Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 345 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
No tomaron ningún prisionero.
La idea de un exterminio completo puede haber parecido a algunos como innegablemente severa, pero ni un solo asomo de vacilación cruzó las mentes de Ivatar, el jefe de la tribu Zoran , y los jefes de las tribus aliadas.
Eugene, un forastero que desconocía las costumbres del bosque, se abstuvo de interferir en sus asuntos, al igual que el resto del grupo. La tribu Kochilla llevaba mucho tiempo practicando el canibalismo y los sacrificios humanos como parte de su existencia.
Por lo tanto, incluso desde una perspectiva externa, eran bárbaros a los que no se podía mantener con vida.
“ Fuiste de gran ayuda ” .
Tras completar la ardua tarea de limpiar el campo de batalla, los restos de la destrucción eran evidentes para todos. A pesar del formidable poder de la magia divina de Kristina, los aliados no habían salido ilesos. El saldo fue considerable, con un número considerable de vidas perdidas y numerosos heridos y sufriendo.
Hasta el último guerrero de la Tribu Kochilla fue aniquilado, sin dejar sobrevivientes. Fue un triunfo rotundo para los Zoran y sus fuerzas. Ivatar, abrumado por una sensación de satisfacción, sonrió radiante y ofreció una generosa reverencia de gratitud al grupo de Eugene. « Si no hubieran ayudado, no habríamos tenido ninguna oportunidad en la guerra » .
Aunque el conflicto en los terrenos sagrados de la Huella del Dios de la Tierra había llegado a su fin, las fuerzas de Ivatar optaron por no regresar de inmediato a Zoran. En su lugar, optaron por avanzar con paso firme hacia el corazón de la capital de la tribu Kochilla. Las tropas de élite de los Kochillas habían sido derrotadas, dejando un camino libre de una oposición formidable. Además, la omnipresente influencia de la siniestra magia negra de Edmund en la capital aseguraba que el número de supervivientes sería escaso.
Ivatar planeó aprovechar el impulso para conquistar por completo la tribu Kochilla. Con una victoria tan aplastante, los líderes de las tribus aliadas apoyaron plenamente su decisión.
Eugene soltó una risita al observar a los jefes observando a Ivatar con una mezcla de admiración y reverencia. La situación le pareció bastante divertida, considerando que no hacía mucho tiempo, la mayoría de estos mismos jefes habían perdido un brazo a manos de Ivatar.
“ Eugene, mi respetado amigo. Gracias. Todavía me pregunto cómo puedo recompensarte por lo que hiciste por nosotros, pero debes saber una cosa: te daré todo el botín obtenido al conquistar la Tribu Kochilla ” , dijo Ivatar.
« Todo es demasiado. La mitad estará bien. Tú también deberías sacar algo de la guerra » , respondió Eugene.
"¿ Y yo qué? " , intervino Melkith sin demora. Sin embargo, al acercarse, desprendía un olor penetrante y quemado, lo que hizo que Eugene retrocediera instintivamente, con el ceño fruncido.
—Eres muy codicioso. Gracias a esta guerra, lograste firmar un contrato con el Rey Espíritu del Fuego. ¿Qué más quieres? —dijo Eugene.
“ Técnicamente hablando, conseguí el contrato con Ifrit porque fui genial ” , dijo Melkith, mostrando el pecho con orgullo y con las manos entrelazadas en la cintura. Sin embargo, casi de inmediato se encogió con una expresión servil. “ Ah … Está bien, está bien. No aceptaré nada más, así que sigamos con el contrato, ¿eh? Vamos, estabas feliz por dentro después de firmar ese contrato conmigo … ”
Sus palabras no iban dirigidas a Eugene. Parecía que Ifrit estaba bastante disgustado con la avaricia de Melkith. Continuó retrocediendo sigilosamente mientras le rogaba a Ifrit. " Y el contrato de un Rey Espíritu no es algo que se pueda retirar tan fácilmente, ¿verdad ... ? Lo haré ... lo haré mejor . ¿Qué te parece? Bien, ¿y si cambio el nombre de mi Firma? En lugar de Fuerza Infinita, puedo hacer algo que te haga destacar un poco más. ¿Qué hay de Fuerza Ifrit ... ? Incluso puedo crear una Firma solo para ti ... Y... y daré tratamientos especiales a los magos de la Torre Blanca que tienen contratos con espíritus del fuego ... "
Sus palabras fueron realmente torpes y obsequiosas, lo que provocó que Tempest tosiera con desaprobación. Eugene también se apartó de Melkith.
“… Ejem. En fin, Eugene, te debo demasiado. Primero, como dijiste, te daré la mitad del botín, ¿y qué tal si hablamos del resto después de la conquista? ”, preguntó Ivatar.
" Seguro. "
Ivatar no pidió a Eugene que lo acompañara, pues reconocía que su papel en la guerra había llegado a su fin. De igual manera, se abstuvo de buscar la ayuda de ninguno de sus camaradas.
Los cadáveres de los guerreros de la tribu Kochilla fueron apilados en una colina y luego rociados con aceite antes de prenderles fuego.
Ivatar y los demás guerreros no lloraron los numerosos cadáveres, ni les importó si el Dios de la Tierra abrazaría sus almas. Sin embargo, lloraron a sus aliados muertos.
Con semblante solemne, Kristina se arrodilló, con el rostro marcado por el agotamiento, y ofreció oraciones por los difuntos. Al presenciar esta escena, Ivatar se sintió profundamente conmovido y se sintió obligado a unirse a ella de rodillas. Le conmovió ver a un sacerdote, procedente de una tierra extraña a Samar y que no adoraba al Dios de la Tierra, orando fervientemente por los guerreros caídos.
Siguiendo el ejemplo de Ivatar, todos los guerreros presentes, embargados por una profunda emoción, se arrodillaron al unísono. El impacto de las acciones de Kristina los había conmovido profundamente, pues no solo había ofrecido oraciones, sino que también había sido fundamental para salvar muchas vidas, salvándolas del abismo de la muerte.
Kristina se sorprendió al abrir los ojos después de orar intensamente. No le sorprendió , pues encontró a miles de robustos nativos arrodillados ante ella como si la adoraran.
Ivatar y los guerreros fueron los primeros en abandonar la Huella del Dios de la Tierra. El grupo de Eugene decidió no partir de inmediato, sino que optó por quedarse un rato más y realizar una exhaustiva inspección mágica.
Con la muerte de Edmund, la intrincada red de Venas de la Tierra recuperaría gradualmente su ritmo inherente, volviendo al curso natural que se le había negado durante tanto tiempo. Sin embargo, a pesar de este cambio, la cruel realidad persistía : rescatar las almas sacrificadas durante el ritual era una tarea insuperable, pues la mayoría ya había desaparecido en el ritual.
[No se puede evitar. No hay nada que podamos hacer], dijo Anise tras sentir el dolor de Kristina . [¿No te lo dije, Kristina? Aunque seamos la Santa, salvar a todos es imposible.]
Kristina bajó la cabeza y dejó escapar un profundo suspiro. Anise, muy observadora, reconoció el peso que se reflejaba en el rostro de Kristina. Anise tampoco era ajena a esa tristeza tan familiar, pues la había experimentado innumerables veces en su pasado lejano, hacía tres siglos.
No pudimos salvar a todos, pero sí a mucha gente. No sé cómo lo tomarás, pero ... tengo que decirlo ahora mismo.
-¿Qué , hermana ?
[Hiciste un buen trabajo.]
Un suave resplandor emanaba del rosario que colgaba del cuello de Kristina, y su tenue luz ascendía por el aire. El anís era el responsable de ese resplandor. Poco a poco, la luz etérea se expandió más allá del rosario y envolvió a Kristina en un cálido abrazo.
[Hiciste lo mejor que pudiste en esta cruel guerra, Kristina. Salvaste a quienes habrían muerto, así como a muchos otros. Protegiste a tus seres más queridos.]
'… Es porque me ayudaste, hermana. '
[Aun así, a pesar de haber muerto hace siglos, solo pude ver la espalda de Hamel y brillar mi luz sobre él gracias a ti, Kristina.]
El corazón de Anise se llenó de gratitud, pues comprendió que, incluso en la muerte, podía consolar el espíritu abatido de Kristina. Al reflexionar sobre su propia y tumultuosa existencia tres siglos atrás, Anise recordó la profunda ausencia de afirmación o consuelo que le otorgó el Dios de la Luz.
“ Buen trabajo ” , dijo Eugene.
Sin embargo, aunque el Dios de la Luz nunca le había dicho palabras tan reconfortantes a Anise, ella encontró consuelo en el hecho de que sus camaradas, sus firmes aliados, le habían otorgado tales palabras.
Eugene se acercó a Kristina y le tendió la mano.
[ Sólo es ingenioso en momentos como estos.]
Anís murmuró algo mientras se sentía querida. De igual manera, las mejillas de Kristina se sonrojaron con una tierna emoción, entrelazada con el sentimiento de Anís. Sin embargo, bajo el floreciente afecto, la invadía la preocupación.
Eugene era una persona verdaderamente preciosa para ella.
de Kristina siempre estuvo fija en Eugene durante la batalla. Aunque Eugene demostró su valía y apenas necesitó ayuda, Kristina, atenta a cada uno de sus movimientos, guió la luz radiante en su ayuda cada vez que se enfrentaba a la peligrosa avalancha de magia negra u otros peligros inminentes. Había podido ayudarlo en esta batalla. Sin embargo, Kristina sabía que sería una tarea insuperable proteger a Eugene de cualquier daño en el futuro.
Anise compartía las preocupaciones de Kristina . Al igual que Kristina, Anise apreciaba mucho a Eugene.
El mismo sentimiento resonó en el corazón de Anise con respecto a Sienna. Un deseo abrumador la invadió, anhelando rescatarla. Podía imaginar el alegre reencuentro, las animadas conversaciones y las bebidas compartidas que podrían disfrutar de nuevo.
Sin embargo, Anise se enfrentó a la cruda realidad de que aventurarse a salvar a Sienna estaba fuera de su alcance. Su existencia mortal se había extinguido hacía tres siglos, y Kristina tampoco podía acompañar a Eugene.
[Fe], murmuró Anís después de un largo suspiro.
Kristina asintió mientras apretaba más el rosario.
—Puñal —dijo Eugene , mirando fijamente a Balzac, quien permanecía encorvado. El puñal mágico seguía apuntando al corazón de Balzac . Si Eugene quisiera, podría desgarrarle el corazón en un instante.
—¿Puedo quedármelo? —preguntó Eugene, con la mirada alternada entre la daga apretada en su mano y Balzac, de pie frente a él. Lovellian, quien había sido el responsable de insertar la daga, parecía desconcertado por el descaro de Eugene .
Lovellian era pragmático y perspicaz, y de hecho había planeado extraer la daga de su letal posición tras la muerte de Edmund. Lógicamente, no parecía haber ninguna razón convincente para abstenerse de hacerlo. Después de todo, Balzac no había mostrado ningún comportamiento abiertamente sospechoso ni había incitado disturbios durante la guerra. Al contrario, sus esfuerzos habían desempeñado un papel importante en la caída de Edmund Codreth.
—Si eso es lo que desea, señor Eugenio, no me opondré —respondió Balzac con una amplia sonrisa, a pesar de que lo que dijo Eugenio fue pura violencia—. Es decir, si sigue confiando en mí gracias a esta daga, señor Eugenio .
—No lo sacaré porque no confío en ti —replicó Eugene.
« Pero mientras tenga esta daga clavada en mí, desconfiarás menos de mí, ¿no es así? », dijo Balzac.
Sus palabras no podían ser refutadas, pero a Eugene le pareció aún más sospechoso que Balzac dijera tales palabras. ¿Cómo podía alguien mostrarse tan indiferente con una daga mágica apuntando al corazón, amenazando con quitarle la vida en un abrir y cerrar de ojos?
- "... No, quizá está intentando hacerme pensar de esta manera. "
Sin duda, la experiencia de Balzac en la guerra psicológica brilló, subvirtiendo hábilmente los planes de Edmund.
Sin embargo, una perspectiva alternativa comenzó a tomar forma en la mente de Eugene. ¿Y si la daga mágica tuviera poca influencia sobre Balzac, sirviendo solo como una fachada para adormecer a Eugene con una falsa sensación de seguridad? Surgió la inquietante idea de que tal vez Balzac pretendía bajar la guardia de Eugene mediante la daga, preparando el terreno para una traición traicionera más adelante.
Eugene no pudo evitar la triste realidad de que ser traicionado después de haber fomentado incluso un mínimo de confianza resultaría mucho más letal que enfrentar una amenaza abierta desde el principio.
" Vamos a sacarlo " , espetó Eugene con el ceño fruncido.
Luchó con el enigma que tenía ante sí, sin estar seguro de la verdadera respuesta. Si bien la solución más sencilla sería usar la daga para extraer sin piedad el corazón de Balzac, incluso Eugenio, a pesar de toda su determinación, dudó en cometer un acto tan descarado.
Por un lado, era cierto que Balzac no los había traicionado de ninguna manera en este asunto, y también era cierto que siempre había actuado amistosamente hacia Eugenio, ayudándolo.
No estaba claro cuál sería su posición en el futuro, pero hasta ahora Balzac nunca fue enemigo de Eugenio .
Aún era innegable que Balzac era un mago negro contratado por el Rey Demonio del Encarcelamiento, némesis de Eugene . Algún día, Balzac bien podría convertirse en su enemigo . Pero ese no era el caso por ahora, ni todavía. Por lo tanto, Eugene decidió no considerar a Balzac como enemigo.
—Mmm . Entiendo. —Lovellian inmediatamente se acercó al pecho de Balzac . Él, por su parte, lo había considerado natural.
¡Fuuu!
La daga mágica se le escapó del pecho. Cuando se disipó en luz, Balzac sonrió mientras se acariciaba el pecho.
“ Gracias por confiar en mí ” , dijo Balzac.
“ Lo saqué porque no confío en ti ” , replicó Eugene.
—Bueno , supongo que podría matarme cuando quisiera, señor Eugene —dijo Balzac encogiéndose de hombros. Eugene había considerado la posibilidad de que Balzac atacara o huyera inmediatamente después de que le sacaran la daga, pero, para su decepción, Balzac no hizo nada.
“ Ahora que Edmund ha muerto, ya no merece la pena llamarse los Tres Magos del Encarcelamiento, ¿verdad? ¿O alguien más ocupará el puesto de Edmund ? ” , preguntó Eugene.
—Bueno , si hay un mago negro al que Su Majestad le ha estado echando el ojo, puede que firme un nuevo contrato. Sin embargo … no sé nada de ese mago negro —respondió Balzac.
—Pero el título de Bastón de Encarcelamiento no puede estar desocupado, ¿verdad ? Vladmir también fue rescatado —dijo Eugene, y luego miró fijamente a Balzac—. ¿ No me digas que te eligieron como el próximo Bastón de Encarcelamiento ?
—¿Crees que cooperé en el asesinato de Edmund por ese título? —preguntó Balzac.
“ No está fuera de cuestión ” , respondió Eugene.
“ Jaja … Me parece difícil demostrar mi inocencia a partir de tus sospechas … ” Balzac reflexionó brevemente mientras se frotaba las gafas. “ Si me permiten hablar un poco sobre mí, no me interesa el nombre del Bastón de Encarcelamiento. Vladmir es sin duda un bastón atractivo, y la autoridad que obtendré al poseerlo será enorme, pero … más que el Bastón de Encarcelamiento, estoy obsesionado con ser el Jefe de la Torre Negra. No, más bien, estoy obsesionado con el nombre de Balzac Ludbeth. ”
"¿ Estás diciendo que no estás interesado en el estatus? " preguntó Eugene.
Digo que la fama que busco es diferente a convertirme en el Bastón de la Encarcelación. El Bastón de la Encarcelación es un título que representa al mago negro más brillante de la época. En otras palabras, en el momento en que te conviertes en el Bastón de la Encarcelación, ya no tienes un nombre que perseguir. —explicó Balzac— .
Eugene no pudo comprender inmediatamente sus palabras.
Balzac continuó mientras miraba fijamente a Eugene a los ojos. « Piensa en Edmund. Aunque era humano, Edmund estaba insatisfecho con su existencia como humano. Intentó convertirse en un Rey Demonio porque estaba convencido de que no tenía nada más que buscar como humano y mago negro. Pero eso no es cierto para mí. Lo que busco no es convertirme en algo que no sea humano, ni alcanzar la cima de los magos negros. Así que no quiero convertirme en un Rey Demonio, ni tampoco quiero convertirme en el Bastón de la Encarcelación » .
—Entonces , ¿qué es lo que persigues? —preguntó Eugene.
—Mmm —dijo Balzac con una sonrisa—. Ahora que lo pienso, prometí decírtelo después de lograr nuestro propósito. Mi objetivo es … Jaja, me da un poco de vergüenza decirlo en persona. Es convertirme en leyenda —respondió Balzac.
“¿ Una leyenda? ”
« Es absurdo , pero para ser un poco más específico … Cierto, se trata de convertirme en un mago como la sabia Siena. Quiero convertirme en un mago cuyo nombre quede grabado en la historia de la magia durante siglos » , continuó Balzac.
Fue una respuesta inesperada, y no solo Eugene se sorprendió con la respuesta de Balzac . Tanto Lovellia como Melkith lo miraron con expresión de asombro.
—¿Hablas en serio? —preguntó Melkith—. ¿ Quieres convertirte en una leyenda? ¿El mago más grande del mundo? Balzac, ¿cuántos años tienes para decir semejante cosa ?
“ Definitivamente es un sueño de infancia para todo mago …” murmuró Lovellian con una expresión incómoda.
Una risita sutil escapó de los labios de Balzac mientras asentía, en un tono bajo. « Sí, es cierto. En particular, cualquier mago que hubiera estudiado en Aroth habría soñado con ser un mago como Lady Sienna. A mí me pasa lo mismo » .
—Entonces , ¿por qué te convertiste en un mago negro cuando la tomaste como tu deseo? —preguntó Melkith.
—Maestro de la Torre Blanca. ¿ No firmaste contratos con tres Reyes Espíritus? —preguntó Balzac.
—Eso es porque … soy un maestro de la Magia Espiritual. Mi ambición no era convertirme en el mayor mago , sino en el mayor maestro de la Magia Espiritual, aunque podría decirse que ya he cumplido mi deseo. —Melkith resopló con una sonrisa de suficiencia.
—Sí , y por eso los tengo en muy alta estima. ¿Por qué firmé un contrato con el Rey Demonio … ? Mmm, como no son magos negros, puede que piensen lo contrario, pero no veo mucha diferencia entre firmar un contrato con el Rey Demonio y con un Rey Espíritu —dijo Balzac.
—¿En serio me estás diciendo eso en la cara? —preguntó Melkith.
Al contrario, creo que puedes simpatizar plenamente con mi punto de vista. ¿No es demasiado santurrón decir que es absolutamente erróneo hacer un contrato con una existencia que me otorga el poder que nunca alcanzaría y la posibilidad de cambiar mi futuro? —preguntó Balzac.
Las palabras de Balzac resonaron en la memoria de Eugene, pues de hecho había expresado un sentimiento similar en el pasado. Balzac había expresado su preferencia por una existencia tangible, uniéndose al Rey Demonio en lugar de abrazar la naturaleza efímera y esquiva de una deidad. Desde la perspectiva de Balzac, el acto de forjar un contrato, incluso si implicaba comprometer su alma como garantía, parecía más valioso que confiar en milagros alimentados por la fe, la creencia y otras fuerzas intangibles.
—Los magos negros son utilitaristas que buscan la máxima eficiencia. Como usted sabe, Sir Eugene, la magia es un estudio cruel, travieso y absurdo. Por mucho que uno se esfuerce y la anhele, convertirse en mago sin talento es imposible.
estas personas, la idea de hacer un contrato con demonios es muy atractiva. Pueden vender sus almas a cambio de la magia que desean ... Serían los únicos que afrontarían la carga del contrato. No perjudica a los demás. La única razón por la que terminan cometiendo crímenes es porque no pueden estar satisfechos consigo mismos.
Edmund había demostrado que tenía razón, al igual que Héctor.
Habían anhelado un poder superior al que recibieron de sus contratos. Así que dañaron a otros, hicieron sacrificios y cometieron pecados.
Tal fue el caso de la mayoría de los magos negros.
—Si los beneficios de traicionar los principios humanos fueran claros, podrían buscar beneficios prácticos al comprometerse.
Pero no eran solo magos negros. Había muchos magos que cometían crímenes similares para sus propios fines.
"¿ Estás diciendo que firmaste un contrato con el Rey Demonio para convertirte en un gran mago? " Preguntó Eugene mientras recordaba su conversación con Balzac en el pasado.
Balzac asintió con una sonrisa. « Esperaba más de lo que podía obtener naturalmente » .
Fue la misma respuesta que antes.
No soy Sienna la Sabia. Fue amada por la magia. Era una maga que podía amenazar a los Reyes Demonio, y ningún mago así nació después de ella. Como usted dijo, Sir Eugene … Firmé un contrato con el Rey Demonio para convertirme en una gran maga. Mi fuerza por sí sola era insuficiente, así que allané un camino que originalmente era imposible para mí al firmar un contrato con el Rey Demonio del Encarcelamiento. ” Después de decir esto, Balzac negó con la cabeza como si estuviera avergonzado. “ Bueno, al final, me dejé llevar por mis ambiciones infantiles, así que hice todo lo posible por encontrar una respuesta a medida que crecía. Pero aun así, soy puro y estoy desesperado por mi deseo. Es por eso que no quiero convertirme en el Bastón del Encarcelamiento ni en otra existencia que no sea humana. Lo que quiero convertirme, el gran mago, debe ser completamente humano .
“ ¿Tienes que ser humano? ”
Porque ahora soy humano. Además, quiero dejar mi nombre en la magia de los humanos. No tendría sentido si me convirtiera en otra cosa. ¿No es así ? ¿No te parece? Supongamos que me transformara en un elfo longevo, un dragón que usara magia sin esfuerzo, o un demonio o un Rey Demonio que usara el poder de la magia negra mediante el Poder Oscuro. ¿De verdad dejaría una huella imborrable en la historia como un gran mago?
Eugene no pudo evitar pensar que era un hombre extraño.
Balzac Ludbeth era un ser humano retorcido y puro a la vez. Aun así, no había falsedad en los ideales que proclamaba. En cambio, Eugene sentía una fuerte pasión y convicción.
“ Su Majestad, el Rey Demonio del Encarcelamiento, sabe lo que busco, así que no me tomará como el Bastón del Encarcelamiento. Es probable que Vladmir caiga ante Amelia Merwin ” , dijo Balzac antes de mirar de reojo a Eugene. “ Y … bueno … es probable que el Caballero de la Muerte que usted mató siga vivo, Sir Eugene ” .
—¿Qué carajo? —maldijo Eugene.
Incluso si el cuerpo hubiera sido completamente destruido, el alma habría regresado a Amelia. En realidad, eso no era un Caballero de la Muerte. El cuerpo era un cadáver en movimiento, y el alma estaba sintetizada ... Es posible que Amelia poseyera un recipiente vital que resonó con el alma —continuó Balzac— .
—Está bien . —Eugene sintió una oleada de ira , pero se calmó rápidamente—. Al menos conseguí el cuerpo .
Se sentía enfermo y cansado.
Había destruido el cuerpo de Hamel . Era posible que el bastardo reapareciera con un nuevo cuerpo, pero este ya no sería el de Hamel .
Eugene podría estar satisfecho con eso por ahora.
“… Quizás la próxima vez no tenga que ensuciarme las manos ” .
La imagen de Sienna, consumida por la ira, furiosa, cruzó vívidamente por la mente de Eugene. No podía concebir que Sienna perdonara jamás a un parásito que había habitado el cuerpo de Hamel, haciéndose pasar por él mismo y profiriendo palabras sin sentido. El solo pensamiento provocó un escalofrío involuntario en la espalda de Eugene.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 346
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 345
Estás leyendo el capítulo 345 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.