Leer Ley del Diablo (Novela) Capítulo 32 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El fuego ya se había extinguido de alguna manera cuando Du Wei despertó esta mañana. El humo que salía de las cenizas le hacía sentir frío. Du Wei se movía, pero sentía algo en el pecho.
Bajó la mirada y descubrió que era Vivian quien había entrado en su pecho. La pequeña maga disfrutaba de su sueño, pero se envolvió en su cuerpo, metiendo las manos bajo la camisa de Du Wei. Parecía que tenía demasiado frío y quería sentir el calor de su cuerpo.
Tal vez ella simplemente era demasiado fría y no pudo evitar colarse en el pecho de Du Wei.
Du Wei tenía sentimientos encontrados, pero no presionó a la niña para que despertara, sino que se quitó la camisa y se la puso. Tras esto, finalmente se puso de pie.
¡Tan pronto como levanta la vista, su cara cambia de color de repente!
…
“ ¡¡¡No!!!! ¡¡¡Mierda!!!! ¡¡¡¡¡No!!!!!”, grita Du Wei con voz furiosa en esta isla aislada y matinal.
La espesa niebla flota sobre el mar, y el mundo parece cubierto por un velo blanco bajo este lugar. El aire húmedo está por todas partes, y apenas podía ver nada debido a este maldito clima.
¡En estas malas condiciones, en las que nadie puede ver a más de diez metros!
¿Cómo puede Du Wei no estar ansioso?
Estaba atrapado en esta isla aislada, sin comida y con poca agua potable. Su ansia por salir de allí cuanto antes dependía totalmente del fuego. Por lo tanto, su única esperanza es que cualquier barco que pase por la isla pueda recogerlos.
Para lograr esta esperanza, Du Wei ya había ideado una idea: desde esta mañana, quemaría constantemente los bosques de la costa. El humo del fuego atraería a los barcos que pasaran, si los hubiera.
Sin embargo, ahora, frente a una niebla tan espesa, ¡el corazón de Du Wei se vuelve frío como el hielo!
Con tan mal tiempo, casi nadie puede ver nada. Incluso si Duwei quema leña, los barcos que pasan casi no tendrán posibilidad de verlos.
Lo peor es que, según lo que Du Wei sabía antes, cuando la niebla en el mar se vuelve brumosa, suele durar mucho tiempo.
A diferencia de la niebla en el continente, que puede desaparecer en uno o dos días, la niebla en el mar puede durar entre tres y cinco días sin que nadie se sienta extraño.
De tres a cinco días…
¿Me quedan de tres a cinco días?, se pregunta Du Wei. Y no ha comido nada desde entonces.
Vivian se despierta por la voz de Du Wei, mira la cara infeliz de Du Wei, sintiéndose más o menos preocupada en su mente.
Du Wei no dice nada, recoge las ramitas, las junta y luego enciende el fuego. Intenta avivarlo, avivarlo.
Luego viene a recoger más ramitas y las arroja delante de Vivian.
? Y al mismo tiempo, necesito que vigiles el mar con atención. Si ves algún barco, llama su atención sin escatimar esfuerzos. Puedes avivar el fuego o… ¡usar tu magia y lanzar la bola de fuego al cielo! ¿Entiendes?
“Sí ... sí “asintió Vivian. Pero su rostro se volvió interrogativo al instante”. ¿Podemos... podemos ver el barco con esta niebla tan densa? ¿El barco puede... puede vernos?
Du Wei exhala profundamente y no responde la pregunta, sino que dice: "Haz lo que te dije, es lo único que podemos hacer".
Después de decir eso, Du Wei toma un palo largo y lo sostiene en su mano por un rato, luego, se aleja caminando por la orilla del mar.
“ ¿A dónde vas?”
“¡Voy a buscar comida! “Du Wei habla sin emoción alguna”. Creo que tal vez pueda encontrar setas y bayas. Quizás encuentre algo comestible en este gran bosque. ¡Ojalá pudiera, porque es más fácil que pescar! Pero si no encuentro nada, creo que tendré que ir a pescar, ¡maldita sea!
Du Wei se detiene al decir: “Más te vale que me bendigas para que pueda encontrar comida, o solo podríamos comernos a tu mascota. ¡Los humanos deben vivir antes que esa mascota!”.
Al observar la fría mirada de Du Wei antes de irse, Vivian no puede evitar temblar.
Du Wei estuvo fuera toda la mañana.
Vivian se sienta sola en la playa, sintiéndose sagrada desde lo más profundo de su ser. No hay nadie alrededor, y además, ¡se siente completamente sola!
Aunque Vivian también vivió aislada con su maestra en el pasado, y esta la dejaba sola en casa la mayor parte del tiempo, durante ese tiempo, Vivian aún poseía magia.
Sin embargo, ahora Vivian no tiene nada.
Tras trabajar en el fuego toda la mañana, Vivian se cortó dos veces con las ramas afiladas de las manos y varias partes de su rostro se ennegrecieron por el humo. Intentó mantener el fuego encendido todo el tiempo, tal como le había ordenado Du Wei.
Al mediodía, Du Wei finalmente regresa.
Al ver a Du Wei caminar hacia Vivian, pudo ver que tenía una cara feliz, a pesar de que sus piernas parecían estar heridas.
Lleva una enredadera en el cuello con un montón de cosas extrañas colgando. Parece una planta que Duwei arrancó del suelo con una zarpa, pero aún conserva la tierra negra.
Con una mano sostiene el palo y con la otra levanta unas ramitas que tienen muchas bayas anaranjadas.
Las bayas se ven deliciosas, el color es precioso y todas tienen el mismo tamaño que las uvas. ¡Sin duda, deben estar deliciosas!
Vivian no puede esperar para probar estas bayas.
¡Antes de esta experiencia de inanición, esta maga nunca había experimentado la sensación de hambre!
¡ Comidaa ...
Du Wei sonríe un poco cuando ve el rostro emocionado de Vivian, luego su sonrisa se desvanece rápidamente "No te alegres demasiado temprano, esto es todo lo que encontré durante toda la mañana", dice con una cara seria.
No fue hasta que Vivian se dio cuenta de que Duwei caminaba de forma extraña que descubrió que tenía varios cortes en los pies. Los objetos afilados del suelo debieron haberle cortado los pies al caminar descalzo.
“ Está bien, comamos primero.”
Du Wei anota sus hallazgos, señalando el rizoma desconocido que cuelga de la ramita. “Puedo entender estas plantas, sé algo de farmacia. Plantas como esta son silvestres, cuyas raíces tienen múltiples usos y son comestibles; además, no son demasiado pequeñas”.
Du Wei lava las plantas en agua de mar mientras dice, luego se las entrega a Vivian: 'Son todas tuyas, puedes comer las plantas crudas o, si lo prefieres, puedes asarlas al fuego'.
Vivian se detiene un momento, mirando el rizoma, de repente se siente algo reacia, mira la rama llena de bayas, luego hace pucheros "yo...yo...yo quiero comer las bayas, yo...yo..."
“ No, tú come esto, yo comeré las bayas”, habla Du Wei con una voz tranquila pero irresistible.
La voz asusta a Vivian y le hace querer llorar.
Vivian se siente terriblemente triste. ¡Este tipo debe estar haciéndolo a propósito! ¡Está castigando a la pobre Vivian! Sí, debe ser su venganza contra Vivian porque no le deja comerse a su mascota.
Aunque Vivian se muestra reticente, se acuclilla junto al fuego, tuesta el rizoma un rato. Luego, se lo mete en la boca sin cuidado.
Los rizomas que recogió Duwei son todos muy grandes y no tienen mal sabor... o, mejor dicho, insípidos. Son demasiado difíciles de masticar, y la pobre Vivian se cansa de masticarlos justo después de dos tallos. Además, no tienen nada de sabor... Son demasiado insípidos, demasiado simples.
Du Wei simplemente se sienta frente a Vivian en silencio, baja las bayas y las arroja a su boca una por una, mastica un poco y luego las traga.
Poco a poco Vivian no puede dejar de mirarlo...
Ella traga la saliva, esas bayas... deben ser muy sabrosas... ¡qué tipo más malo es!
" ¿Por qué me miras?" Du Wei sonríe fríamente. "¿Me estás culpando por no darte la baya y dejarte comer el rizoma en su lugar?"
Vivian hace pucheros sin decir palabra.
Como Du Wei no se da cuenta, Vivian saca una baya de la ramita... Lleva una gran túnica de mago, es lo suficientemente grande como para ocultar la baya, y mantiene su acción pequeña, para que Du Wei ni siquiera se entere.
Entonces, mientras Du Wei mira en otra dirección, Vivian arroja rápidamente la baya a su boca y la muerde con fuerza...
Justo cuando espera que el dulce sabor explote en su boca…
¡¡ ...
Vivian cambia su rostro rápidamente, con una expresión nerviosa, como si ni siquiera se diera cuenta, ¡Vivian vomita la baya en un segundo!
¿Qué demonios es esto? ¡Está demasiado agrio para comerlo! ¡Su sabor ácido podría retorcer y entumecer a los más duros! ¡Vivian no puede parar de vomitar con un solo bocado!
¿Son estas bayas realmente comestibles?
Du Wei observa la cara de disgusto de Vivian, sonriendo como ya lo había adivinado. Luego, le da un mordisco al último bocado, muy despacio, masticándolo en la boca. Después, se levanta. "Bueno, una vez que terminemos de almorzar, hay mucho trabajo por hacer".
Justo en ese momento, Vivian mira la rama atrevida en el suelo, luego, vuelve a mirar los dos rizomas que quedan en sus manos... ¡comparadas con esas bayas enfermas, estas raíces insípidas son más que deliciosas!
“ Tú comes esto, yo como las bayas”, las palabras que dijo Du Wei rondaban en su cabeza.
La escena en la que Du Wei comió todas esas horribles bayas una por una con calma y sin decir palabra apareció en su mente...
De repente Vivian siente que no puede pronunciar ni una sola palabra.
Ella aprieta con fuerza el rizoma que tiene en las manos mientras mira fijamente a Du Wei.
¿ Qué miras? ¡Concéntrate en la comida, tenemos mucho que hacer luego! “Du Wei frunce el ceño.
¡ Vale! ¡Vale! Vivian se da la vuelta y se mete los portainjertos en la boca, saltando vivaz hacia Duwei. Su mirada y su voz se suavizan, incluso con un sentimiento de pena. "¿Qu... qué... qué hacemos? ¡Haré lo que me pidas!"
¡ Iremos a pescar, o solo tendremos rizoma para comer! ¡No podemos depender de eso por mucho tiempo! “Du Wei sonríe”. Átame esta liana, necesito que me sujetes un lado para poder entrar al agua e intentar pescar con la rama... pero...
¡No fue hasta que terminó sus palabras que se oyó un fuerte grito en el aire!
De repente, ¡el suelo empieza a temblar con fuerza! ¡Duwei y Vivian pierden el equilibrio y caen al suelo!
Los gritos parecían gritos del infierno, lúgubres y deprimentes, como una piedra que te golpea el corazón. Du Wei había oído los gritos del enorme dragón, ¡y creía que era el sonido más aterrador del mundo!
Pero ahora, ¡este sonido es mucho más aterrador que el que escuchó del enorme dragón! ¡Es más fuerte y te aterroriza hasta los huesos!
El suelo temblaba constantemente, ¡Du Wei sentía como si estuviera pasando por un terrible terremoto!
Justo en medio de este temblor, aunque el agua del mar empieza a rugir... ¡¡Hay fuertes olas una a una!!
“¡¿Qué ... qué es ese maldito sonido?! “La cara de Du Wei cambia de color, sostiene a la caída Vivian en su pecho.
Vivian ya estaba pálida por el miedo.
Justo en ese momento, el dragón al otro lado del bosque, la mascota de Vivian, ¡parece despertar también con este fuerte grito! El dragón dormido ha despertado, pero...
¡Aparentemente, tanto Vivian como Du Wei escuchan un grito triste proveniente de ese dragón!
¡Y obviamente hay una sensación de terror en ese grito!

Continúa leyendo
Ley del Diablo (Novela)
Capítulo 33
Ley del Diablo (Novela) Capítulo 32
Estás leyendo el capítulo 32 de Ley del Diablo (Novela), un novela. Duwei nace en este nuevo mundo procedente de la Tierra sin emitir ningún sonido, no llora, solo se limita a mirar fijamente a las personas que lo rodean. A medida que crece, no habla y maldice este nuevo mundo en el que… Este capítulo tiene publicado el 30 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ley del Diablo (Novela) tiene 873 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.