Leer Mago de Agua (Novela) Capítulo 745 online gratis en español

El mundo estaba en paz. En particular, la monarquía en el Reino de Knightley estaba en paz. Como siempre, Abel firmó los documentos. Como siempre, Ryo estaba tumbado en el sofá leyendo un libro de alquimia. Nada había cambiado. “Abel ha cambiado.” “¿Eh?” “¡Mis ojos, que han estado observando a Abel en esta misma habitación todo este tiempo, no pueden ser engañados!” Ryo se incorporó del sofá y dijo eso, adoptando una pose como si estuviera ajustando las gafas. Se sentía como un fiscal acorralando a un sospechoso. En la mente de Ryo, los fiscales aparentemente usaban gafas… “En realidad no me estás ‘mirando’. Simplemente estás ahí tumbado leyendo un libro.” “La base de la vigilancia consiste en asegurarse de que el objetivo no se dé cuenta de que está siendo vigilado.” “Eres tú quien admite abiertamente que me estás observando…” Ryo ignoró la aguda observación de Abel. “En comparación con antes de que nos enviaran a los países del este, la carga de trabajo de Abel ha disminuido.” “¿Mi carga de trabajo?” "¡Así es!" Ryo dijo eso y señaló con el dedo hacia arriba con brusquedad. Su objetivo era la montaña de documentos apilados en el escritorio de Abel. “Antes había mucho más.” "Sí…" “Ha pasado un mes desde que regresamos. Justo después de volver, tal vez todavía habría menos trabajo porque ha pasado mucho tiempo. Pero después de un mes, todo debería haber vuelto a la normalidad. Y, sin embargo, hay menos documentos.” “Se lo estás contando a la persona equivocada.” El propio Abel conocía la razón. “Y también has estado blandiendo una espada por las mañanas, ¿verdad? Antes no tenías tiempo para eso.” “Mírate, sabiendo que he estado blandiendo una espada todas las mañanas. Y yo que pensaba que estabas ocupado entrenando con Sera.” “Por supuesto. Recibo información como esa… ¿eh? ¿Durante toda la mañana? ¿Quieres decir que no solo estás blandiendo una espada por la mañana, sino toda la mañana?” “Sí, así es. A veces incluso entreno con los caballeros.” Abel se encogió de hombros. “He comprobado que Abel, día tras día, se ha ido convirtiendo en un guerrero frenético. Dentro de poco, probablemente te llamarán el Rey del Combate o el Rey de la Espada.” “¿Qué se supone que significa eso…?” Tras ser enviado a los países del este con Ryo, Abel lo recordó. La sensación de querer hacerse más fuerte. Lo había poseído en el pasado, cuando era el Segundo Príncipe… Y luego lo perdió cuando formó la 'Espada Carmesí'... Lo que le hizo recuperar esa sensación fue ver al mago del agua sentado en su sofá habitual, justo enfrente de él. “Simplemente recordé que quiero ser más fuerte. Eso es todo.” “Perseguir únicamente la fuerza no tiene sentido.” “No sé por qué, pero no puedo aceptar que eso venga de ti.” Palabras que merecerían elogios si las pronunciara un hombre sabio parecían, cuando las decía Ryo... Abel aparentemente no podía aceptarlas del todo. Parecía que, con las palabras, lo que importaba no era el contenido, sino quién las decía… así funcionaba. “Bueno, estuve fuera del país durante un año entero. Es lógico que las cosas cambiaran y que se pudieran tomar decisiones y demás sin mí.” "Veo." Al parecer, asuntos que antes requerían la aprobación del rey Abel habían sido modificados de diversas maneras para poder gestionarse sin ella. “Pero aun así, alguien tiene que tomar las decisiones, ¿verdad? ¿Es el Primer Ministro?” “El marqués Heinlein lo está haciendo, por supuesto, pero… parece que ha delegado una buena parte en los ministros.” “El señor de las finanzas y gente como él.” Ryo asintió y respondió. Ryo lo recordaba. Recordaba al hombre llamado 'El Señor de las Finanzas Fuka'. Un hombre con un nombre similar al de Fouquet, el ministro de Finanzas en la obra clásica de A. Dumas, Las novelas de D'Artagnan. En términos japoneses modernos, un "Señor de las Finanzas" sería el Ministro de Finanzas, la persona a cargo del Ministerio de Finanzas. Pero algunos asuntos debían ser aprobados por varios ministerios. Por supuesto, el marqués Alexis Heinlein, primer ministro y jefe de su gabinete, se encargaría de ellos, pero seguramente habría bastantes asuntos que requerían la aprobación del rey… “Hay alguien que da las aprobaciones en mi lugar.” “¿El representante del rey…?” “Según las leyes del reino, el antiguo rey puede hacerlo.” “¿El antiguo rey? ¿El padre de Abel? ¡Se ha recuperado!” “Sí. Ahora que lo pienso, aún no lo sabías, ¿verdad, Ryo?” Antiguo rey Stafford IV. Era el padre de Abel, pero durante mucho tiempo había estado bajo la influencia de las intrigas del Imperio, e incluso después de que terminara la Guerra de Liberación del Reino, seguía recibiendo tratamiento en el Templo Central. Cuando Ryo partió hacia los países occidentales, probablemente ni siquiera podía levantarse de la cama… “Tarde o temprano, te lo presentaré también.” “Eh… No es que necesite que me presenten ni nada…” “De ninguna manera puedo dejar de presentarte, el duque principal.” Abel se encogió de hombros. Un argumento totalmente válido. “Yo… yo no me llevo bien con los adultos…” “Tú también eres un adulto.” En el Reino de Knightley, la gente alcanzaba la mayoría de edad a los dieciocho años y se convertía en adulta legal. “Quiero que mi corazón permanezca joven para siempre.” “No tengo ni idea de lo que eso significa.” “Hace mucho tiempo, una gran persona dijo: 'Muchachos, sed ambiciosos'.” “Los adultos también pueden tener ambición, ¿sabes?” “Supongo que eso es cierto…” Abel lo dijo con la cabeza ladeada, mientras que Ryo quedó repentinamente a la defensiva tras ser golpeado con un argumento sólido tras otro. En momentos como este, lo mejor era cambiar de tema. “¿Tiene Abel alguna ambición?” “Quiero hacerme más fuerte.” “Ah, sí, aparte de eso.” “Mmm… si fuera posible, me gustaría viajar por el mundo.” Abel lo dijo con una mirada ligeramente distante. Para un antiguo aventurero, podría haber sido algo natural. Al mismo tiempo, también podría haber sido un deseo imposible para alguien que se había convertido en rey. Porque no podía salir del país por largos períodos de tiempo. Pero… en realidad, Abel llevaba casi un año fuera del reino. “En mi país, la diplomacia real era bastante común…” Ryo lo dijo en voz baja. Por supuesto, eso tuvo mucho que ver con la monarquía constitucional y el desarrollo de los aviones. En una entidad política como el Reino de Knightley, que era prácticamente una monarquía absoluta... en otras palabras, un gobierno donde gran parte del poder se concentraba en el rey, era fácil para cualquiera comprender por qué al rey le resultaría difícil ausentarse del país durante largos períodos. “Esta podría haber sido tu última oportunidad para viajar y ver el mundo.” “¿Eh?” “Desde la muerte del padre de Abel… el antiguo rey se ha recuperado.” “Ah, ya veo a qué te refieres. Pues bien, el Imperio también está siendo gobernado por el antiguo emperador, Su Majestad Rupert, como emperador regente.” “El antiguo príncipe heredero… Helmuth, ¿verdad?... fue asesinado por el Rey de los Jinetes. Y desde entonces, nadie más ha sido emperador. Incluso mientras estábamos ausentes, siempre ha sido así…” “Sí. En teoría, debería haber sido el hermano menor del emperador, Conrad-dono… pero sigue siendo solo un duque.” Quizás el mundo se movía más despacio de lo que Ryo había previsto. “Si Abel, el rey actual, apareciera en la capital imperial de Debuhi, incluso Su Majestad Rupert se sorprendería, ¿no es así?” “Seguro que se sorprendería…” “La diplomacia, en última instancia, es una cuestión de personas. Aunque existan conflictos de intereses entre países, si quien representa a un país hace una promesa, el líder supremo del otro bando la creerá… ese tipo de cosas suceden. Claro que esto solo funciona si, en el fondo, ambas partes confían la una en la otra como personas.” “Sí, es cierto.” Abel pensaba en Rupert, del Imperio, y en Lord Aubrey, de la Unión, a quienes había conocido en el campo de batalla. Por supuesto, ninguno de los dos era alguien con quien pudieras bajar la guardia. Y si ello beneficiaba a su propio país, uno engañaría descaradamente a la otra nación... o mejor dicho, no dudaría en urdir un plan. Y, sin embargo, aún había partes de ellos en las que podía confiar. Ninguno de los dos sacrificaría a su propia gente a la ligera… de eso sí podía estar seguro. No eran basura. Eso era lo que creía Abel. “Si tu decisión personal de mudarte beneficia al reino, no te lo impediré.” “Ya veo. Gracias.” Cuando Ryo dijo eso, Abel asintió varias veces. “De hecho, he estado consultando con mucha gente sobre eso.” "¿Consultante?" “Rihya, mi padre, y tal vez el marqués Heinlein.” "¿Ah, de verdad?" “Bueno, una vez que se decida, te lo diré también.” “Lo espero con muchas ganas.” Ante las palabras de Abel, Ryo asintió. Pero las palabras de Abel no terminaron ahí… “Mmm. Ya era hora.” Abel miró el reloj y murmuró. Por supuesto, Ryo no tenía ni idea de a qué se refería, pero… presintiendo el peligro, se levantó y se dirigió hacia la puerta… “¡Oye, Ryo!” “Eh…” Como era de esperar, Abel lo detuvo. “Ahora vamos a ver a mi padre.” “¿Eh? Dijiste que me lo presentarías en algún momento, ¿no? Hoy no.” “Presentarte hoy, ahora mismo, me parece lo mejor. Antes de que te escapes.” “¿Por qué tiene que ser ahora…?” “La oficina de mi padre está en el edificio anexo. Vamos.” "Puaj…" Abel agarró a Ryo por el cuello. Y a Ryo lo arrastraron. Para los habitantes del castillo real, la escena era nostálgica, casi conmovedora… “Disculpe, padre.” Dicho esto, Abel entró en el despacho del rey retirado, situado en el edificio anexo. "Disculpe." Ryo lo siguió. En ese momento, Abel ya no lo estaba arrastrando. No solo eso, sino que la sensación de debilidad e indefensión que tenía mientras lo arrastraban había desaparecido por completo. No se mostraba arrogante ni tampoco tenso. Era muy natural. No estaba fingiendo. Sabía que era inútil intentar parecer más grande de lo que era. Si es así, entonces era mejor mostrarlo tal como era. Ryo era Ryo. Al verlos entrar, el antiguo rey Stafford IV se levantó de su silla. Así que era cierto que se había recuperado por completo. No había ni el más mínimo rastro de la debilidad propia de alguien que había estado postrado en cama durante tanto tiempo. Un rey en toda regla. Ryo pensó que Abel ahora tenía rostro de rey. Pensaba que Abel también había adquirido la dignidad de rey. Él no lo negó. Pero el antiguo rey, levantándose para saludarlos a ambos… (Como era de esperar del padre de Abel.) Ese era el sentimiento sincero que tenía Ryo. Ryo solo había visto a Stafford una vez. Fue la noche en que reconquistaron la capital, cuando Abel fue a ver a Stafford, que estaba recibiendo tratamiento en el Templo Central. Ryo los había observado encontrarse desde un rincón de la habitación. En aquel momento, Stafford no había podido pronunciar ni una sola palabra. Apenas había podido asentir con la cabeza en respuesta a Abel. La diferencia entre entonces y ahora era asombrosa. “Padre, permítame presentarle al duque Rondo.” En el instante en que Abel dijo eso, Ryo cayó de rodillas e hizo una reverencia a Stafford. “No, duque Rondo, me gustaría que se pusiera de pie.” "¿Eh?" Stafford tomó a Ryo de la mano y lo ayudó a ponerse de pie. “He oído que el duque Rondo no es un sirviente de Albert… no, de Abel, sino un amigo. Me han dicho que Carmelo te lo pidió, y que has sido precisamente eso para él.” “¿Carmelo?” “El antiguo marqués de Rune.” Cuando Ryo ladeó la cabeza, Abel ofreció la aclaración. De hecho, el entonces marqués de Rune le había dicho a Ryo en una ocasión: "Quiero que seas amigo del rey Abel". Aún no podía asegurar si lo estaba haciendo bien o no. “Yo también fui rey, así que… sé que un rey no puede tener amigos.” Stafford dijo con tristeza. «No, hubo gente a la que podía llamar amigos. Ilarion, Arthur… debieron de notar que algo andaba mal conmigo. Pero no era una relación ni un entorno donde pudieran hablar con franqueza. Eso es lo que yo creía que eran los reyes… pero después de enterarme de la relación entre el duque Rondo y Abel, ahora creo que podría haber habido otra posibilidad.» Mientras Stafford hablaba, su mirada se suavizó y miró a Ryo. Por supuesto, Ryo escuchó en silencio. Incluso Ryo sabía que no era el momento de interrumpir. “Duque Rondo, le pido que siga siendo un buen amigo del rey Abel.” “Puede contar conmigo, Su Majestad.”