Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 619 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"Tengo curiosidad por saber quién es esta persona para que hables de ella así " , dijo Eugene.
¿Un compañero de entrenamiento?
Eugene entrecerró los ojos mientras miraba a Gavid, escéptico ante la insinuación. Le resultaba casi imposible creer que la destreza actual de Gavid se hubiera desarrollado en tan solo unos meses.
"¿De verdad hay alguien en Helmuth que no conozca, alguien capaz de entrenar contigo? Seguramente no es Noir Giabella " , dijo Eugene.
Entonces ¿quién podría ser el rival de Gavid ?
¿El Rey Demonio del Encarcelamiento? No era del todo imposible, pero... parecía improbable. Si de verdad hubiera sido el Rey Demonio, Gavid no lo estaría mencionando tan a la ligera.
—Sé de qué estás preocupado —dijo Gavid, sonriendo mientras miraba a Eugene—. Podría simplemente acorralarte mentalmente guardándolo en secreto, pero... no me gustan esos trucos. Así que te daré una respuesta sincera. Hamel, mi compañero de entrenamiento no es un demonio. Tampoco es ciudadano de Helmuth, ni un ser de este mundo .
"¿Qué?" preguntó Eugene.
—Es un fantasma, recreado a partir de los recuerdos de Su Majestad ... quizás una existencia que usted también conozca —respondió Gavid.
Eugene miró fijamente a Gavid. ¿Su compañero de entrenamiento era un fantasma recreado de memoria? Eugene no estaba seguro de qué significaba eso exactamente, pero la sugerencia de que fuera alguien a quien tal vez conocía lo emocionó.
"No entiendo lo que estás diciendo " , dijo Eugene directamente.
—Hamel —gritó Gavid , consciente de la cadena que llevaba dentro de la capa—. ¿Sabes de algún páramo sembrado de innumerables cadáveres?
Eugene se sorprendió al escuchar esta pregunta inesperada.
Gavid continuó: «Gracias a la gracia de Su Majestad el Rey Demonio , vagué por ese páramo sin nombre una y otra vez. Y cada vez, lo que enfrenté fue la misma muerte, una y otra vez».
Un páramo sembrado de cadáveres.
Los ojos de Eugene se entrecerraron.
"El que me mataba siempre era el mismo adversario. Era un hombre con una gran espada. Luchara o no, el hombre siempre acababa con mi vida", relató Gavid.
Eugene simplemente escuchó la historia en silencio.
"Aunque en realidad solo han pasado dos meses, he vivido mucho más tiempo en ese páramo. Ni siquiera puedo contar las veces que he muerto allí " , explicó Gavid.
Señaló con el dedo a Eugene.
Desconozco la identidad del hombre . Pero puedo decir esto con certeza: su nombre no existe en los anales de la historia de este mundo. Quizás... sea de una época anterior a la historia. Y... —Hizo una pausa— .
La espada del hombre.
Gavid apenas había logrado elevarse a un nivel que le permitía casi igualar al hombre. Sin embargo, no logró vencer al adversario. Incluso si hubiera usado el Ojo Demoniaco de la Gloria Divina, o incluso la Gloria, superar la espada del hombre y amenazar su vida resultó imposible.
Finalmente, Gavid dijo: "Hamel, deberías conocer a este hombre " .
Cuando Gavid vio por primera vez al hombre en el páramo, había usado el Ojo Demoníaco de la Gloria Divina y había desenvainado la Gloria para evitar la muerte. Fue entonces cuando vio por primera vez la espada del hombre .
Había sido una espada que irradiaba un tono sangriento, el epítome mismo de la violencia despiadada e inexorable.
Esa espada se parecía a la que Hamel había usado para matar al espectro.
"¿Qué palabras quieres oír?" preguntó Eugene.
Eugene se preguntaba cómo Gavid se había vuelto tan fuerte. Nunca imaginó que el Rey Demonio del Encarcelamiento lo ayudaría de esa manera.
«Al menos es solo un fantasma. Pensé que podría haber surgido una nueva potencia desconocida», pensó Eugene.
O quizás aún no eran tan buenas noticias. Eugene chasqueó la lengua mientras se hundía en la contemplación.
Gavid se fortalecería con el paso del tiempo. Eugene no se sentía tan seguro de derrotarlo como ahora. Por lo tanto, desconfiaba de su posible fortaleza al momento del duelo.
" Tengo bastante curiosidad sobre tu relación con ese hombre, pero no voy a entrometerme en eso " , dijo Gavid.
“¿ Entonces? ” preguntó Eugene.
“ Pensé que tal vez al menos debería saber su nombre ” , expresó Gavid.
—¿Por qué? —preguntó Eugene con genuina curiosidad.
“¿ Llamarlo maestro sería demasiado grandilocuente? ” Gavid sonrió con sorna ante sus propias palabras. “ Claro, sería una tontería asumirlo. Pero, Hamel, la espada de ese hombre me impresionó profundamente . Nunca pensé que un hombre tan poderoso pudiera existir en este mundo. Morí a manos de su espada cientos, no, miles de veces. Cada muerte y cada resurrección me afilaron y perfeccionaron poco a poco.”
“ Y por eso quiero saber de verdad el nombre y la identidad de ese hombre . Quiero saber el nombre de quien me ha matado tantas veces, quien me ha extraído tanto ” , confesó Gavid.
—Agaroth —soltó Eugene— . El dios de la guerra, Agaroth.
Gavid sentía genuina curiosidad por el nombre Agaroth por la razón que dio. Por lo tanto, Eugene respondió con sinceridad.
"El dios de la guerra, Agaroth..." Gavid cerró los ojos momentáneamente y repitió el nombre, hurgando en los largos recuerdos que había acumulado.
El dios de la guerra, Agaroth.
Lo encontró.
“ Ese nombre quedó en el mar donde Iris se atrincheró. No como una fe, sino más bien como una leyenda antigua ” , dijo Gavid.
Cuando Iris se asentó repentinamente en el extremo sur y comenzó a secuestrar enanos para tramar planes inescrutables, Gavid había recopilado información para descifrar las conspiraciones de Iris . Fue entonces cuando escuchó por primera vez el nombre de Agaroth.
No le había dado mucha importancia. No le había causado gran impresión. En aquella época, ¿de qué servía recordar el nombre de una deidad antigua que no había dejado tras de sí religión ni fe? No se imaginaba que se reencontraría con ese nombre de aquella manera.
Gavid se rió entre dientes y meneó la cabeza.
"No tenías ninguna obligación de satisfacer mi curiosidad. Agradezco tu amabilidad " , dijo.
"¿Estás satisfecho?" preguntó Eugene.
"Si ese hombre fue llamado Dios de la Guerra en la antigüedad, jaja, no tengo más remedio que darme por satisfecho. Después de todo, aún no lo he derrotado ni una sola vez " , admitió Gavid. Hizo una pausa momentánea para mirar a Eugene y luego continuó: "¿Está bien?"
"¿Qué preguntas?"
"Queda casi un año para nuestro duelo. Hamel, tú también te harás más fuerte durante este tiempo. Pero yo también. De hecho, podría aprovechar este año incluso mejor que tú " , dijo Gavid.
El páramo al que entró usando la cadena se desprendió de la realidad. El flujo del tiempo en el páramo estaba distorsionado en comparación con el mundo real.
"Si me permites una sugerencia, sería mejor que me batieras a duelo ahora mismo. Hamel, te aseguro que en un año seré incomparablemente más fuerte. Incluso podría superar la espada de ese Dios de la Guerra " , advirtió Gavid.
"Eso podría ser cierto " , dijo Eugene.
Él no negó esta posibilidad.
—En realidad, preferiría que te volvieras tan fuerte como Agaroth, o... incluso más fuerte —continuó Eugene .
Esta vez, fue Gavid quien parpadeó sorprendido. Eugene respondió antes de que Gavid pudiera expresar su confusión.
"Necesito estar seguro de que puedo superar a Agaroth " , dijo.
Sabía que los juicios basados en sus vagos recuerdos del pasado no eran fiables. Pero si lograba derrotar a Gavid después de un año, estaría realmente seguro de haber superado a Agaroth.
—De acuerdo —dijo Gavid con voz neutra. Continuó asintiendo—: Sin embargo, este duelo podría no ser del todo justo. Hamel, sabes tan bien como yo que este duelo es solo entre tú y yo. Ni la Sabia Sienna ni la Santa Kristina Rogeris pueden intervenir.
"Por supuesto, así debe ser " , respondió Eugene.
"Soy consciente de que los demonios son superiores a los humanos en todos los aspectos. No importa cuántas veces me golpees con tu espada, no sufriré una herida mortal " , admitió Gavid.
"Es probable " , dijo Eugene.
"Además, el Ojo Demoniaco de la Gloria Divina que manejo replica perfectamente el poder de Su Majestad el Rey Demonio " , continuó Gavid.
—Eso no importa. Así como tú usas el Ojo Demoniaco de la Gloria Divina, yo también puedo extraer milagros de Luz de la Espada Sagrada —respondió Eugene .
—Hamel —gritó Gavid, bajando la voz—. Si quieres, puedo hacer este duelo mucho más justo añadiendo una regla. Si puedes destrozarme el corazón o decapitarme, reconoceré mi derrota, aunque no muera. Aceptaré la derrota y acabaré con mi vida ...
Eugene no lo dejó terminar. Estalló en carcajadas mientras se daba una palmada en la rodilla.
¡Jajaja! No digas tonterías, Gavid Lindman. ¿Reconocerás la derrota si te rompo el corazón o te decapito? ¡Jajaja! ¿Crees que el Rey Demonio del Encarcelamiento estaría de acuerdo con eso? ¿Acaso el Rey Demonio de la Destrucción establecería reglas antes de que peleemos? —gritó Eugene.
No.
Eugene meneó la cabeza.
"No necesito esas reglas. Dentro de un año, en nuestro duelo, te mataré. Así ganaré. Después, mataré a Noir Giabella, ascenderé a Babel y aniquilaré al Rey Demonio del Encarcelamiento. Luego iré tras el Rey Demonio de la Destrucción " , declaró Eugene.
Aunque Gavid reconocía la fuerza de Eugene , tal afirmación era arrogante y desbordaba la comprensión común. Incluso Vermut de la Desesperación contó con el apoyo de sus camaradas en Babel hace trescientos años.
Sin embargo, Gavid no vio arrogancia en esas palabras. Más bien, percibió un fanatismo que rozaba la locura. Hamel —o mejor dicho, Eugene Lionheart— hablaba en serio.
"Te he insultado con mis palabras " , dijo Gavid. Luego, asintiendo, se levantó de su asiento y continuó: "Entonces parece que no tenemos nada más que ajustar " .
Tras una pausa, Gavid preguntó: "¿Qué hay de la construcción de la arena? Si no quieres molestarte ... "
Eugene interrumpió: "Hay muchos enanos en la finca Lionheart. Haré que ellos se encarguen " .
Gavid sonrió con ironía ante la respuesta indiferente y asintió. Se giró para marcharse, y una puerta encadenada se abrió ante él.
"Entonces, dentro de un año … " empezó Gavid.
—Espera. —Eugene se levantó, interrumpiéndolo—. ¿Puedo pedirte un favor?
"¿Un favor?"
Fue sorprendente oír la palabra «favor» de la boca de Hamel. Los ojos de Gavid se abrieron de par en par, asombrados.
"Si está en mi poder " , dijo Gavid.
"Déjame en algún lugar antes de irte " , dijo Eugene.
Antes de que Gavid pudiera responder, Eugene le dio las coordenadas. Gavid estaba visiblemente nervioso, pero visualizó las coordenadas mentalmente mientras parpadeaba varias veces.
"Este lugar... ¿no son los Mares del Sur? Si no me equivoco , es donde murió el Rey Demonio de la Furia, ¿verdad?", preguntó Gavid.
"Así es ", respondió Eugene.
"¿Por qué querrías ir allí?" preguntó Gavid.
"No importa el motivo " , respondió Eugene.
"Mmm."
Fue una actitud descaradamente descarada para alguien que pedía un favor, pero Gavid asintió sin hacer más preguntas.
¿Podría estar relacionado con el dios de la guerra, Agaroth? Quizás. Después de todo, el nombre de Agaroth permaneció en el mar donde murió Iris.
Gavid comenzó: "Tengo curiosidad, pero..."
Eugene tenía la última palabra en el tiempo que le quedaba antes del duelo. Gavid no quería interferir ni indagar en los asuntos de su tan esperado adversario. Tenía sus propios asuntos en los que concentrarse durante el año.
Gavid manipuló la puerta de cadena de acuerdo a las coordenadas que Eugene le había proporcionado, y en ese breve momento, Eugene sacó un trozo de papel y garabateó algo.
Ssshhh....
El paisaje visible a través de la puerta cambió. Momentos antes, mostraba una habitación vacía en la mansión Lindman en Helmuth, pero ahora mostraba un vasto mar.
Al ver el mar, Eugene inmediatamente dio un paso adelante.
—Entonces… nos vemos dentro de un año —dijo Gavid.
Eugene atravesó la puerta de las cadenas sin responder y luego, bruscamente, levantó la mano hacia Gavid.
"Eh...!"
Un dedo medio claro. Gavid no pudo evitar soltar una carcajada de incredulidad.
Qué gesto tan grosero , tan típico de Hamel. Gavid negó con la cabeza mientras veía a Eugene zambullirse en el mar.
—No tengo ni idea de qué está tramando —murmuró Gavid.
Una carta dejada sobre la mesa le llamó la atención. Gavid no tenía intención de curiosear, pero como Eugene la había dejado abierta, no pudo evitar leerla.
[Pasaré el año entrenando. Acordamos construir la arena en Raguyaran, así que diles a los enanos de la finca Lionheart que se encarguen. No te enfades y trata de no preocuparte demasiado.]
"Eh..."
Gavid volvió a negar con la cabeza. La carta exponía unilateralmente sus exigencias.
¿Cómo pudo escribir eso e irse? Y ahora estaba ordenando que los enanos construyeran la arena en Raguyaran...
" Tendré que enviar una carta yo mismo más tarde " , murmuró Gavid.
Si todo se dejaba como Hamel había ordenado, algo seguramente saldría mal. Parecía necesario que Gavid enviara una carta al clan Lionheart detallando la fecha y el lugar del duelo en lugar de Hamel.
—Qué irresponsable —murmuró Gavid.
Abrió el portal de nuevo mientras chasqueaba la lengua.
***
En el momento en que atravesó la puerta de cadena, Eugene cayó directamente al mar.
" Tengo que admitir que esta habilidad es increíblemente conveniente " , pensó Eugene con envidia.
Era un poder que le permitía llegar a cualquier lugar con un solo paso, sin necesidad de portales de disformidad, siempre que tuviera las coordenadas. Esta era una autoridad que ni siquiera Sienna ni los dragones poseían, sino únicamente los Reyes Demonio.
" Gracias a esto llegué cómodamente " .
Este lugar era el extremo sur de los Mares del Sur. Era el sitio cercano al océano lejano donde Iris había muerto y, en el pasado antiguo, el lugar donde el Rey Demonio de la Furia había hecho un pacto con el Rey Demonio del Encarcelamiento.
Fue una ciudad una vez gobernada por Agaroth, el mar donde estaba sumergido el santuario del Dios de la Guerra.
—Me habría llevado bastante tiempo si hubiera venido solo —murmuró Eugene mientras caía al mar. Esta parte del océano estaba lejos de cualquier portal de disformidad y no se podía llegar sin un barco o un avión.
Sólo quedaba un año.
Necesitaba aprovechar al máximo este tiempo. ¿Pero cómo? ¿Debería volver a buscar a Molon para una sesión de entrenamiento de repente? ¿Quedaba algo que ganar con ese entrenamiento?
—No , no lo hay —se dio cuenta Eugene.
Eugene era ahora más fuerte que Molon. Aunque Molon también había pasado tiempo entrenando durante su ausencia, dudaba que ganara algo más al batirse a duelo con él de nuevo.
¿Debería regresar al Árbol del Mundo y buscar la ayuda del Sabio, o quizás enredarse en las enredaderas como Carmen para batirse en duelo con el fantasma del Dios de los Gigantes ? Podría ser beneficioso, pero significaría que estaba ignorando descaradamente las advertencias del Sabio.
Al final, a Eugene sólo le quedaba un camino por delante.
' Poder divino. '
Necesitaba un lugar donde anclarse.
Necesitaba un lugar libre de la interferencia de otros, donde pudiera contemplar quién era ahora, qué era antes y la esencia de su ser , de manera única, profunda e introspectiva.
“ No hay ningún otro lugar excepto aquí ” .
En el momento en que sus pies tocaron el mar, este se abrió con una grieta, como si el mar mismo fuera una puerta. Eugene no entró en pánico, sino que se dejó caer por el hueco creado por las aguas divididas.
" Un año. "
Los ojos de Eugene se entrecerraron.
" No me iré de este lugar durante un año " .
El abismo del mar profundo se abrió de par en par.
En un abrir y cerrar de ojos, pasó un año.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 620
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 619
Estás leyendo el capítulo 619 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.