arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 120 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Hace trescientos años, en Helmuth. Cerca del castillo del Rey Demonio de la Matanza. Originalmente había sido una llanura, pero toda el área había sido volcada debido a la batalla con el Rey Demonio de la Matanza. Después de que terminó la batalla, los héroes buscaron en los alrededores para ver si quedaban fuerzas que habían huido del castillo del Rey Demonio o estaban tratando de permanecer escondidas en los alrededores. En algún lugar de todo ese terreno volcado, encontraron un camino que conducía bajo tierra. Bajo la sospecha de que podrían luchar contra los secuaces de la Matanza que se escondían allí, siguieron el camino hacia abajo, pero no encontraron ningún demonio, bestia demoníaca o monstruo allí abajo. No se sabía cuánto tiempo había existido, pero encontraron una ruina en las profundidades del subsuelo. Al ver las antiguas palabras talladas en las paredes, Sienna especuló que podría ser una reliquia del período mitológico. Sienna y Anise pudieron traducir la mayoría de las escrituras antiguas, pero incluso para eruditos como ellas, era imposible traducir el idioma antiguo que encontraron grabado en las paredes de las ruinas. Finalmente, como no pudieron descubrir la verdadera identidad de estas ruinas, no tuvieron más remedio que explorar más profundamente las ruinas. Y en el nivel más profundo de estas ruinas, encontraron una habitación oculta. No había ninguna abertura al exterior ni fuente de luz, sin embargo, en el centro de la habitación vieron una luna llena brillando con una luz pálida. 'Yo pido esa espada'. Tan pronto como vio la espada que había sido incrustada bajo la luna, Hamel inmediatamente tomó la iniciativa para reclamarla. Sus compañeros no tuvieron ninguna queja. En su batalla con el Rey Demonio de la Matanza, la mayoría de las armas de Hamel habían sido destrozadas y rotas, dejándolo con solo una espada intacta. En cuanto al Martillo de Aniquilación Jigolath, el arma empuñada por el Rey Demonio de la Matanza, tanto Hamel como Molon la habían codiciado, pero ninguno de los dos pudo convertirse en el nuevo maestro del Martillo de Aniquilación. Era casi imposible para un humano empuñar correctamente el arma de un Rey Demonio, por lo que el único que podía empuñarla sin sufrir ningún daño era Vermut. Molón prefería las hachas grandes y pesadas a las espadas. Vermut ya poseía varias armas como Wynnyd, la Espada Sagrada y el Escudo de Gedon; Además, acababa de conseguir también el Martillo de la Aniquilación. Por lo tanto, no se opuso cuando Hamel reclamó la espada que encontraron en estas ruinas. Sin embargo, Hamel no pudo poner su mano en la espada. En el momento en que se acercó a la espada bañada por la luz de la luna, cayó de rodillas tosiendo sangre. La misteriosa luz de la luna también disipó el maná de Hamel y lo dejó desorientado. Al final, esa espada también se la llevó Vermut. Vermut era el único del grupo que podía acercarse con seguridad desde debajo de la luz de la luna y desenvainar la espada. Nadie sabía las razones de esto. Pero, de hecho, esto no era nada de qué sorprenderse. Todos sus compañeros sabían lo especial que era el Vermut. —Hijo de puta, ¿Por qué siempre terminas con todo? —Traté de cedertelo. —¿Y quién te pidió que hicieras eso? —¿Quieres que te lo entregue ahora? —No lo aceptaré, loco tonto. ¿Estás tratando de enojarme? Le dieron a la espada que habían encontrado en las ruinas el nombre de Espada de Luz de Luna. Aunque el nombre era simple y directo, también era apropiado. La espada había sido encontrada incrustada en el suelo bajo la luna llena. La hoja gris que se podía ver cada vez que se sacaba de su vaina parecía tener el mismo tono que la luz de la luna y cada vez que se balanceaba la espada, el fenómeno luminoso que producía parecía estar dispersando rayos de luz de la luna. Sin embargo, a pesar de su apariencia, esa cosa no era sólo una simple espada. No era sólo Hamel quien se había sentido así, todos sus compañeros compartían este sentimiento. Fundamentalmente, literalmente cualquier arma era una herramienta destinada a matar y destruir; sin embargo, entre todas las armas del mundo, la Espada de Luz de Luna capturó de manera más perfecta la esencia de esta entidad llamada "arma". La Espada de Luz de Luna era pura ruina en forma de espada. La Lanza Demoníaca Luentos era el arma orgullosa del Rey Demonio de la Crueldad, y su terror era abrumador. A pesar de eso, ni siquiera podía atravesar la luz de la Espada de Luz de Luna. Después de que Vermut pusiera sus manos en la Espada de Luz de Luna, la Espada Sagrada ya no aparecería en el campo de batalla. Esto era natural. En lugar de la hermosa Espada Sagrada que emitía una luz brillante, la simple Espada de Luz de Luna era mucho, mucho más fuerte. Actualmente, Eugene estaba mirando fijamente a la luna. En las ruinas donde descubrieron la espada por primera vez, la luna que habían visto estaba llena. Sin embargo, lo que ahora tenía delante era sólo una luna creciente. Cuando Eugene estaba a punto de sacar su fragmento de la Espada de Luz de Luna, se echó a reír: "Olvidé recoger esa cosa". Después de estrellarse contra el pecho del Caballero de la Muerte, el fragmento cayó al suelo y Eugene no tuvo oportunidad de recogerlo. Había querido sacar el fragmento para ver si mostraba alguna reacción, pero parecía que tendría que dejar eso para más tarde. "...Vermut", murmuró Eugene mientras sacudía la cabeza de un lado a otro. "¿Por qué dejaste algo como esto en mi tumba?" A diferencia de cuando la vio por primera vez hace trescientos años, la Espada de Luz de Luna no estaba incrustada en el suelo, sino que flotaba en el aire. Eugene miró fijamente la Espada de Luz de Luna mientras flotaba frente a él. El fragmento de la Espada de Luz de Luna había sido descubierto en las Colinas Khazad. Como tal, Eugene había pensado que Vermut personalmente había destrozado la espada y la había sellado porque era demasiado peligrosa. Pero ahora, ¿Qué estaba haciendo aquí la Espada de Luz de Luna? ¿Qué razón podría haber para sellar la Espada de Luz de Luna en la tumba de Hamel de todos los lugares? "¿Fue por simpatía hacia mí?" Aunque Hamel había querido poseer la Espada de Luz de Luna, no había podido obtenerla. Nunca se había arrepentido de esto, pero... Eugene sintió que se trataba de una muestra de simpatía muy parecida a la de Vermut. En lugar de escribir una carta llena de lágrimas o estallar con algunas palabras emotivas, Vermut había sido el tipo de persona que de repente ofrecía lo que sus colegas habían deseado, así como así. Eugene miró el espacio debajo de la Espada de Luz de Luna. Pudo ver un ataúd blanco tirado allí. Probablemente allí era donde habían colocado su cadáver. "¿De qué sirve dármelo después de haber muerto?" Eugene se rió y sacudió la cabeza mientras decía esto, aunque ni siquiera habría podido usarlo mientras estaba vivo. Pero este no era el momento de emocionarse. Aparte de la Espada de Luz de Luna, no había nada más en esta habitación. No tenía estatuas ni piedras conmemorativas como la habitación de afuera. La única entrada era la puerta que habían utilizado para entrar. Ésa también era la única salida. Si quisieran salir de esta habitación, no tendrían más remedio que enfrentarse a ese maldito y loco Caballero de la Muerte una vez más. El Caballero de la Muerte no era lo único por lo que Eugene debía preocuparse. La Maga Negra, Amelia Merwin, también había puesto un pie en esta tumba. Para que se haya encontrado un Caballero de la Muerte aquí, debe haber sido Amelia Merwin quien lo creó. Y Eugene no tenía idea de cuándo podría regresar esa perra maga negro. Como tal, necesitaba terminar las cosas aquí lo antes posible y luego escapar de aquí. El problema era que las cosas se estaban complicando más de lo que esperaba. Con el ceño fruncido, Eugene se acercó a la Espada de Luz de Luna. Su cuerpo todavía estaba cubierto de heridas y su corazón todavía latía acelerado por la adrenalina de la batalla. No sabía por qué la Espada de Luz de Luna estaba aquí, o cuáles eran las intenciones de Vermut al dejar la Espada de Luz de Luna aquí, pero el hecho de que estuviera aquí... significaba que Vermut había dejado esta espada como una ofrenda a Hamel. "Si ese es el caso, eso significa que está bien que la tome", diciendo esto con una sonrisa, Eugene extendió su mano hacia la luz de la luna. Sin embargo, los sentimientos de preocupación superaron el vértigo y la esperanza de Eugene. En su vida anterior como Hamel, le había sido imposible siquiera sostener la Espada de Luz de Luna en su mano. Aunque había reencarnado como descendiente de Vermut, ¿Realmente podría empuñar la Espada de Luz de Luna por eso? "Tendré que intentar sostenerla", murmuró Eugene mientras extendía la mano. "Después de todo, ese bastardo me dedicó esta espada". En el momento en que su mano tocó la luz de la luna, todos los pelos de su cuerpo se erizaron en estado de shock. Aunque deberían ser sólo rayos de luz, la respiración de Eugene estaba empezando a acelerarse. El maná dentro de su cuerpo fluctuaba y parecía que pronto se quedaría sin maná con solo dejar su mano allí. Eugene apretó los dientes y comenzó a operar la Fórmula de la Llama Blanca para recuperar el control de su maná. Con esto, Eugene empujó su cuerpo hacia adelante. Sin embargo, fue más fácil de manejar de lo que esperaba. ¿Estaba recordando la experiencia incorrectamente? ¿O fue porque era descendiente de Vermut? ¿Podría deberse al hecho de que había aprendido la misma Fórmula de Llama Blanca que Vermut? No. 'Se ha debilitado'. Eugene estaba seguro de ello. La Espada Luz de Luna frente a él era incomparablemente más débil que la que había visto por primera vez en esas ruinas. Tal como había pensado, la Espada de Luz de Luna definitivamente debe haberse roto en pedazos. Su mano tocó la empuñadura. ¡Crackle! Una corriente eléctrica gris envolvió el cuerpo de Eugene. El maná que había estado controlando con fuerza fluctuó violentamente, pero luego disminuyó con calma. Eugene respiró hondo y se sentó justo donde estaba. Él la estaba sosteniendo. La espada que Hamel ni siquiera había podido tocar... Eugene ahora definitivamente podía sostenerla en sus manos. Eugene calmó su respiración agitada y miró la Espada de Luz de Luna. Desde fuera, parecía una espada ordinaria. Dejando a un lado la demasiado glamorosa Espada Sagrada, incluso Wynnyd tenía algunas decoraciones elegantes en su pomo y guarda, pero la Espada de Luz de Luna no tenía nada de eso. Lo mismo ocurrió con su vaina: no tenía obras de arte ni joyas. Pero esas decoraciones no tenían ninguna importancia para una espada. Eugene tomó un trago y agarró la vaina. "...No está ahí." Aunque casi esperaba esto mientras tiraba de la empuñadura con el corazón tembloroso, la hoja gris no estaba a la vista. La Espada de Luz de Luna parecía estar intacta desde la distancia, pero de hecho, solo quedaba el ricasso de toda la hoja, lo que permitía sujetar la empuñadura y la guarda a la vaina. \[1\] 'Como yo pensaba. Deben haberlo destrozado'. En el momento en que este pensamiento pasó por su cabeza, la luna creciente que flotaba en el aire comenzó a disiparse. La luz de la luna que había estado iluminando su entorno se reunió con la Espada de Luz de Luna. Eugene observó lo que le estaba sucediendo a la Espada de Luz de Luna con los ojos muy abiertos. Cuando la luz convergió, tomó la forma de una hoja recta. "...Jajaja", Eugene se echó a reír mientras miraba la espada reluciente. Esta espada estaba hecha de luz, no de metal, por lo que era diferente de la Espada de Luz de Luna con la que Eugene estaba familiarizado. Sin embargo, esta luz todavía era inconfundiblemente luz de luna. Eugene levantó lentamente la espada, infundiéndole maná al mismo tiempo. Aunque la Espada de Luz de Luna podía colapsar todas las formas de magia y maná, el maná de Eugene no se disipó. En cambio, la espada tragó con avidez el maná, como si hubiera estado esperando este momento. Fwoosh. La luz de la luna parpadeaba como la llama de una vela. Esto fue causado por las llamas de la Fórmula de la Llama Blanca que resonaron con la Espada de Luz de Luna y se convirtieron en una. Eugene se encogió de hombros y sonrió: "Realmente es una espada de mierda". Las palabras que escupió no mostraron ningún signo de que estuviera abrumado por la felicidad. Eugene entendió exactamente en qué tipo de arma se había convertido la Espada de Luz de Luna. Sabía que esta espada hecha de luz podría resonar con la Fórmula de la Llama Blanca, pero resultó ser también una gran pérdida de maná de Eugene. Por supuesto, podría tener mucho poder para compensar este inconveniente, pero aún así era un arma difícil de manejar para Eugene, que aún no estaba "completo". "Aun así, es increíble", la elogió Eugene. A pesar de que había sido hecho añicos, todavía tenía tanta fuerza. Podría consumir su maná como loca, pero mientras la usara correctamente, podría mostrar una superioridad abrumadora durante las batallas que usaran maná. 'Si hubiera sabido que esto sucedería, habría elegido la Espada Devoradora'. En la bóveda del tesoro del Clan Lionheart estaba guardada la Espada Devoradora Azphel, una de las armas que había usado Vermut. La espada pudo cortar hechizos y devorar el maná. Sin embargo, si bien su capacidad para cortar hechizos era similar a la Espada de Luz de Luna, en términos de poder puro, esta última era muy superior. Si las dos espadas se usarán juntas, sus inconvenientes se compensarían entre sí. El maná drenado por la Espada de Luz de Luna se complementaría con la absorción de Azphel, y la falta de poder de Azphel se complementaría con la Espada de Luz de Luna. 'Dado que no hay manera de que hubiera sabido que realmente podría tener en mis manos la Espada de Luz de Luna, no se puede evitar'. En cualquier caso, ya tenía Wynnyd, que era insuperable en términos de comodidad. Si finalmente pudiera convocar a Tempestad con éxito, Eugene podría crear una tormenta incluso sin tener que blandir su espada. "...Si hago lo mejor que puedo para actuar lindo y suplico por ello, ¿Tal vez me darán también a Azphel?" Eugene murmuró para sí mismo. Si se tratara de Gilead, entonces esta idea probablemente podría funcionar de verdad. Chasqueando la lengua, Eugene deslizó la Espada de Luz de Luna nuevamente en su funda. Por supuesto, fue sólo un pensamiento vano. No había manera de que Eugene alguna vez actuara lindo frente a Gilead. "Pero ahora, ¿Qué?" Eugene pensó profundamente mientras se frotaba la barbilla. ¿Debería simplemente descansar aquí y alargar un poco el tiempo? No importa. Sería un dolor de cabeza si Amelia llegara mientras él estaba haciendo eso. 'Puede que todavía tenga la carta personal de Balzac, pero…' No había manera de que Eugene hubiera esperado encontrarse con ella en un lugar que no fuera el propio territorio de Amelia. Eugene podría haber aceptado la carta, pero realmente no quería depender del favor de Balzac…. Bueno, en el peor de los casos, no tendría más remedio que usarlo. 'Aunque no estoy seguro de si ella realmente dará marcha atrás con solo ver una carta'. Eugene no pudo poner todas sus esperanzas en esta carta. Si fuera posible, quería manejar esta situación él mismo. Miró a Laman, que todavía estaba desplomado en el suelo. Por ahora, simplemente dejaría a este tipo aquí mientras se ocupaba del Caballero de la Muerte afuera. 'En cuanto a Ignición... no hay necesidad de usarlo', juzgó Eugene. Esta también fue una oportunidad para probar el poder de la Espada de Luz de Luna. Antes de eso, Eugene abrió el ataúd blanco. Como había pensado, no había ningún cadáver dentro. Sin embargo, al mirar más de cerca, Eugene se quedó mudo de sorpresa, "...?!" Efectivamente el cadáver faltaba, pero había otras cosas dentro del ataúd. En la parte inferior de la tapa del ataúd había una inscripción escrita. Algún día te volveré a encontrar en el mundo que tanto anhelas. Y debajo de estas palabras escritas por Sienna, algo más había caído. \* \* \* "¡Grrr…!" Mientras gruñía como una bestia, el Caballero de la Muerte miró hacia la puerta. No había pasado mucho tiempo desde que los intrusos atravesaron esa puerta. En este corto tiempo, el Caballero de la Muerte ya había golpeado la puerta con sus garras cientos de veces. Sin embargo, todavía no había podido derribar la puerta. Había intentado atravesar la puerta cientos de veces antes, pero mucho menos romperla, la puerta nunca había mostrado signos de daño. '¿Cómo entraron?' cuestionó el Caballero de la Muerte una vez más. Simplemente no podía entender esto. El Caballero de la Muerte se agarró la cabeza y gimió. Esta era la tumba del Estúpido Hamel. El Caballero de la Muerte era el Estúpido Hamel. Así tenía que ser. Dado que este cuerpo pertenecía a Hamel, el alma dentro de este cuerpo también tenía que ser de Hamel. Esta fue la fuerte sugerencia \[2\] que se le había hecho al Caballero de la Muerte cuando fue creado. El maestro del Caballero de la Muerte había podido sincronizar el alma del licántropo con el cuerpo de Hamel a través de esta poderosa sugerencia. Fue una modificación necesaria. Puede que el alma de Hamel no permaneciera dentro de él, pero el cadáver aún llevaba todas las huellas de sus experiencias de vida. Si el alma de reemplazo recién insertada fuera capaz de aprovechar perfectamente estos rastros y responder en consecuencia, entonces el Caballero de la Muerte podría aprovechar inconscientemente las experiencias de Hamel. Las habilidades que se obtuvieron a través de tal método podrían no ser comparables a las del verdadero Hamel, pero el maestro del Caballero de la Muerte todavía estaba muy interesado en esta perspectiva. ¿No era eso natural? El Estúpido Hamel era compañero del Gran Vermut, y era el único entre todos estos compañeros, Vermut incluido, que había dejado un 'cadáver' intacto. Este cadáver era uno de los mejores materiales para hacer un Caballero de la Muerte. Era diferente de un alma, que era básicamente un artículo consumible. "Soy… soy Hamel", murmuró el Caballero de la Muerte mientras se arrancaba el pelo. El licántropo sabía que había varias almas colocadas dentro de este cuerpo antes que él, pero no sabía qué versión de Hamel era. Tampoco quería saberlo. Si se diera cuenta de esto, su ya inestable sentido de sí mismo sólo se volvería aún más inestable. 'Eliminación', los ojos del Caballero de la Muerte temblaron y los párpados se agitaron ante este pensamiento. Su casco se había abierto y su coraza estaba destrozada. El maestro del Caballero de la Muerte no había permitido que se rompieran, por lo que definitivamente se enfurecerían. ¿Y si eso sucediera? Lo único que esperaba era su eliminación. Las almas que se consideraban inútiles se descartaban y luego se usaban otras almas como componente del Caballero de la Muerte. Si el Caballero de la Muerte quería evitar eso, entonces necesitaba demostrar que no era basura inútil que debía desecharse. Necesitaba matar a los intrusos y ofrecerles... No, no podría matarlos. Necesitaba capturarlos. Como pudieron abrir fácilmente la puerta que su maestro había intentado abrir sin éxito, el Caballero de la Muerte necesitaba ofrecérselos vivos a su maestro. 'Necesito hacerlo rápido. Antes de que regrese el maestro...' ¿Había sido respondido su más sincero deseo? La puerta empezó a temblar. El Caballero de la Muerte sacudió su cuerpo y preparó sus garras. Esto también era algo por lo que su maestro estaría furioso. El maestro había insistido en que era un humano, no el alma de un licántropo. Esto significaba que no se le permitía usar las uñas de las manos o de los pies como garras, lo que significaba que el Caballero de la Muerte se veía obligado a confiar únicamente en la memoria muscular del cuerpo para cualquier pelea. Preparar sus garras fue una desobediencia directa a las órdenes de su amo. Sin embargo, el Caballero de la Muerte no pudo evitarlo. Después de todo, este oponente no era lo suficientemente verde como para que el Caballero de la Muerte creyera que podía derrotarlo confiando en métodos desconocidos. Se escuchó una llamada cuando se abrió la puerta: "¿Te hice esperar?" Eugene esperaba ser atacado en el momento en que se abrió la puerta. Pero el Caballero de la Muerte no hizo eso. En lugar de eso, se agachó, bajó su centro de masa y presionó sus talones contra el suelo como si estuviera listo para explotar al instante en cualquier momento. Miró a Eugene. "¿Cómo entraste por esa puerta?" lo cuestionó. Eugene se encogió de hombros, "¿Acabo de intentar entrar?" "...¿Qué viste... allí dentro?" "Es un secreto" "¿Quien diablos eres tú?" ¡Crunch! Los pies del Caballero de la Muerte se clavaron en el suelo. Eugene se rió entre dientes y puso su mano sobre la espada en su cintura. Se burló del Caballero de la Muerte: "¿Quién crees que soy?" "¡Graaaaaagh!" Después de haber sido objeto de burlas persistentes de esta manera, el Caballero de la Muerte finalmente no pudo soportarlo más, así que rugió y pateó el suelo. Quería matar a Eugene y destrozarlo, pero no podía permitírselo. Reprimiendo su intención asesina, el Caballero de la Muerte lanzó sus garras hacia Eugene. Eugene bajó su postura. Justo cuando las garras del Caballero de la Muerte se acercaron, sacó la Espada de Luz de Luna. 1\. Aunque el autor usó la palabra espiga (슴베), la espiga es la parte de la espada que conecta la guarda, la empuñadura y el pomo, por lo que nunca toca la vaina. El ricasso es la parte no afilada de una hoja, a unos centímetros de la guarda, que permite un ajuste perfecto entre la hoja y la funda, entre otras funciones. 2\. Sugestión en términos de impulso hipnótico.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 121

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 120

Estás leyendo el capítulo 120 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2023, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.