arrow_back

Leer Ley del Diablo (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando el sol estaba a punto de ponerse, la búsqueda de Du Wei finalmente dio frutos. Encontró un pequeño charco en las profundidades del Bosque Occidental de la isla. Probablemente se trata de la cavidad que quedó tras la temporada de lluvias. La isla no tiene animales, y los charcos se encuentran en una zona relativamente oscura. Du Wei examinó con cautela el agua y no encontró rastro alguno. Tras probar un poco de agua, Du Wei confirmó que el agua del charco era fresca y se tranquilizó. Un adolescente sediento y una joven de treinta años se lanzaron al charco, sin ningún tipo de educación. El agua fría con un sabor un poco extraño se derramó en su garganta ardiente, y Du Wei no pudo evitar exhalar un suspiro placentero. Esa ligera sensación de frescor se deslizó por su garganta; todo su cuerpo se sintió tan cómodo que se estremeció. Después de beber suficiente agua, Du Wei inmediatamente se quitó sus botas de piel de oveja y las limpió en el charco. “ Tú, ¿qué estás haciendo?” Vivian miró a Du Wei. “Lava los zapatos “dijo Du Wei, y siguió mostrándolos”. Luego úsalos para guardar agua. ¿ Aguantar el agua? ¿Usar zapatos? Vivian tenía una expresión extraña. “ Claro”, dijo Du Wei, “además de los zapatos, ¿puedes encontrar otros recipientes para almacenar agua? ¿Tienes una botella o un frasco? No, no los tienes, entonces solo puedes usar mis zapatos para almacenar agua. Además, mis zapatos son de piel de oveja, así que son muy impermeables, tonta”, dijo Du Wei y miró a Vivian: “No frunzas el ceño, esta es nuestra única salida. Ya que no sabemos cuánto tiempo tendremos que quedarnos en este horrible lugar. No podemos quedarnos aquí y solo mirar este charco, ¡debemos ir a la costa! Si crees que mis zapatos apestan, puedes quitártelos para almacenar agua”. Vivian todavía estaba aturdida, Du Wei la instó: "Date prisa, a menos que quieras beber el agua de mis zapatos". Tal vez la última frase estimuló a la pobre Vivian, ella rápidamente se quitó los zapatos. Los zapatos de Vivian eran de cuero, y parecían de mucha mejor calidad que los de Duwei. Tras quitárselos, la maga parecía indefensa. Llevaba calcetines blancos, pero estaban manchados de sangre. Al parecer, tras caminar tanto tiempo, tenía ampollas en los pies, que quedaron al descubierto. Pronto, Vivian se acostó al borde del charco como Du Wei, limpió rápidamente sus zapatos. Se lavó con fuerza varias veces, hasta que Du Wei perdió la paciencia: "Con dos veces basta, ¿por qué te lavas tantas?". “ Mierda… zapatos, sucios…” Du Wei sonrió, mirando a la inocente niña: "Oye, mira, este charquito tiene poca agua. Lavaste tus zapatos una y otra vez, y aunque tus zapatos están limpios, el agua se ensució. Es más, al final, tienes que beberla". “……” Vivian se quedó mirando, luego con la boca abierta, con quejas ilimitadas, llenó dos botas con agua y se puso de pie: “Pero, pero, ¿realmente necesitamos beber esta agua?” “ Espera hasta mañana, cuando se te seque la garganta, aunque el agua esté diez veces más sucia, no dudarás en beberla”. Du Wei dijo a la ligera: “Bueno, ahora tenemos que regresar”. Al regresar, Du Wei caminaba al frente con un palo largo en la mano. Al cabo de un rato, vio que Vivian se quedaba atrás. Du Wei se detuvo, frunció el ceño y la miró: "Date prisa, ya casi es tarde. Después de que el sol se ponga por completo, oscurecerá por completo, e incluso caminar será difícil. Caminar por el bosque de noche dificulta la orientación". Vivian asintió rápidamente, aceleró el paso y siguió de cerca a Duwei, a un metro y medio de profundidad. Tras dar unos pasos, no pudo evitar llorar de dolor: "Me... me duelen mucho los pies". Du Wei frunció el ceño y caminó a su lado, mirando a la niña, sus pies estaban perforados por varias espinas, un fino tobillo redondo, así como algunos pequeños dedos estaban cubiertos de barro y un poco de sangre. Du Wei suspiró, un poco frustrado. Dejar que una niña tan frágil caminara descalza por la selva, y eso sí que le resulta difícil. Du Wei dijo con cara fría, y colgó sus dos zapatos en su cuello, luego se giró y se inclinó ligeramente. " ¡Arriba!" “……¿ Ah?” “¡Dije que subas! “Du Wei le dio la espalda a Vivian, y su voz aún sonaba fría”. Date prisa, no pierdas tiempo, te llevaré de vuelta. “ p..pe..pero pero……” Nada más, escucha, niñita, tenemos que aprovechar el momento, antes de que oscurezca. Debemos regresar corriendo con el dragón. No conocemos la isla, y solo Dios sabe lo que esta isla nos ofrece. Ahora mismo, tú y yo no tenemos forma de protegernos. ¡Tenemos que aprovechar el momento! ¡Rápido! ¡Vamos, no me mientas y ven! La voz severa de Du Wei hizo que la pobre Vivian no se atreviera a refutar nada, inmediatamente colgó sus zapatos en su cuello, tal como lo hizo Du Wei, y luego se acostó obedientemente sobre la espalda de Du Wei. Cargando a la maga, después de caminar unos pasos, Du Wei comenzó a sentirse un poco difícil, después de todo, aunque su mente es la de un adulto, pero su cuerpo todavía era el de un pequeño adolescente… y también el de alguien que creció con frágiles deficiencias. “ gracias……gracias.” Caminando un rato, de repente Vivian susurró y tartamudeó, con una voz tan baja que Du Wei casi no la escuchó con claridad. Pero solo gruñó y no pronunció palabra. Así, en esta isla desierta, al anochecer, la pobre Vivian, a cuestas de un niño desconocido, pudo ver la negrura que se filtraba entre las densas hojas de los árboles. Inclinó la cabeza y vio que el adolescente apenas podía avanzar, y también oyó su respiración agitada. Vivian de repente sintió que esta pequeña nobleza que siempre la intimidaba, no parecía tan terrible…… De vuelta al lugar donde cayeron, el gran dragón aún duerme. Según lo que Vivian le explicó en el camino, dormir puede acelerar la recuperación del cuerpo del dragón de las heridas, y durante ese tiempo, ni siquiera necesita comer ni beber. Eso alivió mucho a Du Wei... afortunadamente, de lo contrario, esa agua fresca no es suficiente para beber, ¿cómo puede alimentar la sed de un dragón? Cojeando de regreso a los campamentos, Du Wei dejó a la maga y cayó al suelo, jadeando y respirando con dificultad. “ Morir… morir……” Du Wei respiró hondo, respirando como un moribundo, su cuerpo estaba entumecido y se quejó: “Si fuera el yo del pasado, y mucho menos cargar a una niña tan pequeña, incluso si cargo a una y sostengo a otra, puedo correr mil metros sin respirar, y ahora mi cuerpo está mucho peor… ” Vivian cayó al suelo, y esta vez no dijo que sentía dolor, pero se puso de pie inmediatamente, vio a Du Wei jadear con dificultad, de repente saltó, tomó un trozo del árbol, luego se sentó en silencio junto a Du Wei, levantando su mano para refrescarlo. Du Wei se quedó sin aliento por un momento y miró a Vivian: "¿Qué estás haciendo?" “ Yo… vi que te veías muy cansado, así que… solo estaba tratando de ayudarte”. Vivian abrió los ojos y dijo con seriedad. Du Wei no pudo evitar reírse, esta niña, esta niñita tonta, pero también en cierto grado, es realmente linda: "Gracias... Pero, ¿sabes que es principios de primavera, el clima todavía está bastante frío?" Du Wei tomó con cuidado el gran trozo de hojas de las manos de la maga, con una leve sonrisa mirando el rostro enrojecido de Vivian, y luego dijo: "Bueno, ahora vamos a encender una fogata. Si no, no soportaremos el frío de la noche. No tenemos nada ahora; si nos enfermamos de frío, tendremos grandes problemas". De hecho, la fría noche de otoño no es difícil de solucionar, siempre y cuando duerman junto al dragón. Después de todo, el otro extremo es un dragón de llamas... Pero, durmiendo cerca de tal monstruo, si el dragón dormido se da vuelta casualmente, entonces puede ser aplastado hasta la muerte. Además, Vivian probablemente se convertirá en la primera maga de la historia en ser aplastada hasta la muerte por su propia mascota mágica. Du Wei recogió suficientes hojas y ramas para que Vivian pudiera lanzar una Magia de Fuego... una pequeña bola de fuego, ahora Vivian solo tiene tan poca magia. Por la noche, Vivian sostenía una antorcha y Du Wei sostenía suficientes ramas, llegaron al borde de la playa, Du Wei encendió un fuego y trató de apilar las ramas en alto, para que el fuego pudiera arder con más fuerza. ¡En la oscuridad es posible ver un fuego incluso desde un lugar lejano! Du Wei suspiró. Esta es la única esperanza. Solo espero que pase un barco, que los marineros vean la fogata y envíen a alguien aquí; así podrán salvarnos. Después de preparar todo, Du Wei estaba exhausto, estiró su cuerpo y se tumbó en la playa, dio un largo suspiro. En este momento……¡buuuu! Du Wei se congeló por un momento, y luego escucharon de nuevo... ¡Viscosidad! Se sentó y miró a Vivian con una media sonrisa. “ Lo siento, m…mi…mi barriga.” El fuego hace que la cara de Vivian se vea roja, Vivian avergonzada agarrándose el estómago: “Yo…yo…tengo hambre.” “ Yo también”, suspiró Du Wei: “Desafortunadamente, actualmente estamos ubicados en una isla desierta donde no viven animales pequeños, de lo contrario, agarrar dos animales pequeños y hacer una buena barbacoa al aire libre también estaría bien. “ Entonces… ¿Qué hay de las bayas silvestres?” Quizás porque tenía hambre, la pequeña maga se volvió un poco más inteligente. tu alrededor, no hay árboles frutales, ni siquiera bayas. Solo hay un grupo de hojas y maleza... Du Wei suspiró: "Si no, ¿me lo recuerdas?" " Bueno, entonces ¿qué pasa con el pescado?" Vivian miró a Du Wei con cara de lástima: "Hay mar, ¿y el mar tiene peces?" Du Wei se encogió de hombros y miró a Vivian: "¿Sabes nadar?" Vivian meneó la cabeza. “ Yo tampoco.” Du Wei sonrió: “Somos iguales, los terrícolas, en cuanto a ir al agua y pescar, yo no tengo esa habilidad y, durante el día, he estado mirando la orilla… Solo encontré algunas conchas vacías y caracolas, ¿puede tu estómago digerir la concha dura?” “ Pero tengo tanta… tanta hambre.” Vivian curvó mal su pequeña boca, parpadeó y miró a Du Wei. " No puedo hacer nada, vamos por la noche, mañana por la mañana encontraré la manera de pescar en una zona de aguas poco profundas, pero no ahora, la noche es oscura y no podemos nadar, si nos ahogamos ahora entonces todo habrá terminado. Vivian suspiró, solo pudo sentarse obedientemente... sin darse cuenta, se sentó al lado de Du Wei. “ Deberíamos hablar, charlar podría hacerte olvidar el hambre”. Du Wei sonrió: “Aún no nos conocemos mucho, tal vez ahora podamos ser considerados amigos de verdad”. ¿ De qué quieres hablar? “ Por ejemplo……” pensó Du Wei, miró las estrellas en el cielo y sostuvo su rodilla: “Por ejemplo, eres tan joven, eres más joven que yo, ¡quiero saber cómo te convertiste en un gran mago! “ Yo… no lo sé”, Vivian también sostuvo sus rodillas como lo hizo Du Wei y suspiró suavemente: “Crecí con mi maestro, nunca me fui de casa y esta es la segunda vez que me voy de casa. Du Wei miró a esta pequeña niña, de repente sonrió: "De hecho, tu voz suena bien, es suave y dulce, si no tartamudearas, entonces sería mejor". -Lo siento mucho, no quise decir eso. Vivian se sonrojó: “Cuando era pequeña, no sabía hablar correctamente. otra vez, sabrás cómo hacerlo. Du Wei rió: "Bueno, cuéntame algo sobre ti. ¿Cómo llegaste a ser mago de octavo grado? ¡Debes ser la primera persona en lograr un logro tan grande a tan temprana edad!" " ¿Qué?" Vivian miró a Du Wei desconcertada. Du Wei suspiró y sonrió: "Oye, te elogié. ¿Me das al menos alguna opinión?" “ Ah…… Lo siento, yo, yo……” Vivian vuelve a perder el control. “ Niña tonta”, Du Wei negó con la cabeza: “¿Parece que además de magia, no puedes hacer nada más?” Posteriormente, Du Wei habló pacientemente con Vivian durante un rato, y Vivian se esforzó por contarle su historia a Du Wei. Ella, Vivian Yang, desde que tiene memoria, estudió magia con su maestra. Pero, en cuanto a la identidad de su maestra, a pesar de que Du Wei le preguntó, ella se negó a revelar nada. Incluso cuando Du Wei intentó dar respuestas cortantes y secas, ella todavía no pudo decir una palabra. Tentativamente pensó que su maestro era un experto en el mundo. Desde pequeña, Vivian y su maestra vivieron en un palacio secreto. Según sus palabras, este palacio se encontraba en unas montañas remotas y densamente arboladas. Durante la última década, Vivian solo salió dos veces. Además de esos dos viajes, dedica la mayor parte de su tiempo a estudiar magia. Todo su trabajo diario es aprender todo tipo de conocimientos mágicos, recitar varias magias arcanas extrañas, así como ayudar al maestro a hacer… la colada. “ ¿Lavar la ropa?” Du Wei sonrió: “¿Sabes lavar la ropa?” Tiró de la pequeña mano de Vivian y la miró: “Qué mano tan suave, no puedo imaginar que puedas lavar la ropa con estas manos”. “ Yo… yo puedo”, Vivian se sonrojó, tal vez porque Du Wei no creía en sus palabras o porque Du Wei estaba sosteniendo sus manos: “Yo… yo puedo usar mi magia para lavar la ropa, siempre y cuando pueda lanzar un hechizo, esa ropa puede lavarse sola. “ Oh… entonces tu hechizo es como una lavadora…” dijo Du Wei. Vivian salió dos veces, la primera vez, fue llevada por su maestro a la sede de la Unión Mágica imperial, donde participó en una evaluación de nivel de magia secreta y no revelada. Antes de esa evaluación, su maestro había dicho: “Sorprenderé a todos esos estúpidos magos de la Unión Mágica, ¡les haré saber qué gran genio mágico he cultivado!” El resultado es que Vivian realmente dejó una profunda impresión en aquellos funcionarios mágicos del sindicato. Porque, desde la perspectiva de una maga, ¡Vivian no es solo una genio! ¡De hecho, es la genio de los genios! ¡Un mago de catorce años de octavo grado! Incluso revisando la historia de la magia, no encontrarás otro igual. “Bueno , eso fue hace un año.” Vivian, un poco avergonzada, dijo”: Esos magos planeaban dejarme quedar en la capital, pero mi maestra dijo que necesitaba a alguien que le lavara la ropa, así que me llevó de vuelta a casa. " Bueno, tu maestro simplemente no quiere que la Unión Mágica te lleve". Claro que Du Wei no es tan inocente como Vivian: ¡un mago de octavo grado, en cualquier lugar, puede llegar a ser un gran hombre! Incluso en las uniones mágicas, solo hay unos pocos magos de octavo grado. Y bueno... eres tan joven. “Sí “Vivian parpadeó, pero no entendió las palabras de Du Wei. Rápidamente, se sintió feliz: “Aprobé el examen y mi maestra está muy contenta, así que me regaló un sol abrasador. “ Sol ardiente, ¿te refieres al Dragón?” “ Sí”, cuando Vivian habla de su mascota mágica, inmediatamente se pone de muy buen humor: “¡Eso es!” Du Wei suspiró... ¿Quién demonios es su maestra? Inesperadamente, le regaló un dragón a Vivian. No es un gato ni un perro… ¡sino un dragón! Y Vivian se quedó recluida en casa de su maestra durante un año entero. Y todos los días, seguía aprendiendo magia y lavando la ropa. Después de eso, es decir, la segunda visita al mundo exterior es para recapturar al Terror Illusion Goblin…… era la mascota de su maestra. "¡ Espera!" Du Wei saltó de repente, estaba un poco emocionado, mirando a Vivian: "¿Todavía tienes esa ilusión Goblin, verdad?" Vivian asintió con la cabeza, miró dentro de su túnica, el pequeño demonio estaba encerrado en una pequeña jaula, colgando de la cintura de Vivian. “¡Ay , panza, panza! Ahora sé que tengo que salvarte “dijo Du Wei con una mirada verde y hambrienta, y tragó saliva”. Oye, tonta, ya no tenemos que pasar hambre. ¡Mira este animalito! ¡Se ve muy regordete! Aunque no tiene condimentos, después de despellejarlo y asarlo a la parrilla, el sabor debe estar bastante bueno. “……” Vivian parpadeó, y al cabo de un rato empezó a comprender las palabras de Du Wei, y de repente gritó: “¡Oh! ¡No, no, no! ¡Tú, tú, tú no puedes comerte al Goblin de la Ilusión del Terror! Es la mascota de mi maestro. Si te lo comes, yo, yo, yo…” “ No puedo tenerlo todo en cuenta…” Du Wei dijo en voz alta: “No hemos comido nada en todo un día, y si esta situación continúa, mañana perderemos fuerzas, ¡y no estoy seguro de si podremos pescar un pez!” “No , no, no te lo comas.” Vivian forcejeaba para poner la pequeña jaula en sus brazos, intentando protegerla de Du Wei”. No te lo comas, por favor. “¡Bueno , entonces qué tal si nos comemos a tu dragón! “dijo Du Wei en voz alta”. Tu dragón es tan grande que cortarle un trozo de carne no pondrá en peligro su vida, ¿verdad? “ Comer… e…e…ea…comer…comer…comer mi dragón?” Vivian casi se desmaya. Justo antes, pensaba que el pequeño noble era un hombre bastante bueno, pero en un abrir y cerrar de ojos, ¡se convirtió en un demonio otra vez! ¿Comer dragón? ¡Dios mío! ¡Perdona a la pobre Vivian! En mi vida, nunca he oído a nadie que se atreva a mirar a un dragón... ¡Y mucho menos a tratarlo como alimento! “ No, no, por favor no te comas a mi mascota, no, no, por favor no te la comas… waah… padre, madre…” Al ver la feroz apariencia de Du Wei, Vivian comenzó a llorar. Du Wei se sintió impotente al ver llorar a la niña y negó con la cabeza: "¡Esto no está bien, eso no está bien...!". Bueno, está bien, seguiré tu llamada esta noche y mañana intentaré pescar un pez, pero si mañana no puedo pescar nada, ¡no moriremos de hambre! ¡Si estamos muertos, no hay necesidad de hablar de otras cosas! Si no encontramos comida, tendremos que comernos la mascota de tu maestro. En ese momento, no solo Vivian lloraba, sino que incluso el Goblin ilusorio en esa pequeña jaula estaba muerto de miedo. Los monstruos avanzados podían entender el lenguaje humano. Unos ojos grandes y brillantes miraron a Du Wei, el pequeño monstruo, tan asustado que se encogió y comenzó a temblar. Vivian comienza a suplicar en su mente… ¡Dios Todopoderoso! Por favor, bendice a Vivian, que el diablo pesque algunos peces mañana... ¡Oh, no, no, no! No es que la pobre Vivian sea codiciosa, sino que quiere salvar la vida del dragón. Y si es posible, Vivian podría comer un poco de pescado, eh... o solo un pescado... ¡Dios Todopoderoso, por favor, bendice a la pobre Vivian... hum... Yo también tengo hambre, Vivian tiene muchas ganas de comer pescado...
Ley del Diablo (Novela)

Continúa leyendo

Ley del Diablo (Novela)

Capítulo 32

Siguiente Capítulo ›

Ley del Diablo (Novela) Capítulo 31

Estás leyendo el capítulo 31 de Ley del Diablo (Novela), un novela. Duwei nace en este nuevo mundo procedente de la Tierra sin emitir ningún sonido, no llora, solo se limita a mirar fijamente a las personas que lo rodean. A medida que crece, no habla y maldice este nuevo mundo en el que… Este capítulo tiene publicado el 30 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ley del Diablo (Novela) tiene 873 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.