Leer Ley del Diablo (Novela) Capítulo 17 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los cuerpos celestes en el cielo nocturno, la posición de las estrellas, los misterios inconmensurables. Sus posiciones cambian de forma extraña con el paso del tiempo, y estos cambios siempre se han considerado una especie de mensaje otorgado por Dios a la humanidad. La gente suele creer que los astrólogos son solo especialistas en interpretar estos enigmas que Dios ha reservado para la humanidad.
¡Pero todo esto es erróneo!
Las estrellas contienen un poder inmenso. Este poder, comparado con lo que podemos ver, comparado con una tormenta inmensa, un diluvio impetuoso, una llamarada que inunda el cielo, ¡es aún más formidable que esto! Tan formidable que al final… me hizo dudar.
¿Podría realmente Dios crear un poder tan vasto?
Además, ¡estas estrellas parecen haber estado suspendidas en el cielo desde tiempos inmemoriales! Desde tiempos inmemoriales, incluso más antiguos de lo que sabemos, ¡hasta el punto de que podrían ser incluso anteriores a la creación de nuestro mundo!
¿Acaso estas estrellas fueron realmente creadas por Dios? Según todos los libros que he podido encontrar, así como los registros religiosos, dondequiera que se mencionen las estrellas, la teoría predominante es: “Cuando Dios creó este mundo, las estrellas se colocaron como decoración para embellecer la noche y para que Dios pudiera cambiar su posición cada vez que hubiera un mensaje para el mundo, para que estos cambios iluminaran a la humanidad”.
Sí, según estas teorías las estrellas fueron creadas junto con nuestro mundo como accesorios del cielo nocturno… pero, ¿es esto realmente cierto?
Hace seis años, cuando tenía treinta y cuatro años, se produjo un cambio en el patrón estelar; una noche, una estrella se escondió en el horizonte. Todos los astrólogos hicieron todo lo posible por determinar qué señal nos había dado Dios con este fenómeno, pero yo empecé a elegir otro camino…
Según la dirección en la que cayó la estrella esa noche, y consultando toda la información posible, ¡decidí buscarla! Pasé más de tres años rastreando el norte del continente, ¡hasta que por fin la encontré!
Mientras hablaba, Saimel levantó su mano, extendiéndola desde dentro de su vestido rojo y abriendo su palma, levantando ligeramente un trozo de piedra oscura del tamaño de un puño.
Esta es la "estrella caída" que encontré. ¡Mira, a simple vista parece un trozo de roca! Claro, este trozo que tengo en la mano es solo un pequeño trozo. Lo que encontré era tan grande como una casa. Además, al caer, abrió un enorme agujero en el suelo, y pude ver dónde se había producido un inmenso incendio forestal, el bosque reducido a cenizas y se había abierto un barranco en terreno llano. Una fuerza tan destructiva que quizás solo los hechizos prohibidos más poderosos podrían rivalizar.
Duwei suspiró con admiración.
¡Con la perspicacia de Du Wei, esta maestra astróloga llamada Saimel fue verdaderamente extraordinaria!
Al menos tuvo el coraje de plantear preguntas sobre las elevadas palabras de que Dios creó todo... ¡y en algunos aspectos incluso se acercó a los hechos!
Es difícil imaginar que lo que se llama estrellas sean solo inmensos trozos de piedra. Y lo que es más importante, ¡este trozo de roca es completamente diferente a cualquier sustancia conocida en este mundo! Su solidez, e incluso su poder de absorción mágica, rebosan... He pasado mucho tiempo preguntando a muchísimos alquimistas mágicos, e incluso a algunos herreros veteranos, ¡pero ninguno reconoció esta nueva "sustancia"! En otras palabras... ¡las estrellas básicamente no son de nuestro mundo! La imagen de Saimel comenzó a parpadear un poco, claramente una señal de que el poder mágico se estaba agotando. Du Wei se animó apresuradamente, rezando para que el poder mágico restante durara un poco más.
Desde entonces, comencé a cuestionar todo documento que habla de la creación del mundo por parte de Dios. Si dices que Dios creó este mundo, le dio vida, le dio el día y la noche, las cuatro estaciones alternadas… Entonces, dime, ¿quién formuló realmente todas estas leyes? ¿Fue Dios?
He pasado prácticamente toda mi vida estudiando las estrellas, y finalmente descubrí que lo que se llama “los cambios de las estrellas en el cielo son enigmas dejados por Dios a la humanidad…” es una teoría absurda. Pasé diez años registrando y estudiando las posiciones de algunas estrellas, investigándolas cada noche durante diez años y registrando sus posiciones.
Y poco a poco, en algunas noches, cuando el cielo estaba oscuro y oculto tras nubes negras, no podía ver las estrellas a simple vista. En momentos como estos, solo podía buscar otro método... Pensé en la magia... Ya que la magia puede usarse para responder incluso a los cambios más sutiles en la naturaleza, ¿no debería poder sentir los cambios de las estrellas usando magia cuando no podía verlas?
¡Por fin descubrí el poder de las estrellas! Y si pudiera usarlo, así como los magos extraen poder de la naturaleza… ¡podría extraer fuerza de las estrellas!
Y después de descubrir que podía sentir el poder de las estrellas, ¡encontré algo que me dejó asombrado!
Eso fue... ¡El poder de las estrellas no podía sentirse solo de noche!
Incluso cuando el sol abrasador brillaba justo encima, podía usar la meditación para expandir mi sensibilidad espiritual y sentir la existencia de las estrellas. ¡Están en el cielo! ¡Tanto de día como de noche! Solo que durante el día su luz se ve oscurecida por la intensidad del sol.
Y después de diez años, con mis registros de las posiciones de esas estrellas durante diez años, descubrí que, aunque sus posiciones cambiaban un poco, ¡los cambios eran en realidad cíclicos! ¡Todo es como un bucle! Por ejemplo, una estrella que está en el este en verano y en invierno se mueve al oeste, al año siguiente volverá al este... todo parece seguir una órbita que da vueltas repetidamente, ¡un ciclo que se repite!
En consecuencia, ¡esta no es en absoluto la manera en que Dios ilumina a la humanidad! ¡Es aún menos un enigma de Dios para la humanidad! Todo se repite según ciertas reglas: ¡las reglas de las estrellas! ¡La ley de las estrellas!
La imagen de Saimel se debilitó gradualmente, estos fueron los últimos momentos antes de que el poder espiritual se agotara.
Su voz se volvió incomparablemente grave: “La iglesia nos dice que las estrellas son un enigma y una iluminación que Dios reservó para la humanidad, mi conclusión es que las estrellas se mueven según reglas fijas y no tienen relación con ningún enigma divino; la iglesia nos dice que las estrellas son decoraciones que Dios dejó en el cielo nocturno, mi conclusión es que existen no solo de noche, que aunque su luz no se puede ver a simple vista durante el día, todavía existen; la iglesia nos dice que Dios creó este mundo, mi conclusión es que las estrellas están hechas de una piedra nunca antes vista, no de cualquier tipo de sustancia que exista en nuestro mundo”.
Esta gran astróloga levantó la cabeza y pronunció su conclusión final: “He comenzado a dudar de si las estrellas fueron creadas por Dios… y, finalmente, he comenzado a dudar de lo que se llama… ¡Dios!”
Al ver su imagen, Du Wei sintió un profundo respeto por esta mujer. Desde su llegada al mundo, esta era la primera persona que conocía con la valentía de cuestionar y desafiar el sentido común y la autoridad.
En comparación con aquellas personas que se obsesionaron con la creencia de que "Dios creó todo", esta mujer que se atrevió a cuestionar el sentido común y desafiar la autoridad, y que incluso pasó su vida investigándolo, se había ganado la completa admiración y respeto de Du Wei.
El trabajo de mi vida está escondido en esta habitación. Te entrego todo lo que hay en los armarios. Pero esa puerta de afuera es una distracción que dejé atrás. Si quienes vienen aquí no entienden las pistas sobre las estrellas, solo encontrarán esa puerta. Detrás de ella solo hay objetos de valor mundano. Mientras que aquí, ¡está mi verdadero legado, Saimel Zhila Rawling!
De repente la luz parpadeó y comenzó a atenuarse, la imagen de la astróloga se fue volviendo vaga poco a poco y su voz también empezó a debilitarse:
Para mi último consejo, en esa pintura al óleo del estudio hay una criatura mágica de mi invención. La sellé en la pintura para que te sirva de guía en el aprendizaje de todo esto. Al aprender todo lo que hay en esta habitación, necesitarás su ayuda y guía. Por seguridad, no he grabado en papel ninguno de los hechizos de magia estelar que creé, sino que los dejé con esa criatura mágica. Debes dessellarlo de la pintura.
Hijo mío, aunque no sé cuánto tiempo pasará hasta que encuentres este lugar, creo que el gran clan Rawling sin duda producirá un genio de la magia. Debes entender que todo el trabajo y estudio de mi vida, al cuestionar la autoridad de Dios, ¡definitivamente no será aceptado por este mundo! Especialmente aquellos con autoridad, usarán con mayor ardor cualquier medio para eliminarlo. Como no puedo transmitir todo esto honestamente, solo puedo usar métodos clandestinos como este.
He encantado a esa criatura mágica para que solo cobre vida de noche y permanezca latente durante el día... Je, je, así es como las estrellas, invisible a simple vista durante el día. Además, solo las personas con un fuerte poder espiritual podrán notar su existencia. Creo que, como tu poder espiritual es lo suficientemente fuerte como para venir aquí, podrás convertirte en un hechicero extraordinario. Te comparto todo lo que he aprendido sobre magia estelar... Recuerda este conjuro; puedes usarlo para deshacer el sello de la pintura de arriba. Una vez liberado, obedecerá incondicionalmente todas tus órdenes... Y el resto depende de ti.
La astróloga declaró lentamente su último encantamiento, cada letra pronunciada con claridad, al mismo tiempo que hacía algunos sellos con sus manos... Du Wei recordó todo diligentemente, y después... ¡con un pequeño sonido la luz parpadeó abruptamente una vez y se desvaneció!
La habitación quedó a oscuras de inmediato, y Du Wei encendió la vela apresuradamente. Tras inspeccionar la habitación, decidió que no había nada que hacer y regresó con cuidado por donde había venido, arrastrándose por el pasadizo secreto.
Du Wei estaba completamente cubierto de polvo cuando regresó al estudio. Por suerte, el estudio aún conservaba esa pila de libros de contabilidad polvorientos, así que no era difícil explicar el polvo.
Cerrando la puerta secreta de la estantería, Du Wei finalmente se paró frente a esa pintura:
Entré y lo vi todo. Incluso sus últimas palabras.
Los ojos en el cuadro parecieron relajarse y luego parecieron suplicantes.
Du Wei entendió claramente lo que significaba y sonrió:
¿Quieres que te desbloquee? Eh, ya encontré el conjuro que dejó. Solo que, claramente, había un pequeño error...
Du Wei sonrió con ironía.
¡La primera pista que dejó Saimel fue la pintura! ¡Pero solo una persona con un fuerte poder espiritual podría notarla! ¡Y las personas con un fuerte poder espiritual eran casi con toda seguridad hechiceros! Incluso si no lo eran, ¡podían aprender magia!
Saimel necesitaba un hechicero para transmitir su magia estelar. Como resultado, abandonó este tipo de juego.
Si la gente no se dio cuenta de la pintura al óleo fue porque su poder espiritual era insuficiente y no tenían talento para la magia.
Y aquellos que lo vieron pudieron aprender magia... ¡Después, pudieron aprender ese encantamiento de Saimel y usarlo para deshacer el sello de la pintura!
¡Pero quizás incluso una persona astuta no hubiera esperado que después de todos estos años la familia Rawling produciría un monstruo como Du Wei!
¡Claramente poseía un talento excepcional para el poder espiritual! ¡Pero, de pies a cabeza, carecía por completo de sensibilidad mágica!
En otras palabras, Du Wei no tenía forma de usar ese encantamiento de dessellado que Saimel dejó atrás, ninguna forma de deshacer el sello de la pintura.
Sin esta criatura mágica que Saimel dejó atrás... ¡Quizás no podría aprender la magia estelar de Saimel! ¡Porque todos los hechizos se quedaron con la criatura de esta pintura!
Parecía un problema intratable, ¿verdad?
Du Wei no pudo evitar una sonrisa irónica.
Era evidente que había encontrado un inmenso tesoro; incluso había abierto la puerta, pero no podía entrar. Semejante sensación era de verdadera impotencia...
De repente, los ojos de Du Wei se iluminaron... ¿No había capturado a un mago?
Ese tipo que solo tenía la habilidad de usar la magia de nivel más bajo podía usar el 'conjuro instantáneo' de primer nivel, entonces tal vez...

Continúa leyendo
Ley del Diablo (Novela)
Capítulo 18
Ley del Diablo (Novela) Capítulo 17
Estás leyendo el capítulo 17 de Ley del Diablo (Novela), un novela. Duwei nace en este nuevo mundo procedente de la Tierra sin emitir ningún sonido, no llora, solo se limita a mirar fijamente a las personas que lo rodean. A medida que crece, no habla y maldice este nuevo mundo en el que… Este capítulo tiene publicado el 21 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ley del Diablo (Novela) tiene 873 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.