Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 628 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Las llamas que se interponían en su camino parecían capaces de incinerarlo todo. Gavid se interponía en el camino de esas llamas. No había dónde refugiarse.
Había levantado su espada, pero Gavid ya sabía lo poderoso que era el abrasador fuego divino y la leyenda que dejaría a su paso en este campo de batalla.
En esa leyenda, Gavid sería registrado como un demonio necio que desafió a un dios. Esta leyenda ya estaba predeterminada e irrevocable. La espada demoníaca en la mano de Gavid sería consumida por las ardientes llamas divinas.
«Dios», pensó Gavid, negando interiormente la palabra.
Incluso si Eugene realmente alcanzó una brillantez divina, esa divinidad no nació de la fe de los demonios. Gavid creía que era absurdo que un demonio adorara a un dios. No había nada más ridículo.
«Aunque tu espada se haya convertido realmente en un milagro», pensó Gavid.
No quería reconocer la verdad en silencio y perecer. Incluso si Hamel, o mejor dicho, Eugene Lionheart, hubiera alcanzado la divinidad, Gavid no lo reconocería. Esto se debía simplemente a que no era humano. Era un demonio, y los demonios no seguían la fe de los humanos. Ese fue el último acto de desafío de Gavid Lindman.
"¡Aaaaah!"
Gavid gritó mientras blandía la espada demoníaca hacia las llamas. Sin embargo, la espada de Gavid no logró ser un milagro ante lo divino. Como si estuviera predeterminado, las llamas de Levantein incineraron la espada demoníaca.
La destrucción no se detuvo allí. Las llamas que habían reducido la espada demoníaca a cenizas ahora invadieron el cuerpo de Gavid .
El dolor no era solo físico, sino profundo. Lo redujo a cenizas. El dolor que experimentó fue incomparablemente peor, incluso comparado con las miles de muertes que había sufrido en el páramo.
Él aguantó. Su alma, que debería haberse desintegrado por completo, conservó su forma, aunque imperfectamente, en medio de un dolor agonizante.
Las llamas seguían ardiendo, y con ellas, Gavid experimentó el dolor de toda su existencia ardiendo. Se oía el crepitar de las llamas. En medio de ellas, un sonido que no había oído en mucho tiempo se hizo más fuerte.
"Ah."
Gavid Lindman había abandonado todo lo que poseía para estar allí. Aparte de su lealtad al Rey Demonio del Encarcelamiento y la gloria del Imperio Helmuth, solo le quedaba el duelo con Hamel y el anhelo de victoria. La gloria quedó destrozada. Él mismo se había perforado el ojo donde residía el Ojo Demoniaco de la Gloria Divina.
La decisión de descartar su ojo demoníaco fue de Gavid . Sin embargo, la Niebla Negra no respetó su decisión mientras observaban el duelo desde las gradas. Así como Gavid deseaba la victoria en este duelo, la Niebla Negra también deseaba la suya.
Suspiraron y se desesperaron cuando Gavid se desplomó, gritaron su nombre con esperanza cuando tomó de nuevo la espada demoníaca, y ahora, cuando Gavid parecía a punto de perecer en la leyenda, gritaron fervientemente su nombre.
No era solo la Niebla Negra. El duelo en Raguyaran se transmitía por todo el continente. No solo los humanos, sino también los demonios lo observaban.
Los demonios, naturalmente, esperaban la victoria de Gavid . Anticipaban el fin del Juramento y el comienzo de la guerra. Incluso los demonios jóvenes, que aún no comprendían del todo el concepto de la guerra, vitorearon la victoria de Gavid mientras este se ponía de pie una y otra vez.
Era inevitable. Mientras las esperanzas humanas se concentraban en Eugene, todas las aspiraciones demoníacas se centraban en Gavid.
Le pareció cruel y amargo. Lo había abandonado todo para quedarse solo con su espada, y ahora, las mismas cosas que creía haber abandonado lo sostenían por detrás. Gavid lo encontró irónico y lastimoso. Solo pudo burlarse de sí mismo.
" Sin embargo " , pensó Gavid.
Avanzó. Las voces lo sostuvieron y sujetaron su cuerpo, que ya debería haberse convertido en cenizas.
' Soy.... '
Este deseo que se derramó sobre él era diferente del que Eugene había recibido. Si los deseos dirigidos a Eugene habían traído un milagro absoluto, los dirigidos a Gavid simplemente pospusieron su inevitable muerte.
' Soy.... '
Más allá de las llamas aún hirientes, vio a Eugene. Eugene lo observaba con los ojos muy abiertos, sin burla ni desprecio , solo asombro y admiración.
" Yo, tú.... "
de Gavid se tambalearon hacia adelante.
"Gavid Lindman."
La voz era clara y cercana en medio de los vítores que se desvanecían y los suspiros.
Era la voz del Rey Demonio de la Prisión, sentado en su trono de cadenas. El tedio habitual que lo caracterizaba había desaparecido. El Rey Demonio de la Prisión lucía una sonrisa agridulce al presenciar el fin del caballero que había mantenido a su lado durante tanto tiempo.
"No te vayas con remordimientos."
Esa frase atravesó la mente de Gavid .
Arrepentimiento, arrepentimiento... ¿No era inevitable ? A pesar de todo lo que había abandonado y a lo que se había dedicado, este era su fin. Incluso habiendo alcanzado tales alturas, finalmente no logró alcanzar al hombre que realmente quería derrotar.
¿Se habría equivocado? ¿No debería haber descartado esas cosas? En lugar de insistir en un duelo, si tal vez hubiera...
"Ja, ja." Una risa escapó de los labios de Gavid .
Tales arrepentimientos eran inútiles. Las llamas crueles, la muerte ya decidida, la consciencia que podía desvanecerse en cualquier momento ... ¿ lo habían debilitado en sus últimos momentos? Gavid rió entre dientes y extendió la mano.
"Sí", reconoció Gavid.
La Niebla Negra observaba. Todos los demonios de Helmuth observaban. Noir Giabella observaba. Y el Rey Demonio del Encarcelamiento observaba.
No podía dejar un legado de arrepentimiento o desgracia.
La ceniza que dejó su alma quemada se convirtió en su espada.
No te detengas en la autocompasión y el arrepentimiento. Si aún no estás completamente muerto, sigue luchando.
" No vine aquí a morir con remordimientos " , se dijo Gavid.
Aunque la derrota ya era segura, no quería caer de forma patética e inútil. La victoria inalcanzable, su misma inalcanzable, lo hacía desearla aún más. No quería permanecer en el mito de que Eugene Lionheart escribiría como un demonio necio e insignificante que no lograba nada.
Él agarró su espada.
En medio de las llamas que parecían capaces de incinerar todo a su paso, Gavid pateó el suelo y cargó contra Eugene. Los demonios no creían en dioses. Su desesperada voluntad desafiaba lo divino.
Eugene dispersó las llamas blandiendo Levantein.
Sentía un profundo respeto por Gavid. Eugene no había previsto que se moviera en tal estado. Los milagros y los mitos eran más fuertes que la espada de Gavid, pero al borde de la existencia, su ardiente determinación se atrevió a desafiar incluso los milagros.
No.
Esto no fue mera determinación. Fue una maldición nacida de un final desesperado.
¡Zas!
De repente, las llamas de Levantein desaparecieron. Ese mito feroz se concentró en la punta de cristal de Levantein.
En ese momento, la mente de Gavid se aclaró. Vio cómo debía blandir su espada y atacó.
Su disparo, esparciendo cenizas oscuras, tocó al Levantein.
¡Crash!
El mito y la maldición chocaron.
"Ja, ja..." Gavid rió con voz ronca y quebrada. "Solo un poco más."
Ya no pudo aguantar más. Gavid se arrodilló, murmurando. Levantein había bloqueado su último golpe. Su anhelo no había vencido a Levantein, sino que fue bloqueado y destrozado.
Sin embargo, un pequeño fragmento que se había desprendido rozó la mejilla de Eugene , logrando alcanzarlo, aunque apenas.
"¿Por qué crees que perdí?" preguntó Gavid.
Miró a Eugene, quien bajó lentamente a Levantein y levantó la mano izquierda para tocarle la mejilla. La sangre que le manchaba la mano estaba caliente y la herida le dolía.
—Porque soy más fuerte que tú —respondió Eugenio.
A pesar de haber recibido numerosos cortes y heridas graves, esas heridas habían sanado. Pero esta herida en su mejilla no desaparecería. Permanecería indefinidamente.
Después de una pausa, Eugene continuó: “Tú y yo llevamos cargas diferentes ” .
"Lo que llevamos " , repitió Gavid.
"No puedo perder aquí en absoluto " , dijo Eugene con tono serio.
Murió como Agaroth y Hamel. Luego renació como Eugene Lionheart. Recibió la Espada de la Luz Lunar. Fue elegido por la Espada Sagrada, por la Luz.
Eugene cargó con todo eso. No había descartado nada. No podía permitírselo.
"Aun así", dijo Eugene. Sintió la sangre correr por su mejilla y murmuró: "El final fue emocionante".
La espada oscura maldita.
Sin divinidad, no habría discernido el traicionero camino de la espada. La espada que se dobló justo antes de la colisión se había convertido en una maldición mortal dirigida al cuello de Eugene . De no haberla bloqueado, su cuello habría sido cercenado, y un pequeño paso en falso le habría costado un brazo. Incineró los fragmentos inmediatamente después de romperlos, dejándolos solo rozando su mejilla; de lo contrario, podría haber perdido un ojo.
"¿De verdad?" Gavid rió entre dientes y asintió.
¡Crack!
Un brazo se convirtió en cenizas. La muerte, que había llevado al límite, comenzó a acercarse.
"Ganaste " , dijo.
La espada se había roto, pero él quería maldecir. Quería declarar un final duro y desesperanzador a los mitos que se escribirían hoy y se usarían en el futuro.
No prosiguió con la queja, pues habría sido solo el murmullo de un hombre derrotado. Lo había dado todo... realmente, su máximo esfuerzo. Fue una lucha desesperada, una que consideró el clímax perfecto para una vida.
—Hamel ... no, Eugene Lionheart —gritó Gavid .
Movió sus dedos rígidos, y el espacio a su alrededor se deformó, aunque sin estabilidad. Incluso esta escasa manipulación pareció fallarle. Rió con amargura y abrió un pequeño hueco del que salió rodando una botella de licor medio vacía.
“ Un regalo modesto para el vencedor, pero tómalo ” , dijo Gavid.
“¿ Qué es esto? ” preguntó Eugene.
—¿No lo ves ? Es licor —respondió Gavid .
Eugene recogió la botella rodante del suelo. Era una botella abierta, medio vacía, sin etiqueta. Inspeccionó el alcohol sospechoso y luego miró a Gavid.
“ No hay veneno. De todas formas, el veneno no te haría efecto ” , declaró Gavid. “ Tenía la intención de brindar por mi victoria sobre ti. Pero, tras la derrota, es justo que tú, el vencedor, lo tengas. Si no te gusta, puedes tirarlo ” .
—No —dijo Eugene moviendo la cabeza y guardó la botella dentro de su capa.
“ Lo beberé después de haber matado al Rey Demonio del Encarcelamiento ” , declaró.
Gavid parpadeó sin comprender, luego miró a Eugene y se echó a reír con voz ronca.
“ Espero que no llegue a utilizarse para eso ” , afirmó Gavid.
—Gavid Lindman —Eugene miró brevemente hacia arriba—. Yo era más débil que tú hace trescientos años. Si no te hubieras rendido, habría muerto entonces bajo tu espada .
“ Sé que era más fuerte que tú ” , respondió Gavid. “ Hace trescientos años, e incluso hace un año, era más fuerte que tú. Si de verdad hubiera querido matarte, podría haberlo hecho en cualquier momento ” .
" Es cierto " , asintió Eugene.
“ Pero como dijiste antes, hoy yo fui el más débil ” , dijo Gavid.
No fue una confesión satisfactoria. Y tampoco estuvo exento de remordimientos. Estaba frustrado. Gavid cerró los ojos brevemente.
“ Pero esta derrota... se siente diferente a la de hace trescientos años. Parece inevitable, y con razón ” , declaró Gavid.
Eugene simplemente aceptó estas palabras en silencio.
—Eugene Lionheart —dijo Gavid al abrir los ojos. Luchó por levantar su cuerpo, que apenas se movía—. ¿ Me concedes tiempo para informar de esta derrota ?
" Sí. "
Eugene asintió y dio un paso atrás.
—Una última cosa —gritó Eugene—. Gracias por batirte en duelo conmigo .
Sin esperar respuesta, Eugene se dio la vuelta. Mientras se tambaleaba, Gavid observó cómo Eugene se alejaba. No hubo rastro de burla en sus últimas palabras.
“ Eugene Lionheart ” , volvió a hablar Gavid, “ gracias por hacer de este duelo mi último ” .
Eugene no respondió. No se dio la vuelta. Simplemente levantó la mano y saludó con la mano. Gavid rió suavemente y se dio la vuelta.
Desde las gradas opuestas, estallaron vítores. Todos gritaban el nombre de Eugene. Gavid no les prestó atención. Extendió el pie y dio un paso adelante con dificultad.
¡Crack!
Su pierna debilitada se desmoronó y perdió el equilibrio, algo que normalmente le habría costado muy poco. Su cuerpo exhausto cayó hacia adelante.
Sin embargo, no se cayó de bruces al suelo. Alguien evitó que Gavid se desplomara.
"¿Algo que lamentar?" fue la pregunta.
Apenas levantó la cabeza, Gavid vio al Rey Demonio del Encarcelamiento. Tenía la vista borrosa, pero incluso si perdiera la vista por completo, no dejaría de reconocerlo.
Con una sonrisa irónica, Gavid asintió.
“Hay algunos ” , respondió.
"Si lo deseas, puedo borrar esos arrepentimientos " , respondió el Rey Demonio del Encarcelamiento.
El Rey Demonio, tras descender de su trono sin usar cadenas, sostuvo personalmente a Gavid con sus manos. Su voz era serena, sin tristeza ni compasión.
Era inevitable. Para un pecador como él, que había encadenado toda causalidad, esas emociones se habían desgastado hacía tiempo.
Sin embargo, incluso sin pena ni arrepentimiento, las palabras del Rey Demonio eran sinceras. No era su costumbre elegir directamente. Sin embargo, si Gavid lo deseaba, incluso lo encarcelaría con la muerte predestinada que le aguardaba.
"Este duelo debe terminar con la muerte del perdedor " , respondió Gavid, sacudiendo la cabeza. "Por favor, no te aferres a mi final".
Fue una respuesta suficiente. El Rey Demonio no insistió más. Tras él, la Niebla Negra descendió y rodeó tanto al Rey Demonio como a Gavid.
El cuerpo de Gavid seguía desmoronándose. Mientras tanto, la Niebla Negra desenvainaba espadas y las apuntaba al cielo.
Mirando hacia Gavid, el Rey Demonio dijo: "Duque Giabella " .
Noir, quien se encontraba en el cielo, descendió junto al Rey Demonio. El velo que antes se había retirado ahora estaba cubierto, ocultando el rostro de Noir.
"¿Tienes algo que compartir?" preguntó el Rey Demonio.
—Nunca esperé tanta consideración de tu parte —respondió Noir en voz baja, sin su habitual risa. Levantó la mano y preguntó: —¿Me concederías un momento de luto?
Sin responder, el Rey Demonio miró a Gavid. Gavid esbozó una sonrisa amarga y asintió.
"Conseguiste lo que querías, pero no pareces contento " , le dijo Gavid a Noir.
—Yo también estoy bastante sorprendido —respondió Noir.
Ella tomó el relevo del Rey Demonio para apoyar a Gavid. Se agachó con cuidado y colocó la cabeza de Gavid en su regazo.
"¿Debería haber detenido el duelo entonces?" cuestionó.
"No " , respondió Gavid.
—Cierto, habría sido imposible detenerte entonces —murmuró Noir en voz baja mientras miraba el rostro de Gavid. Sus ojos, ahora nublados, no vieron nada más, y su cuerpo continuó desintegrándose en cenizas.
"Podría mostrarte un último sueño " , ofreció Noir.
Sus ojos morados brillaban.
Noir continuó: «Todos esperan soñar un sueño feliz en sus últimos momentos, Gavid Lindman. Lo que no hayas logrado, lo que no hayas podido alcanzar... el sueño es ... ».
"Solo vacío " , respondió Gavid. "Y ya he vivido una vida que era muy parecida a un sueño. Todo lo que abandoné era el sueño que había acariciado desde la infancia."
"¿Incluso esta muerte?" preguntó Noir.
"Es una derrota, pero no una pesadilla " . Siguió una breve risa, y luego Gavid continuó: "Hay arrepentimientos, hay pensamientos persistentes. Aun así, es bastante satisfactorio".
Noir no sabía qué decir.
“Espero que el ojo que te confié te ayude a realizar tu sueño ” , dijo Gavid.
Noir no dijo nada más, pero cerró los ojos un momento. Sentía el Ojo Demoníaco de la Gloria Divina incrustado en su cuenca izquierda. Con un largo suspiro, asintió. Gavid percibió el temblor de Noir y rió con voz ronca.
—...Su Majestad —dijo Gavid— . ¿Puedo desearle a Su Majestad su reinado y prosperidad?
El Rey Demonio del Encarcelamiento miró a Gavid con ojos sombríos, comprendiendo el peso de su pregunta.
"No " , respondió.
El Rey Demonio negó con la cabeza.
"No busco reinar ni prosperar. Si deseas tener esperanza, Gavid Lindman, espera que la aspiración que he perseguido se haga realidad " , continuó el Rey Demonio.
Gavid no sabía qué aspiración perseguía el Rey Demonio.
Sin embargo, sentía que el Rey Demonio no ansiaba poder ni gloria. Si realmente las persiguiera, no habría tenido sentido hacer el Juramento hace trescientos años, no habría tenido sentido no matar a Eugene, la reencarnación de Hamel, no habría tenido sentido esperar en Babel...
"Sí", dijo Gavid con gusto.
Pero no preguntó sobre la aspiración del Rey Demonio.
"Espero que tu aspiración se haga realidad."
Incluso muertos, las almas de los demonios de Helmuth no pudieron abandonar al Rey Demonio del Encarcelamiento. Pero este no retuvo el alma de Gavid cuando este se convirtió en cenizas.
Gavid no lo deseaba.
"Que así sea " , respondió el Rey Demonio cerrando los ojos.
El Duque de Helmuth, la Espada de la Encarcelación.
El demonio, Gavid Lindman.
Se desintegró en cenizas.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 629
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 628
Estás leyendo el capítulo 628 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.