Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 203 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Cuando vio el ramo en los brazos de Genia, Ciel retrocedió en silencio antes de girarse rápidamente y entrar de golpe en la habitación cercana de Cyan.
“¿Qué demonios...? “exclamó Cyan, que acababa de regresar a su habitación, sorprendido al darse la vuelta y encontrarse con la intrusa.
Ignorando la alarma de su hermano, Ciel se limitó a mirar alrededor de la habitación con los ojos entrecerrados.
“Ahí está”,
pensó Ciel con alegría mientras extendía la mano hacia el jarrón con flores que había sobre una mesa.
Su hermano mayor tenía un lado femenino que realmente no encajaba con su carácter, por lo que incluso su habitación en la mansión principal siempre estaba decorada con flores.
“¿Qué estás haciendo? “preguntó Cyan, boquiabierto al ver a Ciel sacar las flores del jarrón.
Sin embargo, Ciel no se molestó en responder. Después de sacudir el agua de los tallos de las flores, arrancó bruscamente las raíces y volvió a mirar alrededor de la habitación.
Cyan intentó llamar su atención: “Espera...
Pero Ciel se limitó a abrir con descaro su armario. Al ver esto, los ojos de Cyan se llenaron de ansiedad y temblaron de pánico. Desde pequeño, Cyan escondía las cosas que no podía permitir que otros vieran, como ciertos libros picantes llenos de sus fetiches más específicos, debajo de su cama o en lo más profundo de su armario...
Con voz temblorosa, Cyan gritó: “Eso... Ciel, ¿qué demonios estás...?”.
“Hermano “lo interrumpió Ciel mientras sus manos, que habían estado rebuscando en el armario, se adentraban en él para sacar algo”. Préstame esto.
El objeto que Ciel había sacado era un pañuelo de seda antiguo que formaba parte de un traje formal. Era un regalo de felicitación para Cyan de uno de los mejores diseñadores de moda del continente por haber alcanzado la mayoría de edad. Por desgracia, después de que Cyan se hiciera oficialmente adulto, aún no había tenido la oportunidad de salir del Castillo del León Negro, por lo que no había podido ponerse ese traje y ese pañuelo.
“No... eso es un poco... “Cyan dudó.
“No quiero la ropa. Solo quiero el pañuelo “regateó Ciel.
Cyan intentó explicarle: “Es que... la ropa y la bufanda son un conjunto...”.
“Si sigues discutiendo así, voy a sacar los libros que has escondido en el fondo de tu armario y los voy a leer”, amenazó Ciel. “Después, se lo contaré todo a nuestra madre y difundiré rumores por todo el castillo de Black Lion”.
“Tú... ¿no sabes cuántos años tengo? ¡Yo también soy adulto! ¡Ni siquiera madre puede regañarme por esas cosas!
“Sí, lo sé. Probablemente no te regañará. En cambio, te mirará con una expresión muy, muy compleja en los ojos, hermano. Y yo también.
Como para demostrar esa mirada, Ciel giró la cabeza y miró fijamente a Cyan. Este retrocedió ante la mirada de su hermana, llena de algo sutil pero complejo, una mezcla vertiginosa de muchas emociones diferentes. Si la rechazaba allí mismo, estaba claro que su odiosa hermanita lo miraría con esos ojos durante al menos los próximos diez años.
“... Tómalo”, cedió Cyan.
“Gracias”, dijo Ciel con una amplia sonrisa mientras asentía con la cabeza.
¡Riiip!
Entonces, justo delante de los ojos de Cyan, Ciel rompió el pañuelo en dos. Cyan se quedó boquiabierto ante la despiadada acción de su hermana menor. Ciel rompió el pañuelo unas cuantas veces más y luego reunió los tallos de las flores. Con una de las tiras más largas de tela de seda, ató las flores en un ramo y luego utilizó el resto de las tiras para cubrir el ramo con cintas.
Cuando terminó, Ciel tenía en las manos un elegante ramo hecho con todo el pañuelo de seda de alta calidad. Mientras admiraba su destreza y su sentido estético, Ciel observó la creación desde todos los ángulos.
“¿Has roto el regalo que me han dado por mi mayoría de edad... solo para hacer un ramo? “preguntó Cyan incrédulo.
“También me llevaré esto “le informó Ciel mientras sacaba un gran broche con joyas de su caja de accesorios”. Este broche no te queda bien, hermano.
“¡Pero si nunca lo he usado! “protestó Cyan.
“Tu sentido de la estética está destrozado desde que eras pequeño “criticó Ciel”. ¿A dónde ibas a ir con un broche tan grande y lleno de joyas?
Incapaz de responder, Cyan solo pudo quedarse allí en silencio, con los hombros temblando. Ciel colocó el broche en el centro de las cintas del ramo como adorno y luego asintió con aire satisfecho. Aunque era mucho más pequeño que el ramo que llevaba Genia, el suyo no podía compararse en cuanto a la sinceridad y el valor que Ciel había puesto en él.
“Sobre todo porque lo he hecho yo personalmente”.
Con una sonrisa feliz en el rostro, Ciel salió de la habitación de Cyan....
Mientras tanto, Genia seguía dudando frente a la puerta de la habitación de Eugene.
Su recuerdo de lo que había sucedido era vago. En el momento en que el poder demoníaco la llevó a las profundidades del bosque... una ola de oscuridad se abalanzó sobre ella por detrás. Había sido un ataque sorpresa repentino. Pensó que había reaccionado bien, pero no podía recordar lo que había sucedido después de cierto punto.
Después de recuperar la conciencia, permaneció en cama durante dos días enteros. Durante ese tiempo, había escuchado toda la historia. Algo sobre cómo Eward Lionheart, el hijo mayor de la familia principal, se había involucrado con un espíritu oscuro poseído por los restos de los Reyes Demonios... Como Genia no estaba interesada en la magia, no podía entender claramente lo que había sucedido realmente.
Por lo tanto, decidió pensar en ello en términos sencillos. El hijo mayor de la familia principal se había vuelto loco. Dominic, el capitán de la Primera División de los Caballeros del León Negro, también se había vuelto loco.
... Y Héctor también.
“... Uf...”, Genia soltó un profundo suspiro mientras miraba el ramo que tenía en las manos. Aunque le costaba creerlo, no tenía más remedio que creer lo que había sucedido. Después de volverse locos, los tres responsables de este incidente habían sido asesinados. Lo que le costaba aún más creer era que quien había matado a estos tres y salvado a los rehenes no era otro que Eugene Lionheart.
“... No... ¿de verdad?
pensó Genia con dudas.
Sin embargo, ¿qué motivo podían tener los Caballeros del León Negro para mentir sobre algo así, incluso admitiendo sus propios fracasos?
Genia pensó con tristeza
“¿De verdad no fue mi padre quien me salvó?
Pero él había dicho claramente que no.
Genos sentía una profunda gratitud por que su estimado gran maestro Hamel hubiera reencarnado en Eugene y hubiera salvado a su única hija de esta crisis. Además, quería que su hija sintiera la misma gratitud y reverencia por su gran maestro Hamel que él....
Sin embargo, Genos no podía revelar la verdadera identidad de Eugene a su hija. No había recibido permiso para informarle. El hecho de que Eugene fuera Hamel era un secreto que Genos debía guardar durante el resto de su vida. Pero... Genos tenía muchas ganas de decírselo. Le picaban los labios por el impulso de decirlo. Genia también compartía su respeto por Hamel, por lo que quería que ambos mostraran su respeto por su maestro con sinceridad, una vez que su hija supiera toda la verdad...
Por eso Genia estaba allí. Genos le había puesto el ramo en las manos. La había empujado por la espalda y le había dicho que viniera allí y le diera las gracias a su salvadora.
Pero Genia no sabía nada de los pensamientos de su padre. Su estado de ánimo estaba actualmente decaído debido a una mezcla de varios factores diferentes. Héctor, su amigo íntimo y rival desde la infancia... había traicionado al clan Lionheart. Y acababa de morir.
Entonces, ¿se podía decir que Eugene se había vengado de Héctor por ella? Aunque no creía que las cosas hubieran llegado tan lejos... a Genia todavía le costaba aceptar a Eugene. No es que Genia no reconociera su habilidad, pero sentía envidia del aprecio que su padre parecía sentir por Eugene.
De repente, una voz la llamó: “¿Puedo pasar primero?”.
Ciel se acercó y se detuvo junto a Genia. Esta última estaba absorta en qué expresión ponerle a Eugene y cómo expresarle su gratitud. La llegada repentina de Ciel la sobresaltó y se volvió para mirar a la intrusa inesperada.
“A menos que pienses entrar ahora “dijo Ciel con una sonrisa mientras echaba el pelo hacia atrás con un gesto elegante.
Mientras lo hacía, examinó cuidadosamente tanto el aspecto de Genia como el del ramo.
“Así que era un malentendido”, se dio cuenta Ciel.
Al venir aquí sola, y con un ramo de flores, Ciel había sentido la necesidad de comprobar si Genia albergaba ciertas intenciones indecentes. Pero al ver la evidente reticencia en el rostro de Genia, parecía claro que Genos la había empujado a hacerlo.
“Parece que te sientes incómoda entrando sola “observó Ciel mientras colocaba la mano en el pomo de la puerta con una suave sonrisa”. Si es así, entremos juntas. Yo también me sentía un poco avergonzada de entrar sola.
“Ah... ¿de verdad? “dijo Genia, relajándose al sentir sincera gratitud hacia la propuesta de Ciel.
Ciel había hecho varios cálculos antes de hacer esta oferta. Genia tenía veintisiete años, mientras que Ciel tenía veinte. Aunque Genia no era tan mayor, una diferencia de edad de siete años seguía siendo bastante grande.
“En cuanto a la apariencia, bueno... yo sigo siendo mejor”,
pensó Ciel con aire de suficiencia.
Desde pequeña, Ciel había sido elogiada por su aspecto. Sabía muy bien que la consideraban dulce, mona y guapa.
“Lleva un conjunto muy soso. ¿Y yo? Parece que hice bien en cambiarme antes de venir. Cuando entremos juntas, se notará mucho la diferencia entre nosotras”.
Incluso se había rociado un poco de perfume y se había puesto un collar. Ciel giró el pomo de la puerta con una amplia sonrisa.
“¡He ganado!
En el momento en que se abrió la puerta, Mer, que estaba sentada en el sofá, se levantó de un salto con un grito de alegría. Con expresión triunfante, se acercó a Eugene, que seguía tumbado en la cama, y le tendió las manos.
“Llevas un buen rato ahí fuera. Si ibas a entrar, ¿no podías haber esperado al menos un minuto más antes de entrar? “se quejó Eugene, con el rostro torcido en una mueca feroz, y miró a Ciel y Genia con ira”. ¡He perdido la apuesta porque has entrado demasiado pronto!
“¿No te lo dije? “se jactó Mer”. Te dije que se estaba preparando lentamente para entrar, pero usted, señor Eugene, insistió en que entraría un poco más tarde. Eso significa que yo gané. En otras palabras, señor Eugene, usted perdió. Sabe lo que eso significa, ¿verdad?
“Hazlo rápido “dijo Eugene con resignación.
“Por favor, admite tu derrota.
“Está bien, perdí. ¡Ahora hazlo rápido!
Al oír esta réplica, Mer se rió entre dientes. Luego sacó una de las muñecas flácidas de Eugene de debajo de la manta y le subió la manga.
“No te lo voy a poner fácil “advirtió Mer.
Eugene resopló: “¿Quién te lo ha pedido?
“Sé que te duele el cuerpo, pero una apuesta es una apuesta “insistió Mer.
Fuu, fuuuh.
Después de juntar el índice y el medio, Mer sopló sobre ellos para calentarlos y luego le dio una bofetada sin piedad en la muñeca a Eugene.
¡Snap!
La bofetada sonó con un ruido seco. Normalmente, el ataque ni siquiera le habría dolido, pero en el estado actual de Eugene, el golpe le penetró profundamente en los huesos e incluso le sacudió el alma.
“¡Kaaargh...! “Eugene apretó los dientes mientras reprimía un grito.
Sin embargo, esta violenta reacción solo asustó más a Mer. Sus hombros temblaban mientras observaba la expresión de Eugene.
“¿Estás bien? “preguntó Mer tímidamente.
Eugene respondió con dificultad: “No... no es nada...
“¿Lo dices en serio? ¿No te vas a enfadar conmigo por esto más tarde?”.
“¡He dicho que no es nada!”.
“Prométemelo”, insistió Mer.
Tras obligar a Eugene a hacerle esa promesa, Mer volvió a su asiento con una sonrisa. Aguantando el dolor en la muñeca, que aún no había remitido, Eugene levantó la cabeza.
¿Qué demonios estaban haciendo?
Ciel había imaginado varias veces cómo sería su conversación con Eugene, pero no esperaba encontrarse con una situación tan cómica nada más entrar en su habitación.
“Ejem “tosió Genia mientras le entregaba el ramo que llevaba en los brazos a Eugene”. He venido a darte las gracias.
“Ya me lo imaginaba “dijo Eugene asintiendo con la cabeza.
“Este ramo no solo contiene mi gratitud, sino también la de mi padre “añadió Genia.
Al recordar la imagen de Genos con lágrimas en los ojos, Eugene se sintió un poco avergonzado.
“Lo aceptaré con gratitud “dijo educadamente.
Ciel se entrometió en la conversación: “Toma el mío también.
Entonces, como si estuviera esperando ese momento, Ciel le empujó el ramo. Se lo presentó en un ángulo en el que se podían ver claramente los lazos y el broche enjoyado desde delante.
“Es bonito, ¿verdad? Lo he hecho yo misma “presumió Ciel.
“¿Qué es esta joya? “preguntó Eugene.
“Es un broche. Sirve para adornar el pecho. ¿Quieres probártelo?”.
“Quizá más tarde”, respondió Eugene mientras echaba un vistazo al atuendo de Ciel.
“¿Y qué pasa con tu ropa?”, preguntó Eugene.
“... ¿Eh?”, preguntó Ciel sin decir nada.
“¿Y qué pasa con ese collar? ¿Desde cuándo llevas collares?”, exigió Eugene.
Ciel estaba preparada para esa pregunta.
“¿No es bonito? “preguntó Ciel con una ligera inclinación de cabeza.
Al hacerlo, Ciel enfatizó la curva de su cuello hasta los hombros, mientras las comisuras de sus labios se curvaban en una sonrisa pícara.
“No “dijo Eugene sacudiendo la cabeza.
“¿Qué? “respondió Ciel indignada tras una breve pausa.
“No te queda bien “declaró Eugene.
¿Cómo podía decirle algo tan grosero a la cara?
“En lugar de un collar tan brillante, creo que te quedaría mejor otro diferente “explicó Eugene.
La sorpresa se reflejó en la reacción de Ciel: “Ah... ¿En serio?
“Tu ropa es muy bonita “la halagó Eugene. “Me parece que es la primera vez que te veo vestida así”.
“¿De verdad?”, dijo Ciel tímidamente.
Su corazón se estremeció ante este giro inesperado en la conversación. Ciel sonrió suavemente y se echó el pelo hacia atrás con un gesto elegante.
“¿Te acuerdas de lo que me dijiste? Me dijiste que guardara mis agradecimientos para más tarde, cuando estuviera mejor, y que esperabas que te diera las gracias de corazón”, le recordó Ciel.
Luego, para que él pudiera verla bien, Ciel dio una vuelta sobre sí misma. El sutil perfume que se había rociado en el cuerpo se dispersó en el aire con el giro y llegó hasta Eugene.
“Así que gracias por salvarme “dijo Ciel con gratitud mientras levantaba ligeramente el dobladillo de la falda y doblaba la cintura y las rodillas.
Sin inclinar completamente la cabeza, Ciel miró a Eugene con una mirada juguetona.
“Entonces, este favor por haberme salvado la vida, ¿cómo debería pagártelo exactamente? “preguntó Ciel con tono sugerente.
En lugar de responder a su pregunta, Eugene comentó con el ceño fruncido: “Pero parece que tu agradecimiento no es del todo sincero.
Ciel se quedó sin palabras.
“Deberías doblar un poco más las rodillas... y bajar completamente la cabeza. ¿No sería así un agradecimiento más sincero?
“Como siempre he dicho, para ser un hermano menor, eres muy descarado con tu hermana mayor”.
La expresión de Ciel se torció en un ceño mientras se ponía de pie. Luego se acercó y se dejó caer junto a Eugene.
“Entonces, ¿qué tal esto? Mientras te recuperas, vendré a cuidarte todos los días”, ofreció Ciel.
“Yo puedo cuidar de él “intervino Mer, levantando la cabeza, pero Ciel resopló y le hizo un gesto con el dedo en señal de reproche.
“¿Cómo vas a ser enfermera si ni siquiera sabes pelar una fruta? “replicó Ciel.
“Saber pelar una fruta no es importante para cuidar de alguien “protestó Mer.
Ciel resopló: “Entonces, ¿qué crees que es importante?
“Tienes que cambiarle las vendas al señor Eugene, limpiarle el sudor del cuerpo, cambiarle la ropa, cambiarle la ropa interior, masajearle los músculos para que no se le pongan rígidos y ayudarle a hacer caca y pis “enumeró Mer con diligencia.
Ciel abrió ligeramente los labios, sorprendida. Se volvió para mirar a Eugene con incredulidad, justo cuando Eugene se giraba para mirar a Mer con la misma expresión.
“¿Estás loca? “la regañó Eugene.
“Pero ¿no es eso lo que hace una enfermera? “replicó Mer.
“¿Cuándo te he pedido que me ayudes a hacer pis y caca?
“Estoy preparada para hacerlo en cualquier momento.
“¡No lo necesito! “rugió Eugene.
“Ahora que lo pienso, es bastante extraño. Llevas dos días convaleciente en la cama, pero ¿por qué no has ido al baño ni una sola vez? Tampoco has sudado “señaló Mer mientras parpadeaba e inclinaba la cabeza hacia un lado.
“... Su caca y su pis...”, murmuró de repente Genia, que había estado escuchando en silencio. Miró a Eugene con expresión incómoda y admitió: “... Nunca pensé que esas palabras saldrían de la boca de alguien de la familia principal”.
“¿No he aclarado ya este malentendido?”, suspiró Eugene exasperado. “Nunca le he pedido a nadie que me ayude a hacer pis y caca, ni tampoco que me cambie de ropa”.
“Entonces, ¿llevas un pañal?”, dijo Genia con repugnancia mientras daba un paso atrás y miraba inconscientemente la parte inferior del cuerpo de Eugene.
Por supuesto, su parte inferior estaba cubierta por una manta, por lo que no se veía nada.
Exasperado, Eugene confesó: “... Eso es... Lo estoy solucionando todo con magia. También uso magia para limpiarme, por eso no necesito cambiarme de ropa. ¿Ya estás satisfecha?”.
“Aunque sea así, yo estoy lista en cualquier momento”, intervino Mer.
“Baja el tono”, se burló Eugene mientras ponía los ojos en blanco a Mer por ese comentario innecesario. Luego se volvió para mirar a Ciel y Genia, que seguían mirándolo fijamente, para advertirles: “... No se les ocurra nada raro”.
“No estoy pensando en nada raro “dijo Ciel mientras se echaba hacia atrás y negaba con la cabeza”. Es solo que... bueno... no me importa cambiarte los vendajes, pero... cualquier cosa más es demasiado.
“Yo también “asintió Genia.
“¿Cuándo os he pedido que lo hagáis? Dejad de molestar a un enfermo y marchaos “respondió Eugene con el ceño fruncido, señalando la puerta con la barbilla.
Ante este gesto, el viento respondió a la voluntad de Eugene y abrió la puerta cerrada.
“No hace tanto que hemos llegado y ya nos estás pidiendo que nos vayamos “se quejó Ciel.
“La comodidad del paciente es lo primero “afirmó Eugene.
“¿Estás diciendo que estar conmigo no es cómodo?
“¿Por qué preguntas algo tan obvio?
“¿Por qué no? ¿Es por una razón psicológica? ¿Estar en la misma habitación que tú vestida así te estimula psicológicamente? “preguntó Ciel con entusiasmo.
“No es tu ropa lo que me estimula, son las tonterías que no paras de decir. ¿Y sabes qué tipo de estimulación siento yo? Rabia. Así que, si no te gusta, ¡piérdete!”. Eugene soltó un rugido.
Ante este arrebato, Ciel se limitó a sacarle la lengua y retroceder ligeramente. Sin embargo, Genia no se permitió retroceder. Tras dudar unos instantes, metió la mano en el bolsillo y sacó un collar con un silbato colgado.
“Si necesitas ayuda, sopla este silbato “dijo Genia mientras colgaba el collar alrededor del cuello de Eugene.
Como no podía mover bien el cuerpo, le era imposible resistirse. Eugene miró con ira el silbato que colgaba de su cuello y luego invocó una brisa para llevarlo a su boca.
¡Piiip!
Al ver a Eugene soplar el silbato justo delante de ella, Genia parpadeó confundida.
Eugene escupió el silbato y continuó hablando: “Coge a Ciel y salid inmediatamente de esta habitación.
“No crees que estás siendo un poco grosero “le reprendió Ciel.
“¡Tú eres la que ha venido aquí a visitarme para hacerme subir la tensión arterial! “rugí una vez más.
“Por lo alto que levantas la voz, parece que no tenemos que preocuparnos por ti “dijo Ciel con una amplia sonrisa mientras agarraba a Genia por la manga y la arrastraba consigo”. Bueno, salgamos ya y dejemos de molestarlo, hermana mayor.
“¿Hermana mayor? “repitió Genia sorprendida.
“Al fin y al cabo, eres siete años mayor que yo. ¿Te incomoda que te llame hermana mayor?”, preguntó Ciel con cautela.
¿Qué debía decir...? No parecía haber ningún significado oculto detrás de las palabras de Ciel, y no era inusual que la llamaran así teniendo en cuenta la situación familiar, pero... Genia seguía sintiendo un sutil disgusto. Por supuesto, no iba a descargar su enfado en esta joven de la familia principal solo por un poco de resentimiento.
“No, en absoluto “admitió Genia finalmente.
Volviéndose hacia Eugene, Ciel le indicó: “Descansa. Llámame si te aburres o necesitas algo. Y, sobre lo de ir al baño, si es posible, no te aguantes y ve al baño aunque necesites ayuda.
La única respuesta de Eugene fue: “¡Piérdete!”.
Ciel salió de la habitación después de dedicarle una última sonrisa burlona. Mientras Eugene seguía jadeando de ira, Mer cogió los ramos que Eugene había recibido y puso las flores en un jarrón.
“Aun así, parece que todos están preocupados por usted, señor Eugene, y también agradecidos “comentó Mer alegremente.
“Los salvé a todos, así que es natural que se sientan así “dijo Eugene con complacencia.
“¿No te hace sentir orgulloso o recompensado?”.
“Al igual que es natural que se sientan así, yo solo hice lo que debía hacer, ¿por qué debería sentirme orgulloso o recompensado?”.
Eugene respondió a su pregunta sin pensarlo mucho, pero Mer siguió sonriendo ampliamente ante su respuesta.
“Eres una buena persona”, afirmó Mer con confianza.
“¿Pensabas que era una mala persona?”, preguntó Eugene con sarcasmo.
“Lo que quiero decir es que eres mucho mejor persona de lo que imaginaba al leer el cuento de hadas”, explicó Mer.
Eugene se limitó a mirar por la ventana sin decir nada en respuesta. Mer se sentó junto a Eugene y volvió a pelar las manzanas mientras tarareaba una canción.
“... Esas manzanas dan pena”, murmuró Eugene al fin.
“¿Eh?”, gruñó Mer, confundida.
“No he dicho nada”, negó Eugene.
Las cáscaras de manzana caían en trozos desiguales.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 204
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 203
Estás leyendo el capítulo 203 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.