Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 590 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
—¿Eh ? ¿ Todavía no está muerta? —murmuró de repente Eugene con un bufido desdeñoso.
Se había enfrentado al espectro en el cielo mientras miles de Nur y las fuerzas aliadas chocaban entre sí en el suelo.
Como resultado, Hauria quedó completamente devastada. No era exagerado decir que no quedaba ningún edificio en pie. A pesar de ello, Amelia, a quien habían dejado en el tejado de un edificio, seguía con vida.
No, no podía decirse que estuviera bien. Aunque no tenía ninguna lesión física, la mente de Amelia seguía atrapada en las pesadillas que Sienna le había mostrado.
El hecho de que Amelia hubiera sobrevivido mientras todos los edificios a su alrededor se derrumbaban no se debió a que hubiera tenido mucha suerte. Sienna simplemente había dejado una barrera para protegerla.
" De verdad quería deshacerme de ella " , confesó Sienna, haciendo un puchero con desagrado. Lanzando una patada a Amelia, que yacía en el suelo, continuó hablando: " Pero pensé que primero debía pedirte tu opinión " .
—Bueno , en realidad no era necesario que fueras tan considerado —dijo Eugene mientras se acercaba a Amelia.
De hecho, a estas alturas, a Eugene no le importaba en absoluto la vida ni la muerte de Amelia . Esto se debía a que Eugene ya se había vuelto mucho más fuerte como para prestarle atención a algo tan débil como Amelia. Además, ya la había visto cometer un acto tan vergonzoso como arrodillarse y suplicarle por su vida, lo que le permitía decir con sinceridad que ya no le importaba si Amelia vivía o moría.
“ María Sangrienta[1] ” , murmuró Eugene cuando el bastón captó su atención.
No hacía falta mirar de nuevo a Amelia, pero este bastón era otra historia. Eugene sonrió al ver a Blood Mary, que Amelia aún sostenía en la mano. Este era el bastón mágico que había pasado de generación en generación entre todos los Bastones de Encarcelamiento anteriores.
Estaba a la altura de Akasha gracias a su creación con el uso completo y suntuoso de un corazón de dragón. Y al igual que Akasha había sido dotada de la capacidad de comprender todas las demás fórmulas mágicas, Blood Mary también contaba con su propia habilidad especial.
“ Con este bastón, puedes heredar la magia utilizada por sus poseedores anteriores ” , dijo Sienna a modo de explicación mientras estaba de pie junto a Eugene.
Eugene tarareó pensativamente: " Pero esa no es una habilidad que te interese , ¿no es así ? "
—Tal vez si fuera un mago negro —dijo Sienna con una sonrisa.
Eugene también sonrió mientras asentía.
Todos los poseedores anteriores de Blood Mary habían servido al Rey Demonio como el Bastón de Encarcelamiento. Para un mago negro, sería una perspectiva muy atractiva heredar la magia de estos predecesores sin esfuerzo, pero ni Eugene ni Sienna tenían interés en la magia negra.
" Dicho esto, también sería ridículo darle algo así a Balzac " , pensó Eugene mientras su mente se volvía hacia Balzac, que en ese momento no los acompañaba.
Aunque Balzac no se volviera inmediatamente contra ellos después de recibir el bastón, era un hecho indiscutible que terminarían peleando con él en algún momento.
Balzac había logrado mucho en el transcurso de esta guerra. Gula, su recién creado hechizo característico, le permitía absorber la fuerza y los recuerdos de aquellos a quienes devoraba con su mano. En el campo de batalla, Balzac había devorado grandes cantidades de demonios, bestias demoníacas y, además, también a los Nur.
Eugene había pasado por alto deliberadamente el rápido crecimiento de Balzac . Incluso si Balzac hubiera aumentado su fuerza mediante tal depredación, jamás podría superar a Sienna en términos de magia. Esto era algo que seguiría vigente incluso si continuaba acumulando inconscientemente sus reservas de poder oscuro.
Siendo sincero, Eugene no consideraba a Balzac un enemigo. No solo el propio Balzac parecía carecer de hostilidad hacia ellos, sino que también se debía a que su deseo secreto de convertirse en un mago legendario le parecía puro y sincero.
Sin embargo, algún día acabarían peleándose. Aunque el propio Balzac no quisiera hacerlo, mientras Eugene tuviera la mira puesta en el Rey Demonio del Encarcelamiento, inevitablemente tendría que luchar contra Balzac en algún momento.
Si terminaban peleando, entonces... Eugene esperaba que Balzac al menos fuera capaz de ofrecer una pelea satisfactoria.
Balzac tal vez no pudiera ser calificado como enemigo de Eugenio incluso con toda la fuerza que había ganado a través de sus depredaciones, pero aún así...
—Darle Blood Mary sería cruzar la línea —suspiró Eugene con pesar.
Su deseo de una buena pelea no era lo suficientemente fuerte como para llegar tan lejos como para darle a Balzac un regalo tan peligroso como Blood Mary.
—Entonces , ¿qué hacemos con él? —preguntó Eugene, girándose hacia un lado.
—Por ahora lo conservaré —respondió Sienna .
de Eugene se abrieron de sorpresa ante su respuesta: " No vas a intentar aprender de su magia negra, ¿verdad? "
“ No tengo intención de aprenderlo, pero sí deseo estudiar el conocimiento que contiene ” , le respondió Sienna con una sonrisa. “ Después de todo, la magia negra es, en última instancia, otro tipo de magia. Además, si lo piensas bien, todos los Bastones de Encarcelamiento del pasado debieron ser algunos de los magos negros más excepcionales de su época. Aunque aún así no serían tan grandes como esta Sabia Dama Sienna ” .
—Pero ¿por qué necesitas llevarlo contigo? —insistió Eugene, preocupado.
Sienna respondió: “ Si quiero convertirme en la Diosa de la Magia, ¿no significa eso que tengo que dominar todas las cosas que se puedan llamar magia? ”
Aunque tenía una sonrisa en su rostro y su voz parecía alegre, la mirada en los ojos de Sienna era extremadamente seria.
Eugene también podía sentir que esas palabras definitivamente no eran una broma.
" Te estás acercando " , comentó Eugene abruptamente.
¿Se estaba acercando? Sienna, que acababa de recoger a Blood Mary, parpadeó sorprendida ante esas palabras que parecían surgidas de la nada.
—¿De qué estás hablando de repente? —preguntó Sienna.
Eugene se encogió de hombros. " Es difícil de explicar exactamente, pero esa es la sensación que tengo " .
Sienna frunció el ceño. " ¿En serio? Si eso es lo que quieres decir, entonces debe ser así " .
Sienna recordó cómo se veía Eugene cuando la luz lo envolvió. No, en ese momento, Eugene no solo parecía estar rodeado por la luz; parecía haberse fusionado con ella. En ese momento, Sienna también sintió algo similar.
" Realmente parecía como si ninguno de los dos fuera exactamente humano " , recordó Sienna.
Definitivamente había sentido que, de alguna manera, había logrado superar su nivel anterior de existencia. Sienna frunció los labios mientras miraba a Blood Mary.
Su nuevo hechizo, Decreto Absoluto, era sin duda algo que trascendía la mera magia, pero... aún tenía muchas carencias. Para alcanzar su objetivo de convertirse en la Diosa de la Magia, parecía que Sienna no solo tendría que superar su nivel anterior, sino alcanzar un nivel completamente nuevo.
—¿Vas a extraerle el Corazón de Dragón? —preguntó Eugene.
Sienna negó con la cabeza. " No, lo que estoy usando ya es bastante extravagante. Realmente no necesito otro Corazón de Dragón " .
Si no hubiera creado su Decreto Absoluto, podría haber tenido algún deseo de usar el Corazón de Dragón para compensar el daño a su Agujero Eterno, pero la Sienna actual no tenía necesidad de otro Corazón de Dragón.
Después de usarlo para mis propios fines y de limpiar todo el poder oscuro acumulado... mmm, me pregunto si aún podré encontrarle algún uso. Bueno, ¿puedo dárselo como regalo a otro mago? ¿O quizás se lo entregue a los Corazones de León? —Sienna lo pensó pensativa.
“ Creo que podría usarse para mejorar el Exid del Patriarca o de Lady Carmen ... ¿o quizás podrías dárselo a Genos? Creo que también sería buena idea dárselo a Sir Lovellian ” , dijo Eugene sin pensarlo mucho, pero al oír estas palabras, Sienna entrecerró los ojos de inmediato.
—¿Por qué sigues llamando a Lovellian Señor cuando ya le has revelado a todos que eres la reencarnación de Hamel? —le preguntó Sienna a Eugene.
—En este punto, ¿ no sería extraño que comenzara a dirigirme a él casualmente como Lovellian? —se defendió Eugene torpemente.
—¿Qué tiene eso de raro? —replicó Sienna.
—Yo ... yo solo pienso que sería raro. Me tomaré un tiempo para pensarlo por mi cuenta, así que no hay necesidad de armar un escándalo —murmuró Eugene mientras evitaba su mirada sin razón aparente.
Eugene tenía sus propios estándares en cuanto a la cortesía con la que trataba a ciertas personas. Para quienes tenían un carácter admirable y siempre le habían tratado bien... Eugene veía a Lovellian y Gilead, ambos calificados en esos aspectos, como personas dignas de ser tratadas como señores.
« Pero en ese caso, ¿qué pasa con Lady Melkith? », se preguntó Eugene.
Hasta ahora, Eugene siempre se había dirigido a Melkith como Lady Melkith cuando hablaba con ella.
Sin embargo, ¿cómo se suponía que debía dirigirse a ella de ahora en adelante? Esa Melkith El-Hayah, ¿era alguien a quien debía tratar con tanto respeto?
Eugene tuvo que reconocer que Melkith era uno de los magos más poderosos de la época. Por lo tanto, no había forma de excluirlo cuando llegara el momento de una guerra total contra Helmuth.
Sin embargo, aparte de su increíble poder, ¿cómo era el resto del carácter de Melkith El-Hayah?
—¡El héroe que siempre has dicho que respetas más que a Vermut! ¡El estúpido Hamel! ¿De verdad hablabas de ti?
Cuanto más pensaba en ello, más se le erizaba el pelo[2].
" Grrk. "
Cuando Eugene empezó a rechinar los dientes con ira, Anise, que lo sostenía desde un costado, de repente le dio una palmada en el trasero.
¡Bam!
“¡ Aaaargh! ” gritó Eugene de dolor.
En contraste con el nítido sonido de la bofetada, la agonía del golpe pareció resonar en lo más profundo de sus huesos. El cuerpo de Eugene se tambaleó involuntariamente hacia adelante debido a este golpe inesperado y desprevenido.
Por supuesto, Anise no dejaría que Eugene cayera así como así. Su brazo rodeó su pecho como una serpiente mientras lo sostenía.
“ … ” , Eugene luchó por contener un gemido.
Ella lo abrazaba demasiado fuerte. Eugene apretó los dientes mientras intentaba ignorar el suave roce que le presionaba el brazo.
—Si te enojas, solo retrasarás tu recuperación —le susurró Anís al oído.
Eugenio se sintió extremadamente agraviado por estas palabras.
¿De verdad intentaba advertirle que si se enojaba, su recuperación se retrasaría? Aunque era cuestionable que tal cosa pudiera siquiera verificarse científicamente, hasta ahora, la cantidad de veces que se había enfadado mientras sufría las consecuencias de usar Ignición debía de ser, como mínimo, docenas.
Obviamente era sólo una excusa para darle nalgadas.
“ ... ” Eugene no se molestó en preguntarle el motivo de su acción y simplemente mantuvo la boca cerrada en silencio.
De hecho, Eugene sabía que una excusa tan débil no podía haber sido la única razón por la que Anise había hecho tal cosa.
Anise le lanzó otra mirada a Eugene y le susurró al oído: "¿ De qué hablaste con esa zorra? "
“ ... ” , Eugene permaneció obstinadamente en silencio.
—Hamel . Si de verdad no quieres hablar de ello, no me meteré demasiado en ello. Porque respeto tu libertad de elección. Aunque el olor de esa puta aún persista con fuerza en tus labios. Aunque no sean solo tus labios, y su olor corporal parezca cubrir cada centímetro de tu cuerpo, no preguntaré la razón —dijo Anise con una sonrisa fría.
Estrujar.
La sensación de la suave presión contra su brazo se hizo aún más intensa. Y con cada susurro de Anise, la mirada de Sienna parecía volverse cada vez más aguda.
“ Sin embargo ” , susurró Anise. “ Aunque respeto tus decisiones, no puedo evitar sentirme decepcionada. Así es , estoy segura de que esta decepción hacia ti persistirá por mucho tiempo ” .
—Eso es ... No pensaba mantenerlo en secreto —aclaró Eugene apresuradamente—. Simplemente pensé que ahora no era el mejor momento para hablar de ello ...
Anise lo presionó: "¿ Y qué momento estabas esperando exactamente? ¿Pensabas encontrarnos una habitación tranquila en algún lugar, sentarnos todos, con bebidas alcohólicas o té, antes de decir algo por fin? "
¿Cómo supo lo que él estaba pensando? Eugene tragó saliva mientras intentaba examinar las expresiones de Anise y Sienna .
Eugene dudó: “ Es solo que , ahora mismo es un poco demasiado... ”
Los tres se encontraban en las ruinas de lo que una vez fue Haulia. Aunque no había nadie cerca, el Ejército de Liberación estaba registrando cada rincón de la ciudad.
El propósito declarado era encontrar supervivientes en la ciudad o restos del enemigo, aunque nadie creía realmente que ninguna de las dos posibilidades fuera viable. Esta búsqueda era en realidad una oportunidad para que los soldados reclamaran cualquier botín que pudiera haber quedado enterrado entre los escombros.
“ Y luego está ella también… ” intentó argumentar Eugene mientras bajaba la mirada para mirar a Amelia.
Amelia, que estaba tendida en el suelo como una marioneta con todos sus hilos cortados, de vez en cuando se movía y se retorcía los labios, pero en realidad nunca decía nada.
Anise resopló: "¿ Y qué? Está en tal estado que ni siquiera puede llamarse vida " .
“¿ Deberíamos simplemente acabar con ella? ” Eugene pidió la opinión del Santo .
Anise negó con la cabeza: « De ninguna manera, Hamel, no puedo permitirlo . Si muere, ¿no significaría que se librará de todo este dolor? »
Eugene frunció el ceño: “¿ No terminará yendo al infierno de todos modos...? ”
“ Vivir así seguramente será aún más agonizante que morir e ir al infierno, así que no deberíamos matarla . De hecho, deberíamos asegurarnos de que siga viva mucho tiempo a partir de ahora ” , insistió Anise con terquedad.
Esto se debía a que, al igual que Eugene, Anise también le guardaba un profundo rencor a Amelia. Aunque había perdido la oportunidad de infligir su propio castigo a la nigromante, no quería que Amelia, quien se había atrevido a profanar el cuerpo de Hamel , tuviera la opción fácil de una muerte rápida.
—Está bien —cedió finalmente Eugene , al no encontrar nada más que pudiera usar para distraerlos.
Con un profundo suspiro, Eugene organizó sus pensamientos.
Primero, necesitaba explicar que Noir era la reencarnación de la Bruja del Crepúsculo. Los Santos ya lo sabían, pero Sienna desconocía su pasado compartido con Noir.
" Aunque no quería informarle de ello de esta manera " , pensó Eugene con pesar.
Debido a la reacción de Ignición, se encontraba en un estado en el que le era imposible mantenerse en pie sin ningún apoyo. Mientras pensaba que debía estar dando una imagen bastante patética, Eugene comenzó a hablar.
Habló de cómo Noir Giabella era la reencarnación de la Bruja del Crepúsculo y cómo Noir había logrado recordar su vida pasada hoy.
de Noir se descontrolaron. Incapaz de contenerse, se abalanzó sobre él, y luego continuaron conversando en la oscuridad de sus alas cerradas. Confirmaron sus identidades, sentimientos y deseos.
Eso fue todo lo que pasó.
Desde el principio hasta el final de la historia de Eugene , Sienna no lo interrumpió ni una sola vez. Su expresión era tan tranquila que incluso a Eugene le sorprendió. En cambio, fue Anise quien tuvo que reprimir un arrebato emocional mordiéndose los labios varias veces durante la explicación de Eugene .
—Tú ... —dijo Sienna lentamente, poniendo fin al breve silencio. Sus profundos ojos verdes se clavaron en los de Eugene mientras le preguntaba: —¿De verdad te parece bien ?
Antes, cuando imaginaba su reacción, Eugene se había imaginado a Sienna preguntándole: '¿ Por qué no me dijiste nada antes? ' Sin embargo, Sienna no hizo tal pregunta.
Entonces, ¿por qué no le preguntó eso a Eugene? Fue porque la propia Sienna ya había aceptado que Eugene era precisamente ese tipo de persona.
Este hijo de puta siempre había sido así. Siempre intentaba guardarse todo lo doloroso para sí mismo. Esta costumbre suya no parecía haber cambiado ni siquiera después de su muerte.
Sienna se dirigió a él con seriedad: « Eugene, si de verdad te parece bien, yo también. Porque yo también quiero matar a esa Reina de las Putas, Noir Giabella » .
Cualquiera que fuese la preocupación de Eugene, cualquier emoción que sintiera, Sienna no confiaba en poder simpatizar con ninguno de ellos. Cualquier sentimiento que Eugene y Noir sintieran el uno por el otro era asunto exclusivo de ellos dos, y Sienna definitivamente no podía ni quería interferir en eso.
—Sin embargo, si no te parece bien, yo tampoco . Si no quieres matarla ... si sufres por eso... —Las palabras de Sienna se fueron apagando poco a poco.
Sienna permaneció en silencio y miró directamente a los ojos de Eugene .
Este era Eugene, a quien Anise sostenía porque definitivamente no podría mantenerse en pie por sí solo. El mismo Eugene que hace unos momentos había mostrado su lado feo inventando todo tipo de excusas para no querer hablar de ello.
Ahora mismo...
...Eugenio...
—No —Sienna negó con la cabeza.
...parecía estar atrapado en algo. Para Sienna , las emociones de Eugene eran complejas y turbias.
Su persistente apego, sus arrepentimientos y otros sentimientos similares ... al final, era natural que Eugene sintiera esas emociones. Sin importar la decisión que tomara, al final sentiría cierto arrepentimiento por no haber elegido la otra opción.
Sin embargo, fue en medio de tales emociones que su firme voluntad se hizo patente. Eugene podría ser estúpido y grosero, pero al final, este hombre frente a ella seguiría eligiendo hacer lo que consideraba correcto; y aunque pudiera terminar arrepintiéndose y sintiéndose insatisfecho con su decisión, al final sería capaz de superar esos sentimientos.
Pero tal vez... sólo tal vez, si le resultaba difícil ponerse de pie por sí solo...
" Entonces, igual que ahora " , se dijo Sienna con firmeza.
Sienna solo pudo seguir apoyándolo a su lado. Hasta que pudo ponerse de pie y caminar solo.
Por eso Sienna se quedó en silencio y negó con la cabeza. No le hizo más preguntas. No quería quebrantar la decisión de Eugene .
—Pero aún así mereces que te golpeen al menos una vez —dijo Sienna mientras comenzaba a arremangarse.
de Eugene se contrajo ante estas palabras. Tragó saliva mientras sus hombros temblaban.
—Pero siento que ese no era el tipo de estado de ánimo que teníamos, ¿verdad? —Eugene intentó protestar débilmente.
—Déjame tomar la decisión —insistió Sienna con firmeza.
—Al menos dime por qué me golpeas de repente —se quejó Eugene débilmente.
—Admitiste que me ocultabas secretos, ¿no ? —señaló Sienna .
de Eugene vacilaron: " Eso es … "
" Deberías estar agradecido de que te deje ir con solo un golpe " , le dijo Sienna mientras caminaba hacia Eugene, aflojando su brazo derecho moviéndolo en círculos.
Eugene intentó huir instintivamente, pero con el brazo de Anise enroscado a su alrededor como una serpiente, le fue imposible escapar. En cambio, Anise incluso giró con Eugene, ajustando el ángulo para que a Sienna le resultara más fácil golpearlo.
Eugene intentó contar sus bendiciones: “ Por lo menos, tengo suerte de que no haya nadie alrededor para verme …”
¡Crack!
de Eugene fueron interrumpidos de repente por el dolor agudo que le atravesaba el trasero.
* * *
La puerta hecha de cadenas se cerró detrás de él cuando Gavid entró.
Estaba de vuelta en Pandemónium, en el nonagésimo piso del Castillo del Rey Demonio , Babel. Era la misma oficina que Gavid había usado durante los últimos siglos. Gavid permanecía en el centro de su oficina, absorto en sus pensamientos.
" Reencarnación " , dijo Gavid mientras daba vueltas a la palabra en su cabeza.
Era imposible que el Rey Demonio del Encarcelamiento ignorara este hecho. Desde el momento en que conoció a Eugene Lionherat en persona, no, incluso antes...
" No lo entiendo " , pensó Gavid frunciendo el ceño.
Desde que comenzó a servir al Rey Demonio del Encarcelamiento, nunca había dudado de la voluntad de su Rey Demonio .
Si el Rey Demonio alguna vez hiciera algo difícil de entender, Gavid ni siquiera se molestaría en intentar comprenderlo. No se esforzó por comprender lo que pudiera estar pasando por el corazón del Rey Demonio del Encarcelamiento . Para él, como la Espada del Encarcelamiento, la voluntad del Rey Demonio siempre había sido algo absoluto e incuestionable.
Sin embargo, Gavid ya no podía hacerlo. Mientras calmaba lentamente su respiración agitada, se llevó una mano a la cintura.
Su mano se posó sobre su Espada Demoniaca, Glory. Gavid la desató de su cintura y la colgó en la pared. Luego, se paró frente a un espejo y revisó su atuendo. Gavid se arregló el cabello despeinado.
Luego respiró profundamente unas cuantas veces más.
"¿ Será realmente la primera vez? ", murmuró Gavid para sí mismo con una sonrisa irónica mientras se daba la vuelta.
En todos estos últimos cientos de años, Gavid nunca había entrado en los aposentos privados del Rey Demonio por su propia voluntad.
Gavid solo había esperado en su oficina a que el Rey Demonio descendiera cuando estuviera listo.
Sin embargo, ahora no iba a seguir esperando.
Gavid estaba a punto de abrir las puertas del palacio real para obtener finalmente una respuesta a todas sus preguntas.
1. Esta es una repetición de la nota del capítulo 477 sobre el bastón Vladmir. A raíz de la nueva información obtenida en los capítulos posteriores, que explica con más detalle los orígenes de Vladmir, además de su condición de bastón maligno, nos dimos cuenta de que el uso anterior del término es incorrecto. Por lo tanto, a partir de este capítulo, cambiaremos su nombre a María Sangrienta, que es una traducción más precisa del nombre del bastón. Como se mencionó anteriormente, mantendremos todas las apariciones anteriores hasta el capítulo 477 como Vladmir. ☜
2. Esto ya se mencionó, pero cuando los coreanos se sienten estresados, se masajean la nuca, por lo que esa zona se asocia con sentimientos de estrés, ira o preocupación. Aquí, Eugene siente que la nuca se le tensa debido a su enojo con Melkith. ☜

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 591
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 590
Estás leyendo el capítulo 590 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.