Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 303 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Aunque Aroth también estaba en medio del desarrollo activo de su propia marca de coches mágicos, los que ya corrían en la vanguardia de este campo eran los coches de potencia oscura de Helmuth.
Estos artefactos mecánicos eran producto de la ingeniería mágica de la que Helmuth estaba tan orgulloso, y también estaban alimentados por el poder oscuro del Rey Demonio del Encarcelamiento. Babel, el edificio de noventa y nueve pisos que se alzaba en el centro del Pandemónium, servía como torre de transmisión, transmitiendo el infinito poder oscuro del Rey Demonio del Encarcelamiento a los diversos sectores de Helmuth.
Las Torres Negras, que servían como puntos de referencia en los sectores de Helmuth, recibían y amplificaban el poder oscuro que les enviaba Babel y lo transmitían por toda la ciudad a través de cables mágicos enterrados bajo tierra.
Las carreteras de poder oscuro construidas así, como su nombre indicaba, estaban recorridas por un flujo de poder oscuro. La razón por la que Helmuth había superado a todos los demás países del continente en la comercialización exitosa de automóviles se debía a que la necesidad de un motor mágico para sus vehículos había sido sustituida por estas carreteras de poder oscuro.
Gracias a eso, los coches de poder oscuro no necesitaban combustible, e incluso humanos sin ningún conocimiento de magia o maná podían conducirlos.
Un curso esencial de turismo en Helmuth, ¡la joya de la corona de todos los viajes vacacionales! ¡Bienvenidos todos los turistas que han venido a participar en el Tour del Rey Demonio !
Los turistas, adinerados y de aspecto relajado, que descendieron de un enorme autobús turístico fueron recibidos con una grandiosa bienvenida. El guía demoníaco, pulcramente vestido, que había descendido antes que ellos no usaba ningún micrófono, pero su voz, amplificada mágicamente, llegó con claridad a los oídos de todos los turistas.
“ El lugar al que llegamos es el castillo del Rey Demonio de la Carnicería. Entre los cinco Reyes Demonio que vivieron hace trescientos años, el Rey Demonio de la Carnicería era particularmente tiránico y despiadado. Como su nombre indica, este Rey Demonio disfrutaba especialmente de la carnicería … ” , el guía hizo una pausa para levantar el dedo y señalar el horrible Castillo del Rey Demonio que se alzaba tras él.
trescientos años, los héroes del continente, liderados por el Gran Vermouth, se infiltraron en el Castillo. Mientras los caballeros del continente se enfrentaban al ejército del Rey Demonio, Vermouth y los demás héroes subieron al último piso del castillo y lucharon contra el Rey Demonio de la Carnicería. Su batalla duró tres días y tres noches ...
Incluso ahora, Eugene todavía podía recordar vívidamente los recuerdos de aquel entonces.
Ese fue el primer Rey Demonio contra el que lucharon, y el primero que derrotaron, pero no fue solo el Rey Demonio de la Carnicería quien estuvo a punto de morir. Una existencia del nivel de un Rey Demonio no moriría ni aunque lo mataran una y otra vez. Le habían cortado la cabeza al Rey Demonio de la Carnicería docenas de veces durante esos tres días, pero él seguía negándose a morir y seguía levantándose, llevando a Vermouth y a sus compañeros al borde de la muerte.
no fuera por la magia sagrada de Anise , ni hablar de tres días, no habrían durado ni un solo día. Aunque su cuerpo no conservaba ninguna de las cicatrices de entonces, cuando Eugene miró hacia el Castillo del Rey Demonio , su hombro izquierdo, perfectamente sano, empezó a dolerle.
Esto se debió a una herida que le infligió el Martillo Aniquilador Jigolath. Si Hamel hubiera recibido el golpe directo, la mitad de su cuerpo se habría desintegrado, pero en un movimiento desesperado, Hamel apenas logró desviar el golpe. Sin embargo, con solo ese leve roce, una cicatriz imborrable quedó en su cuerpo.
“ Quizás todos ya lo sepan, pero hace trescientos años, el Castillo del Rey Demonio de la Carnicería se derrumbó por completo. Sin embargo, nuestro Rey Demonio del Encarcelamiento dijo que no hay futuro para los demonios si olvidan su pasado, así que reconstruyó los tres Castillos del Rey Demonio que habían quedado en ruinas … ” , el guía hizo una pausa.
trescientos años, los demonios fueron quienes iniciaron la guerra. Todos, ya sea como raza o individualmente, los demonios hemos cometido suficientes crímenes como para que nos lleve cientos o incluso miles de años redimirnos. Este Castillo del Rey Demonio reconstruido es un símbolo de la guerra injusta que inició nuestra raza y nos recuerda nuestro largo legado de pecado ...
Mientras el guía continuaba su discurso, Eugene perdió las ganas de seguir escuchando. Apretando los dientes con fuerza, se bajó las gafas de sol que llevaba sobre la cabeza.
“¿ Cómo se atreven a publicitarlo como atracción turística si afirman haberlo reconstruido para no olvidar nunca sus pecados ?” , se quejó Eugene.
¿ Por qué arman tanto alboroto? ¿ Acaso la gente del continente no hace algo similar? Cuando me enteré de la tarifa de entrada a la mansión de Sienna , sentí asco por mis semejantes. Y siempre he odiado la hipocresía de Yuras, incluso antes de que se atrevieran a crear un icono a mi imagen —dijo Anise con un bufido burlón mientras se bajaba del asiento del conductor .
En Helmuth, donde los vagones estaban completamente abandonados, incluso los turistas podían comprar coches de motor oscuro si tenían dinero y una licencia.
Sorprendentemente, Kristina , que había servido como Obispo Asistente de la Parroquia de Alcarte, que estaba adyacente a Helmuth , en realidad tenía una licencia de conducir para un automóvil de motor oscuro.
Así que se adelantaron y compraron uno, un enorme coche todoterreno de energía oscura. Las puertas de urdimbre se usaban para viajes de larga distancia, mientras que el coche de energía oscura se usaba dentro de las ciudades.
A Anise le gustó mucho este medio de transporte, que era completamente diferente a montar a caballo, y durante su viaje comenzó a alternar las tareas de conducción con Kristina, hasta que finalmente llegaron al estacionamiento del Castillo del Rey Demonio de Carnage.
Eugene se quejó: “ Ver este terrible Castillo del Rey Demonio restaurado a su perfecto estado me da dolor de estómago ” .
Los Castillos del Rey Demonio fueron reconstruidos hace unos cien años. En aquel entonces, se decía que existía una intensa resistencia a la restauración de los Castillos del Rey Demonio en varias partes del continente, pero el Rey Demonio del Encarcelamiento intervino personalmente y persuadió al continente. Afirmó que no lo hacían para glorificar la guerra de hace trescientos años, sino para evitar olvidar los pecados que cometieron entonces —explicó Kristina, tras intercambiar su lugar con Anise una vez más.
Con una sonrisa irónica, Kristina se quitó las gafas de sol. Vestía de una manera que hacía difícil imaginar que fuera un sacerdote, y mucho menos la propia Santa.
Lo mismo le ocurrió a Eugene. La Capa de la Oscuridad, que originalmente tenía un pelaje grueso, habría destacado sin importar a dónde fueran en el continente; en Helmuth, donde la cultura era tan diferente a la del continente que parecía de otro mundo, habría sido aún más notoria. Por lo tanto, la Capa de la Oscuridad ahora parecía un abrigo grande y común.
de Eugene , que incluso podría servir como identificación para los Lionheart, también había sido teñido de negro. Esto se debía a que, si bien no podían usar identificaciones falsas, él no quería revelar que él era Eugene Lionheart.
“ El Castillo del Rey Demonio y sus instalaciones cercanas están clasificadas como atracciones turísticas, pero las Colinas Kazard no están incluidas dentro de esas atracciones turísticas ” , le recordó Eugene a Kristina, después de haber hecho su investigación con antelación.
Hace trescientos años, toda esta llanura se derrumbó tras su batalla contra el Rey Demonio de la Carnicería. Fue entonces cuando encontraron las ruinas donde se había sellado la Espada de la Luz Lunar.
Aunque revolvieron las ruinas, aparte de la Espada de Luz Lunar, no encontraron nada más, ni artefactos antiguos ni nada parecido. Tampoco pudieron averiguar el origen de la Espada de Luz Lunar ni de las ruinas.
En aquel entonces, simplemente dejaron las ruinas tal como estaban, pero … en la era actual, no quedan ruinas antiguas en las colinas de Kazard.
" Debió haber sido vermut " , supuso Eugene.
que el fragmento de la Espada de Luz Lunar que Eugene había obtenido de la casa de subastas de Aroth se había encontrado en las Colinas Kazard. Al destrozar la Espada de Luz Lunar, Vermouth probablemente también destruyó las ruinas y enterró algunos de los fragmentos bajo tierra .
“ ...Como era de esperar, ¿de verdad planeas colarte? ” , preguntó Kristina con expresión rígida.
" Esa es la manera más limpia de manejar las cosas " , argumentó Eugene.
Las colinas de Kazard no estaban incluidas en la lista de atracciones turísticas, pero tampoco estaban abiertas para que cualquiera pudiera entrar fácilmente.
Desde hacía décadas, las Colinas Kazard habían sido propiedad privada de una tribu de demonios. Estos demonios habían realizado importantes obras de construcción en toda la ladera, transformándola en una enorme mina.
El amo de la Mina Kazard era Rhode Lonick, un demonio que había servido a las órdenes del Rey Demonio de la Carnicería trescientos años antes. Eugene también tenía un vago recuerdo de él. Era uno de los demonios[1], y se habían enfrentado en el campo de batalla varias veces.
En aquellos tiempos, las habilidades de Eugene —no, las de Hamel— no podían describirse como en su mejor momento . Sobre todo porque fue antes de que se familiarizara por completo con la lucha contra los demonios, quienes no morían fácilmente ni siquiera tras un golpe mortal; Eugene seguía pensando que, si les cortaba las extremidades, les atravesaba el corazón y les cortaba la garganta, morirían sin remedio.
Por supuesto, la mayoría de los demonios morirían tras todo aquello. Sin embargo, Rhode era un demonio que apenas había superado el estándar establecido por la mayoría, así que no había muerto por todo aquello.
Pero eso fue todo lo que logró. Era tan resistente como una cucaracha, pero su amenaza era prácticamente la misma. Rhode participó en su batalla contra el Rey Demonio de Carnage hace trescientos años, pero ni siquiera pudo seguirlos hasta el último piso del castillo, y tras acechar la batalla que se desarrollaba abajo, huyó en cuanto Carnage fue asesinado.
« Realmente ha pasado mucho tiempo » , pensó Eugene con nostalgia. « Pensar que ese tipo ahora es un hombre de negocios, al menos de nombre … » .
La mina Kazard aún se llamaba mina, pero en realidad no se explotaba allí. Al menos en los últimos años, la mina Kazard no había producido mineral.
Aun así, todavía había muchos demonios entrando y saliendo de la Mina Kazard, y era un secreto a voces cómo se usaba realmente esta supuesta mina.
Helmuth realmente era un lugar de dos caras, o al menos eso era lo que pensaba Eugene.
Se consideraba el país más desarrollado del continente; un imperio amigable con los humanos que prometía tantos beneficios sociales a los humanos que era difícil creer que era una tierra de demonios.
Tales estándares de bienestar también se aplicaban a los demonios. Los demonios y los humanos de Helmuth vivían una vida mucho más estable que los habitantes de cualquier otro país del continente.
Sin embargo, al mismo tiempo, Helmuth aún no había roto por completo el molde del " Reino de los Demonios " que había sido hacía apenas trescientos años. Al igual que una bestia seguía siendo una bestia incluso después de desplegar sus propios colmillos y garras, al final, un pueblo demonio seguía siendo un pueblo demonio por naturaleza. En Helmuth, la cultura demoníaca original aún se exhibía abiertamente.
" ...Pero ¿son realmente diferentes los humanos? " pensó Eugene chasqueando la lengua.
En lo profundo de la mina se escondía una arena donde demonios de bajo nivel participaban en combates. Los demonios que luchaban allí buscaban aumentar su fuerza matando a sus oponentes. La fuerza vital se usaba como premio en estos combates.
Si alguno de los luchadores lograba destacar, incluso podría ser reclutado por Rhode, quien se presentaba como un veterano [2] en el mundo de los negocios. De lo contrario, al menos podría conseguir una recomendación de Rhode y convertirse en miembro de otra tribu demoníaca. Para los miembros de bajo nivel de una tribu demoníaca de clase baja sin futuro, podría valer la pena rondar por la arena.
Por supuesto, una arena así no estaría abierta todos los días, y hoy era uno de los días que estaba cerrada. Eugene no tenía ganas de cometer el fastidioso intento de colarse en la arena entre la multitud, así que planeó infiltrarse en la mina esta noche.
“ Aunque intentes persuadirme, no pienso cambiar de opinión ” , insistió Eugene. “ Ya que logramos entrar en Helmuth, no hay razón para que no lo haga ” .
Existía la posibilidad de que aún quedaran fragmentos de la Espada de Luz Lunar. Si lograba encontrar un fragmento más y lo añadía al resto de la Espada de Luz Lunar, bueno ... seguiría sin ser tan fuerte como antes.
Pero aun así, el poder de la Espada de Luz Lunar era demasiado atractivo como para simplemente renunciar a él.
Kristina comenzó preocupada: “ Si te atrapan …”
Eugene la interrumpió: « Si me pillan, solo tengo que huir » .
Eugene no tenía grandes preocupaciones ante esa posibilidad. Sin importar cómo resultara la situación, confiaba en que podría escapar, y en el improbable caso de que no pudiera escapar ...
Eugene recordó los vagos recuerdos que aún tenía de Rhode Lonick y los repasó nuevamente.
… Todos los demonios que vivieron durante esa era de guerra se habían fortalecido sin duda durante los últimos trescientos años. Eugene había tenido suficientes encuentros para comprender que esos trescientos años no eran precisamente un período corto.
Al fin y al cabo, había recibido una paliza unilateral por parte de Molon.
Luego estaban Gavid Lindman y Noir Giabella. Estos dos monstruos, que al principio estaban cerca del nivel del Rey Demonio, se habían vuelto aún más fuertes con los años.
Incluso alguien como Iris era más fuerte que ella trescientos años antes.
Eugene guardó silencio mientras reflexionaba sobre el riesgo.
Sin embargo, al considerar los riesgos con seriedad, Eugene se dio cuenta de que, tal como estaba ahora, era perfectamente capaz de oponer resistencia a Iris. En comparación, cuando se conocieron hace apenas un año, aún había tanta diferencia entre ellos que ni siquiera habría contado como una pelea.
Sin embargo, la Fórmula de la Llama Blanca de Eugene había llegado hasta la Sexta Estrella e incluso había desarrollado su propia Firma.
En su estado actual, siempre que estuviera preparado y se esforzara al máximo, Eugene creía que no le sería imposible incluso matar a Iris. Claro que no había forma de saberlo sin intentarlo, pero esto significaba que ahora estaban lo suficientemente cerca como para que Eugene pudiera calcular sus posibilidades de victoria.
En cuanto a Rhode ... ¿ Rhode Lonick? ¿El Rhode cuya cabeza Hamel había logrado hacer volar trescientos años antes, cuando Hamel ni siquiera estaba en su mejor momento y aún no estaba familiarizado con la lucha contra demonios?
—¿Qué tan fuerte podría haberse vuelto ese maldito bastardo incluso después de permanecer vivo durante trescientos años? —se burló Eugene en silencio.
Tras considerar cómo se comparaba Rhode con Iris, Eugene no pudo evitar sentir desdén. Le sonrió con suficiencia a Kristina, quien aún tenía una expresión de preocupación en el rostro.
—No pongas esa cara. No será peligroso y ni siquiera tardará tanto —le aseguró Eugene.
Kristina dudó. “ ...Sin embargo … ”
“ No te preocupes por mí y espérame aquí en la posada ” , ordenó Eugene.
La obispo de Alcarte, Eileen, era, de hecho, inmune a él, pero los demonios comunes eran alérgicos al poder divino. Por ello, hace trescientos años, cualquier misión de infiltración y reconocimiento se dejaba exclusivamente a Hamel y Sienna, dejando a Anise atrás.
Esta vez ocurrió lo mismo. Aunque Kristina aceptó las circunstancias, fue Anise quien expresó su descontento.
[En mi vida pasada, era en momentos como estos que realmente odiaba a Sienna], confesó Anise.
" ¿ Eh? " respondió Kristina confundida.
Anise explicó: [Molon era un idiota, por lo que la infiltración y el reconocimiento le eran imposibles, y Sir Vermouth necesitaba quedarse con el grupo principal en caso de emergencia. Como alguien que no se diferencia mucho de un civil si no puedo usar el poder divino, por supuesto, estaba excluido de tales misiones.]
¿No muy diferente de un civil? Kristina no estaba segura de todo lo demás que Anise había dicho, pero le costaba aceptar esa afirmación en particular.
[ Por eso Sienna y Hamel siempre salían a patrullar], continuó Anise. [Siempre que eso pasaba, esa zorra de Sienna parecía tan feliz que podría morir, pero se esforzaba por contener las mejillas y apretar los labios para que no se contrajeran , fingiendo que no le importaba nada. Su expresión descaradamente complacida parecía destinada a enojarme. No sabes cuántas veces tuve que contener las ganas de darle unas buenas bofetadas ... ]
Eugene ya había decidido infiltrarse en la Mina Kazard al anochecer, y también había realizado su reconocimiento. Aun así, aún les quedaba bastante tiempo, así que decidió recordar los viejos tiempos. Por eso habían venido aquí, al Castillo del Rey Demonio de Carnage .
Estaba prohibido conducir un coche de energía oscura dentro de los muros del castillo. Por lo tanto, todos los vehículos de energía oscura debían estacionarse en el estacionamiento exterior de los muros.
“ Así que este es el Castillo del Rey Demonio de Carnage … donde comenzó su leyenda … ” , dijo Mer lentamente, con la boca abierta mientras miraba hacia el castillo.
El grupo de turistas, liderado por su guía, ya había entrado por las puertas del castillo antes que ellos, pero Eugene y sus compañeros no formaban parte del grupo. Eugene y Anise eran testigos vivientes de lo que había sucedido allí trescientos años atrás, así que ¿para qué necesitarían un guía?
“ Esto realmente me recuerda a los viejos tiempos ” , dijo Eugene mientras le daba una palmadita a Mer en la cabeza y se acercaba a las puertas del castillo.
Aunque estaba indignado porque este castillo se anunciaba como una atracción turística, parecía que no era necesario pagar ninguna entrada para ingresar al Castillo del Rey Demonio de Carnage .
—En ese aspecto, en realidad son mejores que Yuras o Aroth —murmuró Eugene con una sonrisa mientras los guiaba hacia adelante.
Lo primero que vieron después de atravesar los muros del castillo fue una piedra conmemorativa tan alta y robusta como el propio castillo.
Esta lápida conmemorativa registra los nombres de los héroes que perdieron la vida aquí durante su lucha por la paz hace trescientos años. Si bien no podemos garantizar que se hayan registrado los nombres de todos los héroes que perecieron aquí, el Rey Demonio del Encarcelamiento jura honrar a todos aquellos que dieron su vida por la paz ...
El guía que había entrado antes que ellos explicaba la piedra conmemorativa frente al grupo de turistas. Kristina giró la cabeza, preocupada de que Eugene se volviera loco al oír esas palabras, pero su expresión era tan tranquila como siempre.
—¡Qué montón de tonterías ! —espetó Eugene con la misma expresión tranquila.
En este Castillo del Rey Demonio de la Carnicería que el Rey Demonio del Encarcelamiento había reconstruido personalmente, Eugene recordó la última vez que había abandonado este lugar, trescientos años antes.
Al día siguiente de haber matado al Rey Demonio.
Todos habían colaborado para destruir el castillo. Molon había destrozado los muros con su gigantesco martillo, mientras que Hamel se había concentrado en derribar las torres. Sienna también había desatado sus hechizos, e incluso Vermouth había disparado su Pernoa Rayo y la Lanza del Dragón con una carcajada.
No fueron solo ellos. Todos los que lucharon y sobrevivieron a la toma del Castillo del Rey Demonio participaron en la destrucción del castillo. Los cuerpos de los camaradas cuyos nombres figuraban en esta lápida conmemorativa fueron sacados previamente. Mientras todos se unían para demoler el castillo, Anise y los demás sacerdotes rezaban en honor a las almas de los fallecidos.
[Pensé que nunca volvería a ver este castillo], murmuró Anise en la cabeza de Kristina. [... Solo lo digo ahora, Kristina, y siempre se lo he ocultado a Hamel, pero ... realmente pensé que todos moriríamos aquí en este castillo.]
Ante estas palabras, Kristina detuvo el paso inconscientemente. Por suerte, ya habían entrado en el castillo y esperaban el ascensor que subía a la azotea.
[Ahora mismo, este lugar podría tener ascensores instalados por comodidad, pero hace trescientos años, no había nada parecido. En aquel entonces, sentíamos que nos enfrentábamos a una muerte segura. Éramos un escuadrón suicida con la única misión de matar al Rey Demonio. Para poder subir a los cinco, más de cien veces más que nosotros luchaban para ganar tiempo fuera del castillo.]
Kristina escuchó en silencio.
[Sin embargo, eso no significó que el Castillo del Rey Demonio de Carnages quedara completamente vacío. Demonios de alto rango, que servían como guardias reales, estaban apostados dentro del castillo. Pero incluso eso significaba que habíamos completado con éxito la parte preliminar de nuestro plan y que habíamos hecho suficientes preparativos. Dado que su ejército había sido conducido al exterior, solo teníamos que derrotar a un pequeño número de demonios de alto rango antes de enfrentarnos al Rey Demonio de Carnage.]
El ascensor llegó al primer piso.
Nuestra batalla contra los demonios de alto rango … no fue tan difícil. En ese entonces, aún éramos inexpertos, pero aun así, el enemigo estaba a nuestro alcance. Dado que el Rey Demonio de la Carnicería ocupaba el quinto puesto entre los Reyes Demonio, sus seguidores también eran más débiles que quienes servían a los Reyes Demonio de mayor rango.
" Hermana ..." gritó Kristina en voz baja.
[Así es . Fue solo un instante, pero estábamos siendo demasiado arrogantes. Por eso, la sorpresa que siguió nos sumió tan fácilmente en la desesperación. Como el quinto Rey Demonio, el Rey Demonio de la Carnicería era sin duda el más débil de los cinco Reyes Demonio. Sin embargo, al encontrarme con una existencia así por primera vez, la entidad conocida como Rey Demonio me hizo temer por mi vida desde el primer momento en que la vi por primera vez], confesó Anise.
Kristina dudó. ' ...Sin embargo ... Hermana, tú y los demás ... no, todos ustedes, héroes de hace trescientos años, ¿no lograron finalmente matar al Rey Demonio de la Carnicería? '
[Sí. Al final, logramos matarlo. Después de luchar durante tres días y tres noches enteras y pasar por innumerables crisis de vida o muerte, claro está.]
El ascensor subió hacia arriba.
Dentro del espacioso ascensor, había muchos otros turistas además de Eugene, Kristina y Mer. Todos eran humanos. Con expresiones emocionadas, charlaban sobre el paisaje del Castillo del Rey Demonio y las leyendas del lugar.
[Tengo sentimientos encontrados], susurró Anise. [Matamos al Rey Demonio y destruimos su Castillo. Han pasado trescientos años y la frágil paz que logramos aún perdura. En aquella época, la sangre y los cadáveres se amontonaban como pequeñas colinas en el Castillo del Rey Demonio , pero ahora, lo que entonces fue destruido ha sido reconstruido y se ha convertido en un destino turístico. Morí, dejando solo mi alma, y Hamel ha reencarnado ... pero ahora estamos de vuelta aquí.]
" ...¿Toda esta situación te causa angustia? " preguntó Kristina con cautela.
Creo que es natural que me sienta disgustado. La mera existencia de este lugar nos ofende tanto a Hamel como a mí. Después de todo, ¿no parece que el campo de batalla donde luchamos tan desesperadamente está siendo tratado inapropiadamente? Sin embargo … aparte de eso, hay muchas otras emociones. También me siento orgulloso. Porque luchamos aquí … y ganamos. Es por eso que podemos estar aquí ahora.
Ante estas palabras, Kristina soltó una carcajada inconsciente. Asintió con la cabeza mientras agarraba el rosario que llevaba escondido en su chaqueta.
El ascensor pronto llegó al piso superior y las puertas se abrieron para revelar una azotea espaciosa y completamente abierta al cielo.
Mer inconscientemente dejó escapar una exclamación de asombro ante la vista que tenía frente a ella.
“ ¡ Guauuuuu ! ”
Este era el punto de referencia del Castillo del Rey Demonio de Carnage .
La lista de la muerte.
Hace trescientos años, todos trabajaron juntos para destruir el Castillo del Rey Demonio . Sin embargo, uno de los muros permaneció en pie. Esto se debió a que todos se convencieron al instante de la idea que gritó uno de los caballeros que habían luchado en el castillo : que algo debía quedar atrás para que nadie olvidara este día.
— Escribamos nuestros nombres.
Molon fue quien propuso esta idea. Al principio, su intención era anotar todos sus nombres, pero el entonces comandante de las fuerzas aliadas negó con la cabeza. El comandante insistió en que solo se anotaran los nombres de las cinco personas que habían logrado matar al Rey Demonio, porque cuantos menos nombres hubiera, más fácil sería que sirvieran como modelos a seguir.
Vermouth, que no estaba muy entusiasmado con la idea, fue el primero en ser impulsado. Al final, con expresión de preocupación e impotencia, Vermouth escribió su nombre en la pared.
Vermut Lionheart.
Dinastías de Hamel.
Siena Merdein.
Anís Slywood.
Molino del Ruhr.
Sus cinco nombres estaban escritos en la pared.
Luego, en rojo, también estaban escritos los nombres de los Reyes Demonio.
El Rey Demonio de la Destrucción.
El Rey Demonio del Encarcelamiento.
El Rey Demonio de la Furia.
El Rey Demonio de la Crueldad.
El Rey Demonio de la Carnicería.
Junto al nombre del Rey Demonio de la Carnicería, escrito al pie, se dibujó una cruz. La lista quedó grabada en lo único que quedaba en pie del castillo, y todos rieron entre dientes al mirarla. Pensándolo bien, fue infantil por su parte haber hecho algo así, pero en aquel momento, todos se habían reído a carcajadas.
No era eso natural?
Esa fue la primera vez que un Rey Demonio fue derrotado. Esta fue la primera vez que los humanos, aplastados por los Reyes Demonio y sus ejércitos, lograron matar a un Rey Demonio.
En ese momento, todos albergaban esperanza en el futuro. Esperanza de que algún día pudieran derrotar a todos los Reyes Demonio.
Eugene no se acercó a la Lista de la Muerte. ¿Por qué la habían subido a la azotea desde su lugar de descanso original abajo? Con una sonrisa irónica, Eugene se giró para mirar a su alrededor, hacia lo alto de los muros del castillo.
No fue difícil encontrar lo que buscaba. Parecía que Anise también había sentido la misma necesidad. Kristina miraba en la misma dirección que Eugene.
Después de la batalla que duró tres días y tres noches, cuando la Espada Sagrada de Vermouth finalmente atravesó el corazón del Rey Demonio ...
En ese momento, Hamel se encontraba justo al lado de Vermouth.
Hamel atravesaba la garganta del Rey Demonio con la lanza que sostenía con ambas manos. Molon bloqueaba el Martillo de Aniquilación del Rey Demonio , que intentaba aplastar a Vermouth con las manos desnudas. Sienna inmovilizaba al Rey Demonio con su magia, y Anise usaba su poder divino para impedir que se regenerara, a la vez que mantenía a todos con vida.
Esta escena se había repetido docenas de veces durante los últimos tres días y noches.
Finalmente, al amanecer, cuando el sol apenas comenzaba a salir, lograron matar al Rey Demonio de la Carnicería.
Eugene podía recordar claramente cómo se veía Vermouth en ese momento, cuando sacó la Espada Sagrada que había atravesado el pecho del Rey Demonio de la Carnicería.
En ese momento, la luz de Vermouth brillaba como el amanecer. Todos estaban entusiasmados por derrotar al Rey Demonio, pero la aparición de Vermouth , de espaldas a la luz, parecía tan sagrada que suprimió la emoción de todos.
Era raro ver reír a Vermouth. Sin embargo, en ese momento, sonreía tan radiantemente que costaba creer que seguía siendo el Vermouth de siempre.
- Gracias.
—Por acompañarme hasta aquí … y por no morir … gracias.
Eugene y Anise estaban mirando el lugar donde Vermouth había estado parado en ese momento.
El sol flotaba alto en el cielo. Hoy no parecía particularmente deslumbrante. Sin embargo, ambos sentían que estaban contemplando el amanecer que habían visto entonces.
“ Ese día, aquí es donde comenzó la leyenda ” , dijo el guía que estaba parado frente a la Lista de la Muerte.
Ante estas palabras, Eugenio rió inconscientemente.
Aunque le parecía que la palabra " leyenda " era una descripción demasiado grandilocuente, era cierto que ese día algo realmente había comenzado allí.
Una promesa de matar a todos los Reyes Demonios.
La resolución de salvar el mundo.
Una esperanza de que pudieran lograr lo aparentemente imposible.
Todo comenzó aquí, hace trescientos años.
1. La raza demoníaca de la que se dice que son miembros todos los Reyes Demonio conocidos.
2. El texto original en coreano utiliza OB, que es la abreviatura de " old boy " y se utiliza de forma muy similar a como el inglés utiliza " old hand " .

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 304
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 303
Estás leyendo el capítulo 303 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.