arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 202 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El funeral de Doynes se celebró con tanta discreción que costaba creer que se tratara del funeral de un anciano que había vivido hasta los ciento veinte años. Normalmente, para el funeral de una figura tan distinguida como Doynes, no habría sido extraño que todas las ramas colaterales de los Lionheart, los dignatarios extranjeros más destacados e incluso el emperador de Kiehl asistieran personalmente como dolientes. Sin embargo, Doynes había mencionado específicamente en su testamento que no quería un funeral grandioso y optó por una ceremonia más sencilla a la que solo asistieran los miembros de la familia que se encontraban en ese momento en el Castillo del León Negro. Eugene no pudo asistir al funeral debido a su estado físico, pero aún así pudo recostarse junto a la ventana y contemplar el cortejo fúnebre. Todos vestían ropas formales oscuras mientras caminaban por la procesión flanqueada por banderas. Aunque no había sido una muerte gloriosa, los Ancianos y todos los Leones Negros presentes lloraban la pérdida del respetado León Blanco Inmortal, que había gobernado el castillo durante décadas. Los capitanes de los Caballeros del León Negro llevaban el ataúd negro. Doynes iba a ser enterrado en el cementerio de los Leones Negros, detrás del castillo. Aunque no pudo participar en el cortejo fúnebre, Eugene también dio el pésame a Doynes. Aunque él no era el único responsable de esta situación, al final, Doynes había muerto porque no había criado bien a su hijo... no, a su nieto. “... Parece que educar a los hijos nunca sale como uno desea”. Eugene miraba por la ventana con el rostro hinchado, pero ahora murmuraba para sí mismo mientras el funeral llegaba a su fin. “No necesito ninguna educación “dijo Mer de repente, distraída de cortar manzanas al otro lado de la cama. Estaba esforzándose por reproducir las rodajas de manzana con forma de conejo que Genos había tallado para ellos. Sin embargo, no le estaba saliendo bien. A pesar de sus esfuerzos, los cuerpos de los conejos que hacía quedaban aplastados y abultados, y las orejas eran romas y gruesas. Mer quería hacer un conejo tan elegante y suave como los que había tallado Genos, pero... “Si quieres saber por qué, es porque soy tan perfecta que no necesito ninguna educación “declaró Mer con orgullo”. La base de mi carácter también es asombrosa. Desde pequeña, Lady Sienna siempre ha sido brillante y compasiva. “No estoy seguro de nada más, pero parece que necesitas aprender a pelar manzanas “comentó Eugene. “Probablemente Lady Sienna tampoco sabe manejar una daga... ni un cuchillo de fruta con mucha destreza “protestó Mer”. Puede que tenga experiencia en la teoría de la magia, pero soy nueva en este tipo de tareas insignificantes. Sin embargo, sigo sin necesitar ninguna educación. Puedo aprender perfectamente por mi cuenta. “Parece que no lo sabes, pero Sienna también era bastante buena manejando un cuchillo “reveló Eugene. Al oír estas palabras, el cuchillo de fruta se le cayó a Mer de las manos. Abrió mucho los ojos y miró a Eugene como si hubiera recibido una gran descarga. “¿Eh? “exclamó Mer sin decir nada. “¿No es ridículo creer que un mago solo sabe blandir un bastón? No sé qué pensar de un mago cuya única función es quedarse atrás lanzando hechizos, pero el campo de batalla en nuestra época era un auténtico caos”. Mientras recordaba lo sucedido trescientos años atrás, Eugene continuó: “... Anise era bastante buena rompiendo cabezas con una maza... y Sienna usaba dagas que podía esconder en los bolsillos”. “¿Estás diciendo que renunció a Akasha para usar dagas? “preguntó Mer incrédula. “Ya lo has visto bien, así que ya deberías saber por qué. El diseño de Akasha es un poco deficiente si se quiere usar como arma en lugar de como bastón mágico. ¿Qué pasaría si se rompiera el Corazón de Dragón por un golpe descuidado? “le recordó Eugene. Aunque no era que él nunca hubiera sugerido usar Akasha como arma. “Si te preocupa que se rompa el Corazón de Dragón, puedes lanzarle un hechizo de refuerzo. “¿Por qué te preocupas tanto por mi decisión de apuñalar a mis oponentes con mis dagas en lugar de blandir mi bastón? “No, joder, tú solo eres un mago. Deberías quedarte tranquilamente entre bastidores lanzando tus hechizos. ¿Por qué tienes que salir al frente y usar una daga en lugar de usar magia? “Soy perfectamente capaz de cubrir a un oponente y apuñalarlo con mis dagas, así que no... Hamel, ¿de verdad estás preocupado por mí? “No estoy preocupado. Estoy más bien confundido... “Te preocupa que esté luchando en primera línea en lugar de quedarme en la retaguardia, donde es más seguro, ¿verdad? “Quiero decir, si eres un mago, deberías saber cuál es tu lugar y quedarte apretujado en la retaguardia... “Je... jejeje. Gracias por tu preocupación. Quiero decir, no hay necesidad, pero, um, tú... estabas preocupado por mí en particular, ¿eh? Como acabas de decir, ¡supongo que debería saber cuál es mi lugar! “No, como he dicho, no estoy preocupado... Sienna tenía sus razones para apuñalar personalmente al enemigo con una daga. Uno de los hechizos más antiguos que se utilizaban, “Maldición”, no era solo un hechizo de magia negra, sino que también tenía una variante mágica genérica. Las condiciones para lanzar la versión de magia negra de Maldición eran sencillas en comparación con su poder, pero se requerían muchas condiciones para lanzar correctamente la versión genérica de Maldición. Entre estas condiciones, las más importantes eran la sangre y la carne del enemigo. Cada vez que Sienna había blandido su daga maldita al frente del grupo, había debilitado a todos los monstruos de la batalla. Sin embargo, ¿era realmente necesario? Eugene se había hecho la misma pregunta varias veces durante su vida anterior. Aunque habían visto muchos beneficios del uso de Maldición por parte de Sienna durante las batallas contra grandes grupos de enemigos, ¿no era mucho más eficaz golpear al enemigo con un hechizo a gran escala lanzado desde la retaguardia del grupo que ponerse al frente y blandir una daga...? “¡A partir de ahora, deja de adelantarte! “¡Haré lo que quiera! ” “Si vas a salir así, al menos ve y quédate al lado de Molon en lugar de venir hacia mí. ¿Por qué sigues jugando cerca de mí? ” “¿J-j-jugando? ¡Hijo de puta! ” “Eres una carga, así que apártate un poco. ” “No digas cosas tan groseras, Hamel. ” “Tus palabras han sido un poco duras. ” “¿Por qué os ponéis todos del lado de Sienna? ¡Es ella la que no deja de venir a molestarme! “Eso es... porque Sienna también quiere cubrirte las espaldas... ” “¡Es porque quiero clavarte una daga en la espalda, bastardo! ” “... Bueno... en cualquier caso, al contrario de lo que podrías pensar, Sienna también era bastante hábil con la daga”, confirmó Eugene. “... Yo... yo también puedo ser buena apuñalando cosas con una daga”, insistió Mer obstinadamente. Entrecerrando los ojos, Mer empuñó el cuchillo de fruta con ambas manos. Luego comenzó a apuñalar el aire como si intentara demostrar su destreza. Eugene no la desanimó y se limitó a observar a Mer apuñalar el aire con su daga, con la sensación de estar viendo a una niña en un concurso de talentos. Incluso le dio algunos consejos: “Si apuñalas así, la hoja no se clavará. Necesitas un ángulo un poco mayor, así, y ponerle más fuerza...”. El simple hecho de sentarse allí observando aquello era suficiente para que el cuerpo de Eugene se retorciera de impaciencia. Llevaba tres días enteros tumbado en la cama. Como no podía ni mover el cuerpo debido al dolor persistente, no podía evitar aburrirse. Eugene estaba tan aburrido que incluso echaba de menos a Kristina, que se había ido a investigar el Imperio Sagrado. “... Puede que no sea tan buena como Anise, pero es bastante buena haciendo milagros. Si Kristina estuviera aquí, ¿no se habría recuperado mi cuerpo inmediatamente?”. Mientras pensaba con nostalgia, siguió enseñando a Mer algunas técnicas con la daga. De repente, la puerta se abrió sin que nadie llamara. No había mucha gente en este castillo que entrara sin pensarlo en la habitación de Eugene. “¿Estás intentando hacer alguna tontería solo porque mi cuerpo está en mal estado? “preguntó Eugene mientras miraba de reojo a Cyan, que ahora estaba de pie en la puerta de Eugene”. Tienes que llamar antes de entrar, maldito bastardo. En cuanto me recupere, me encargaré de reeducarte en las normas de etiqueta. “Somos hermanos, ¿por qué...? “refunfuñó Cyan, mientras retrocedía lentamente y cerraba la puerta tras de sí. Toc, toc. Mer se rió y dejó de jugar con su daga al oír que Cyan llamaba a la puerta y la volvía a abrir. “¿Estás intentando convertir a tu familiar en un asesino? “preguntó Cyan con expresión incierta mientras se volvía para mirar a Mer. La forma en que ella sostenía la daga entre sus pequeñas manos... Cyan carraspeó y continuó. “Es... en realidad parece una idea bastante inteligente, pero, si es posible, ¿quizás deberías reconsiderarlo? Creo que a mi madre no le gustará la idea... y yo tampoco me siento muy cómodo con ella. “Deja de decir tonterías. ¿Cómo tienes el cuerpo? “preguntó Eugene. “Estoy bien “respondió Cyan encogiéndose de hombros”. Aunque es vergonzoso, debo admitir que las heridas que sufrí durante la batalla no fueron muy graves... “¿Pero qué hay de tu cabeza? “Por lo que puedo ver, no parece haber ningún problema. Mientras decía esto, Cyan entró en la habitación. Eugene se volvió para mirar a Gargith y Dezra, que seguían casualmente a Cyan. “¿Y vosotros dos qué hacéis aquí? “les preguntó Eugene. “Hemos venido a darte las gracias “respondió Gargith mientras flexionaba los pectorales. Incluso Dezra, encorvada junto a Gargith, inclinó profundamente la cabeza tras unos instantes de vacilación y dijo: “Si no fuera por ti, todos podríamos haber muerto allí, así que... “¿Desde cuándo se viene con dar las gracias con las manos vacías? “preguntó Eugene con un gesto de fastidio. Solo lo había dicho en broma, pero, como si estuviera esperando esa señal, Gargith metió la mano en un bolsillo grueso y sacó una poción. Gargith comenzó a hablar: “El revolucionario de nuestra familia... Pero Eugene lo interrumpió: “Está bien, de acuerdo. Lo guardaré para más adelante, déjalo en el escritorio”. “Yo... no he preparado nada especial, pero... no olvidaré este favor en toda mi vida”, dijo Dezra vacilante, sin saber qué hacer ni qué decir. ¿Debería al menos intentar ofrecerle una recompensa en efectivo? Pero, ¿cuánto debería darle por haberle salvado la vida? ¿Tenía algún sentido darle dinero a la familia principal, que ya nadaba en tanto dinero que probablemente la mayor parte se estaba pudriendo? ¿O tal vez podría intentar pagarle con algún otro tesoro valioso? “Hmm “mientras Dezra estaba perdida en sus pensamientos, Cyan soltó un bufido”. Si ya has terminado de dar las gracias, ¿por qué no sales un momento? Tengo que hablar seriamente con mi hermano sobre este último incidente. “Eugene, tienes que seguir las instrucciones cuando tomes los suplementos “le rogó Gargith antes de marcharse”. No seas codicioso y no los tomes por tu cuenta. Asegúrate de llamarme para que te ayude. Eugene suspiró: “Ya te lo he dicho, los tomaré más tarde... Después de que Gargith y Dezra se marcharan, Cyan soltó un largo suspiro y se dejó caer en el sofá cerca de la cama de Eugene. “... ¿De verdad estás bien?”, preguntó Cyan con preocupación. “Ya te he dicho que estoy bien. En unos días estaré mejor, ¿no?”, respondió Eugene con expresión indiferente mientras miraba fijamente a Cyan. Su orgulloso y egocéntrico hermano parecía incapaz de resolver todos los sentimientos que le embargaban y solo podía revelarlos a través del puchero de sus labios. Eugene no tenía ninguna intención de intentar simpatizar con la confusión y la ansiedad que debía sentir Cyan, pero aun así abrió la boca para ofrecerle al menos un poco de consuelo. “¿Qué pasa? “preguntó. Cyan permaneció en silencio. “Somos hermanos, ¿no? Probablemente no sucederá en mi vida, pero si alguna vez me capturaran de forma tan vergonzosa como a ti... ¿no harías lo mismo que yo e intentarías salvarme sin dudar si podrías o no? “preguntó Eugene hipotéticamente. “No fue una desgracia “espetó Cyan, encogiendo los hombros avergonzado”. Solo fui... descuidado. Además, estaba muy angustiado porque acababan de capturar a Ciel. “Claro, seguro que fue eso “asintió Eugene sin mucho entusiasmo. “No sabía que Eward estuviera tan loco “se defendió Cyan”. Yo... solo intentaba cumplir con mi deber como heredero de la familia principal. Quería salvar a Ciel y castigar a Eward, que había caído en la locura. ¡Pero quién iba a imaginar que Héctor, precisamente él, estaría colaborando con Eward! Si no me hubiera desconcertado el ataque de Héctor, habría podido salvar a Ciel sin tu ayuda”. “¿De verdad?”, preguntó Eugene con escepticismo, mientras las comisuras de sus labios se curvaban en una sonrisa astuta. Al darse cuenta de que Eugene lo miraba con una expresión tan evidente de incredulidad, Cyan se mordió los labios avergonzado antes de soltar un profundo suspiro. “... No, no podría haberlo hecho “admitió Cyan”. Por mi cuenta, no habría tenido los medios para salvar a Ciel y detener a Eward. Es cierto que fui descuidado y estaba angustiado, pero... al final, eso no es más que una excusa. “Mientras seas consciente de ello “dijo Eugene, asintiendo con la cabeza en señal de reconocimiento”. No es que hayas quedado incapacitado. Has conseguido sobrevivir sano y salvo. Entonces no pasa nada. Solo tienes que admitir tus errores y hacerlo mejor la próxima vez para que no vuelva a ocurrir algo así. “Lo sé “aceptó Cyan con aire hosco. Eugene le advirtió: “A partir de ahora, las cosas se pondrán muy difíciles para ti. Con el impacto que ha tenido este incidente en la familia principal, tienes que hacerlo aún mejor como próximo patriarca. ¿Entiendes lo que te digo, verdad? Tienes que entrenar más duro y hacerte más fuerte, ¿o quieres acabar recibiendo palizas allá donde vayas? Mientras Cyan escuchaba en silencio el discurso de Eugene, no pudo evitar sentir que una semilla de duda brotaba en su interior. Las palabras de Eugene eran válidas y no había nada que refutar. ... Pero, ¿era realmente un consejo que debía salir de la boca de un hermano que tenía más o menos su misma edad? Cyan maldijo. “... Cabrón. Sé que tienes razón, pero ¿de verdad tienes que hablarme como si fueras un anciano?”. Eugene hizo caso omiso del insulto. “¿No es solo porque mi mente es mucho más madura que la tuya? Hermano, ¿es posible que tu edad mental siga estancada en los trece años?”. Cyan no respondió y se limitó a hacer un puchero. Se quedó así sentado en el sofá durante unos segundos, apretando y aflojando las manos, y luego levantó lentamente la mirada para mirar a Eugene. Vacilante, Cyan propuso: “Ya que ha pasado algo así, ¿por qué no te conviertes en el patriarca...?”. “¿Quieres que te dé una paliza?”, le interrumpió Eugene con un gruñido. “Ejem... Está bien, lo entiendo, no te enfades. Cyan se echó atrás inmediatamente, con la cola enroscada entre las piernas y evitando el contacto visual. “... He oído algunas noticias de los Ancianos. Padre llegará al Castillo del León Negro en dos días como muy tarde. El Maestro de la Torre Roja y el Maestro de la Torre Blanca también vendrán aquí al mismo tiempo “informó Cyan. Pero ¿por qué? Eugene estuvo a punto de preguntarle a Cyan por reflejo, pero se lo tragó. No era difícil deducir los motivos de su visita. Para comprender mejor la verdad que se escondía tras esta situación, el clan Lionheart necesitaría la ayuda de estos archimagos. Eward había muerto y el círculo mágico que había dibujado había sido destruido durante la feroz batalla. Sin embargo, Eugene era capaz de recordar exactamente cómo era ese círculo mágico. Solo había podido echarle un vistazo rápido, pero Akasha le había permitido almacenar en su mente todos los círculos mágicos que había visto. Eugene no era el único que lo recordaba; Mer también lo había memorizado. Además, también estaba el espíritu de la oscuridad. La maestra de la Torre Blanca, Melkith El-Haya, era la mejor invocadora de espíritus de su época. Aunque no había hecho ningún pacto con un espíritu de la oscuridad, no había mayor experta que Melkith en lo que se refería a los espíritus. “De hecho, lo mejor sería invocar al Maestro de la Torre Negra, pero...”. Era imposible que el Castillo del León Negro acogiera su presencia. Dado que la magia negra había estado involucrada en este incidente, no tendrían motivos para querer que más magos negros se vieran envueltos en esto. “¿Y el Imperio Sagrado? “preguntó Eugene inclinando la cabeza con curiosidad. Con el Maestro de la Torre Roja y el Maestro de la Torre Blanca, tendrían expertos más que suficientes en materia de magia y espíritus, pero, en opinión de Eugene, también necesitarían la ayuda del Santo Imperio para investigar los rastros de magia negra. “... Enviamos una invitación a la obispa adjunta Kirstina, pero parece que se vio obligada a rechazarla por estar demasiado ocupada. En su lugar, nos visitará un inquisidor. “Hm. Un inquisidor, ¿eh? Eugene recordó a los inquisidores que había conocido trescientos años atrás. Eran cazadores que rastreaban y borraban todo rastro de magia negra, fanáticos que tenían aún más fe en su Dios que cualquier otra persona del Imperio Sagrado. Se trataba de un grupo de personas que, mientras cazaban magos negros, podían ser incluso más crueles que el más cruel de los magos negros. “Son todo un grupo de expertos “admitió Eugene pensativo. No eran capaces de realizar milagros tan poderosos como los de Kristina, pero sin duda eran más útiles que ella a la hora de rastrear la magia negra. “Pero ¿por qué no ha venido Ciel contigo? “preguntó Eugene al darse cuenta tarde de la ausencia de Ciel. Los había visto juntos durante el cortejo fúnebre, pero era extraño que Ciel no hubiera acompañado a Cyan cuando incluso Gargith y Dezra habían decidido acudir. “Bueno, le dije que viniera conmigo “dijo Cyan, chasqueando los labios”. Pero Ciel dijo que vendría sola más tarde. “¿Pero por qué? “¿Cómo voy a saberlo? * Ciel se miró con ira en el espejo. Llevaba un uniforme de gala completamente negro. Era el prestigioso uniforme de los Leones Negros, pero aún así se sentía incómoda al ver todos los botones de la camisa de debajo abrochados con pulcritud. El funeral había terminado. No importaba si se cambiaba de ropa. Sin embargo, no podía cambiarse de inmediato. Necesitaba reafirmar su determinación. Era la primera vez que participaba en una visita al hospital. Ese tipo tan fuerte estaba ahora postrado en una cama, incapaz de mover ni un dedo. “... Es mi primera visita al hospital, pero también podría ser la última”, se recordó Ciel con determinación. Aunque la mayor parte del armario de Ciel estaba compuesto por uniformes de gala y ropa de entrenamiento, todavía tenía algunas prendas que nunca se había puesto. La mayoría eran ropa que le habían regalado por su cumpleaños. Tenía la intención de ponérselas si alguna vez tenía que ir a una fiesta, pero ¿no estaría bien ponerse uno de esos trajes para conmemorar su primera, y posiblemente última, visita a un enfermo? Ciel imaginó una voz que le preguntaba: “¿Estás loca?”. Por supuesto, ese bastardo grosero diría algo así en cuanto la viera con un traje tan elegante, pero no importaba. De hecho, Ciel quería desconcertar a Eugene con eso y, con suerte, aliviar el ambiente sombrío con un intercambio de bromas. “Está bien “dijo Ciel, tras reunir su determinación. Luego comenzó a desabrocharse con determinación los botones de su uniforme de gala. Después de quitarse la ropa, se acercó a su armario y se paró frente a él. Luego pasó bastante tiempo eligiendo qué ponerse. Necesitaba algo que no fuera demasiado extravagante. No como este vestido, por ejemplo. ¿Por qué tenía el escote y la espalda tan pronunciados? Ciel dudó. “... Si me pongo esto...”. Después de imaginar la cara de Eugene, arrugada como si acabara de comerse un bocado de mierda, Ciel se rió para sus adentros. Aunque ver esa expresión en él también sería divertido, no quería ponerse ese vestido tan loco solo para provocar esa reacción. “Tú, te dejaré para más tarde “le prometió Ciel al vestido. Después de tomar nota mentalmente del vestido, Ciel volvió a rebuscar en su armario. Al final, Ciel eligió un vestido sencillo y elegante, que no era demasiado llamativo. Ciel alisó las arrugas de la falda con la mano y luego se miró en el espejo. Hacía mucho tiempo que Ciel no se ponía una falda. Después de contemplar su aspecto durante unos instantes, su mirada se desplazó hacia su clavícula descubierta. “Ese chico siempre lleva ese collar tan extraño, ¿no?”, recordó Ciel. El collar parecía antiguo. Como parecía tener una historia detrás, Ciel le había preguntado a Eugene por los detalles varias veces desde que eran pequeños, pero Eugene nunca le había dado una respuesta. “¿Qué tiene ese collar?”. “¿No es bonito?”. “... Bueno, te queda bien”. “¿Quieres que te regale uno igual? Uno exactamente igual que el mío”. Mientras imaginaba ese intercambio de palabras en su cabeza, Ciel rebuscó entre sus accesorios. Había recibido bastantes collares como regalo, así que tuvo que elegir uno que no fuera demasiado extravagante y que se pareciera al collar de Eugene... Después de seleccionar un collar con algunas piedras pequeñas, Ciel se lo colgó alrededor del cuello. “... Pendientes y pulseras serían demasiado, ¿no? No es que vayamos a una fiesta”, murmuró Ciel para sí misma. Aunque el funeral ya había terminado, no debía llevar un atuendo demasiado colorido y llamativo. El vestido que Ciel había elegido después de tanto dudar también era negro. “Está bien”, murmuró Ciel. Se tocó el pelo y se lo peinó varias veces. ¿Debería dejar suelto el flequillo o recogérselo? ¿Quizás debería peinárselo hacia atrás? Pero probablemente sería mejor un look más informal. Después de rociarse con un perfume suave, terminó de prepararse. Ciel salió de su habitación con una sonrisa de satisfacción y se dirigió a la suite donde se alojaba Eugene. “Ciel, ¿qué haces? “Te mataré si dices una palabra más. Cyan se había encontrado con Ciel de camino allí y la había saludado con sorpresa, pero Ciel lo había silenciado con una amenaza y lo había dejado atrás inmediatamente mientras subía las escaleras. Sin embargo, Ciel se detuvo en silencio antes de llegar al final del pasillo. Genia estaba de pie frente a la puerta de la habitación de Eugene, suspirando profundamente mientras sostenía un gran ramo de flores.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 203

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 202

Estás leyendo el capítulo 202 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.