arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 511 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿Qué ocultaba Balzac? El enigmático comportamiento del hombre había sido sospechoso desde el principio. Se había desvanecido en el aire sin decir palabra a nadie, como si se lo hubiera tragado el desierto. Nadie sabía qué había estado haciendo Balzac durante el último año, por qué estaba en el desierto y por qué había estado limpiando el desastre dejado por Melkith. —Mira —empezó Melkith tras un breve momento de reflexión. Vacilante, empezó a hablar con suma cautela—: A veces... el hecho de amar a alguien... puede hacerle daño. "¿Qué?" respondió Balzac, visiblemente desconcertado. —Digo que... Hagas lo que hagas, yo... no puedo corresponder a tus sentimientos. No te faltan habilidades ni belleza, así que deberías buscar a alguien mejor ... No, eso es prácticamente imposible. No puede haber nadie más adecuado que yo en este mundo. "¿De qué estás hablando?" preguntó Balzac. Por una vez, la habitual sonrisa de Balzac fue reemplazada por una genuina confusión. —¿Finges ignorancia porque te da vergüenza? No tiene sentido . Ya he notado tus sentimientos —continuó Melkith. "Te pregunté qué querías decir", repitió Balzac. "Si lo piensas lógica y racionalmente, la conclusión es clarísima... Me gustas, no, me amas. Lo que importa es desde cuándo " , respondió Melkith. "Basta ya", dijo Balzac. "Debe ser desde el Bosque Samar. La primera vez que demostré el poder de la Fuerza Infinita, incluso yo tuve que admitir que era bastante impresionante. Debiste haberte enamorado de mí en ese momento " , continuó Melkith. «Te pedí que pararas » , repitió Balzac. "Primer amor. Debías de no estar acostumbrado a emociones tan devastadoras. Huiste porque no pudiste enfrentarme en Aroth. Decidiste esconderte en este desierto para intentar olvidarme, pero ¡qué destino tan cruel! ¡Te encontraste conmigo en el desierto por casualidad! ", concluyó Melkith. "..." El ridículo argumento hizo que Balzac no supiera qué decir. "Que quede claro: esto no es el destino, así que no te equivoques. Aun así, no podías dejarme sola. Por amor y preocupación, me seguiste como un acosador siniestro ... " Melkith continuó inventando su historia. —Eso no es cierto —interrumpió Balzac, con la mejilla crispada como si tuviera un espasmo—. Te juro por mi vida que nunca he albergado esos sentimientos por ti. —No hay por qué avergonzarse —consoló Melkith. «Ni en el pasado, ni en el presente, ni en el futuro habrá tal cosa » , afirmó Balzac. "¿De verdad no te gusto?" preguntó Melkith. "Sí", declaró Balzac finalmente. La respuesta fue tajante, pero Melkith seguía mostrándose escéptica. Sin embargo, en lugar de insistir, señaló con el dedo una pared. ¡Crack! Un rayo salió disparado de la punta de su dedo y atravesó la pared por completo. Con un gruñido, un mago negro cayó al suelo. Había estado ocultándose contra la pared usando magia hasta que Melkith lo electrocutó. Tras disparar el rayo, Melkith sopló en su dedo y examinó los alrededores. Se encontró en una mazmorra tras caer en una trampa de hormigas león. Lo primero que encontró fueron catorce magos negros. Habían salido a capturar a las víctimas que caían en la trampa, pero quedaron desorganizados cuando Melkith aterrizó ileso. Melkith era más rápido que cualquiera de ellos. Además, uno de sus espíritus contratados, Levin, el Rey Espiritual del Rayo, era insuperable en velocidad incluso para cualquier otro rey espiritual. Eso hizo imposible que los magos negros bloquearan el rayo de Levin con su magia defensiva del Quinto Círculo. En un abrir y cerrar de ojos, la situación quedó completamente bajo el control de Melkith . Había sondeado a Balzac mientras le pedía a Yhanos que explorara la disposición exacta de la mazmorra . Sin embargo, seguía sin poder deshacerse de sus sospechas. Continuó mirando de reojo a Balzac. —Cabeza de la Torre Blanca —gritó Balzac . Era evidente que había captado el significado de su mirada. Su rostro aún carecía de sonrisa cuando sostuvo la mirada de Melkith y dijo: —Yo también tengo ojos para ver y mente para pensar. "Si funcionan correctamente, no tendrás más remedio que enamorarte de mí", replicó Melkith. "Es porque funcionan tan bien que no albergo en absoluto esos sentimientos por ti " , replicó Balzac. Una vez más, estaba trazando límites claros. Balzac se sintió un tanto agraviado. No era la primera vez que ocurría un malentendido así. Anteriormente, Balzac había sido malinterpretado por mostrar amabilidad. Aún no podía olvidar cuando Eugenio le preguntó si era gay... [Melkith], una voz resonó en su cabeza. La tierra tembló. [He priorizado la segregación de los rehenes en los otros pisos], informó la voz. "¿Y qué pasa con el taller?" preguntó Melkith. [No hace falta que lo compruebes personalmente.] La voz de Yhanos era serena, y la mirada de Melkith se enfrió al oír su respuesta. Su respuesta dejaba claro que Yhanos estaba siendo considerado con Melkith. No habría necesidad de que Melkith lo comprobara personalmente. —Bájalo —ordenó Melkith. [Entendido], respondió Yhanos. ¡Brrruum! La mazmorra comenzó a temblar violentamente. El enorme taller subterráneo empezó a derrumbarse. Los magos negros gritaron aterrorizados en medio de sus experimentos, intentando resistir el derrumbe. Sin embargo, la ira del Rey Espíritu de la Tierra había invadido por completo la mazmorra. No era algo que unas pocas docenas de magos negros pudieran soportar. "¿Dónde está el maestro de la mazmorra?" preguntó Melkith. [En lo más profundo de la mazmorra. Siento una fuerte presencia allí], respondió Yhanos. "¿Más fuerte que yo?" preguntó Melkith. [...Umm... alrededor del veinticinco por ciento de tu fuerza... quizás incluso más débil que eso...] fue la respuesta. La pregunta era claramente tendenciosa. Buscaba inflar el ego de Melkith. Yhanos no quería ceder a su grandiosidad, pero debía considerar que el ambiente se había enfriado pensando en las víctimas del taller. Su contratista, aunque maníaco, era una buena persona en el fondo. [¡Hmph! ¡Un mago espiritual contratado conmigo, Ifrit, no podría ser más débil que los simples magos negros!] Ifrith se unió a la conversación. ¡Fuuu! de Melkith se llenó repentinamente de llamas. En cuanto las llamas de Ifrit aparecieron a su alrededor, Melkith juntó rápidamente las manos y se las frotó con aire servil. —¡Oh, Dios mío, absolutamente! ¡Oh, gran Ifrit! ¡Alguien contratado contigo jamás podría ser más débil que los magos negros que ni siquiera han llegado al Octavo Círculo! —dijo Melkith. [¡Contratista! ¡Blande mis llamas para juzgar aquí! ¡Yo, Ifrit, jamás perdonaré a esos viles magos negros que adoran al Rey Demonio!], declaró Ifrit. «Sí, lo entiendo», respondió Melkith. [¡Las maldades de los magos negros son incesantes, incluso en esta era de paz! ¡Su existencia misma los ha dañado! ¿Es tolerable que los humanos sacrifiquen a los de su especie y mancillen su dignidad al transformarlos en monstruos?], gritó Ifrit. —¡En efecto, oh gran Ifrit! ¡Todos los magos negros son unos bastardos! ¡Son meros perros que han abandonado su camino! ¡Concédeme el poder de incinerar a esos bastardos! —dijo Melkith con pasión. Melkith conocía bien el temperamento fogoso de Ifrit y su odio hacia los magos negros. Se había negado a firmar un contrato con Melkith incluso después de muchas súplicas, pero accedió de inmediato cuando ella prometió matar a Edmund a cambio. "No todos los magos negros son así " , dijo Balzac desde un costado. —Oh, no. Claro, entonces dices que eres un buen mago negro. Claro —dijo Melkith con tono burlón. Cualquiera apretaría los puños al oír tales burlas, pero sorprendentemente, Balzac miró a Melkith con una mirada compasiva mientras le preguntaba: "¿Por qué sigues así...?" "¿Por qué? Porque sospechas, por eso . Entonces, ¿por qué estabas en el desierto?", replicó Melkith. —Simplemente me estaba formando como mago, nada más —respondió Balzac. —¡¿Por qué aquí de todos los lugares?! —exigió Melkith una respuesta mientras levantaba el puño. ¡Fuuu! Una llama carmesí envolvió su mano. "¡Si no das una respuesta adecuada, será hora de un puñetazo de fuego!" Su puñetazo fue precipitado y torpe, pero la llama que surgió exhibió una fuerza aterradora. La magia defensiva de los magos negros al frente, así como otros hechizos ofensivos, fueron completamente aniquilados por la llama de Ifrit. ¡Uno, dos! Melkith desató una serie de golpes consecutivos. Provocaron un rugido atronador cuando la llama del golpe izquierdo envolvió a los magos negros. Gritaron y resistieron la extensión de llamas frente a ellos, pero el fuego de Ifrit los consumió por completo y los convirtió en cenizas. "¿Quieres sentir la sensación ardiente de mi puñetazo de fuego?" preguntó Melkith. "¿Es esto... una amenaza?" preguntó Balzac tímidamente. « Maestro de la Torre Negra, dependiendo de lo que haga, puedo ser un ángel o un demonio. En otras palabras, soy a la vez un ángel y un demonio » , declaró Melkith. —Ah, sí —respondió Balzac con expresión reticente mientras miraba hacia delante. Hasta hacía unos momentos, el pasillo que tenían ante ellos estaba lleno de docenas de magos negros. Los puñetazos ardientes de Melkith lo habían reducido todo a cenizas. A pesar del nombre Puño de Fuego y su postura torpe, su poder era realmente formidable. «...Ella es la maga más fuerte entre nosotros, a excepción de la sabia Sienna » , pensó Balzac. No tuvo más remedio que admitirlo. Era una maestra de la magia espiritual y una Archimaga. Había firmado contratos simultáneos con tres Reyes Espirituales. Melkith El-Hayah era, sin duda, una candidata al título de la maga más poderosa de la era actual. —No puedo revelar lo que he estado haciendo en este desierto, Maestro de la Torre Blanca. Es un secreto. Como compañero mago, confío en que no indagarás más en asuntos que deben mantenerse en secreto —dijo Balzac. —Bien, puedo respetar la investigación. Pero ¿por qué aquí, de entre todos los lugares? Tienes tu propio estudio en la Torre Negra, ¿verdad ? —preguntó Melkith. «Me encuentro bajo la atenta mirada de muchos » , respondió Balzac. Se ajustó las gafas mientras hablaba. ¿Vigilancia, era? Melkith lo miró con recelo mientras avanzaba. Incluso ahora, Balzac estaba envuelto en una poderosa magia sigilosa. Era claramente consciente de los magos negros y sus demonios contratados. "Sobre todo Amelia Mervin. Me ha estado vigilando y atacando abiertamente " , continuó Balzac. —Gracias a la carta que escribiste, Eugene pudo escapar de las garras de Amelia Mervin, ¿verdad? ¿No son amigos ? —preguntó Melkith. —En absoluto. Una vez le proporcioné copias de textos de la Torre Negra y de Akron porque le interesaban —respondió Balzac. La calma de Balzac no vaciló mientras hablaba, mientras que los ojos de Melkith se abrieron en estado de shock. "A cambio, Amelia Merwin aceptó dos de mis peticiones. La carta que le entregué a Sir Eugene fue una de ellas", explicó Balzac. —¡La torre! ¿Y filtraste los archivos de Akron ? —gritó Melkith furioso. «Es un secreto » , respondió Balzac. —¡Ejecución en la horca! —rugió Melkith. —Maestro de la Torre Blanca, no pensé que usted fuera alguien tan meticuloso en estas cosas —comentó Balzac. —¡Incluso yo tengo principios que defiendo! —gritó Melkith furioso. "Entiendo que he obrado mal. Pero de no haberlo hecho, no habría podido transmitir mi petición a Sir Eugene. Sin ella, nunca habría escapado ileso de las garras de Merwin en ese momento " , replicó Balzac. —Eh... bueno... Cierto. —Melkith asintió de mala gana mientras se mordía los labios. «Amelia Merwin es una enemiga formidable, sobre todo tras convertirse en la nueva Báculo de Encarcelamiento. Sabe de mi implicación en la muerte de Edmund y querría capturarme para extraerme información. Y no se trata solo de ella. Todos los magos negros de la Torre Negra son ojos para otros demonios » , declaró Balzac. —Eso tiene sentido. Después de todo, los magos negros hacen contratos con demonios —respondió Melkith. "Sí. Y por eso me encuentro en una situación bastante precaria. Aunque tengo un contrato con el Rey Demonio del Encarcelamiento, mantengo una relación amistosa con el Héroe...", dijo Balzac. "No creo que Eugene esté de acuerdo", respondió Melkith inmediatamente. "Al menos no soy antagonista del Héroe " , dijo Balzac tras una pausa. " Hasta ahora, me he manejado bien bajo vigilancia, pero a medida que el clima político cambie, sé que el escrutinio se volverá más descarado. Tendré que esperar una interferencia directa. Además, la Sabia Sienna ha regresado a Aroth. ¿No es su regreso motivo suficiente para que me vaya? Después de todo, no le gustan los magos negros " , terminó de explicar. "A mí tampoco me gustan " , añadió Melkith. "Sí... Y por eso me he establecido aquí en el desierto de Nahama " , concluyó Balzac. "Establecerse en el desierto desconfiando de Amelia Merwin es sospechoso " , señaló Melkith. "Es más oscuro bajo la lámpara. Además, Amelia Merwin ha abandonado el desierto, ¿no?", replicó Balzac. Hizo una pausa antes de tocarle ligeramente el hombro a Melkith. " El poder oscuro de Harpeuron está creciendo. Parecía que el amo de la mazmorra se dio cuenta de que no podía con el enemigo y había firmado un nuevo contrato " . "¿En serio?" preguntó Melkith. —Sí. Ya debe haber comprometido su alma y añadido otras condiciones a su contrato. Esta escalada significa que ahora es una amenaza. Retirarse podría ser ... —Balzac se quedó paralizado. —No. Tengo asuntos que atender con ese Harpeuron —dijo Melkith con expresión obstinada. —Maestro de la Torre Blanca. Ni siquiera sabías quién era Harpeuron hasta que ... —empezó Balzac con expresión exasperada, solo para ser interrumpido de nuevo. "¿No lo sabía? Lo sabía", respondió Melkith con seguridad. "..." Los músculos de la mandíbula de Balzac se contrajeron. No dijo nada más. En cambio, se ajustó las gafas con cuidado y retrocedió un paso. A decir verdad, Melkith no sabía quién era Harpeuron. ¿Cómo podía saber el nombre de un demonio de rango tan ambiguo? ¿El Quincuagésimo Séptimo? Pero era cierto que tenía asuntos con Harpeuron. "Quiero terminar con esto rápido", pensó Melkith. Ella conocía el objetivo de Eugene: destruir la mazmorra para debilitar las fuerzas de Amelia. Buscaba provocar a Nahama y, al hacerlo, avivar los demonios de Helmuth. Pero destruir todas las mazmorras en este vasto desierto era demasiado difícil para Melkith. Además, incluso si Melkith incitara a Nahama, el Sultán no se atrevería a tomar medidas drásticas. Entonces, la única forma segura era sacar a los demonios. Si los demonios de Helmuth cruzaban a Nahama, el Sultán ya no podría mantener una postura ambigua. De seguir así las cosas, Melkith podría regresar a Aroth sin sufrir más en el desierto. "...Ya que has indagado tanto en mis asuntos, ¿puedo pedirte algunas cosas a cambio?" preguntó Balzac. —Dijiste que el poder oscuro de Harpeuron está creciendo. ¿Por qué intentas hacerme una pregunta en una situación tan peligrosa y tensa? —replicó Melkith. "Ni siquiera estás tenso " , señaló Balzac. —¡Porque es más débil que yo! Pero cualquiera estaría nervioso. Así que no hagas preguntas —declaró Melkith. "....." Balzac se quedó mirándola en silencio con una expresión evidentemente irritada. "Es una broma. Adelante, pregunta, Maestro de la Torre Negra. ¿Puedes poner esa cara? Nunca lo supe. Es la primera vez que la veo. Ay, cuando me miras así, es bastante feroz. Ah, pero si se trata de lo que sientes por mí, eso es un poco ... ", dijo Melkith. —Señor Eugene —interrumpió Balzac. El músculo de su mandíbula se contrajo de nuevo al preguntar, tras una breve pausa—: ¿Se encuentra bien? "¿Probablemente? No sé muy bien qué trama " , respondió Melkith. Era mentira. Melkith sabía perfectamente que Eugene se estaba formando en Lehainjar. Pero no tenía intención de contárselo a Balzac. Seguía sin confiar en él. —Tengo entendido que Lady Sienna está en Aroth. Sin embargo, no hay rumores sobre Eugene —investigó Balzac. " Probablemente esté haciendo algo en su mansión " , respondió Melkith. "¿No puedes decírmelo honestamente?" preguntó Balzac exasperado. —Dije que no lo sé, ¿ verdad? Pero tú, eres muy desconfiado. Incluso si supiera algo, ¿qué harías con esa información? ¿Decírselo al Rey Demonio para que mate a Eugene? —acusó Melkith. "Simplemente tenía curiosidad " , dijo Balzac. " Si esto va a causar un malentendido, no preguntaré más " . Lo interrumpió un viento siniestro que soplaba desde la escalera. Los escalones que descendían ondulaban como si estuvieran vivos. Balzac dejó de hablar y se retiró rápidamente. "Jeje... ¡Jejeje...!" Una risa escalofriante resonó por el espacio. Era el maestro de esta mazmorra y director de la escuela Luos. Era un mago de túnica negra, turbante y barba larga. El mago negro levitó y subió las escaleras. "He oído rumores... sobre el Maestro de la Torre Blanca de Aroth, Melkith El-Hayah. Últimamente, has estado atacando mazmorras sin motivo alguno " , declaró el mago negro. "¡Así que has oído hablar de mí!" dijo Melkith. —¡En efecto! ¡Arrogante mago de Aroth! Tu poder puede ser admirable, pero tu legado humano termina aquí hoy, Melkith El-Hayah. Has elegido la mazmorra equivocada para invadir —declaró el mago negro. El mago negro alzó los brazos y una fuerza mágica oscura comenzó a converger a su alrededor, formando un círculo enorme. Regodeándose en la omnipotencia otorgada por el poder obtenido con el sacrificio de sus discípulos, exclamó: «¡Siempre he querido enfrentarme a un Maestro de la Torre de Aroth...! Nunca imaginé que hoy cumpliría ese deseo. ¡No temas! No te mataré. Te infligiré un destino peor que la muerte. De hoy en adelante ... ». —¡Hablas demasiado! —espetó Melkit. Atacó con el puño, mezclando la potencia de fuego de Ifrit con el relámpago de Levin—. ¡Puño Fuego! Un estruendo resonante atravesó la supuestamente invencible barrera del poder oscuro. El mago negro tosió sangre tras verse abrumado por la fuerza. "¡¿Q-qué es esto...?!" jadeó el mago negro. "¡Yo soy Melkith El-Hayah!" La escalera dejó de moverse. Yhanos había tomado el control del terreno. El Rey Espíritu de la Tierra proporcionó un punto de apoyo estable, tal como Melkith deseaba. Subió a la plataforma y saltó para flotar sobre la cabeza del mago negro . Su patada fue meticulosamente colocada. El cuerpo de Melkith estaba envuelto en relámpagos y crepitaba con energía. La llama en los dedos de sus pies dibujaba una línea escarlata. "¡Rayo! ¡Patada!" Su patada atravesó el cuerpo del hechicero y lo destrozó por completo, sin dejar rastro alguno de carne, pues el fuego lo consumió por completo. Melkith se mantuvo a distancia y se sacudió la ceniza de la ropa antes de darse la vuelta. "¡Ven a encontrar tu muerte, aaaargh!" Melkith pretendía decir algo dramático, pero en lugar de eso, gritó de asombro y saltó hacia atrás. Las cenizas que se habían consumido no se dispersaron ni desaparecieron. En cambio, se arremolinaron y se fusionaron formando el rostro de algún monstruo. Tranquilo, Contratista. Ese es el espíritu del demonio . [Respira profundamente, Melkith.] ¡¿Te atreves?! ¿Un demonio se atreve a levantar la cabeza frente a Ifrit? Los tres Reyes Espíritus mostraron reacciones distintivas. Sus reacciones tuvieron una influencia decisiva en los alrededores de Melkith. La tierra tembló, los relámpagos crepitaron y las llamas danzaron. En medio de ellos se encontraba Melkith. Puede que no lo pretendiera, pero su figura era la personificación misma de un gran maestro de la magia espiritual. La vista era imponente y formidable. "...Oh...." Harpeuron ocupaba el puesto quincuagésimo séptimo entre los demonios. Aunque se trataba de un rango actualizado tras la masacre de la mitad de los demonios del top cien el año anterior, el quincuagésimo séptimo rango seguía siendo reconocido como un demonio de alto rango incluso en Helmuth. Aunque Harpeuron había descendido solo como espíritu, sintió asombro al ver al gran maestro de la magia espiritual. "Extraordinario... Un maestro de la magia espiritual que ha tenido contratos con múltiples Reyes Espirituales... Creí que solo poseías una fracción de su poder, pero aun así, ejerces todo el poder de los Reyes Espirituales", dijo Harpeuron. El demonio rió para sí mismo. Una de sus mazmorras había sido completamente destruida. Eso significaba que ahora se encontraba sin una fuente de ofrendas regulares. Como su amo, era natural que sintiera ira, pero al mismo tiempo, el poder de Melkith era innegablemente impresionante. Así que se dirigió al Archimago que tenía frente a él. «Soy el Conde Harpeuron, quincuagésimo séptimo de los demonios. Melkith El-Hayah... has destruido mi ... » "¡Idiota!" Melkith no lo dejó terminar, levantando los dedos medios en tono desafiante. "¡Te ganó un humano, maldito idiota!" "....." "¡Presumir de ser el número cincuenta y siete, patético idiota! ¡Alimaña! ¡Estúpido! ¿De qué hay que presumir cuando tienes el cincuenta y seis por encima?", se burló Melkith. Las cenizas que formaban el rostro de Harpeuron temblaron y se estremecieron. ¡Eres tan feo! ¡Hasta los escorpiones del desierto son más guapos que tú, asqueroso perro! ¡Quita esa cara horrible de mi vista! ¡Es repugnante solo mirarla! Las burlas de Melkith eran mordaces. "...Melkith El-Hayah...", gruñó Harpeuron. La ceniza empezó a desmoronarse. No pudieron contener su furia. "Te mataré..." —¡Adelante, inténtalo, idiota! —lo desafió Melkith. "Vendré... a matarte", gruñó Harpeuron. "¡Guau!" En respuesta a la amenaza de despedida de Harpeuron, Melkith gritó triunfante.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 512

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 511

Estás leyendo el capítulo 511 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.