arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 502 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El otro lado del Leheinjar, sellado tras una barrera, fue elegido como escenario para su combate. Esto se debía a que si Eugene y Molon luchaban en el mundo real, con ambos bandos dándolo todo, no solo el terreno se reorganizaría ligeramente, sino que toda la cordillera podría desaparecer. " Aunque las cosas probablemente no se pongan tan intensas " , intentó decirse Eugene. De hecho, el propio Eugene no estaba tan seguro de la veracidad de ese pensamiento. Después de todo, Eugene y Molon se conocían bastante bien, así que Eugene no podía estar seguro de que la situación no se descontrolara. Pero incluso si se pusieran serios, no podrían matarse. Incluso si terminaran con heridas graves, Anise y Kristina estarían ahí para ayudarlos a recuperarse. Además, si la situación se descontrolara, Sienna, quien estaría observando desde la barrera, también intervendría. Pero lo más importante era que, independientemente de cómo resultara la pelea , o quién ganara , Eugene y Molon no se guardarían rencor. Sin importar el resultado de la batalla, su relación no cambiaría . Sin embargo, el orgullo de Eugene seguía en juego. Honestamente hablando, incluso en su vida anterior, Eugene nunca había pensado que era más débil que Molon. Claro que, en su vida pasada, Hamel tenía un cuerpo más débil que Molon. Por eso, no podía luchar con la brutalidad que Molon solía tener. Sin embargo, ¿qué importancia tenía algo así a la hora de decidir quién era más fuerte o más débil en una pelea? Eugene ya estaba pensando esos pensamientos arrogantes antes de que la pelea hubiera comenzado, como si fuera algo natural para él. Además, a diferencia de la última vez, este no sería un combate por el bien de Molon , así que no tendría que intentar curar su locura durante el combate. Al principio, Eugene solo pretendía luchar contra Molon para probar el cambio que había percibido, pero en algún momento, el enfoque del combate se centró en decidir, de una vez por todas, cuál de los dos era el más fuerte. Gracias a eso, existía la posibilidad de que las cosas se pusieran demasiado intensas. Eugene estaba seguro de ser más fuerte que Molon, así que no quería perder, pasara lo que pasara. Además, ¿quién entraría en una pelea pensando solo en perder? Lo mismo le ocurrió a Molon. Respetaba al hombre conocido como Hamel Dynas. Así era incluso trescientos años atrás, sobre todo tras ver la terquedad que Hamel había mostrado al conocer a Vermouth. Cuando oyeron a Vermouth decir que quería acoger como camarada a un joven mercenario que rápidamente se hacía famoso en el mundo mercenario, Sienna y Anise protestaron. Sin embargo, Molon no se había resistido demasiado a la idea. Confiaba en que Vermouth debía tener una buena razón para su elección. Al mismo tiempo, se dio cuenta de que su posible nuevo camarada era un mercenario. En aquel entonces, Molon, Sienna y Anise no tenían mucha experiencia mundana. Era algo inevitable . Molon era el heredero de una tribu de los campos nevados del norte, Anise había sido consagrada como la Santa en Yuras, y Sienna había crecido en la Selva Tropical desde pequeña. Por otro lado, si el nuevo miembro era un mercenario con experiencia en innumerables campos de batalla, ¿no significaría eso que debía poseer una amplia gama de experiencias? Como dijeron Anise y Sienna, quizá no fueran lo suficientemente hábiles, pero en ese caso, ¿no estaría bien que se les asignaran funciones distintas al combate? Tras ver a Hamel en persona, Molong cambió de opinión. Aunque solo habían visto a Hamel deshacerse de unos mercenarios de poca monta[1], Molon había presentido profundidades ocultas en sus movimientos . Y tras presenciar el combate entre Hamel y Vermouth, Molon se convenció de que algún día Hamel se convertiría en alguien fuerte. Sin embargo, nunca pensó que algún día Hamel sería más fuerte que él. Era cierto que Hamel era un guerrero excepcional. ¿Pero creer que Hamel era más fuerte que él? Molon nunca había tenido esa idea. Claro que había una gran diferencia entre los hábitos y métodos que ambos usaban en combate, pero eso se debía simplemente a cómo se dividían sus roles. Si Molon se hubiera visto obligado, habría podido luchar de la misma manera que Hamel, al menos hasta cierto punto. Así que no era que no pudiera hacerlo; simplemente no tenía por qué hacerlo. —Hamel —dijo Molon , cruzando sus brazos. Molon miró a Eugene por encima de su espesa barba con expresión solemne—. Vi tu habilidad en nuestro último combate. Y siento que ahora eres mucho más fuerte que entonces . —Eso no debería sorprenderte. Ya deberías saberlo, pero cada vez me hago más fuerte —respondió Eugene con expresión distante mientras se frotaba los pies contra el suelo varias veces. Mientras Molon permanecía allí con los brazos cruzados, su ya enorme corpulencia parecía aún mayor. Es más, parecía que iba creciendo poco a poco. Esto era evidencia de que Molon había adoptado su forma de combate. Eugene sintió que la presencia de Molon se hacía cada vez más fuerte. En respuesta, Eugene centró su atención en el universo interior. Ahora bien, tal como Eugene había sentido que Molon era más grande de lo que en realidad era, Molon también sentía que Eugene era de alguna manera diferente, de alguna manera invisible. « Qué extraño... » , pensó Molon. Eugene desprendía una sensación de incongruencia, como si no encajara con el resto del paisaje. A los ojos de Molon , Eugene se sentía separado, como una existencia apartada del mundo. Tal sensación de presencia era fundamentalmente diferente de la intimidación que Molon había estado transmitiendo. estaba confundido: « Está claramente frente a mí y definitivamente se siente fuera de lugar. Aun así, de alguna manera es transparente... ». ¿Qué era esa sensación? Aún desconcertado, Molon descruzó los brazos. Este era Molon Ruhr. Había tenido una vida muy larga. Entre los humanos, nadie debería haber pasado por tantos campos de batalla como Molon. Sin embargo, en toda su vida, Molon nunca había conocido a nadie que desprendiera tal presencia. —Entonces —empezó a decir Eugene— . Deberías dar el primer paso. Porque la última vez fui yo el que me dio el primer golpe . —Si tienes tanta confianza en ganar, no esquives ni bloquees este movimiento. Simplemente tómalo. La última vez, le había dicho algo así a Molon, y Molon efectivamente había accedido. Pero era imposible que Molon le hiciera lo mismo, ¿verdad? Eugene pensó que tal vez sería posible, así que ya había preparado una contramedida, pero parecía que Molon no iba a ser tan mezquino como Eugene temía. " Está bien " , asintió Molon de inmediato. En cambio, Molon no opuso mucha resistencia a que se le diera la iniciativa. Al igual que Eugene, Molon reconoció que tenía derecho a decir tal cosa. Después de descruzar los brazos, Molon apretó los puños que eran tan grandes como mancuernas. ¡Bum, bum! Molon comenzó a avanzar. La Espada Sagrada, que Eugene sostenía solo con la mano derecha, se alzó lentamente en respuesta. La Espada Sagrada se sostenía en un ángulo que formaba una línea recta con el cuerpo de Eugene . Sin embargo, en ese momento, Molon ya no podía ver la figura de Eugene . Sentía como si la belleza de esa espada exquisitamente refinada hubiera absorbido por completo su presencia. Era una increíble demostración de concentración y concentración. En ese momento, Eugene y la Espada Sagrada estaban en perfecta armonía. “ ...Hm... ” , pensó Molon pensativamente. No dejó de caminar, pero en ese momento, Molon sintió cierta vacilación. Su vacilación se debía a una confusión momentánea sobre cómo lanzar su ataque. Así de difícil le resultaba a Eugene encontrar aberturas, y Molon presentía que no podría romper sus defensas sin importar dónde atacara. Sin embargo, la vacilación de Molon duró poco. Quizás se enfrentaba a un oponente sin ninguna abertura y con una defensa inexpugnable, pero esa era solo la impresión que le daban sus ojos. No lo sabría con certeza sin atacar directamente a Eugene. Con una amplia sonrisa en su rostro, Molon retiró su puño hacia atrás. ¡Grrrrrrrr! de Molon ya empezaba a temblar. A medida que sus nudillos se apretaban aún más, un rugido atronador empezó a brotar de sus profundidades . ¡Bum, bum, bum! El espacio alrededor de su puño se deformó y vibró. Al colocarse el puño tras la cabeza, Molon sintió como si su puño alzado contuviera una fuerza capaz de destrozar el mundo entero. El pie izquierdo de Molon se estiró hacia adelante. ¡Buuuuu! El suelo que pisó tembló. Con ese solo paso, el cuerpo de Molon se plantó firmemente en la tierra y se conectó a ella. ¡Creeeeeak! de Molon se giró hacia un lado. Trazando una línea recta desde su pie izquierdo hasta su puño derecho, se había creado la postura necesaria para lanzar su golpe más rápido y potente. ¡Pop-pop, pop-pop-pop...! Las venas gruesas se abultaban en el dorso de su mano y subían por su brazo derecho, sus músculos se hinchaban hasta el punto que parecían a punto de estallar. —Hamel —dijo Molon con una sonrisa radiante—. Puedes esquivar esto si quieres . Eugene no pudo evitar reírse al oír esas palabras. Ese cabrón... sí que tenía buena memoria. No hacía falta que Eugene respondiera a esa pregunta. ¡Fuuuuu!... Una llama negra se encendió silenciosamente y envolvió el cuerpo de Eugene . En lugar de su habitual luz brillante, la Espada Sagrada también quedó cubierta por una capa de estas sutiles llamas negras. " Ya viene " , sintió Eugene. ¡Crack! La montaña se derrumbó a los pies de Molon . Pero su puño ya se había lanzado a una velocidad mucho mayor, superando el hundimiento del terreno . Justo cuando sintió que el puño de Molon cubría todo su campo de visión, una fuerza enorme golpeó a Eugene, destrozando el espacio a su alrededor. Si hubiera sido el mismo Eugene de la última vez, no habría podido recibir un golpe tan poderoso de frente. Con este tipo de ataque, era mejor evitarlo que intentar bloquearlo. Si era imposible evitarlo , era mejor intentar responder con mayor fuerza... " Pero ahora " , sonrió Eugene. ...no había necesidad de eso. El espíritu de Eugene se puso en acción, y la Espada Sagrada se movió. ¡Swoosh! Ni siquiera hizo falta mucha fuerza para hacer frente al ataque, y no necesitó dar más que unos pocos pasos. Parar era una técnica en la que Eugene se había especializado desde que era Hamel. En el " Estilo Hamel " que Vermouth creó y transmitió a la familia Genos, esta técnica también existía bajo el nombre de Parar Maná . Sin embargo, incluso si se tratara de Eugene, debería haber sido imposible detener el puño de Molon con tanta precisión y limpieza como lo había hecho. Además, la parada de hace un momento no le había exigido mucha fuerza. Fue como si la corriente de una ola que se estrellaba contra él de frente se desviara repentinamente hacia un lado tras golpear una pequeña piedra. “ Ah… ” jadeó Molon. El más sorprendido por este resultado fue Molon, quien había lanzado el puñetazo. Tras permanecer inmóvil unos instantes, con el puño aún extendido, lo aflojó. No había sido una simple parada. En el momento del contacto, Eugene también lo había cortado... Con una risita, Molon estrechó el dorso de su mano. ¡Psssh! La sangre roja brotó de la herida como si fuera una fuente. —Es realmente extraño —murmuró Molon . ¡Grrrrrrrrroan! Incapaz de soportar ni siquiera un solo golpe, la montaña bajo los pies de Molon comenzó a derrumbarse. Sienna voló de inmediato junto con Anise. Miró a Molon y Eugene con los ojos entrecerrados. Ambos se habían enfrentado a corta distancia, pero tras el derrumbe de la cima de la montaña, Molon se desplomó. Sin embargo, el suelo sobre el que se encontraba Eugene no se había movido ni un ápice. “ ...Anís, ¿ves eso? ” preguntó Sienna. “ Sí, lo hago ” , confirmó Anise. Flotando junto a Sienna, los ojos de Anise brillaban con luz. Era imposible que Anise, como la Santa, no pudiera detectar el cambio que una maga como Sienna había notado. Su mirada se fijó en el suelo bajo los pies de Eugene , que no tenía ni una sola grieta. Anís expresó su descubrimiento: “ Eso es definitivamente Tierra Santa ” . Aunque lo veía con sus propios ojos, Anise aún no podía creerlo . Incluso en la Iglesia de la Luz, se necesitaba un sacerdote de alto rango, al menos el de Arzobispo, para crear un terreno sagrado, y como santa, Anise, por supuesto, también podía santificarlo. Sin embargo, incluso Anise, la santa más destacada de la historia de la Iglesia , necesitaba prepararse con antelación si quería crear un terreno sagrado con su magia divina. Sin embargo, lo que Eugene acababa de hacer —sin ninguna preparación previa— había convertido el espacio a su alrededor en tierra sagrada. Además, esa tierra sagrada no era la tierra sagrada del Dios de la Luz. “ Él usó su propia divinidad… ” murmuró Anise con un bufido de incredulidad. El terreno sagrado no era muy grande. Solo el espacio donde se encontraba Eugene, un área de apenas unos pasos de ancho, se había convertido en su terreno sagrado. Lo sorprendente era que, dentro de ese terreno sagrado, el poder divino de la Luz coexistía con la propia divinidad de Eugene . ¿Era porque Eugene era el Héroe y sostenía la Espada Sagrada? ¿O tal vez había una razón diferente? " ... No puedo pensar en otra cosa que no sea que la Luz lo haya reconocido y le haya dado su permiso... " , pensó Anise frunciendo el ceño. Eugene también pudo percibir lo que acababa de lograr. No lo había hecho deliberadamente. Ni siquiera había sacado su Espada Divina. Simplemente había estado operando la Fórmula de la Llama Blanca como siempre. Sin embargo, quizás debido a algún desvío de la memoria de Agaroth , inconscientemente había mezclado parte de su poder divino con la Fórmula de la Llama Blanca. Eugene bajó la mirada hacia sus pies y casi se echó a reír. Mientras Eugene viviera y quisiera que se mantuviera en pie, este suelo sagrado no se derrumbaría . Además, dentro de él, Eugene poseería numerosas ventajas. Al igual que Agaroth, algún día podría usarlo para resistir el aura siniestra de la Destrucción. Quizás incluso le permitiría resistir el Ojo Demoníaco de la Fantasía de Noir Giabella . Molon, quien había caído por la ladera de la montaña, pisó los escombros circundantes para saltar hacia arriba. Tras saltar alto de un solo golpe, Molon aterrizó en una cima diferente. El dorso de su mano, cortado por la espada de Eugene, aún sangraba. Anise estaba a punto de intentar curarlo con su magia sagrada, pero Molon negó con la cabeza. “ El primero que recibe el tratamiento pierde ” , insistió Molon. Al oír a Molon, de espesa barba, decir esto con expresión seria, Anise solo pudo negar con la cabeza, desconcertada. Esto se debía a que sentía que su combate no era diferente a una pelea de niños, donde el primero en sangrar la nariz era declarado perdedor. Pop-pop. Molon apretó el puño una vez más. Al hacerlo, la herida se cerró con fuerza gracias a su inmensa fuerza, deteniendo la hemorragia. Tras apretar y aflojar el puño varias veces más, los bordes de la herida se habían pegado por completo. Tras terminar su autotratamiento, Molon sonrió y se giró para mirar a Eugene. A diferencia de antes, la distancia entre ambos era bastante grande, pero a los ojos de Molon , Eugene parecía estar muy cerca, casi como si lo tuviera delante de sus narices. “ Parece que has adquirido un poder bastante extraño ” , observó Molon. Molon aún percibía un aire desconocido proveniente de Eugene. Pero en lugar de desestabilizarlo, solo avivó su espíritu guerrero. Mientras Molon bajaba lentamente su postura, un aura de espíritu de lucha se desprendía de él como una neblina. Al mismo tiempo, un fuerte deseo floreció en su interior. Al observar la postura erguida de Eugene, que no mostraba signos de flaquear, Molon sintió el deseo de hacer que Eugene, quien acababa de recibir un golpe sin siquiera ser empujado, cayera como él. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que sintió un deseo tan puro? ¡Crack, crack, crack! El suelo bajo los pies de Molon se desmoronó una vez más. El espacio donde se encontraba comenzó a temblar. El hombre corpulento se impulsó tan rápido que ni siquiera el sonido pudo seguirlo . Un instante después de saltar, Molon ya había alcanzado el suelo sagrado de Eugene , y pronto se desató una inmensa oleada de violencia. Era el mismo puño de antes, pero el peso que lo sostenía se sentía diferente. Solo en ese momento Eugene pudo comprender a fondo qué había cambiado en su interior. La última vez que pelearon, no vio a Molon mostrar tanta fuerza. En ese momento supo que Molon no lo había dado todo, pero no había podido percibir cuánto se estaba conteniendo. Sin embargo, ahora Eugene había logrado sacarle mucho más a Molon. Como su increíble fuerza de movimiento y la enorme fuerza física que Molon podía ejercer. Sorprendentemente, este monstruo aún solo usaba la mitad de su fuerza. ¡Buuuuu! La Espada Sagrada rebotó hacia atrás. El puño de Molon también fue lanzado hacia atrás. Sin embargo, ninguno de los dos se vio obligado a retroceder. Molon simplemente dio otro paso adelante y levantó el otro puño. " Bastardo loco " , se maldijo Eugene. Eugene no pudo articular palabra arrogante, ni siquiera mentalmente. Esta fuerza absurda debía deberse al poder que Molon había acumulado durante los últimos trescientos años. Era el resultado de todas las batallas que Molon había librado, incluso mientras perdía lentamente la cabeza. Si quería resistir tal fuerza, Eugene también tendría que estar preparado para morir. A su nivel, enfrentarse con todas sus fuerzas implicaba arriesgarse a morir o sufrir lesiones graves. Por eso, al igual que Molon, Eugene también se abstenía de usar todo su poder. Por eso no usaría Ignición ni Prominencia en esta batalla. " Si uso eso, el equilibrio actual colapsaría " , pensó Eugene. En la última batalla, no le importó usar Prominencia e Ignición. Esto se debió a que era una pelea a mano limpia, así que incluso si Eugene hubiera usado Ignición, Molon pudo manejarla con facilidad. Pero ahora eso ya no era posible. " Si Hamel usara Ignición... " , reflexionó Molon, sintiendo lo mismo que Eugene. " Definitivamente me rechazarían " . Este hecho entusiasmó a Molon. Puño y espada chocaron repetidamente. Pero la trayectoria de la espada no se alteró. Eugene pudo parar el puño de Molon justo como quería porque podía predecir cómo atacaría. Sin embargo, las cosas no iban según los deseos de Eugene . Eugene intentó cortar el puño de Molon , pero no logró herirlo como la primera vez. Por muy afilada que estuviera su espada, no logró arañarlo . —Lo admito, Hamel —dijo Molon después de que su puño chocara con la espada de Eugene una docena de veces—. Ahora ya no puedo derrotarte con mis propias manos . de Eugene se crisparon ante estas palabras. Desde hacía trescientos años, el arma que Molon utilizaba cuando luchaba era el hacha. 1. El autor parece haber cometido un error aquí, ya que cuando se conocieron, Hamel estaba golpeando a un par de jóvenes caballeros, no a mercenarios.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 503

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 502

Estás leyendo el capítulo 502 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.