"¿El Juramento de Vermut ha dado frutos? " murmuró en voz baja el Rey Demonio del Encarcelamiento.
La gente de hace trescientos años se adentró en el Reino de los Demonios gracias a la existencia del Héroe . Incluso aquellos que eran débiles y no héroes fueron influenciados por Vermut. Murieron en el Reino de los Demonios por el bien del mundo.
El continente y los humanos no ganaron la guerra. Pero tampoco perdieron. Hace trescientos años, hubo momentos que el Rey Demonio del Encarcelamiento no pudo olvidar.
Una fue cuando vio por primera vez al hombre llamado Vermouth Lionheart. En ese momento, el Rey Demonio del Encarcelamiento dejó de avanzar, y regresó a Babel. Y allí recibió a Vermouth. Sentía curiosidad por lo que tramaba ese hombre, al que difícilmente podría llamarse el Héroe.
Otra fue cuando vio a Hamel por primera vez. Fue cuando llegó al Reino de los Demonios como uno de los camaradas de Vermouth.
El último momento fue en la cumbre de Babel, en la sala del trono del Rey Demonio. Mientras los camaradas de Hamel seguían su camino tras su muerte, Vermouth desató la naturaleza que había estado sellando.
"Excelente", dijo el Rey Demonio del Encarcelamiento asintiendo.
Podría haberse negado, pero no lo hizo. El Rey Demonio del Encarcelamiento había hecho el Juramento como Vermouth deseaba.
Así, habían transcurrido trescientos años. Para el Rey Demonio del Encarcelamiento, trescientos años no era mucho tiempo, pero no era lo mismo para el mundo.
La destrucción se había pospuesto trescientos años. La guerra había terminado. El mundo había cambiado incomparablemente desde antes de la guerra.
Lo que ahora yacía ante los ojos del Rey Demonio del Encarcelamiento era el fruto de esa promesa.
Pero ¿podría realmente cosechar ese fruto?
"Eugene Lionheart", gritó una vez más.
Sonido metálico seco.
Las cadenas detrás del Rey Demonio del Encarcelamiento se movieron.
"No queda mucho tiempo. Independientemente de mi voluntad, el final del Juramento se acerca."
"Sí", respondió Eugene asintiendo.
Él también pensó en Vermouth. Atado y sentado en una silla de cadenas, Vermouth estaba completamente exhausto y agotado.
"No podemos simplemente esperar hasta el final del Juramento, ¿verdad?" dijo Eugene.
Aun así, Eugene no sabía realmente qué clase de existencia era Vermouth. Pero de algo estaba seguro: aunque Vermouth estuviera emparentado con el Rey Demonio de la Destrucción, no deseaba la destrucción del mundo. Aunque Vermouth no fuera el Héroe, había hecho todo lo posible por salvar el mundo.
Debió haber esperado desesperadamente que Eugene cumpliera ese deseo.
"Vendré antes de que sea demasiado tarde", prometió Eugene.
Se llevó el dedo al cuello.
"No huyas. Solo lávate el cuello y espera", le dijo al Rey Demonio del Encarcelamiento.
Silbido.
El dedo de Eugene se deslizó por su cuello. La Niebla Negra titiló y mostró malicia hacia Eugene. Sin embargo, a Eugene no le molestó realmente.
"Te esperaré", prometió el Rey Demonio del Encarcelamiento.
Sonrió y abrió la puerta de cadenas. El Rey Demonio del Encarcelamiento entró primero, seguido por la Niebla Negra en silencio.
La puerta de las cadenas se cerró.
Solo Noir Giabella permaneció sola. Un velo aún le cubría el rostro, por lo que su expresión era indescifrable. Pero Eugene sintió la mirada de Noir.
"Shh."
En el momento en que Eugene estaba a punto de hablar, Noir levantó el dedo y negó con la cabeza.
—No deseo reunirme, conversar ni comunicarme contigo aquí —susurró Noir—. El Rey Demonio dijo que el fin del Juramento está cerca. Si es así, Hamel, tendrás que venir a buscarme pronto.
Noir dio un paso atrás.
¡Zas!
Un viento descendente barrió el suelo.
Noir se apretó el cabello ondeante con la mano. Su sonrisa era visible a través del velo ondeante.
"Esperaré", susurró Noir.
El viento que había estado cayendo a plomo ahora se disparó hacia arriba. Noir ascendió al cielo con el viento. El rostro de Giabella que había venido a saludar a su amo brilló con fuerza.
"En mi ciudad."
Con ese susurro, Noir y Giabella-Face desaparecieron.
Los pensamientos de Openbookworm y DantheMan
Momo: No esperaba información sobre Vermut en este capítulo. Pero de todas formas, es muy interesante de leer.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 630
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 629
Estás leyendo el capítulo 629 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.