arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 424 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Nadie escuchaba a escondidas desde el otro lado de la puerta. Podría haber sido diferente para Melkith El-Hayah, el Maestro de la Torre Blanca. Sin embargo, Carmen y Dezra poseían la comprensión básica de que no se debe fisgonear en la habitación de otro. Tras asegurarse de que no hubiera nadie afuera, Kristina jaló a Ciel del brazo. Aún aturdida e incapaz de ordenar sus pensamientos, Ciel solo pudo dejarse guiar. En apenas unas decenas de minutos, había derramado más lágrimas que en toda su vida. Esos minutos le resultaron más insoportables y dolorosos que el duro entrenamiento que había soportado con los Caballeros del León Negro y Carmen. Ella, que nunca había recibido una bofetada en su vida, acababa de recibir dos fuertes. Esos solos hicieron vacilar a Ciel. Sin embargo, Kristina no le ofreció su apoyo. En cambio, lanzó una mirada feroz a Eugene, quien se había levantado para ayudar a Ciel. "Quédate en la habitación", ordenó. —Pero no puedo simplemente … —trató de razonar Eugene. —Lo que Ciel necesita ahora no es compasión, sino comprensión. Y te aseguro que soy yo quien mejor la comprende —dijo Kristina con firmeza. Eugene era la reencarnación de Hamel de trescientos años atrás. No podía evitar su pasado. Habiendo vivido desde tiempos antiguos, Sienna no podía comprender del todo a Ciel, quien nació y creció en esta era. Pero Kristina era diferente. Aunque el espíritu de Anise se hubiera instalado en su cuerpo, como alguien nacida y criada en los últimos años, Kristina era una persona de esta era. [Kristina, ¿tienes intención de revelarle mi existencia?] preguntó Anise. —Sí , hermana. ¿Ves algún problema con eso? —Kristina confirmó sus intenciones. [Para nada. Hamel ha revelado su reencarnación. ¿Por qué iba a ocultar que yo, un espíritu, estoy apegado a ti?] Anise ajustó sus emociones y chasqueó la lengua. [De todas formas, Ciel no es de los que difunden rumores.] " Lo siento " , dijo Kristina sinceramente. [¿Por qué disculparte de repente?] Preguntó Anise. —Actué por mi cuenta sin consultarte, hermana —dijo Kristina. [Oh, Kristina, no tienes que disculparte por eso. De hecho, encuentro tus acciones admirables y encantadoras.] Anise habló con total sinceridad. Había vagado por el Reino de los Demonios mientras experimentaba diversas dificultades. A lo largo de su vida, había tenido innumerables momentos de dolor y lágrimas, más que momentos de felicidad. A pesar de las tribulaciones, no se había vuelto insensible. Los años que pasó con sus camaradas en el Reino de los Demonios habían transformado a Anise Slywood de una simple Santa a un ser humano. [Kristina, tu existencia, como la mía, se origina en el primer Santo Emperador. Al final, el Santo era más una herramienta priorizada por su valor y habilidad que por su personalidad. Sin embargo, hemos trascendido eso. Así como yo fui salvada, tú también fuiste redimida], la consoló Anise. [Tu compasión por Ciel no es algo negativo. La compasión lleva a extender una mano, y la salvación nace de ese mismo acto]. " No estoy segura de haber hecho lo correcto " , comenzó Kristina antes de hacer una pausa vacilante. [Si no hubieras usado la mano … ] Anise dudó un momento, intentando expresar sus pensamientos. [Mmm … Si no hubieras abofeteado a Ciel, podría haber seguido llorando, desesperado y desistido. Pero gracias a tu inusual y violento acto de abofetearla y obligarla a ponerse de pie, pudo librarse de esa desesperanza.] " Me siento como si le hubiera robado el papel a Sir Eugene " , confesó Kristina sobre sus miedos internos. [¡Cielos, Kristina! ¿De qué hablas? Si Hamel le hubiera dado una bofetada a Ciel en esa situación, todo habría terminado. Kristina, tú eras la única que podía haberle dado una bofetada a Ciel entonces. Sienna, esa tonta, lloraba sola, abrumada por su culpa irracional, y yo... bueno, ejem.] Anise decidió detenerse aquí convenientemente. Ella también lloró en silencio. Aunque lo había minimizado, considerándolo una culpa irracional por parte de Sienna , sentía lo mismo. Las emociones de Ciel , manifestadas en lágrimas y sollozos, habían sido profundas e inmensas. La puerta llevaba mucho tiempo cerrada. Eugene no podía quedarse quieto y daba vueltas por la habitación. ¿Debería haberla seguido? ¿No debería haber hablado más con Ciel? —Esto me está dando dolor de cabeza, así que siéntate y tranquilízate —sollozó Sienna. Por supuesto, Eugene no hizo lo que le dijo. Aunque no pudiera cambiar su plan de acción, seguía reprendiéndose por su insensatez. No. Tenía que hacerlo. Era mejor actuar con decisión que dejar las cosas en la imprecisión, sobre todo por el bien de Ciel. —No puedo —dijo , negando con la cabeza. Consideró perseguirlos mientras se dirigía a la puerta. “¿ A dónde vas? ” exclamó Sienna. De repente, la puerta desapareció debido a su magia. Eugene, acercándose al pomo de la puerta, miró a Sienna con el ceño fruncido. " ¿Qué haces? " “¿ Qué estás intentando hacer? ” , replicó ella. —Estoy intentando resolver... mi problema —dijo Eugene vacilante. "¿ Tu problema? " Las cejas de Sienna se crisparon y la temperatura de la habitación se desplomó. El frío era tan intenso que dejaba sin aliento. Desconcertado, Eugene inclinó la cabeza: "¿ Por qué haces esto? " “ Este no es solo tu problema, Eugene Lionheart ” . Con orgullo, Sienna se llevó la mano al pecho y declaró: “ Es NUESTRO problema ” . “¿ Qué estás …?” empezó a decir Eugene, solo para ser interrumpido. —Si no hubieras muerto tan estúpidamente hace trescientos años y de alguna manera hubieras sobrevivido, nada de esto habría sucedido, ¿verdad? —preguntó Sienna. “ Yo… eso … ” , tartamudeó Eugene, sintiéndose como si le hubieran dado un golpe en el estómago. eso es nuestro problema. Anise y yo no pudimos evitar tu estúpida muerte. Quizás, solo quizás, si no hubieras muerto, podrías haber derrotado al Rey Demonio del Encarcelamiento e incluso al Rey Demonio de la Destrucción. Entonces no habría sido necesario este pacto desconocido con Vermouth, y podríamos haber salvado el mundo a la perfección . ¿Te escuchas a ti mismo? Las palabras luchaban por salir de la punta de la lengua de Eugene , pero se contuvo. Pensando con lógica, incluso si Hamel no hubiera muerto entonces, la batalla contra el Rey Demonio del Encarcelamiento probablemente habría terminado en derrota. Entrar en combate con un cuerpo apenas diferente de un cadáver solo habría perjudicado al grupo. Sin embargo, la aparición de Vermouth había hablado en esa cámara oscura. Si Hamel no hubiera muerto y hubiera ascendido a la cima de Babel con todos ellos, no habría habido necesidad de luchar contra el Rey Demonio. No sabía exactamente qué, pero sabía que el plan de Vermouth había sido interrumpido debido a la muerte de Hamel : su suicidio. Así que mantuvo sus labios sellados. "Si no hubieras muerto entonces ... bueno, suena demasiado optimista, pero todo podría haber salido bien. Tú... tú y yo... eh ... " —Lady Sienna, ármese de valor. Después de todo lo que ha hecho y dicho delante de Lady Ancilla, ¿por qué ahora se preocupa por mantener su buena apariencia y se siente avergonzada? —Las intenciones de Mer resonaron en Sienna, pero sus palabras solo sirvieron para sellarlas . —¡Podría haber salido bien! —balbució Sienna débilmente. Podríamos habernos casado hace mucho tiempo y haber vivido felices para siempre. Las palabras que no podía pronunciar se dispersaron en su mente. La gélida temperatura que había dominado la habitación pareció volver a la normalidad. "Y... bueno, aunque murieras, si Anise y yo ... Si Molon fuera más fuerte ... podríamos haber derrotado al Rey Demonio del Encarcelamiento. Si hubiéramos logrado resolverlo bien, podrías haber reencarnado para vivir sin complicaciones " , dijo Sienna. "Si todo hubiera terminado hace trescientos años, no me habría reencarnado " , le recordó Eugene. "Eso no es necesariamente cierto " , replicó Sienna. Frunció los labios y giró la cabeza. "Aunque salváramos el mundo, un mundo sin ti es inaceptable. Así me sentí. Los demás probablemente sintieron lo mismo. Dicen que todo ser muere y renace en un ciclo". "No habría tenido ningún recuerdo de mi vida pasada " , dijo Eugene. "¿Por qué siempre tienes que replicar a mis palabras? Es porque eres muy corrupto. En fin, este no es solo tu problema. Es un asunto muy... muy complejo, entrelazado con varias causas y efectos", repitió. Sienna realmente lo creyó. ¿ qué habría pasado si todos los Reyes Demonio hubieran sido derrotados? Si Anise hubiera ascendido al cielo sin quedarse atrás y Sienna hubiera muerto trescientos años atrás ... —Ugh … —gimió Sienna. No era un pensamiento agradable, pero si ese hubiera sido el caso, tal vez Eugene habría aceptado a Ciel. "Es porque soy demasiado perfecta", pensó Sienna. Era tan perfecta que, incluso después de trescientos años, no había muerto. Incluso con un enorme agujero en el pecho, había sobrevivido. Si a eso le sumamos su imponente belleza y su impecable personalidad, en comparación, cualquier mujer promedio ni siquiera llamaría la atención de Eugene. Por supuesto, Anise y Kristina fueron las excepciones absolutas … . —Estoy... bueno, bien —dijo Sienna. "Eso es aleatorio. ¿Qué está bien?" preguntó Eugene. "Me parece bien que mantengas a Ciel cerca " , dijo Sienna. La imagen de Ancilla apareció en la mente de Eugene . "¿Estás loca?", preguntó. Aunque Sienna hablaba con seriedad, Eugene no podía tomárselo así. ¿Aceptarla a su lado? "¡Ciel no es un objeto!", dijo Eugene, con tono molesto. —No me refería a eso. Simplemente no tienes por qué alejarla a la fuerza por mí —aclaró Sienna. "No la estoy alejando. Para mí, ella es... eh, como... no, es familia " , explicó Eugene. —Pero tus padres no son los mismos —replicó Sienna. "¿Es necesario que las familias compartan a los padres? Nunca lo he pensado. ¿Qué? ¿Debería mentirle?", preguntó Eugene, con enfado. " No hay necesidad de eso. Simplemente no la alejes", dijo Sienna. "¿Cuándo lo hice? Simplemente … " Eugene dejó escapar un profundo suspiro y bajó la cabeza. Sí que le importaba Ciel. Sin embargo, nunca fue un afecto romántico. Aunque Ciel pudiera anhelar esas emociones, Eugene no podía corresponderle. Por lo tanto, tuvo que rechazarlo rotundamente. —Le estás dando demasiadas vueltas —dijo Sienna con un puchero y se abrazó las rodillas—. Para la felicidad que imaginé, tienes que estar ahí. No importa quién más esté, mientras tú, Eugene, estés a mi lado, estoy bien. Así que no te quedes ahí parado, ven a sentarte. Eugene suspiró profundamente de nuevo y regresó al sofá. Obedeció su deseo y se sentó. Sienna lo miró con una amplia sonrisa y luego dijo: «Kristina sí que sabe dar bofetadas, ¿verdad? Aún no le gusta del todo el trabajo de Anise». "¿Por qué hablas de cómo te sientes? ¡A mí me dieron la bofetada!", se quejó Eugene. "Entre nosotros, ¿no es Kristina un poco aterradora? Últimamente, da incluso más miedo que Anise. Sonriendo mientras apuñala a alguien en el corazón ... Uf, ¿para qué lo digo? Te mira con esos ojos color miel, intentando atraerte como un zorro", Sienna no fue cortés en sus quejas. "Ejem ... " Eugene simplemente se aclaró la garganta, sin saber qué decir. "Me pregunto qué pretende hacer Kristina con Ciel. ¿Quizás la esté obligando a arrodillarse y suplicar? ¿O quizás la esté obligando a acostarse y humillarse?" Sienna continuó con sus insultos. —Sienna, ¿qué opinas de Kristina...? —preguntó finalmente Eugene, sintiendo la necesidad de defender a Kristina. —No lo sabes porque eres ingenua. Las chicas como Kristina suelen actuar como fantasmas con los más jóvenes y débiles. ¡Y Kristina, de hecho, tiene un fantasma pegado a ella! —continuó Sienna, imperturbable. "Ella también actúa de manera fantasmal con los mayores como tú ... ", recordó Eugene. ¿Mayor? Sienna le dio una palmada en el muslo a Eugene en respuesta a su comentario. Se lo merecía. Eugene aceptó el golpe con humildad. * * * Ciel no se arrodilló ni se humilló. Ciel estaba sentada en una habitación iluminada por una luz tenue. Tenía la mirada perdida, incapaz de siquiera parpadear, mientras observaba a Kristina, que estaba frente a ella. "San Rogeri— " comenzó Ciel. "Hermana", la corrigió Kristina. —Hermana... dentro de la hermana ... ¿El Anís Fiel reside dentro de la hermana? —confirmó Ciel. "Sí, así es. Soy Anise Slywood." Hubo un ligero cambio de actitud. Anise esbozó una sonrisa amable. El tono de su voz era diferente, su acento era sutilmente distinto y, sobre todo, la forma de su sonrisa cambió ligeramente. Si bien la diferencia no era tan marcada como para ser inmediatamente perceptible, conocer la verdad y observar con atención la hizo más o menos perceptible. —Eso es imposible … —murmuró Ciel. "Dos figuras de hace trescientos años aún están vivas", afirmó Anís. La sabia Siena y el valiente Molon. "El difunto se reencarnó", dijo Anís. El estúpido Hamel. "¿Por qué negar los fantasmas ahora? Si acaso, estos seres deberían ser comunes " , continuó Anise. —Pero... los espíritus son como los no muertos, ¿no? San Anís ... —dijo Ciel. "Ajá, solo digo fantasma como metáfora. En realidad, no me convertí en fantasma después de morir. Me convertí en ángel " , dijo Anise. "¿Un ángel...?" preguntó Ciel. —Sí, gracias a la misericordia de la Luz. —Anise sonrió solemnemente mientras dibujaba el símbolo sagrado—. Ciel Lionheart, por favor, no malinterpretes los sentimientos de Kristina por mi existencia. Ciel todavía estaba procesando la repentina afluencia de información. "El encuentro entre Kristina y Hamel ... No, entre ella y Eugene fue... predestinado, inevitable. El Santo y el Héroe tenían que encontrarse. Pero en ese momento, Kristina desconocía mi presencia, y Eugene no sabía que yo estaba dentro de ella " , explicó Anise. "Dicen que se parecen mucho." Ciel ya no lloraba. Miró fijamente a Anise con los ojos enrojecidos. "Aunque San Rogeris no lo supiera, Eugene sí lo habría sabido, ¿verdad?", preguntó Ciel. "No piensas llamarla hermana, ¿verdad?" comentó Anise. Ciel sólo respondió con silencio. —Mmm... No puedo negar lo que dices. Hamel... jajaja, perdóname. Es que estoy acostumbrada a llamarlo Hamel —dijo Anise. "¿Estás presumiendo delante de mí?" preguntó Ciel. —Ay, para nada —susurró Anise con un brillo tenue en los ojos—. Presumir es un acto para llenar el ego. Una fanfarronería exagerada para mostrar a los demás. ¿Por qué yo, que llevo trescientos años aquí, le haría esas nimiedades a alguien tan joven como tú? ¿Qué clase de nimiedades haría yo? "¿Menudas tonterías...?" preguntó Ciel con los ojos muy abiertos. ¿Crees que la Santa no debería decir eso? ¿Pero qué puedes hacer con la verdad? Ciel Lionheart, no tengo por qué presumir. Al fin y al cabo, conozco a Hamel desde hace trescientos años. He estado a su lado durante trescientos años. Lo he amado durante trescientos años. Sentía un apego tan fuerte que no me dejaba encontrar la paz ni siquiera en la muerte. Anise ladeó la cabeza con una suave risita. «Solo conozco a Hamel». "¿Me trajiste aquí para decirme esas cosas...?" preguntó Ciel desafiante. "No, solo quería dejar clara mi postura. Y para que no me malinterpretes. No se trata de Kristina, sino de mí, Anise. Solo conozco a Hamel", dijo Anise. Ciel no estaba seguro de cómo responder a esta declaración. "Solo conozco a Eugene Lionheart." El semblante y la expresión de Anise cambiaron sutilmente. Anise retrocedió un paso, cediendo el paso a Kristina. "Aunque es innegable que Sir Eugene es Sir Hamel, Ciel, yo, Kristina Rogeris, solo veo a Sir Eugene. Mi salvación no vino del Hamel de hace trescientos años, sino del Eugene que conocemos ahora." "¿Crees... que eres más especial que yo?" preguntó Ciel. —No te pongas tan a la defensiva. —Kristina negó con la cabeza—. Como ya te dije, te entiendo. Así como tú sientes cariño por Eugene, yo también. "Entonces, ¿qué quieres? Ya que nos parecemos, ¿deberíamos reírnos a carcajadas y ser buenos amigos?", preguntó Ciel con sarcasmo. "Sí." La respuesta de Kristina fue rápida y directa. Ciel rió con voz ronca. "Eso es absurdo". "¿Estás seguro?" preguntó Kristina. "¿Qué... quieres decir?" preguntó Ciel con incertidumbre. ¿Tienes confianza, Ciel Lionheart? Si no nos llevamos bien, ¿sugieres que peleemos, arañándonos y mordiéndonos, criticándonos y alejándonos? ¿O te acercarás discretamente con un cuchillo escondido, con la intención de apuñalarme? —preguntó Kristina. —Bueno … —dudó Ciel. "¿Estás herido en tu orgullo ahora, después de todo esto? ¿Qué fueron esas lágrimas que derramaste antes? ¿No te aferraste, gritando por qué no podías ser el indicado?", insistió Kristina. Ciel se mordió el labio, incapaz de encontrar palabras para responder. Aunque Kristina dijera esas palabras, ¿podrían llevarse bien de verdad? Ciel no podía imaginar semejante situación. De su juventud, recordaba escenas de su madre, una forastera en casa, constantemente desafiada por su primera esposa, Tanis. Recordaba las dificultades que enfrentó su madre y cómo finalmente las superó, conquistando incluso a los caballeros de la familia para convertirse en una figura prominente. Ciel tenía ambiciones similares. De alguna manera, conseguiría la atención y el amor de Eugene, superando con el tiempo al viejo mago de cabello morado y al siniestro Santo de pecho voluminoso y voluminoso. "Me gustas", susurró Kristina, acariciándose suavemente los labios mientras se tomaba un momento para ordenar las palabras y expresar mejor sus pensamientos. "Lady Sienna y Anise comparten experiencias y emociones. Por suerte, Lady Sienna me aceptó, y Lady Anise me considera una hermana. Sin embargo, mi esencia es intrínsecamente diferente a la de ellas. No viví hace trescientos años, y no conozco a Sir Hamel". Ciel se quedó sin palabras. —Pero conozco a Sir Eugene. Igual que tú, Ciel Lionheart. Por eso me caes bien. Te entiendo y me identifico contigo —dijo Kristina con claridad. "Me tratas como a un niño", rió Ciel con amargura. —No, te veo como mi igual —corrigió Kristina. "¿En serio?" fue la respuesta infantil de Ciel . "¿Por qué iba a mentir?" Kristina sonrió. Por un instante, al contemplar su radiante sonrisa, iluminada por las suaves luces de la habitación y su brillante cabello dorado, con sus ojos azules brillando como gemas, Ciel realmente vio a la Santa en Kristina. Una lágrima que había estado conteniendo le rodó por la mejilla. Sorprendido, Ciel se la secó rápidamente. "¿Quieres consuelo?" preguntó Kristina. —No... lo necesito —se negó Ciel inmediatamente. "Entonces llora hasta que te sientas mejor. Así te asegurarás de no llorar mañana". Kristina sonrió con suficiencia: "O tal vez no. Llorar hoy no garantiza no llorar mañana. Pero al menos intenta no mostrarle tus lágrimas a Sir Eugene mañana. Tú lo sabes tan bien como yo..." "Ese chico tiene un corazón tierno a pesar de su descaro y sus constantes palabrotas ... ", dijo Anís. . "¿No es esa parte de la razón por la que lo amas?" preguntó Kristina con una sonrisa. Ciel permaneció en silencio, intentando contener las lágrimas. "Siento lo mismo. Al igual que Lady Anise, y probablemente Lady Sienna también", expresó Kristina los pensamientos de todos . Ciel cerró los labios con fuerza y bajó la cabeza. "Duerme en mi habitación esta noche. Llorar sola me hace sentir sola y triste". Dicho esto, Kristina tomó la escritura sagrada de la mesa, sin mirar ya a Ciel, y la abrió en su regazo. En medio de esta considerada negligencia, Ciel lloró suavemente.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 426

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 424

Estás leyendo el capítulo 424 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 15 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.