Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 485 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Un golpe tan directo con un pastel solo podría haberse escenificado en una comedia ensayada, pero aun así, no habría tenido la misma suerte. Si se tratara de una comedia, cabría esperar que el ambiente estuviera lleno de risas y aplausos. Sin embargo, la sala estaba ahora en completo silencio.
Era difícil incluso escuchar las respiraciones cautelosas de aquellos que anticipaban la represalia de Noir .
Sin embargo, solo lo creían porque sabían poco de Noir ... Por otro lado, Eugene, a regañadientes, conocía a Noir. Conocía su naturaleza y creía que no estallaría de ira ante semejante desaire.
Ese mismo pensamiento lo irritó aún más.
Noir Giabella, el maldito demonio de la noche, siempre había sido así. Desde hacía trescientos años, había invadido sus sueños y le había causado un tormento interminable. Por mucho que Hamel la maldijera o amenazara, ella solo respondía con una risa despreocupada.
A lo largo de todas sus interacciones, Eugene nunca había presenciado un enojo genuino por parte de Noir Giabella.
—Ejem … —Noir se aclaró la garganta. Mientras el pastel que había preparado se le resbalaba de la cara, recogió con gracia los restos caídos con las manos .
Su cara estaba hecha un desastre. Estaba completamente cubierta de crema y su cabello se le pegaba por el glaseado.
Con destreza, separó los labios y asomó la lengua. Luego se lamió la crema de los labios con su lengua rosada. Pero no se detuvo ahí. Estiró su largo dedo y se limpió lentamente la crema que tenía en la mejilla antes de saborearla como si fuera el mejor caramelo.
El rostro de Eugene se contrajo ante su audaz exhibición de atractivo sexual. Sin embargo, ella habló antes de que él pudiera intervenir: «Sabes, hay una gran variedad de pasteles por ahí».
Él simplemente la miró fijamente en respuesta, esperando que ella continuara.
Ella rió entre dientes: «Quizás te sorprenda, pero no me gustan mucho los postres demasiado dulces. Sin embargo, si tuviera que elegir un pastel favorito, sería este. Un clásico shortcake de fresas. Capas de bizcocho suave intercaladas con fresas con crema, y una esponjosa capa de crema encima».
¿Cuál era su punto? Eugene siguió mirándola fijamente sin verbalizar sus pensamientos.
Noir seguía riendo. Continuando con su exhibición, Noir tomó con alegría una fresa roja brillante del pastel y le dio un mordisco. Sus ojos brillaban con picardía mientras saboreaba lentamente la fruta.
Eugene, si hubiera sabido qué pastel te gustaba, lo habría adaptado a tu gusto. Mmm, quizá aún no sea demasiado tarde. Eugene, dime, ¿qué pastel te gusta más? —preguntó.
"Cállate", replicó Eugene.
"¿No te gusta ninguno?", bromeó Noir, y luego continuó: "¡Dios mío! ¡Nos parecemos tanto! Al igual que a ti, a mí tampoco me gustan los pasteles".
Su risa resonó mientras lanzaba el pastel con despreocupación. El pastel desapareció mágicamente en el aire, asegurando que ningún desafortunado quedara atrapado en su desordenada trayectoria. Asimismo, todo rastro de crema desapareció de su rostro, dejándolo impecable una vez más.
"Como pensaba, parece que nos llevamos bien, ¿verdad? ¿Qué te parece?" La voz de Noir destilaba picardía.
Eugene permaneció en silencio; su paciencia se estaba agotando.
Noir continuó, con los ojos brillantes de diversión: "Bueno, con la relación que tenemos ... no hay necesidad de muchas palabras. Podemos discernir los pensamientos del otro con solo una mirada. Para demostrarlo, sé lo que estás pensando ahora mismo, Eugene. ¿Quieres que lo adivine? "
"No, no lo hagas", respondió secamente.
"¿No quieres que … ? ¿Quieres que guardemos nuestros secretos entre nosotros?", susurró Noir.
Una oleada de furia se apoderó de Eugene y le temblaron los hombros. Quería matarla. Lo único que deseaba era silenciarla para siempre. Sin embargo, saber que cumplir tales deseos era imposible solo avivó su ira.
La siempre observadora Noir vio su frustración y se rió de buena gana después de colocar sus manos en su cintura.
"Me decepciona no haber podido darte ese pastel ni que apagaras la vela. Aun así, en realidad no importa . Después de todo, pude disfrutar de la crema que estaba destinada para ti " , dijo Noir.
"¿Por qué siempre hablas así … ? " , preguntó Eugene entre dientes.
"Bueno, ¿a qué te refieres con por qué? Es divertido, sobre todo cuando reaccionas a todo lo que digo", respondió Noir, moviendo la cola juguetonamente tras ella. Gavid observaba su interacción no muy lejos de ella. Las emociones que lo embargaban no eran muy diferentes a las de Eugene .
— … Duque Giabella —comenzó con tono mesurado—, estamos aquí como emisarios de Helmuth. Por favor, no manche el nombre de Helmuth con estas conversaciones triviales e indecorosas.
"¿Qué importa?", replicó Noir. "Ya no hay necesidad de tanta formalidad".
Se inclinó hacia Eugene y susurró con una sonrisa burlona: "En serio, Eugene, esto no es una simple broma. Estamos aquí no solo para compensar la estupidez de Iris ... del Rey Demonio de la Furia, sino también para felicitarte".
¿De qué hablaba? Eugene miró a Noir y a Gavid con expresión desanimada. Si fuera una broma, Gavid lo habría negado. Pero Gavid permaneció en silencio, rechinando los dientes con frustración.
"Realmente estoy diciendo la verdad", continuó Noir, con un tono más solemne, "El Rey Demonio del Encarcelamiento desea transmitirte sus felicitaciones, Eugene Lionheart, por tu heroica hazaña de vencer al recién resucitado Rey Demonio".
Un murmullo se extendió entre los invitados ante sus palabras. Todos habían llegado preparados para un posible enfrentamiento entre los representantes de Helmuth y Encarcelamiento. En cambio, fueron recibidos con palabras de elogio y honor.
—¿Cuál es el juego aquí, bastardo? —Eugene maldijo internamente al Rey Demonio del Encarcelamiento.
No había razón para que el Rey Demonio del Encarcelamiento enviara emisarios para felicitarlo de esta manera.
Pero el hilo de pensamiento de Eugene cambió de rumbo: " No , ¿eso significa que hay algo que él puede ganar al felicitarme así?"
Al igual que su encuentro frente a la estatua de Agaroth , Eugene no podía comprender las intenciones del Rey Demonio del Encarcelamiento . Permaneció en silencio mientras reflexionaba, mientras Noir observaba el salón profusamente decorado.
Ella habló, con la voz llena de alegría: "Qué salón de fiestas tan suntuosamente adornado. Venimos de un lugar lejano. No nos importaría darnos un capricho, ¿verdad? "
—Duque Giabella —la interrumpió Gavid con voz severa. No estaba de acuerdo con las palabras de Noir .
"Nuestros deberes como enviados han terminado. Quedarnos aquí solo generaría incomodidad entre los invitados. Si fuera un poco más extremo, incluso diría que el banquete no comienza por nuestra presencia " , afirmó con tono apagado.
—Mmm, bueno —reflexionó Noir—. ¿Quizás, duque Gavid, se lo toma demasiado en serio? —Mirándolo fijamente, dijo—: Ya mencioné que hay que vestirse según la ocasión .
Una avalancha de pensamientos inundó la mente de Gavid, y al menos una docena de respuestas a sus tonterías surgieron una tras otra.
Era evidente para todos en la sala que casi todos los hombres vestían atuendos similares al traje formal de Gavid. Solo Noir Giabella se atrevió a asistir en traje de baño. Melkith llevaba un vestido revelador, pero ni siquiera se acercaba a la audacia del bikini revelador de Noir .
¿Y qué decía? ¿Vestimenta apropiada? Gavid quiso tomar represalias contra semejante disparate de inmediato, pero sabiendo que un discurso lógico no surtiría efecto en esta audaz mujer, se mordió la lengua.
En primer lugar, debatir con una mujer tan desconsiderada carecía de sentido. Respondiera lo que respondiera, acabaría atrapado en su red de lógica retorcida. Y se resistía a revelar tal vulnerabilidad frente a los humildes humanos.
" Si quieres consentirte, hazlo con calma", dijo Gavid secamente mientras se alejaba de ella. No dudó en actuar.
"¿Me dejarás aquí solo?" La voz de Noir tenía un tono travieso.
Él respondió: "Todavía estoy pensando si puedo".
"Hmm ... Si quieres, me parece bien. Después de todo, puedo encontrar el camino de regreso por mi cuenta. Bueno, no, ¿por qué no me quedo un rato y viajo un poco más antes de regresar? Ha pasado bastante tiempo desde que estuve tan lejos de casa."
Gavid dio un largo suspiro en respuesta. Aunque parecía improbable que Noir, un adicto al trabajo, abandonara Ciudad Giabella para vagabundear por capricho, no se podía pasar por alto la posibilidad. No podía abandonarla sin más, dado lo impredecible que era. ¿Quién sabía qué haría?
Tras una pausa, Gavid dijo: «Regresaremos juntos. Sin embargo, no tengo ningún deseo de disfrutar del banquete aquí».
—Mmm, muy bien. Puedes esperarme afuera. Iré a buscarte después —respondió Noir.
Noir no protestó por no querer quedarse. Para ella, era mucho más conveniente sin la presencia de Gavid.
Antes de partir, los ojos de Gavid se encontraron con Eugene.
Por un instante fugaz pensó: « Qué arrogancia » . Pero apartó ese pensamiento.
A pesar de su temperamento, Eugene Lionheart se había ganado su prestigio. Era un humano lo suficientemente fuerte como para ser arrogante. Aunque con ayuda externa, había derrotado a un Rey Demonio.
" No sería inapropiado llamarlo el más fuerte del continente " , observó Gavid.
Muchos de los renombrados caballeros que asistieron a la fiesta eran figuras de renombre por derecho propio:
Carmen Lionheart.
Alchester Dragonic.
Rafael Martínez.
Sin mencionar al Rey Bestia del Reino del Ruhr y al jefe de la familia Lionheart.
Estas figuras siempre se mencionaban cuando se hablaba de los guerreros más fuertes del continente.
Sin embargo, para Gavid, el aura de Eugene los eclipsaba a todos. Sentía que Eugene era incluso más formidable que Vermouth, quien había intentado desafiar a los Reyes Demonios hacía trescientos años.
" Es más fuerte que Vermut en su mejor momento durante el ascenso a Babel ... " , concluyó Gavid.
La idea hizo reír a Gavid en silencio. ¿Más fuerte que Vermut? Eso no era muy amenazante. Después de todo, ni siquiera Vermut había logrado conquistar Babel hacía tres siglos ... Gavid sintió que su ánimo mejoraba al levantar la cabeza.
“ Ha pasado un tiempo, Sienna Merdein ” , dijo Gavid.
Se encontró cara a cara con Sienna. Sus miradas se cruzaron justo antes de que cruzara las puertas del castillo. Sienna había estado de pie cerca de las puertas como para protegerlas. Ladeó ligeramente la cabeza mientras sus ojos se llenaban de desdén.
—No desprendas esa aura amenazante. No estoy aquí para provocar una pelea —dijo Gavid.
"Tus palabras resuenan con arrogancia, como si fueras algo . Es bastante gracioso, considerando que huiste sola", replicó Sienna.
“ Dices exactamente lo mismo que Molon Ruhr ” , comentó Gavid.
—Lo que significa que hasta ese idiota pudo ver lo bajo que caíste —replicó Sienna con una sonrisa burlona mientras se hacía a un lado. Aunque le había permitido pasar, Gavid la miró fijamente antes de continuar su camino.
"¿Qué estás mirando?" La voz de Sienna tenía un toque de irritación.
" ... Han pasado tres siglos, pero tu inclinación por las malas palabras persiste. ¿No deberías madurar después de envejecer? ", disparó Gavid.
"¿Por qué no le guardas esas palabras a esa puta descarada de ahí?", replicó Sienna, señalando a Noir con una mueca burlona.
Gavid se quedó sin respuesta. Pasó junto a ella como una exhalación y salió por las puertas del castillo mientras intentaba mantener la compostura y contener la ira.
Auge.
Pero incluso cuando las puertas se cerraron tras él, el festín no se reanudó. Las secuelas de la repentina intrusión persistían, y Noir seguía presente en el salón.
"¿Empezamos con algo de música? Una melodía animada podría crear el ambiente", sugirió Noir mientras sostenía dos copas de champán. Ofreciendo una a Eugene, preguntó: "¿Te apetece algo?".
—¿A qué estás jugando? —Eugene rechazó el vaso con evidente desagrado.
Noir simplemente se encogió de hombros mientras tomaba el vaso. "Una muestra de gratitud por este reino y un brindis por tus logros".
—Nunca pedí nada de esto, pero ¿qué puedo hacer? Viniste por tu propia voluntad y me diste estas cosas —espetó Eugene.
“ Por eso es una sorpresa”, respondió Noir mientras tomaba un sorbo de su vaso.
"¿No has terminado con tus asuntos aquí? ¿No te quedarás para disfrutar de la fiesta?", preguntó Eugene.
"Siempre he deseado asistir a una fiesta contigo. Te lo pido por si acaso, pero ¿me concederías un baile?" preguntó Noir.
—No digas esas tonterías —espetó Eugene.
"Ya me lo esperaba " , dijo Noir mientras volvía a llevarse el champán a los labios.
«Quiero hablar contigo en privado», proyectó directamente en la mente de Eugene. «Tengo una historia que podría intrigarte», añadió.
Sus palabras cambiaron la expresión de Eugene . No quería lidiar con Noir. Pero a pesar de su desagrado por ella, sentía curiosidad por lo que quería decir.
"No tengo paciencia para conversaciones indirectas", declaró Eugene.
Había recibido ayuda de Noir en el pasado. Se había infiltrado en el Castillo del Demonio Dragón para encontrar a Raimira, y Noir se había encargado de todo después de que este provocara el derrumbe del Castillo. Naturalmente, Eugene no sentía ninguna gratitud hacia Noir, ni siquiera un ápice. Independientemente de por qué había decidido ayudarlo, solo sentía una cosa por ella : el deseo de matar.
No tenía motivos para sentirse agradecido solo porque ella lo había ayudado. Habría sido diferente si hubiera sido humana, pero era un demonio.
Podría haber sido diferente si se tratara de un demonio con el que no tenía ninguna conexión, un demonio nacido muy recientemente. Sin embargo, jamás podría hacer una excepción con Noir Giabella, pasara lo que pasara.
Era lo mismo ahora. No sabía exactamente qué implicaría su " intrigante historia " , pero sabía que no perdería nada con escucharla. Comprendió que lo que ella le tenía reservado podría serle útil en el futuro. En otras palabras, Noir Giabella lo estaría ayudando.
Aun así, Eugene mataría a Noir.
"Hablar aquí no es apropiado ... ¿Buscamos un lugar tranquilo? ¿Una habitación, quizás?", bromeó Noir al percibir la animosidad que emanaba de Eugene.
Eugene no tenía intención de seguirla a un lugar tan íntimo. Sin decir palabra, señaló una imponente torre dentro del palacio. Noir soltó un grito de alegría al verlo señalar.
"¿Un hombre y una mujer subiendo y compartiendo un momento privado en lo alto de una torre? Qué romántico. ¿Podemos contemplar las estrellas juntos ahora?", bromeó Noir, con la voz cargada de insinuación.
Eugene todavía no encontró ningún mérito en responder a sus palabras.
Él simplemente la fulminó con la mirada antes de mirar brevemente a su alrededor. Notó las miradas atentas que los observaban. Sabiendo que su familia podría estar preocupada, Eugene los saludó con la mano.
—Señor Eugene —dijo Kristina acercándose. Su rostro reflejaba preocupación.
"Está bien", le aseguró antes de saltar en el aire desde donde estaba.
de un solo salto llegó a la terraza. Miró hacia abajo y vio cómo una figura con alas de murciélago —Noir— ascendía con gracia hacia él. Tras aterrizar suavemente en el balcón y sentarse en la barandilla, le dedicó una sonrisa pícara.
—Todos parecen preocupados. ¿Creen que te devoraré aquí y ahora? —preguntó Noir.
"Vaya al grano " , dijo Eugene.
"Bueno, hemos llegado tan alto. ¿No podemos permitirnos un toque de romanticismo? Mira esta vista, Hamel, ¿no es magnífica?", preguntó Noir.
Bajo ellos, el salón de banquetes resplandecía con intensidad. El techo de cristal revelaba un manto de estrellas, y más allá, más allá de las murallas del castillo, las luces de la ciudad centelleaban con esplendor. El cielo rebosaba de fuegos artificiales, testimonio del festival en curso.
—Dije que vayamos al grano —repitió Eugene.
"Es difícil de explicar con palabras ... " , canturreó Noir mientras cruzaba las piernas seductoramente. " ¿Qué te parece esto? No lo explicaré con palabras, sino que te lo mostraré. De todas formas , eso te conviene más. "
" ... ¿ Me lo vas a mostrar?" preguntó Eugene, con palabras cargadas de sospecha.
"Lo soñaremos juntos", dijo Noir, con un brillo travieso en los ojos. Sin embargo, la mirada de Eugene se hundió con frialdad.
Notando su creciente furia, Noir agregó con un tono juguetón: "Ya me desprecias profundamente, y aunque disfruto de tu desdén... no te obligaré a hacer nada que no te guste , no ahora, al menos".
Eugenio permaneció en silencio con ojos cansados.
—Te lo prometo, Hamel. Compartiré este sueño contigo, pero no me adentraré en tus secretos más profundos —aseguró Noir.
Esa fue la raíz de la enemistad de Eugene , o Hamel, hacia Noir. Tres siglos atrás, Noir había escudriñado cada faceta de un hombre llamado Hamel Dynas.
Ella había visto los recuerdos del pasado, emociones fugaces o enterradas durante mucho tiempo, su animosidad hacia la raza demoníaca, sentimientos complejos hacia los aliados, envidia hacia Vermouth, miedo por el Rey Demonio y autodesprecio.
Noir lo había visto todo, incluso sentimientos que él mismo desconocía. Ella había excavado en cada trinchera y buceado en cada poro de su identidad. Noir lo había visto todo.
" ... ¿Qué es exactamente lo que quieres mostrarme?" preguntó Eugene después de un momento de silencio.
"Ravesta", respondió Noir, con los ojos brillantes de picardía.
Se acercó a Eugene, con una sonrisa pícara en los labios. "Visité el reino hace poco".
El territorio donde el Rey Demonio de la Destrucción se había recluido.
—Solo te diré esto. El resto... lo tendrás que ver en el sueño —dijo Noir .
"Dudo que sea necesario que lo vea " , respondió Eugene.
—No —Noir negó con la cabeza con firmeza—. Confía en mí, Hamel.
Su voz se redujo a un susurro, imbuido de una sinceridad pesada.
"Si decides no verlo, te aseguro que un día te arrepentirás profundamente".

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 486
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 485
Estás leyendo el capítulo 485 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.