Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 559 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿Quién era este tipo? ¿Qué hacía aquí?
Además de esas preguntas, había un montón de otros puntos sospechosos que merecían ser cuestionados. Sin embargo, Eugene no sentía curiosidad por ninguno de esos detalles y no tenía nada que preguntarle a esta figura. Porque Eugene experimentaba un estado de emoción tan puro que era mucho más importante que cualquier otra cosa que pasara por su mente.
Eugene sólo quería matarlo.
Esta sola emoción impulsó a Eugene a correr. Su decidido e intenso instinto asesino también lo llevó a llevarse la mano al corazón.
Los dedos de su mano rodearon la empuñadura de la Espada Divina, apretándola tan fuertemente que las venas del dorso de su mano sobresalieron.
De repente, un pensamiento cruzó por la cabeza de Eugene: " No , espera " .
La razón emergió a la superficie desde el río caudaloso de instinto asesino. La cabeza caliente de Eugene se enfrió como si le hubieran vertido agua helada.
Frenó su veloz cuerpo. Su mano derecha aún aferraba con fuerza la empuñadura de su Espada Divina, pero aún no había desenvainado la hoja.
“ Ufff ” , Eugene respiró profundamente antes de exhalar lentamente.
Eugene se concentró en calmar el instinto asesino que bullía en su interior. Ahora que había frenado, su sentido de la razón se fortaleció aún más.
Necesitaba pensar en algo. Cualquier cosa. Algo más que pensar en matar a la persona que tenía delante.
—No creo que hayas venido aquí para que yo te mate —dijo finalmente Eugene.
Este no era un oponente tan insignificante como para que Eugene pudiera matarlo con un solo golpe de su Espada Divina. Eugene ya lo había reconocido. Pero aunque realmente no quería luchar contra el espectro allí, si tenía que hacerlo, no podría evitarlo .
“ Por lo que he oído , tienes un don para aparecer y desaparecer de repente. E incluso si te cortan la cabeza y te hacen pedazos, de alguna manera logras sobrevivir ” , observó Eugene con curiosidad.
de Agaroth o Eugene incluso podía aniquilar a Reyes Demonio. Esto era un hecho indiscutible durante la era mitológica, y ahora, en la era actual, cuando Iris se convirtió en el nuevo Rey Demonio de la Furia, Eugene la aniquiló con la espada.
Sin embargo, ¿realmente habría sido posible para él matar a Iris si ella hubiera estado en perfectas condiciones con solo un golpe de la Espada Divina?
La Espada Divina podía ser poderosa, pero Eugene no iba a sobreestimar su poder. Siempre había sido cauteloso en asuntos como este, incluso durante su etapa como Hamel. Siempre asumía lo peor en las batallas. Solo preparándose para el peor escenario podía afrontar cualquier imprevisto.
—¿Qué eres exactamente? —preguntó Eugene .
Si Eugene blandiera la Espada Divina contra el espectro, ¿sería capaz de matarlo en ese preciso instante? Debería poder infligir al menos algo de daño. Sin embargo, la cuestión de si podría asegurar la muerte del espectro tras ese primer golpe requería una cuidadosa consideración.
La Espada Divina era diferente de la Espada de la Luz Lunar o la Espada Sagrada. Cada vez que Eugene blandía la espada divina, consumía parte de su poder divino. Su poder divino podría haber aumentado enormemente en comparación con la primera vez que la desenvainó, pero desenvainar la Espada Divina aún representaba una gran carga para Eugene.
Entonces, si terminó siendo incapaz de usar la Espada Divina en todo su potencial en un momento crítico porque la blandió aquí hoy...
" ...Eso sería una estupidez " , pensó Eugene mientras contenía su impulso de atacar.
También había una razón estratégica para no utilizar la Espada Divina.
" Este bastardo no sabe nada de la Espada Divina " , se recordó Eugene.
Entonces, si no podía matar a este tipo aquí y ahora, sería mejor no mostrarle la Espada Divina en primer lugar.
El espectro había estado ocupado mirando a Eugene pero de repente dijo: " Qué inesperado " .
Midió la distancia entre Eugene y él. No estaban tan lejos. Era una distancia que Eugene solo tardaría una centésima de segundo en cruzar si intentara tomar la cabeza del espectro.
El espectro había predicho que Eugene correría inmediatamente hacia él para cortarle la cabeza. Incluso había considerado permitirlo.
Pero Eugene no lo había hecho .
Entonces ¿por qué se detuvo?
El espectro sintió la intimidación asesina de Eugene en el momento en que sus miradas se cruzaron. La intimidación de Gavid Lindman, Molon Ruhr y Sienna Merdein había sido impresionante, pero la de Hamel o Eugene Lionheart estaba en otro nivel.
Eugene era el único que podía reunir una intención asesina tan violenta y decidida, así que cuando esa intención asesina desapareció repentinamente, el espectro tuvo que preguntarse si estaba tratando con el verdadero Eugene o con un impostor.
—No , esto sí que es propio de ti —se corrigió el espectro.
El espectro no esperaba que Eugene se detuviera de repente. Pero eso solo demostraba que había estado pensando de forma demasiado simple. Si se trataba de Eugene , o de Hamel , lo correcto era detenerse allí. Al darse cuenta, el espectro sonrió con ironía. No había entendido lo que Eugene hacía de inmediato y tuvo que reflexionar un poco más para ponerse en su lugar .
Todo eso pareció demostrarle al espectro que no era más que un impostor.
« Qué difícil » , murmuró Eugene.
El rostro del espectro no se veía debido a su máscara. Sin embargo, Eugene podía imaginar fácilmente el rostro oculto tras ella e incluso visualizar vívidamente la expresión que debía mostrar a través de su voz abatida.
" Es tan difícil resistir la sensación de querer matar a alguien " , suspiró Eugene para sí mismo.
Sentía un hervor en su interior. Demasiados pensamientos le daban vueltas en la cabeza.
El sonido de la voz confusa de Molon . La imagen del Castillo del León Negro en ruinas. La escena del bosque después de que todos los árboles fueran arrasados. Los gritos de los soldados heridos. El olor a sangre. Los gemidos que se escapaban, no por la agonía que pudieran estar sintiendo, sino porque no podían soportar la rabia que los invadía.
Eugene respiró hondo varias veces para calmar sus emociones. Su rostro, que antes mostraba una expresión de furia asesina, se limpió. Con ojos fríos como el hielo, Eugene miró fijamente al espectro.
—¿Por qué no has respondido a mi pregunta? —preguntó Eugene.
“ Es difícil saber qué decir ” , confesó el espectro.
ese caso, permíteme darte una respuesta. Eres un imbécil, un hijo de puta y un farsante. ¿Es suficiente descripción? —dijo Eugene enojado.
En lugar de responder, el espectro se limitó a reírse entre dientes. Dado que el original ya había expresado la verdad de esa manera, ¿qué sentido tenía intentar refutarlo? El espectro no tenía ni la menor intención de negar las palabras de Eugene .
Eugene expresó sus dudas: " Tú, ¿qué demonios quieres hacer? ¿Por qué hacer semejante estupidez en una ciudad que ni siquiera te pertenece? "
“ Porque es necesario ” , afirmó el espectro.
—¿Necesario para ti? ¿O quizás para mí? —insistió Eugene, con los ojos entrecerrados.
Eugene ya sabía que ese bastardo podría estar hipócritamente afirmando que hacía todo esto por su propio bien.
“ Supongo que se podría decir que esto es algo que todos necesitamos ” , tarareó y respondió el espectro.
“ Eso es algo que decidiste por tu cuenta ” , argumentó Eugene, con la cabeza ladeada en señal de interrogación. “ Sé que tienes muchas cosas que te causan angustia. También sé que tu situación debe ser horrible y confusa ” .
La personalidad del espectro se creó a partir de los fragmentos de recuerdos que quedaron en el cadáver de Hamel . Estos recuerdos fueron manipulados para facilitar su uso.
Así nació el espectro, con los recuerdos y la personalidad de Hamel . Al mismo tiempo, albergaba odio y un deseo de venganza dirigido contra Vermut, Molon, Sienna y Anís.
Al principio no era consciente de que era un impostor, pero de repente lo comprendió en Ravesta. Tras pasar por muchas dudas angustiosas sobre quién era y por qué existía un impostor como él, al final...
“ Si fuera yo ” , dijo Eugene lentamente, imaginando qué haría si fuera el impostor. “ Probablemente actuaría en el mejor interés del verdadero yo. O al menos, eso es lo que creo que haría si fuera el impostor. Porque por mucho que lo revuelvo, no hay manera de que pueda convertirme en el verdadero. Y más aún si el verdadero yo estuviera vivo y aún no hubiera muerto ” .
Pero precisamente por eso Eugene no podía comprender la situación actual.
Dijiste que todo esto es necesario para todos, pero no lo comprendo. Si yo... si yo fuera tú, no haría esto —afirmó Eugene con firmeza.
Entendía por qué el espectro iría a buscar a Molon, pero luego atacó el Castillo del León Negro. Eugene no podía entender por qué el espectro sintió la necesidad de atacar a los Corazones de León, su familia.
Dijo que había venido para causarles furia, ¿verdad? Bien, el ataque del espectro sí tuvo ese efecto.
Sin embargo, si ese era realmente su objetivo, podría haber empleado otros métodos. En lugar de usar un método que Eugene jamás habría usado, el espectro podría haber empleado un método que Hamel sí hubiera usado.
“ La razón por la que no puedes entenderlo es que no eres yo ”, dijo el espectro mientras negaba con la cabeza. “ Te admiro y te respeto, y no puedo evitar imaginar cómo sería si yo fuera tú. Sin embargo, como eres real, no tienes por qué hacerme lo mismo. ¿No es cierto ? ”
Eugenio permaneció en silencio.
¿ Dijiste que no harías lo mismo si estuvieras en mi lugar? Ya lo sé. Yo también pensé lo mismo, ¿sabes? Si estuvieras en tu lugar, no harías esto . Si estuvieras en tu lugar, despreciarías este tipo de comportamiento —añadió el espectro.
No había manera de que el espectro no pudiera darse cuenta de que estaba haciendo algo que Hamel nunca haría.
“ Precisamente por eso lo hice ” , explicó el espectro.
Aun sabiendo todo eso...
El espectro continuó: “ Porque al hacerlo, estaba haciendo algo que sólo yo haría ” .
Eugene miró fijamente al espectro sin decir palabra.
No sintió la necesidad de cuestionar la explicación del espectro . Instintivamente sabía que era la verdad. Los sentimientos instintivos que crecían en Eugene eran tan fuertes que incluso podían compararse con la intuición generada por el poder divino.
Esa cosa se parece a mí.
Pero no es lo mismo que yo.
Se parece a mí, pero es diferente.
Por eso no tengo más remedio que matarlo.
—¿Por qué has venido aquí? —preguntó Eugene una vez más.
“ Antes de matarte ” , dijo el espectro con una sonrisa irónica e inclinando la cabeza, “ quería verte una última vez... y tener una buena charla. Porque muchas cosas han cambiado desde la última vez que nos vimos en la Selva Tropical ” .
—Tienes razón . Mucho ha cambiado —coincidió Eugene— . Es extraño decirlo, pero en aquel entonces, en realidad te parecías más a mí que ahora .
¿Qué habría sentido el espectro si hubiera escuchado esas palabras al darse cuenta de que solo era una copia falsa en Ravesta? Antes de que Molon lo reconociera como guerrero, antes de ver a Sienna sonriendo felizmente mientras elegía ropa y un anillo... antes de descubrir la verdad del Rey Demonio del Encarcelamiento.
Si hubiera escuchado esas palabras en aquel entonces...
" Quizás habrían inculcado en mí una codicia que no tiene derecho a existir " , especuló el espectro mientras levantaba la mano y señalaba a Haulia en la distancia.
“ Te estaré esperando en el palacio ” , declaró el espectro. “ Habrá muchas cosas que bloquearán tu camino. Pero... aunque no logres llegar , no me moveré de mi trono. El camino al palacio será arduo. Aunque no creo que caigas antes de llegar al final ” . El espectro entonces se giró para mirar hacia otro lado que no fuera Haulia.
Su mirada se centró ahora en lo que yacía detrás de Eugene. Aunque estaban bastante lejos, el espectro podía ver cada una de las banderas ondeando sobre los campamentos de las distintas fuerzas.
Mucha gente que se ha reunido bajo tu nombre perecerá. ¿Estás preparado para eso? —advirtió el espectro.
“ De ahora en adelante, eres un Rey Demonio ” , espetó finalmente Eugene. “ No importa si no tienes un nombre real. De hecho, no importa si realmente eres un Rey Demonio o no. Porque, pase lo que pase, te trataré como tal. Sus acciones son similares, así que sería extraño pensar en ti como algo más que un Rey Demonio ” .
El espectro era terriblemente fuerte y no se le podía matar fácilmente. Tenía demonios, magos negros y bestias demoníacas bajo su mando. Había conquistado una ciudad, la había tomado como su territorio, y ahora esperaba a Eugene en su castillo.
" Soy el Héroe " , dijo Eugene mientras soltaba la mano que le apretaba el pecho. En cambio, desenvainó la Espada Sagrada y continuó hablando: " Todos los que me siguen son guerreros dispuestos a sacrificar sus vidas para matarte, un Rey Demonio " .
El espectro se dio cuenta de que su pregunta había sido innecesaria.
Aun así, seguía pensando que había sido buena idea preguntarle. Tras oír semejante respuesta, el espectro ya no dudaría.
Él no se consideraba un Rey Demonio. Pensaba que era ridículo llamarse Rey Demonio cuando en realidad no lo era.
Sin embargo, ahora que Eugene había dicho tales palabras, el espectro no tuvo más remedio que convertirse en un Rey Demonio.
“ Entonces te estaré esperando en el Castillo de mi Rey Demonio”, dijo el espectro con una sonrisa mientras se daba la vuelta.
Mañana, Eugene Lionheart vendría por él. Un héroe lideraría a un grupo de guerreros para luchar contra él. Como un héroe haría algo digno de un héroe, un Rey Demonio debería simplemente hacer lo que un Rey Demonio hacía. Así que este Rey Demonio haría todo lo posible por bloquear el camino del héroe y luego lo mataría una vez que este llegara.
" Si no eres capaz de matarme... " pensó el espectro.
Si Eugene era más débil que él, entonces sería justo que el mundo terminara aquí .
Esos fueron los últimos pensamientos del espectro antes de desaparecer justo frente a Eugene.
Por unos instantes, Eugene se quedó mirando el lugar donde había desaparecido el espectro. Luego, observó a los Haulia distantes, así como las negras Montañas Ciempiés que rodeaban la capital y el ominoso cielo gris sobre ella.
"¿ Estás bien? " Preguntó Eugene mientras metía la mano dentro de su capa.
Mer y Raimira, que temblaban de miedo, agarraron apresuradamente la mano de Eugene por ambos lados. Eugene sonrió al sentir el tierno y aferrado tacto de sus manos mientras se daba la vuelta.
—Ese cabrón. Si va a usar una máscara, hay muchas otras que podría usar. ¿Por qué esa? Es demasiado pálida —se quejó Eugene.
¿A quién se parecería ese espectro con un estilo tan peculiar? Eugene chasqueó la lengua mientras regresaba al campamento.
* * *
El sol se puso y el día se convirtió en noche. Tras una noche llena de innumerables estrellas centelleantes, llegó el turno de la luna.
Había amanecido. A medida que la luz se fundía con la oscuridad del cielo nocturno, la luz de las estrellas se desvaneció y se disipó lentamente.
Los campamentos fuera de los muros del palacio habían sido desmantelados al amanecer. Los preparativos para la expedición también habían concluido. Dos tipos de wyverns —wyverns normales de los Corazones de León y wyverns de hielo del Ruhr—, grifos, pegasos, familiares y criaturas invocadas, surcaron el cielo. Los caballeros que quedaron en tierra montaron sus caballos.
Ni siquiera la infantería, que no tenía caballos, se veía obligada a caminar hasta Haulia. Los magos de la Torre Roja de la Magia invocaron enormes criaturas para que la infantería las montara, mientras que los invocadores espirituales de la Torre Blanca de la Magia también invocaron espíritus de la tierra para proporcionar su propio medio de viaje más rápido.
Incluso al amanecer, el cielo sobre Hauria seguía oscuro. Todos los que se habían reunido en nombre del Ejército de Liberación reforzaron su determinación al mirar hacia Hauria.
Eugenio subió silenciosamente a la cima de los muros del palacio.
No había dicho nada. Ni siquiera había emitido un sonido. Sin embargo, todos se giraron para mirar a Eugene.
Como si hubieran estado esperando este momento, todos lanzaron un grito de emoción al ver a Eugene recorriéndolos con la mirada. Aunque el sonido de cientos de alas batiendo al unísono, proveniente de los escuadrones voladores, era inevitablemente ruidoso, nadie emitió ningún sonido innecesario mientras todos volvían la vista hacia Eugene. En ese momento, Eugene era el centro de atención de todos .
—Esto es un poco embarazoso —murmuró Eugene con una sonrisa.
Pero no podía decir que se sentía pesado.
Su pequeño murmullo fue escuchado por todos los que se encontraban bajo los muros del palacio. Quienes conocían bien a Eugene también sonrieron y rieron, igual que él.
Sin embargo, había una cantidad abrumadoramente mayor de personas que no conocían bien a Eugene. Así que, en lugar de reírse, simplemente lo miraron con expresiones aún más serias.
Eugene subió a las almenas de los muros del palacio. Aunque solo era un poco más alto, su campo de visión parecía haberse ampliado enormemente. Podía verlo todo con claridad, incluso lo que había quedado oculto tras las altas almenas : la vista de lo que yacía bajo los muros.
Vio a todos los comandantes de los ejércitos de cada nación . Todos eran personas que Eugene había conocido durante la breve reunión de ayer. Además, también vio a Sienna y Kristina.
En lugar de dirigirse directamente a ellos, Eugene simplemente les hizo un gesto con el dedo. Ante este gesto, Sienna sonrió y sacó su bastón mientras Kristina desplegaba sus alas de luz.
“ Aunque ya es un poco tarde, hay algo que quiero decir ” , anunció Eugene.
El Sabio y el Santo volaron hasta lo alto de los muros del palacio para pararse junto a Eugenio.
“ Si no quieres morir, o tienes miedo de morir, o si te preocupa quién va a cuidar de tu familia si te vas ... si hay alguien aquí en tales circunstancias, está bien que te excuses de esta expedición ” , ofreció generosamente Eugene.
Algunas personas rieron, pero esa fue toda la reacción que obtuvieron las palabras de Eugene . No hubo ningún murmullo de insatisfacción con un matiz de agitación.
Eugene asintió: “ De hecho, si había alguien que no quería participar, entonces ya debería haberse escapado ” .
Estaba muy familiarizado con las expresiones de sus rostros y ojos. Eugene lo había visto más de una vez hacía trescientos años. Mientras sonreía inconscientemente, Eugene metió una mano dentro de su capa.
“ Yo ” , comenzó Eugene mientras sacaba la Espada Sagrada, “ soy el Héroe elegido por el Dios de la Luz ” .
Hundió la punta de la espada en la almena que había a sus pies.
¡Aaaah!
Cabalgando sobre el pegaso gigante Apolo, Rafael encabezó una ovación entusiasta. Los Caballeros Sagrados, los sacerdotes del Pacto Luminoso y los sacerdotes del Resplandor Etéreo se reunieron alrededor de Rafael, y todos miraron a Eugene con lágrimas en los ojos.
Después de soltar la empuñadura de la Espada Sagrada, la mano de Eugene metió la mano en su capa una vez más.
—Yo también soy descendiente del Gran Vermut —dijo Eugene mientras sacaba un gran estandarte de su capa.
Al izarse el estandarte, el viento azotó la bandera y comenzó a ondear con fuerza. Este era el estandarte de los Corazones de León. Mientras ondeaba en el aire, la melena del león, representada en ella, parecía ondear.
“ Soy Eugene Lionheart ” , declaró orgulloso Eugene.
El amanecer se hizo aún más brillante. Rayos de luz cayeron y bañaron tanto a Eugene como al estandarte del clan Lionheart. Todos los que lo miraban quedaron deslumbrados por la vista. Sin embargo, nadie podía apartar la mirada.
De pie en el centro de esa luz penetrante, Eugene, sin saberlo, borró de la mente de todos uno de los muchos nombres utilizados para describirlo .
En una época lo habían llamado la Segunda Venida del Gran Vermut, pero ahora...
" No " , pensó Gilead mientras inconscientemente ponía una mano sobre su pecho izquierdo.
Allí estaba bordado el sello de Lionheart, la misma imagen de un león que estaba representada en la bandera.
Gilead no fue el único que se llevó la mano al corazón, tocando el sello de Lionheart . Tanto los Leones Blancos como los Leones Negros, así como todos los miembros del clan Lionheart, se llevaron la mano al corazón mientras miraban a Eugene.
Todos se dieron cuenta de lo mismo: " Él no es la Segunda Venida del Gran Vermut " .
Ya no podían llamar a Eugene por ese nombre .
Él era genial.
Inteligente.
Fiel.
Corajudo.
Y estúpido.
—El radiante Eugenio Lionheart —murmuró Carmen.
Eugene apoyó el estandarte de Lionheart en un hombro y le dijo a su asombrada audiencia: “ Ahora bien, vayamos y matemos a un Rey Demonio ” .
Raimira desapareció de su capa. Había sido transportada a lo alto del cielo mediante un salto espacial y ahora estaba envuelta en luz.
¡¡¡Guau!!!
Un enorme dragón negro desplegó sus alas en el lugar de Raimira . Los escuadrones aéreos que surcaban el cielo no se asustaron ante su repentina aparición e inmediatamente tiraron de las riendas para abrirse paso a través del cielo. Batiendo sus alas, el dragón descendió y bajó la cabeza hacia Eugene.
“¿ No fue eso demasiado llamativo? ”, comentó Eugene.
[ No hay manera de que pueda perder ante su magnificencia, Benefactor], respondió Raimira con tono animado.
Eugene fue tomado por sorpresa por su respuesta, pero respondiendo a las miradas expectantes de quienes lo rodeaban, se subió a la parte superior de la cabeza de Raimira .
Una fuerte ovación estalló entre la multitud que estaba abajo.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 560
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 559
Estás leyendo el capítulo 559 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.