Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 362 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Anise y Sienna estaban sentadas juntas, con actitudes mucho más modestas, frente a Eugene, quien estaba sentado en un sofá. Aunque aún parecían distraídas lanzándose miradas fulminantes, seguían sentadas bastante cerca, y Eugene sintió un arrebato de orgullo al verlos.
El suelo alrededor del sofá estaba sembrado de mechones de pelo gris arrancados. En la corta distancia entre Sienna y Anise, las esperanzas de paz y amistad que se alzaban allí se habían forjado gracias al sacrificio de Eugene de su propio cabello.
“¿ Por qué sonríes tan orgulloso? ”
“ Todavía puedo darte una bofetada en la otra mejilla, ¿sabes? ”
Eugene rápidamente corrigió su expresión cuando estas amenazas fueron disparadas hacia él junto con las miradas penetrantes de Anise y Sienna .
Aunque sus palabras sonaban hostiles, ni Sienna ni Anise se sentían cómodas diciendo tales cosas. Sienna no pudo evitar mirar fijamente el cabello de Eugene , que recientemente se había estado arrancando.
Pero ¿podría la perfección del nuevo cuerpo de Eugene haberse extendido también a la raíz de su cabello? Incluso con ambos arrancándoselo, no le habían arrancado mucho pelo . En ese momento, Sienna se había propuesto dejar a Eugene completamente calvo, o al menos crear algunas calvas, pero el cabello de Eugene seguía siendo tan denso y abundante que no parecía que le hubieran arrancado nada.
Aunque todo había salido bien, Sienna aún sentía una punzada de culpa al ver lo hinchada que estaba la mejilla de Eugene . Creyó que no le había quedado más remedio que abofetearlo en ese momento, pero la idea de que quizá lo había golpeado demasiado fuerte la asaltó .
Sienna ofreció vacilante: " Ven aquí, déjame tratar tu cara ..."
Antes de que Sienna terminara de hablar, Anise se levantó de golpe y se acercó a Eugene. Luego, con naturalidad, se sentó junto a Eugene y le puso la mano en la mejilla hinchada.
—¡Oye ! ¡Dije que lo iba a curar! —se quejó Sienna.
Anise resopló: « Piénsalo, Sienna. Incluso hace trescientos años, quizá ya sabías usar los hechizos de curación élficos, pero ¿alguna vez tus hechizos de curación han sido más efectivos que los míos? ».
Sienna argumentó: “ No es como si hubiera perdido un brazo o una pierna, así que ¿qué sentido tiene usar un nivel tan alto de magia curativa cuando su cara está hinchada ?”
Anise la interrumpió una vez más: " Esta no es una lesión que puedas descartar diciendo que solo está hinchada . Es solo gracias a que Hamel es tan inhumanamente fuerte que solo está hinchada hasta este punto; si una persona normal hubiera recibido tu bofetada, su cabeza habría explotado como un globo de agua " .
Sus palabras fueron irrefutables. Los labios de Sienna se crisparon al levantarse de golpe de su asiento y luego se sentó junto a Eugene, tal como lo había hecho Anise.
" Lo siento por golpearte " , dijo Sienna después de que logró reunir coraje y colocó su mano sobre la espalda de Eugene .
" Lo siento por arrancarte el pelo " , intervino Anise mientras colocaba casualmente su mano sobre el muslo de Eugene .
de Sienna se abrieron al ver ese gesto audaz y escandaloso.
Sin embargo, Sienna aún no soportaba poner la mano sobre el muslo de Eugene como lo había hecho Anise. Lo único que pudo hacer fue tragar saliva y acariciar el dorso de la mano musculosa y venosa de Eugene .
Sienna tartamudeó: “ Uh … um, yo también lo siento ” .
Atrapado entre Sienna frotando el dorso de su mano y Anise acariciando su muslo como si estuviera acariciando la cabeza de un perro, Eugene decidió comenzar con una disculpa.
Eugene se aclaró la garganta. “ Sobre esto, yo … bueno, no tengo ninguna experiencia con esto, pero viendo que esta situación es como es, siento …”
—Espera —intervino Sienna rápidamente—. Te lo digo por adelantado, Eugene, pero sabes que no tengo intención de obligarte a elegir entre Anise y yo, ¿ verdad ?
Aunque trescientos años era un tiempo extremadamente largo para todos ellos, lo que más temía Sienna era cuán profundos eran los sentimientos que Anise y Eugene habían desarrollado durante el tiempo que ella había estado sellada.
Hace trescientos años, los sentimientos que Sienna y Anise habían desarrollado con Hamel deberían haber sido de igual nivel, pero el problema era que Anise había logrado reunirse con Eugene antes que Sienna.
Quizás no supiera con qué fuerza esa mujer con forma de serpiente había logrado envolver a Eugene[1] durante su ausencia. De hecho, incluso después de dejar esa preocupación de lado, desde hacía trescientos años hasta ahora, Sienna siempre había tenido la intención de respetar los sentimientos de Anise .
de Anise se separaron de repente mientras decía: " No son solo ustedes dos " .
… No, ¿era realmente Anise? La sensación de presencia tras esos ojos azules había cambiado.
Kristina se dirigió a Sienna: « Un placer conocerte, la Sabia Dama Sienna. Me llamo Kristina Rogeris. Soy la dueña original de este cuerpo, creado gracias al noble sacrificio de Lady Anise . Soy la Santa de esta era y una mujer que se avergüenza de confesar que también ama a Sir Eugene » .
Sienna tartamudeó: " ¿Q-qué acabas de decir … ? "
“ Yo, que estaba a punto de ser presa de las cadenas de la fe por el resto de mi vida, fui liberada por Sir Eugene ” , declaró Kristina. “ Sir Eugene me dio la salvación. Al igual que Lady Sienna y Lady Anise guardan a Sir Eugene en sus corazones, yo también he llegado a guardar a Sir Eugene en un lugar especial en el mío ” .
de Eugene se puso roja como un tomate.
A pesar de que, desde su vida anterior hasta ahora, había recibido tantos elogios y admiración por sus habilidades de lucha que se había cansado de escucharlos, Eugene nunca había escuchado algo así ... así que no pudo evitar querer escapar de este embarazoso y pesado sentido de devoción que se dirigía hacia él.
Dicho esto, el hecho de que lo pensara no significaba que realmente estuviera a punto de escapar. Si huía, no terminaría solo con el pelo arrancado como antes ...
“ Lady Anise y yo coincidimos con lo que dijiste antes, Lady Sienna. Obligarlo a elegir así solo traerá culpa y pérdida, y tal decisión sería cruel y dolorosa para todos nosotros ” , dijo Kristina mientras miraba fijamente a Eugene. “ Otra cosa que debemos considerar es que no podemos permitirnos centrarnos en asuntos tan pacíficos ahora mismo. Desde hace trescientos años hasta ahora, Sir Eugene ha sido un héroe que se ha dedicado a salvar el mundo, y ahora que ha reencarnado en esta era, incluso ha sido elegido por la Espada Sagrada y ha asumido el rol del Héroe ” .
Silbido.
de Kristina , que todavía acariciaba el muslo de Eugene , se levantó ligeramente.
Luego, con los dedos extendidos, Kristina trazó lentamente las líneas del muslo de Eugene mientras seguía hablando: “ Por supuesto, incluso si no hubiera sido elegido por la Espada Sagrada, Sir Eugene, quien está lleno de un sentido de justicia tan noble, habría dedicado su vida a salvar al mundo y destruir a los Reyes Demonios en cualquier caso ” .
“¿ Noble … sentido de … justicia … ? ” repitió Sienna dubitativamente.
¿Era realmente posible describir a Hamel con esas palabras? Por un instante, esta pregunta cruzó la mente de Sienna .
No, de hecho, tal descripción era innegable. Después de todo, hacía trescientos años, los cinco creían que debían aniquilar a todos los Reyes Demonio para salvar el mundo.
Era solo que Sienna sintió una fuerte incongruencia al escuchar las palabras de Kristina . ¡Pensar que describiría a Hamel, quien vivió toda su vida con maldiciones constantemente saliendo de sus labios, como alguien con un noble sentido de la justicia! ¿De verdad tenía el valor de expresar su afecto de forma tan descarada? Sienna miró el rostro de Kristina con desconcierto.
Prácticamente podía ver gotas de miel goteando de los ojos de Kristina [2] … definitivamente eran los ojos de una doncella enamorada.
Sienna corrigió su postura al sentarse. Finalmente se dio cuenta de que Kristina Rogeris, cientos de años más joven que ella, no era una competidora a la que pudiera subestimar.
Sienna se aclaró la garganta. « Ejem. Bien, tienes razón. Pero antes de seguir hablando de esto, ¿cómo prefieres que me dirija a ti? »
“ Por favor, llámeme como le sea más conveniente, Lady Sienna. ¿Cómo me atrevo a exigirle con tanta presunción su forma de llamar a Lady Sienna? ” Kristina declinó cortésmente.
¿Podría Kristina querer decir algo más al decir todo eso … ? Sienna decidió no darle demasiadas vueltas.
Kristina reanudó su discurso: « Aunque ya lo he dicho antes, en la época actual y con la situación en la que nos encontramos, creo que no podemos permitirnos tomarnos el tiempo para considerar seriamente estas preocupaciones triviales. Pero si tuviera que plantearlo en términos más extremos … Lady Sienna, hipotéticamente, y de verdad quiero decir hipotéticamente, ¿qué pasaría si Sir Eugene elige a alguien que no sea Lady Sienna? ».
“¡ Eso es absurdo! ” espetó Sienna.
“ Por eso dije que era solo una hipótesis ” , dijo Kristina mientras miraba a Sienna con una leve sonrisa. “¿ Sería Lady Sienna capaz de permanecer al lado de Sir Eugene incluso después de que él tomara esa decisión? ¿De verdad serías capaz de dedicar todas tus fuerzas a nuestra misión de aniquilar a los Reyes Demonio? ”
—¿Q -qué dices? Mi respuesta es obvia. Cuando se trata de matar a los Reyes Demonio y salvar el mundo, no puedes meterte en líos con sentimientos tan privados —insistió Sienna.
Aunque dijo esto, la voz de Sienna tembló de consternación. Tras observarla con serenidad por un momento, Kristina sonrió radiante.
—En efecto —asintió Kristina— . Realmente tienes el carácter noble propio de uno de los grandes héroes que salvaron nuestro mundo por última vez. Sin embargo, no creo que yo pudiera hacer lo mismo. Puede que los pensamientos de Lady Anise sean diferentes a los míos, pero si Sir Eugene no me hubiera elegido, siento que no podría superar mi dolor y, en su lugar, me encerraría en un monasterio el resto de mi vida .
No sólo la mandíbula de Sienna cayó , sino que los labios de Eugene también se separaron en estado de shock cuando escucharon esas palabras radicales.
Kristina cambió de tema: « Bueno, en primer lugar, no creo que sea necesario tomar una decisión. Lady Anise y yo ya nos llevamos bastante bien, y podemos arreglárnoslas siendo consideradas con los sentimientos del otro. Creo que Lady Sienna y yo también podemos tener una relación similar. Si una persona pertenece a la nobleza, siempre que tenga habilidades excepcionales y pueda permitírselo, ¿no se considera moralmente aceptable que una mujer soltera tenga muchos maridos? Pensándolo bien ahora, recuerdo que el Gran Sir Vermouth también tuvo docenas de esposas » .
Nerviosa, Sienna siguió tartamudeando: “ Ah-uh-um, bueno, eso es verdad, pero, uh … uuum … No tengo intención de tener varios maridos, ¿sabes? ”
“ A mí también me pasa ” , asintió Kristina. “ En mi caso, aparte de Eugene, no hay nadie a quien consideraría como esposo ” .
—Por favor , paren … —gimió Eugene mientras saltaba de su asiento, incapaz de seguir escuchando—. ¿ Acaso piensan hacerme suicidar por vergüenza ?
“ Por favor, siéntese, señor Eugene. Esta es una conversación que definitivamente necesitamos tener ” , dijo Kristina mientras miraba a Eugene.
Entonces Kristina hizo una pausa por un momento antes de asentir.
Kristina se volvió hacia Sienna: « Lady Sienna, a Lady Anise le gustaría continuar esta conversación esta noche con unas copas. Sin Sir Eugene, solo nosotras tres » .
“ E-está bien ” , balbuceó Sienna mientras sudaba profusamente.
Mientras ambos quedaban para tomar unas copas, Eugene, que acababa de levantarse de un salto, era el único que quedaba, aún de pie en una postura incómoda. Entonces, con naturalidad, como si intentara aparentar que nunca se había levantado, Eugene volvió a sentarse.
“ Por cierto, Sienna ” , dijo Anise, quien había intercambiado con Kristina, mirándola fijamente a los ojos con expresión preocupada. “ Sigo preocupada por tu estado actual. Dijiste que pudiste salir del sello justo después de que mataran a Raizakia , pero ¿de verdad no tienes otros problemas con tu cuerpo? ”
Esto también preocupaba a Eugene. Trescientos años atrás, Sienna había recibido un golpe fatal y se encontraba en un estado en el que no sería extraño que muriera en cualquier momento. Eugene aún sentía que tener a Sienna a su lado era un sueño.
—No es que no haya problemas —murmuró Sienna frunciendo el ceño—. Después de todo, el hecho es que sufrí una herida que me llevó al borde de la muerte, y apenas he sobrevivido durante los últimos doscientos años. Así que me he debilitado un poco .
“¿ Cuánto más débil? ” , preguntó Anís.
“ Si es magia común, puedo usarla cuanto quiera, pero no puedo usar el Agujero Eterno por mucho tiempo ” , admitió Sienna. “ Aunque ese es solo el caso por ahora, al menos ” .
de Raizakia se había purificado por completo. Sin embargo, aún quedaba el problema de la herida que Vermouth le había infligido. Incluso doscientos años atrás, esa herida no era una simple herida común. Sienna había logrado escapar al dominio élfico usando las hojas del Árbol del Mundo, pero incluso después de estar a salvo, le había costado curar la herida.
“ Mi cuerpo actual no carga con la herida de entonces, porque tuve que reconstruir por completo ese cuerpo moribundo. Sin embargo, la herida aún permanece en mi alma ” , reveló Sienna.
Eugene frunció el ceño: “ Pero cuando vi tu cuerpo espiritual, ¿no tenías ningún agujero? ”
Mientras Eugene decía esto, Sienna se giró para mirarlo con una expresión aterradora: " Oye, idiota. ¿De verdad crees que me atravesaría el alma solo porque dije que estaba herida? ¡Si de verdad hubiera un agujero así, ya estaría muerta! "
—¿Por qué te enojas tanto ? —murmuró Eugene malhumorado.
“ Porque sigues diciendo estupideces. Si de verdad has aprendido magia correctamente, deberías evitar sonar como un idiota ” , sermoneó Sienna con insistencia mientras le daba un codazo a Eugene en la mejilla. “ Las heridas del alma no son algo visible a simple vista. Aun así, no son tan graves como hace doscientos años. Porque el Árbol del Mundo llegó al extremo de agotar todas sus reservas para sanar mi alma ” .
Sin embargo, la herida aún no había cicatrizado completamente.
“ He intentado experimentar con él varias veces, pero cada vez que intento activar el Agujero Eterno, me distraigo con la herida en mi alma. Si lo uso demasiado o por mucho tiempo, la herida podría revertir su progreso actual e incluso empeorar ” , dijo Sienna con calma.
“¿ No se puede hacer nada con la magia sagrada de Anís? ” preguntó Eugene esperanzado.
Anise le respondió: « Tendré que investigar más para asegurarme, pero creo que es imposible. Aunque la magia sagrada puede restaurar un cuerpo dañado, no puede usarse para sanar las heridas del alma » .
Incluso sin poder usar el Agujero Eterno, Sienna seguía siendo una de las mejores magas del mundo. Así había sido incluso entonces, trescientos años atrás.
Sin embargo, estos trescientos años habían permitido que los enemigos de Eugene se hicieran demasiado fuertes. Especialmente los demonios mayores, la Espada de Encarcelamiento y la Reina de los Demonios Nocturnos, quienes, incluso en el pasado, habían requerido la colaboración de los cinco para alcanzar la victoria. Luego estaba el Rey Demonio de Encarcelamiento, a quien no habían logrado derrotar en batalla.
… Finalmente, estaba el Rey Demonio de la Destrucción, quien había causado que todos sintieran desesperación.
Eugene había podido matar a Raizakia porque el dragón había sido arrogante.
Raizakia no había intentado aumentar sus fuerzas como Gavid o Noir, ni había obtenido fuerza vital de los humanos. La forma que Raizakia había elegido para aumentar su fuerza era usar a Raimira como semillero, pero ni siquiera eso le había funcionado .
En tal estado, quedó atrapado en una grieta dimensional. Mientras Gavid y Noir aumentaban su fuerza y entrenaban sus habilidades, la fuerza de Raizakia se desvanecía lentamente. Al absorber el poder oscuro de Edmond , logró recuperar parte de su fuerza total, pero aun así era evidente que el poder de Raizakia no podía compararse con el de los otros Duques.
Eso solo agravó aún más el problema que enfrentaban. Aunque estuvo cerca varias veces, Eugene no había logrado matar a Raizakia por sí solo.
Bueno, casi matar a un oponente que habría requerido que los cinco atacaran juntos en su vida anterior para tener el mismo efecto fue una hazaña bastante impresionante, pero si consideraba a los enemigos que tendría que enfrentar en el futuro, Eugene sintió que enorgullecerse de tal cosa no tenía sentido.
" Confiar en el sobreapilamiento del encendido sería una locura " , pensó Eugene para sí mismo.
La fuerza que Eugene había alcanzado en ese momento había logrado abrumar a Raizakia, pero ¿y qué? Si hubiera tenido un minuto, no, incluso con solo unos segundos más, podría haberle destrozado la garganta ; pero al final, una derrota era una derrota.
Si Sienna no hubiera llegado , el corazón de Eugene podría haberse roto por el precio de usar el anillo de Agaroth y acumular Ignición dos veces.
“ No hay necesidad de pensarlo tan seriamente ” , dijo Sienna con una sonrisa mientras se giraba para mirar a Eugene. “ El Árbol del Mundo en el territorio élfico puede haber perdido su poder, y tardará mucho en recuperar la majestuosidad que una vez tuvo, pero Eugene, ¿no he oído que hay algunos retoños del Árbol del Mundo en la propiedad de tu familia ? Si me recupero allí, debería permitirme sanar lentamente esta herida. Incluso si no , al menos no empeorará ” .
" Eso significa que ella también tiene la intención de quedarse en nuestra casa " , se dio cuenta Eugene.
Aunque naturalmente esperaba que Sienna hiciera esto, Anise todavía la miró de reojo con los ojos entrecerrados.
—Sienna , tras oír todo esto, no puedo evitar sentir una profunda tristeza. ¿Por qué demonios Sir Vermouth ... te haría semejante daño? —dijo Anise con un largo suspiro.
El ataque de Vermouth no sólo había dañado el cuerpo de Sienna ; incluso había perforado su alma.
No fue fácil entender qué significaba eso? Vermouth estaba decidido a matar a Sienna.
—Yo tampoco sé por qué Vermouth haría eso —murmuró Sienna en voz baja mientras levantaba un dedo y dibujaba un círculo a un lado de su cabeza. Con este gesto, un rayo de luz transparente fluyó de la cabeza de Sienna y se enroscó alrededor de su dedo.
—Este es un recuerdo de hace doscientos años —dijo Sienna mientras estiraba el dedo—. El recuerdo de cuando Vermouth me atacó .
1. El modismo coreano original que se usa aquí en realidad se traduce a hasta qué punto Anise ha logrado cocinarlo, pero sentí que esto tenía más sentido y encajaba mejor con la descripción de Anise de Sienna. 👈
2. Un modismo similar en inglés sería "gafas de color rosa". 👈

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 363
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 362
Estás leyendo el capítulo 362 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 1 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.