Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 605 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Durante la tercera visita de Eugene a la Selva Tropical, no ocurrió nada especial en su viaje al territorio élfico.
Lo cierto era que, considerando todos los peligros y otros encuentros que podrían ocurrir en este vasto bosque, no había nada que pudiera amenazar realmente al Eugene actual. Quizás aún hubiera muchos monstruos acechando en este bosque, pero a diferencia de las bestias demoníacas, estos monstruos conocían el significado del miedo. Por ello, intentaban evitar enfrentarse a cualquier depredador contra el que estuvieran seguros de perder, e incluso si estos invadieran su territorio, se rendirían de inmediato y huirían.
Tampoco había necesidad de desconfiar de los nativos esta vez, como lo habían hecho en sus visitas anteriores. Todas las tribus del bosque habían sido conquistadas por los zoran. Y todas las tribus más bárbaras que se dedicaban a actividades delictivas, como la trata de personas e incluso el canibalismo en los casos más graves, habían visto sus viles costumbres y ferocidad castradas por la tribu zoran.
Gracias a ello, su viaje por el bosque había sido tranquilo y relajado. La única sorpresa del viaje fue la inesperada llegada del Gran Cacique de la Tribu Zoran, Ivatar .
Ivatar le había preguntado a Eugene por qué habían venido al bosque sin avisarle con antelación, y él inmediatamente los invitó a visitar la Tribu Zoran, donde serían tratados como invitados oficiales del estado.
" La próxima vez " , había prometido Eugene mientras rechazaba la invitación.
Tenía cierto interés en ver cuánto se había desarrollado la Tribu Zoran desde su última visita hacía unos años, pero eso no era suficiente para justificar la visita. Tras la firme negativa de Eugene, Ivatar solo pudo descartar la sugerencia. Pero era natural, ya que Ivatar había venido principalmente para complacer las prioridades y deseos de Eugene por encima de su reputación como Gran Cacique.
“ Que la bendición del bosque esté contigo ” , había dicho Ivatar mientras se marchaban.
Estas no eran solo palabras amables. En este bosque, las palabras de Ivatar tenían tanto poder que casi podían servir como un mandato celestial. Con tan solo esas palabras, bendijo a Eugene y al resto del grupo, haciendo que el resto de su viaje fuera mucho más tranquilo.
—Quería echar un vistazo a la tribu Zoran —murmuró Carmen con cierto pesar.
Carmen era muy consciente de que Ivatar y el resto de guerreros de la tribu Zoran eran luchadores excepcionales.
De los muchos guerreros que había conocido, las élites cuidadosamente seleccionadas de la Tribu Zoran estaban entre las pocas capaces de proporcionar un entrenamiento de combate efectivo para los Caballeros del León Negro del clan Lionheart , y a pesar de que su Gran Cacique Ivatar tenía aproximadamente la misma edad que Eugene, ya se había unido a las filas de los héroes más fuertes del continente .
Por eso, Carmen quería conocer personalmente a la Tribu Zoran. Quería ver qué clase de vida habían llevado esos valientes jóvenes guerreros y qué tipo de entrenamiento habían practicado para alcanzar tal fuerza. Pensó que la experiencia en su conjunto podría proporcionarle parte del alimento necesario para su metamorfosis.
Eugene la consoló: “ Puedes mirarlos más tarde, junto con Ciel ” .
—Luego dirás —resopló Carmen—. Ay , León Radiante, la verdad es que no me queda tanto tiempo .
Por la forma en que Carmen dijo esto, fácilmente podría haber hecho que las personas que la escuchaban llegaran a la conclusión errónea de que tenía alguna enfermedad terminal.
Eugene tenía esta idea en la intimidad, pero no se atrevió a expresarla en voz alta a Carmen. Esto se debía a que, a juzgar por los muchos años de observación que Eugene le había dedicado, Carmen era alguien que sin duda estaría muy interesada en representar el estereotipo de la enfermedad terminal.
Eugene empezó a imaginar el escenario: « Quizás sea así ... ella andará con un cigarro apagado en la boca, como siempre, y de repente se pondrá seria y empezará a toser con fuerza. Incluso podría llegar a escupir sangre ... » .
Entonces, si la persona a su lado se sobresaltaba y le ofrecía un pañuelo, podría poner cara de pocos amigos y apartarlo, o tal vez … simplemente negar con la cabeza con tristeza y rechazarlo de esa manera. Si alguien le preguntara cuál era su enfermedad, probablemente solo daría respuestas sin fundamento, como una enfermedad mortal.
[Viendo cómo se le ocurrieron ideas tan detalladas en el acto, Sir Eugene, usted y Lady Carmen realmente tienen mucho en común], observó Mer. [¿O sería más preciso decir que ambos piensan igual?]
Cuando Mer dejó escapar una risita desde dentro de su capa, sin la menor vacilación, Eugene respondió con rudeza: " Cállate " .
Pero sintió que esta respuesta no era suficiente por lo que Eugene también metió su mano dentro de su capa y comenzó a castigarla directamente.
Mientras Eugene estaba ocupado haciéndole cosquillas ferozmente a la Mer atrapada dentro de su capa, Kristina le preguntó a Carmen: "¿ No se sintió decepcionada Ciel por quedarse atrás? "
“ No tengo nada más que enseñarle a esa niña. Porque, de ahora en adelante, tiene que seguir desarrollando todo lo que ha acumulado hasta ahora para perfeccionar su propio estilo marcial ” , dijo Carmen con expresión seria mientras sacaba un cigarro y lo sostenía entre los labios.
Eugene también coincidió con esas palabras. Los gemelos, Cyan y Ciel, ya habían alcanzado el límite de lo que se podía enseñar a los genios de su edad. Romper esos límites y alcanzar la zona que iba más allá del mero genio era algo que solo ellos dos podían lograr por sí mismos.
Carmen suspiró: « Cyan y Ciel tienen muchísima suerte. Probablemente no haya otro niño con más suerte que esos dos gemelos en toda la historia del clan Lionheart. Excepto tú, claro » .
" Es cierto " , asintió Eugene, sin tener más opción que admitir que los gemelos realmente habían sido bendecidos con buena fortuna.
Haber nacido en la prestigiosa familia Lionheart y tener acceso a la Fórmula Llama Blanca ya era una suerte, pero además de eso, los gemelos también habían recibido muchas otras bendiciones.
Mientras aún sostenía el cigarro apagado en su boca, Carmen continuó hablando: “ Esta es solo mi opinión, oh León Radiante, pero creo que conocerte podría haber sido el mayor golpe de fortuna para Cyan y Ciel ” .
Uno de los talentos ocultos de Carmen era su capacidad de hablar con una pronunciación clara y precisa, incluso mientras sostenía un cigarro en su boca, como ahora.
Con tu ayuda, evitamos que las gemelas cayeran en un complejo de inferioridad. Así, su inevitable sentimiento de inferioridad hacia ti no se convirtió en celos indecorosos, sino en un deseo positivo de superación. Si no te hubieran conocido … o si no te hubieras preocupado por esas gemelas, entonces esas dos … Carmen hizo una pausa, luego sacó su puro y lo apoyó entre los dedos.
Dejó escapar un largo suspiro, como si realmente estuviera exhalando el humo de su cigarro, luego continuó con una sonrisa irónica: “ Los dos se habrían convertido en personas no muy diferentes de Eward Lionheart ” .
Eugene tampoco encontró argumentos para negar estas palabras. Esto se debía a que Eugene era plenamente consciente de lo terribles que eran las personalidades de los gemelos cuando solo tenían trece años.
Cyan había sido como una derrochadora de familia aristocrática, inmersa en una mentalidad elitista, y Ciel, una niña cruel que usaba medios turbios e indirectos para manipular y aprovecharse de quienes la rodeaban. Si ambas hubieran crecido con las personalidades que tenían de jóvenes, podrían haberse convertido en un par de villanas aristocráticas típicas de la ficción.
“ Claro que no solo los gemelos han tenido suerte, oh, León Radiante. Yo también me considero muy afortunada de haberte conocido ” , confesó Carmen.
—Es un elogio demasiado alto, Lady Carmen —dijo Eugene con modestia.
—No —dijo Carmen negando con la cabeza con firmeza—. No exagero en absoluto. Tu mera existencia es la fortuna del clan Lionheart. Gracias a tu presencia, los Corazones de León han experimentado una nueva metamorfosis …
Parece que recientemente se había obsesionado con la palabra metamorfosis. Eugene se guardó este pensamiento mientras escuchaba en silencio a Carmen. Porque, en cualquier caso, las palabras de Carmen no desprendían su habitual pretenciosidad y, en definitiva, eran un cumplido para Eugene.
Carmen continuó con sus pensamientos: « Gracias a que nos mostraste tu destreza marcial, y gracias a que proyectaste tu luz e iluminaste el camino hacia el futuro, los gemelos, yo y el Patriarca … así como todos los demás miembros del clan Lionheart, podemos seguirte la pista. Parece que el fundador de nuestro clan Lionheart, el Gran Vermut, quiso darte el don de su Fórmula de la Llama Blanca reencarnándote como su descendiente, pero para nosotros, tu reencarnación tiene un significado diferente. Oh, León Radiante, el mero hecho de que nacieras como un Lionheart es el mayor regalo para el clan Lionheart » .
Una vez que Carmen terminó de hablar, volvió a colocarse el cigarro entre los labios. Era evidente que cada una de las palabras que acababa de pronunciar estaba llena de sinceridad. Ante ello, Eugene no pudo evitar sentirse conmovido por la sincera gratitud de Carmen .
[A pesar de su apariencia, Hamel es en realidad bastante fácil de adular[1]], comentó Anise.
" Es porque su corazón es así de puro", lo defendió Kristina.
Anise respondió con escepticismo: [No … en mi opinión, no tiene nada que ver con la pureza de su corazón. Simplemente está hambriento de elogios. ¿No hay un viejo dicho para algo así? Los cumplidos pueden hacer bailar hasta a un oso.]
—Hermana , Sir Eugene es un león, no un oso —le recordó Kristina.
Anise suspiró. [Al menos deberías acertar con el título, Kristina. No es solo un león; es el León Radiante. ¿ No te has dado cuenta? En algún momento, Hamel empezó a aceptar su título de León Radiante con naturalidad ... ]
Mientras Kristina y Anise continuaban con su charla secreta, Eugene no les prestaba atención; solo intercambiaba miradas con Carmen, que parecía muy conmovida.
“ Gracias por esas sinceras palabras ” , dijo Eugene agradecido.
Pensar que Carmen había considerado tan seriamente todo lo que había hecho por los Corazones de León.
En el persistente resplandor de placer ante su sincero elogio, Eugene sonrió y le ofreció la mano a Carmen. « Si necesita mi ayuda, cuando sea, hágamelo saber. No estoy seguro de qué tipo de ayuda podré brindarle , pero haré todo lo posible por ayudarla con su metamorfosis, Lady Carmen » .
Ya he demostrado una terquedad indecorosa al obligarme a viajar de esta manera. Por eso, oh, León Radiante, no quería molestarte más. Sin embargo … si es posible, ¿podría obligarte a tener algunas sesiones de intercambio de palabras durante el viaje? —preguntó Carmen esperanzada.
El combate verbal era un método de entrenamiento en el que, en lugar de enfrentarse directamente con el cuerpo, ambos participantes imaginaban una lucha y recitaban las acciones que realizarían solo con la boca. Eugene no tenía mucha experiencia en este tipo de cosas, pero no le preocupó por mucho tiempo.
—Sí , no me importa —respondió Eugene generosamente, accediendo a su petición.
Una experta como Carmen podría completar todo su entrenamiento diario necesario mediante la meditación sencilla, sin necesidad de ejercitar físicamente su cuerpo. Incluso si se tratara de una sesión de sparring verbal que solo se desarrollara a través de sus voces, Carmen sería capaz de recrear instantáneamente la situación en su mente y mantener viva la batalla imaginaria mientras hablaba.
Lo mismo aplicaba a Eugene. En repetidas ocasiones, Eugene y Carmen se habían enfrentado al Cuarto Oscuro. Si se batieran a duelo ahora mismo, Eugene ganaría sin duda, pero el objetivo de este tipo de duelo verbal no era decidir la victoria o la derrota; era ejercitar su juicio instantáneo y sus instintos de combate. El objetivo del duelo verbal era considerar qué medidas se utilizarían para superar diversos desafíos difíciles.
—En ese caso, comencemos de inmediato —dijo Carmen sin perder tiempo y guardó inmediatamente su cigarro en su estuche.
Este acto fue una muestra de la seriedad con la que planeaba tomarse su pelea. Eugene no tenía motivos para negarse y simplemente asintió.
En cualquier caso, iban directos al Árbol del Mundo. Antes, les habría llevado varios meses solo ir y volver, pero ahora que contaban con la bendición de Ivatar y la ayuda de todo tipo de hechizos, deberían poder llegar en una semana como máximo. Así que, en ese caso, su intercambio verbal podría servir como entretenimiento ligero durante el viaje.
Al enfrentarse verbalmente a una experta como Carmen, Eugene se vería obligado a examinar su estilo de lucha desde una perspectiva más amplia que la batalla que tenía frente a él.
“¿ Cómo empezamos? ” preguntó Eugene.
“ Decidamos quién atacará primero. Oh, León Radiante, ¿te importa si me tomo la libertad de hacer el primer movimiento? ” , pidió Carmen.
Si esto fuera el pasado, Carmen sin duda le habría cedido el primer golpe a Eugene, incluso si la diferencia de habilidad se hubiera revertido hacía mucho tiempo. Sin embargo, ahora, Carmen quería tomar la iniciativa. Y, pasara lo que pasara, sentía que sería el colmo de la arrogancia ceder el primer golpe a un Gran Héroe como Hamel.
—Adelante —concedió Eugene con facilidad.
En el momento en que Eugene terminó su respuesta, Carmen respiró hondo antes de escupir rápidamente: “ Para empezar, desataré una cadena de puños de hierro cuando esté cinco pasos frente a ti, luego apuntaré a tu cintura, pecho y cabeza al mismo tiempo con una Patada Eclipse Lunar y un Golpe Crítico del Señor Supremo [2] ” .
“ ...¿Eh? ” gruñó Eugene confundido.
“ Cadena de Puños de Hierro, Patada del Eclipse Lunar y Golpe Angulado del Señor Supremo ” , repitió Carmen.
¿Se estaba burlando de él ahora mismo? Por un momento, esta pregunta cruzó la mente de Eugene , pero era obvio que Carmen no intentaba hacer ninguna broma. Parecía estar esperando la respuesta de Eugene con la misma atención que si estuviera en un campo de batalla real.
En su cabeza, ya estaba imaginando cómo la cadena de Puños de Hierro primero perturbaría la visión de Eugene mientras también servía como una barrera temporal, luego su Patada del Eclipse Lunar, una patada que volaría en una curva con forma de luna creciente, atravesaría su cintura, antes de que finalmente su Golpe Angular del Señor Supremo, un puñetazo que podría desviarse en un ángulo casi recto, apuntara a la cabeza de Eugene , rompiéndola en pedazos.
Eugene se tomó un momento para recomponerse. “ Uh … oh, cierto, sacaré mi espada y comenzaré con una patada …”
“ ¿Tu patada apunta a la Patada del Eclipse Lunar o al Golpe Angulado del Señor Supremo? ”, preguntó Carmen rápidamente.
—Eh ... está dirigido a la Patada del Eclipse Lunar —decidió finalmente Eugene—. En cualquier caso, bueno , después de bloquear tu Patada del Eclipse Lunar, empezaré a presionarte con la espada ...
—Dices esgrima —murmuró Carmen pensativa—. ¿ Te refieres a esgrima como tu Furia de Asura ?
Una vez más, Eugene se quedó desconcertado por la repentina pregunta y dijo débilmente: " ¿Eh? "
“ Eugene, es muy importante ser específico durante un intercambio verbal ” , explicó Carmen. “ Si simplemente lo describes como un combate con espadas, será difícil entender exactamente qué quieres decir, así que si te imaginas algo como tu Furia de Asura, asegúrate de decirlo con claridad ” .
¿ De verdad se suponía que un intercambio verbal sería tan estresante y vergonzoso? Como nunca lo había hecho, Eugene no estaba seguro de si así era como se suponía que debía funcionar un intercambio verbal ...
Eugene continuó vacilante: “ Ah … sí … entonces realizaré mi Furia de Asura … ”
ese caso, responderé a tu Furia de Asura con mi Rayo. Mi Rayo atraviesa justo el centro de tu ataque, dispersando la luz de tu espada y dirigiéndose hacia tu pecho —describió Carmen.
“ Pero las luces de espada de mi Furia de Asura no son lo suficientemente débiles como para ser dispersadas por un solo golpe … ” , se quejó Eugene lentamente.
Para tener un intercambio verbal profundo, debemos hacer algunas concesiones a la realidad. Porque lo importante durante este ejercicio es intentar pensar en diversas soluciones para diferentes situaciones, en lugar de simplemente confiar en una competencia de fuerza, explicó Carmen .
Después de escuchar a Carmen decirlo así, Eugene sintió que sus palabras tenían sentido.
“ En ese caso … yo … contraatacaré tu Rayo con mi propio Contraataque Relámpago … ” , respondió Eugene con cuidado.
“¡ Pensar que contrarrestarías mi Rayo con tu propio Contraataque Relámpago! ¡Qué movimiento tan brillante e impresionante! ” , dijo Carmen con una sonrisa radiante mientras le hacía un gesto de aprobación a Eugene.
Mientras estos dos estaban enfrascados en su conversación infantil, intercambiando nombres vergonzosos para sus técnicas, Sienna se quedaba atrás del grupo. Normalmente, se habría reído del comportamiento insensato de Eugene o incluso se habría unido a la estupidez, pero Sienna no tenía la menor atención para eso, sumida en sus pensamientos mientras agarraba con fuerza a María Sangrienta.
Frente a Sienna, Amelia caminaba con una túnica decente en lugar de su anterior saco de arpillera. Su mirada seguía vacía, pero al menos no caminaba como si fuera a caerse en cualquier momento, como la última vez.
Crepitar.
Una corriente eléctrica negra crepitó alrededor de Amelia mientras seguía caminando ligeramente por delante de Sienna. Esto era señal de que Sienna estaba recurriendo a su poder oscuro. Sienna tenía la atención dividida en varias direcciones y lanzaba varios hechizos a la vez.
Al investigar la antigua magia negra registrada en María Sangrienta, Sienna descubrió que, a partir de cierto punto, había un sello que dificultaba excavar más profundamente. Estaba tan enterrado que la mayoría de los Bastones de Encarcelamiento anteriores probablemente ni siquiera notaron el sello colocado en María Sangrienta.
Sin embargo, ¿quién era ella? Solo la sabia Sienna, la maga más excepcional de este mundo. Ya fuera en el pasado, el presente o el futuro, era imposible que apareciera otra maga tan excepcional como Sienna.
Pero incluso con la dedicación de Sienna a romper el sello, no le resultó fácil atravesar las capas de protección. Además, le resultó imposible romper el sello sin aplicarle también magia negra.
Pero en ese caso, solo necesitaba aplicar magia negra. Como era de esperar, Sienna encontró rápidamente una solución usando a Amelia como su batería de poder oscuro. Tras extraer con audacia este poder oscuro de Amelia y aplicar una mezcla de su propia magia y magia negra, rápidamente fue posible vislumbrar con claridad tras el sello colocado en María Sangrienta.
" Ningún ser humano podría haber lanzado esta magia negra " , se dio cuenta Sienna después de haber pasado noches trabajando en el problema.
Aunque no podía abrir completamente el sello ni comprender plenamente lo que yacía en las profundidades de María Sangrienta, Sienna al menos podía llegar a algunas conclusiones preliminares.
« Esta es la magia de un Rey Demonio. O quizás … la magia de alguna existencia trascendente al mismo nivel que un Rey Demonio » , sospechó Sienna.
¿Podría haber sido uno de los dioses de la era antigua? Aunque no estaba segura de los detalles precisos, Sienna al menos estaba segura de que no se trataba de magia humana.
Sienna se había basado en sí misma. Si esto hubiera ocurrido hace trescientos años —no , incluso hace solo unos pocos— , Sienna no habría podido comprender la magia contenida en María Sangrienta. E incluso si hubiera tenido un conocimiento superficial de los hechizos que contenía, no habría podido intentar lanzar ninguno por sí misma.
Sin embargo, ahora … .
Sienna sostuvo en silencio a María Sangrienta en una mano mientras Frost estaba en la otra.
Cruzó lentamente a los dos que tenía frente a ella mientras se humedecía los labios con nerviosismo. Luego pronunció un breve cántico que no parecía pronunciado en ningún idioma conocido. El hechizo que lanzó contenía el poder oscuro que había extraído de Amelia y el maná de Sienna . Los Corazones de Dragón se fusionaron en María Sangrienta y Frost, brillando en diferentes tonos de color.
“ Ugh … ” gimió Sienna .
Tras una vibración tan fuerte que le provocó un hormigueo en las palmas de las manos, el poder oscuro y el maná se fusionaron para formar un único cristal que flotaba frente a Sienna. Decidió detener el hechizo en ese momento, pues su intuición le advirtió instintivamente.
" Éste no es un poder que pueda controlar todavía " , pensó Sienna.
Tal vez aún pudiera lanzar el hechizo completo, pero no estaba segura de qué tipo de reacción habría.
Si … si sus ajustes fallaban y este poder se salía de control, entonces dejando de lado el peligro de que alguien aquí muriera, el bosque en sí podría simplemente ser borrado.
«¿ Cómo podría haber tanto poder con solo mezclarlos ... ? No, no es eso. Que pudieran fusionarse así no es nada sencillo. Solo fue posible porque el hechizo usa un método para combinar dos fuerzas diferentes que escapa a mi comprensión » , pensó Sienna rápidamente mientras tragaba saliva.
Decidida a disipar esa masa de poder que aún era demasiado difícil de controlar para ella, Sienna dejó escapar un breve suspiro mientras bajaba ambos bastones.
O al menos intentó separar las fuerzas y bajar su personal, pero las cosas no sucedieron como ella pretendía.
Las fuerzas que se habían unido de alguna manera lograron escapar del control de Sienna .
En ese momento, un miedo incontrolable atravesó la mente de Sienna: " ¿ Se está volviendo loca? "
¡Pensar que estas fuerzas y el hechizo se descontrolarían! Un escalofrío recorrió la espalda de Sienna . Hacía mucho tiempo que no experimentaba semejante pérdida de control. Para ser más precisos, había experimentado varios fracasos y arrebatos similares al crear su Agujero Eterno, pero nunca había experimentado ningún fallo con la magia desde que lo creó.
Este estallido sería particularmente peligroso. No se trataba de un hechizo cualquiera descontrolándose. Considerando las fuerzas que lo habían impulsado, la fuerza resultante sería tan violenta, poderosa y brutal que ya había desanimado a Sienna a experimentar con ella. Entonces, ¿qué pasaría si esta fuerza se descontrolara y explotara? Eugene y el resto del grupo podrían protegerse de alguna manera, pero toda la Selva Tropical podría ser destruida.
Así de peligrosa era su situación actual, pero Sienna no se dejó llevar por el pánico. En cuanto esta fuerza se le escapó de las manos, activó de inmediato su Decreto Absoluto. Concentró todas sus fuerzas en contenerla y disiparla.
" ¿ Qué? " Sienna se sorprendió de repente.
Los resultados de sus esfuerzos, no, la intuición de que serían infructuosos, la conmocionaron. Aunque había podido reaccionar a la pérdida de control sin entrar en pánico, ahora no podía evitar sentirse nerviosa.
No había podido contener la fuerza. Ya se estaba descontrolando. No cabía duda de que estallaría en cualquier momento.
Sin embargo, no había peligro . En cambio ... en cambio, este poder que había estado a punto de descontrolarse ahora parecía guiar a Sienna. Había decidido que no podía controlarlo , así que intentó desmantelarlo y guardar el hechizo por el momento, pero parecía como si el poder mismo hubiera tenido voluntad propia y rechazara la decisión de Sienna .
" Espera ... " , pensó Sienna de repente.
Una chispa de inspiración iluminó su mente. Sienna cambió de opinión rápidamente. Dejó de intentar reprimir este poder descontrolado y, en cambio, comenzó a concentrarse en su movimiento. Siguiendo su guía, Sienna observó el flujo de movimiento dentro de la concentración de poder. Aunque solo se movía en el mismo sitio, Sienna poco a poco fue capaz de descifrar algo a partir de sus movimientos. Estaba aprendiendo a usar este poder para alimentar un hechizo y a controlarlo con éxito.
Junto con su nueva iluminación, este fenómeno dejó a Sienna con una extraña sensación de duda. ¿Por qué sucedía algo así? ¿Por qué el poder descontrolado se movía como si intentara enseñarle algo? Y su guía ...
“ ...? ” Sienna había sentido algo extraño.
Justo en ese momento, Sienna oyó un sonido. Aunque fugaz, parecía la voz de alguien . Para ser más precisos, era el tenue sonido de una risa.
¡Fuuuuu!
Tras la risa, los movimientos del poder cambiaron . Tras finalizar la lección que le había estado enseñando a Sienna, comenzó a moverse de forma diferente, menos ordenada. Dicho esto, tampoco parecía correr peligro de volver a perder el control. Sienna se estremeció sorprendida, pero siguió observando los movimientos internos del poder sin interferir.
El cristal de poder que estaba reunido frente a sus bastones cruzados se arremolinó, y luego ...
¡Buuuuu!
… el poder explotó.
no hubo ninguna fuerza explosiva detrás de la explosión. En cambio, miles de pétalos de flores de colores se dispersaron en todas direcciones. Sienna parpadeó sorprendida mientras observaba cómo los pétalos se disipaban lentamente.
“ ...¿Q-qué? ” Sienna no pudo evitar tartamudear.
Sienna aún no entendía bien qué había sucedido. Sin embargo, al menos pudo tener claro esto.
Gracias a la guía que acababa de recibir, Sienna había aprendido a controlar este poder. Quería reflexionar sobre el asunto antes de intentarlo, pero no le era posible por ahora. Esto se debía a que su cabeza no parecía funcionar correctamente.
Aunque no había podido lanzar el hechizo por completo, Sienna seguía agotada. Le costaba incluso caminar, así que incluso consideró por un momento hacer que Amelia se arrastrara por el suelo para poder sentarse en su espalda . Concentrándose en el fuerte dolor de cabeza que le había surgido repentinamente, Sienna levantó la cabeza para mirar hacia adelante.
Sus ojos se encontraron con los de Eugene y Carmen, quienes la miraban con los ojos muy abiertos.
“ Um … eso no fue nada, realmente ” , dijo Sienna, tratando de ocultar las cosas por ahora.
En el momento en que terminó de hablar, Carmen estalló en una exclamación de asombro: " ¿Qué era ese poder de ahora? "
—¿Eso ? Eh ... era solo un nuevo hechizo que yo, la Sabia Dama Sienna, he creado ... —mintió Sienna con torpeza.
“ ¡Oh, un hechizo de movimiento especial … ! ” , dijo Carmen emocionada. “ Entonces necesitarás un nombre impresionante para eso ” .
—Pensaré en uno por mi cuenta, así que por favor no te preocupes —tartamudeó Sienna alarmada mientras intentaba alejarse de Carmen.
1. El texto original usa el modismo coreano de que sus orejas son bastante delgadas, lo cual tiene el mismo significado. Estaba considerando usar " es tan fácil de untar como una tostada", pero me pareció demasiado elaborado.
2. Este término es difícil de traducir. Utiliza un poco de jerga de internet que se desarrolló originalmente a partir de los MOBA. Se refiere al tipo de ataque que llega en el momento y ángulo justos para impactar el punto débil.
Los pensamientos de Openbookworm y DantheMan
OBW: Es curioso el parecido familiar que hay entre Eugene y Carmen. ¿O quizá no sea tan raro si lo piensas?
Momo: Eugene definitivamente encontró un espíritu afín en Carmen.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 606
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 605
Estás leyendo el capítulo 605 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.