arrow_back

Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 167 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Kanya dijo: «Muy bien, te lo explicaré. Este lugar se llama el Infierno Exterior. También se le conoce como el Purgatorio». Shirone preguntó: "¿Purgatorio? ¿Este lugar?" Kanya asintió: «Sí, la prisión de la tierra. Es donde viven los herejes que rechazan la ley. Ahora lo entiendo. Ustedes negaron la existencia de los dioses en la tierra de los cielos. Por eso cayeron aquí». Shirone no corrigió su malentendido. Aunque se lo explicara, no lo entendería, y no estaba del todo equivocado. De todos modos, nadie en su grupo creía en Anke Ra. Kanya continuó: «Dado que usan magia, deben ser descendientes del clan Noor. Qué lástima. Una vez que caen en el Purgatorio, lo único que les queda es la muerte. Eventualmente morirán». Shirone respondió: "Sí, eventualmente moriremos. Pero tú también". Kanya hinchó el pecho ligeramente, con aire de suficiencia. "Para nada. Soy una divinidad elegida por los dioses. Por eso tengo garantizada la vida eterna." Shirone recordó los mitos de Kergo. Si alguien pudiera conceder la vida eterna, sin duda podría ser considerado un dios. Pero no parecía realista. Todos los seres vivos envejecen y finalmente mueren. Prevenir la muerte era imposible, incluso con el poder de la magia. Al comprender la identidad del grupo de Shirone, Kanya se sintió aliviada. Le disgustaban los herejes, pero estos eran seres lamentables que ni siquiera habían tenido la oportunidad de recibir el poder divino. Kanya dijo: "Bien. Tienes suerte. Sígueme. Te mostraré un lugar donde quedarte". Shirone preguntó: "¿Por qué de repente eres tan amable? Si tú eres un dios y nosotros herejes, ¿no deberías pensar mal de nosotros?" Kanya se dio la vuelta, sabiendo que nadie la seguiría. «Eres bastante sospechoso, como un descendiente del clan Noor. Si esto fuera el cielo, te habría expulsado, pero aquí se está bien. En el Purgatorio, ninguna ley protege a lo divino. Tú y yo estamos en la misma situación. En fin, tenemos que darnos prisa. Se pondrá peligroso en cuanto se ponga el sol». A medida que se adentraban en el valle, los acantilados se elevaban. Era un lugar desolado, sin una sola luciérnaga. Un poco de humedad y ecos. El único sonido eran sus pasos en la vasta naturaleza. Shirone preguntó: "No estarás diciendo que algo extraño aparecerá de nuevo, ¿verdad?" Kanya lo tranquilizó: "No te preocupes. El Valle de la Serpiente Torbellino tiene una ley poderosa, así que aquí no hay monstruos peligrosos como los Demonios Colmillo Venenoso". Shirone preguntó: "¿Qué tipo de ley?" Kanya explicó: «La Serpiente Torbellino. Un monstruo que, según se dice, vivió aquí durante más de 10.000 años. Pero probablemente ya esté dormido. No se mueve durante el día. Por eso debemos darnos prisa. Necesitamos llegar al Santuario de Noor antes de que se ponga el sol». Shirone preguntó: "Antes dijiste que somos descendientes del clan Noor, ¿verdad? Entonces, ¿Noor no es un dios?" Kanya respondió: "Por supuesto, son divinos". Shirone preguntó: "Entonces, ¿por qué hay un Santuario de Noor en el Purgatorio?" Kanya se sintió frustrado, pero añadió una explicación, recordando de dónde venían. «Hay tres razas de divinidades que viven en los cielos. Los Noor son una de ellas. Las divinidades nacen con una vida determinada, y cuando esta termina, obtienen la vida eterna. Pero algunas de las Noor no lo aceptaron. Así que escaparon al Purgatorio y crearon una sociedad independiente». Shirone no entendía del todo el concepto de nacer con una vida determinada, pero lo dejó pasar. Al menos no era tan extraño como la idea de alcanzar la vida eterna. Lo que más agradecía era la consideración de Kanya. Ella creía que Shirone era descendiente de los Noor, así que los guiaba al Santuario de los Noor. Shirone dijo: "Gracias, Kanya. Eres amable". Kanya replicó: "¿De qué hablas? Ningún divino es amable con los herejes. Solo vamos porque necesitamos algo, así que no te equivoques. Una vez que lleguemos al Santuario de Noor, no finjas que nos conocemos". A pesar de sus duras palabras, no podía mirar a Shirone a los ojos. Rena, al notar el gesto de Kanya, infló las mejillas y añadió: "Así es. Mi hermana mayor solo va porque necesita algo. Pero yo voy porque de verdad quiero ayudar". Shirone se rió: "¡Jaja! Gracias, Rena. Eres muy considerada". Las mejillas de Rena se pusieron rojas ante el elogio de Shirone. Kanya dejó de caminar. Era una edad delicada, así que comprendía la atracción por desconocidos, pero como divina bajo el imperio de la ley, era una idea que no debía albergar. Agarró la muñeca de Rena y la jaló hacia el acantilado. Mientras el grupo de Shirone observaba confundido, ella susurró con severidad. Kanya la regañó: «Rena, ¿qué te pasa? Sabes que es imposible estar con herejes. Incluso tener esos pensamientos es una blasfemia». Rena respondió: "Lo sé. Pero ese oppa..." Kanya lo interrumpió: "¡No es no! Por muy inmadura que seas, la belleza no lo es todo. Si eliges hombres así, tendrás un gran problema". Rena replicó: "¿Cómo lo sabes? Tú tampoco tienes novio". Kanya dijo: "Lo entenderás cuando seas mayor. En fin, escúchame, ¿vale? De ahora en adelante, sé fría con ese tipo". Rena protestó: "No me gusta Oppa Shirone porque sea guapo. Me gusta porque es amable". Kanya preguntó: "¿Amable? ¿Ese tipo?" Kanya miró a Rena con expresión desconcertada. ¿Cómo debería responder a las palabras de su hermana? Sin duda era un chico único. Pero la razón por la que ella pensaba así era porque era un hereje. La libertad engendra corrupción. En ese sentido, relacionarse con Shirone era peligroso. Kanya preguntó: "Dime claramente. ¿Te gustan los chicos guapos o los amables?" Rena tenía catorce años, la edad en que empiezan a surgir los sentimientos amorosos. Pronto tendría que desempeñar el papel de madre, así que sintió la necesidad de cambiar la mentalidad de su hermana. Rena respondió: "Por supuesto, ambos. Tienen que ser guapos, pero también amables". Kanya suspiró: "Suspiro, realmente eres algo". Rena dijo: "Está bien, hermana. No me enamoraré de alguien a quien solo conozco desde hace un día. Y... no somos tan diferentes de ellos ahora mismo". Era una violación de la ley que los teólogos entraran al Purgatorio sin permiso. Podrían ser castigados, pero era algo a lo que no podían renunciar. Sin embargo, se arrepintió de haber traído a su hermana. No importaba cuánto más larga fuera la vida de Rena en comparación con la de ella, era una falta de responsabilidad como hermana mayor. Kanya dijo: "Lo siento, Rena. Yo..." Rena la interrumpió: "Lo sé, hermana. Además, te rogué que vinieras. No tienes que encargarte sola de todas las tareas peligrosas. También quiero darle un regalo a mamá". Kanya acarició la cabeza de Rena. La niña que solía llorar pidiendo leche ya había crecido muchísimo. Esperaba que Rena recibiera la gracia de los dioses y disfrutara de la vida eterna. Un niño tan encantador seguramente recibiría eso de Ra. Kanya dijo: "Muy bien, apurémonos". El valle se estaba convirtiendo en un laberinto. El agua poco profunda fluía por senderos estrechos y el aire era húmedo. Amy, usando sus ojos rojos, notó que los movimientos de Kanya eran erráticos. Era el comportamiento típico de alguien que estaba perdido. Amy preguntó: "Está bastante lejos. ¿El Santuario de Noor todavía está muy lejos?" Kanya respondió: "No vamos allí. Ni siquiera sabemos dónde está el Santuario de Noor". Amy preguntó: "¿Qué? Dijiste antes que íbamos al Santuario de Noor". Kanya explicó: «Ese es el destino. ¿Cómo sabríamos nosotros, como teólogos, dónde construyeron su santuario los Noor que huyeron de los cielos?». Sintiendo la mirada desconcertada de Amy, Kanya agregó: "No te preocupes. Todavía hay una manera". Amy preguntó: "¿Por dónde?" Kanya dijo: «Usamos drones. El Santuario de Noor es un mercado abierto al que cualquiera puede ir. Un guía enviado desde el mercado espera en el Valle de la Serpiente Torbellino. Solo necesitamos encontrar a esa persona. Por eso usamos drones para buscar un lugar donde pueda haber gente». Shirone miró los dos drones que volaban en el cielo. En su mundo original, estos objetos voladores se considerarían reliquias antiguas. Pero a pesar de ser llamados antiguos, su tecnología era incomparablemente avanzada. De repente se preguntó qué expresión pondría Neid si se los mostrara. Shirone preguntó: "Entiendo que la máquina está explorando, pero ¿cómo podemos ver lo que ella ve?" Kanya se tocó la sien y dijo: "Está conectado a mi cerebro. Se llama frecuencia". Shirone preguntó: "¿Frecuencia?" Kanya explicó: "Mmm, imagínatelo como una señal invisible. Similar al sonido, supongo. Es una tecnología llamada visión retiniana. Cuando el dron envía una señal a mi frecuencia, se forma una imagen en mi pupila. Fíjate bien en mi ojo izquierdo". Un aura similar a un campo eléctrico apareció en la pupila de Kanya, y rápidamente se desplegó una vista aérea del valle. A pesar de ser más pequeña que su pupila, la resolución era suficiente para ver el paisaje con claridad. Kanya dijo: «Este es el valle visto desde la perspectiva del dron. Puede que no lo veas con claridad, pero en realidad ocupa la mitad de mi visión. Es una imagen proyectada directamente en mi retina». Tess dijo: "Esa es una tecnología increíble". Tess no pudo ocultar su envidia. Siempre le habían fascinado las reliquias antiguas, pero los drones podían revolucionar el espionaje. Tess preguntó: "¿Dónde puedes conseguir algo como esto?" Kanya respondió: "No lo consigues; te lo dan. Solo el clan Mecha los recibe. Puedes conseguir un dron cuando cumplas doce años". Tess preguntó: "Entonces, ¿podrías conseguirme uno?" Kanya dijo: "No. La cantidad está estrictamente controlada. Si te pillan sacando uno a escondidas, serás severamente castigado". Tess dijo: "Ya veo. Yo también quiero uno..." Kanya explicó: «Otros teólogos también envidian los drones. Pero están bloqueados con un código personal, así que nadie más puede usarlos. Si cambia de dueño, emite un pitido y se apaga inmediatamente». Tess se sintió aún más frustrada al saber que era un artículo destinado solo para una persona. Quería uno. Pero si era un artículo del gobierno, no había forma de comprarlo. Celosa, Tess se quedó en silencio desde entonces. Kanya dijo: "Encontré un lugar donde podrían estar los Noor. No está lejos". Kanya comenzó a correr y pronto llegó frente a una cueva. El dron aterrizó en el dorso de su mano y se transformó en un guantelete. La superficie mostraba el paisaje del lugar final capturado. Al compararlo con lo que vio, Kanya confirmó que era el lugar correcto y se acercó a la cueva. En ese momento, Tess levantó la mano para detenerla. Tess dijo: "Espera. Huelo sangre". Kanya preguntó: "¿Sangre? No huelo nada". Tess respondió: "Jeje, claro. Me han entrenado desde niña. Supongo que esa máquina no puede oler, ¿eh?" Kanya replicó: "¿De qué hablas? La tecnología mecha puede distinguir 140.000 olores diferentes. Es solo que el dron no tiene esa función". El grupo finalmente se dio cuenta de que había una tensión tácita entre Tess y el dron. Bueno, la capacidad de reconocimiento del dron era impresionante. Pero a Rian le parecía lamentable que Tess estuviera celosa de un simple trozo de metal. Rian dijo: "Basta, date prisa. No te sientas inferior por algo trivial". El comentario de Rian mejoró el ánimo de Tess, y ella utilizó su esquema sensorial para rastrear el persistente olor a sangre. Dio un paso dentro de la cueva, examinó el interior y luego miró alrededor durante un rato. Tras terminar su análisis, se volvió hacia el grupo y dijo: «Hay olor a sangre dentro de la cueva. Seguro que hay alguien ahí, pero no parece que haya salido». Shirone preguntó: "¿Por qué? ¿El olor no viene de afuera?" Tess respondió: "No. El olor es más fuerte adentro, así que supongo que no han salido". Shirone preguntó: "¿Pero revisaste afuera por más tiempo?" Tess explicó: "Es una especie de manual. Si también hay olor a sangre afuera, es probable que la cueva sea una trampa". Shirone dijo: "Entonces no es una trampa. Entremos". Shirone lanzó el hechizo de luz brillante. Mientras la esfera de luz flotaba sobre su palma, Kanya y Rena se sobresaltaron. Aunque los Noor eran una raza que usaba magia, nunca habían visto tal magia en los cielos. Rena susurró: "Hermana, ¿viste eso? Hizo luz con su cuerpo". Kanya respondió: "Sí. La gente de la tierra usa magia extraña". Rena añadió: "Sí. Pero eso... ¿no se parece a esa cosa?" Kanya la regañó: "¡Rena! Eso es una blasfemia. Rápido, discúlpate de corazón". Rena hizo pucheros. El hecho de que su hermana se diera cuenta sin que ella dijera nada significaba que ella pensaba lo mismo. De todos modos, la blasfemia era un pecado, por lo que en silencio le pidió perdón a RA.
Mago Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Mago Infinito (Novela)

Capítulo 168

Siguiente Capítulo ›

Mago Infinito (Novela) Capítulo 167

Estás leyendo el capítulo 167 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.